Հայաստանի թռչունների ցանկ

Հայաստանում հանդիպում է թռչունների ավելի քան 350 (ըստ տարբեր աղբյուրների՝ 366, 353) տեսակ։ Ստորև ներկայացված է թռչունների այբբենական ցանկը՝ միջազգային անվան, տաքսոնի հեղինակի, հոմանիշների, ինչպես նաև ռուսերեն և անգլերեն թարգմանությունների հետ։

Հայերեն անվանում	Միջազգային անվանում	Տաքսոնի հեղինակ	Անվան հոմանիշներ	Ռուսերեն անվանում	Անգլերեն անվանում
Ազնվասարեկ	Carduelis spinus	(Linnaeus, 1758)	Spinus spinus	Чиж	Eurasian siskin
Ալպիական ճայ	Pyrrhocorax graculus	(Linnaeus, 1766)	-	Альпийская галка	Yellow-billed chough
Ալպիական նրբագեղիկ	Prunella collaris	(Scopoli, 1769)	Laiscopus collaris	Альпийская завирушка	Alpine accentor
Ականջավոր բու	Asio otus	(Linnaeus, 1758)	Asio wilsonianus, Strix otus	Ушастая сова	Northern long-eared owl
Աղավնաբազե	Falco columbarius	(Linnaeus, 1758)	Aesalon columbarius, Falco aesalon	Дербник	Merlin
Ամուրիկ	Fringilla coelebs	(Linnaeus, 1758)	-	Зяблик	Chaffinch
Այգու դրախտապան	Emberiza hortulana	(Linnaeus, 1758)	-	Садовая овсянка	Ortolan bunting
Այգու շահրիկ	Sylvia borin	(Boddaert, 1783)	-	Садовая славка	Garden warbler
Սովորական այծկիթ	Caprimulgus europaeus	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный козодой	Eurasian nightjar
Անապատային խածկտիկ	Bucanetes githagineus	(Lichtenstein, 1823)	Rhodopechys githaginea	Пустынный снегирь	Trumpeter finch
Անապատային կաքավ	Ammoperdix griseogularis	(Brandt, 1843)	-	Пустынная куропатка	See-see partridge
Անապատային մորեհավ	Hippolais languida	(Hemprich et Ehrenberg, 1833)	-	Пустынная пересмешка	Upcher's warbler
Անապատային քարաթռչնակ	Oenanthe deserti	(Temminck, 1825)	-	Пустынная каменка	Desert wheatear
Անտառաբու	Strix aluco	(Linnaeus, 1758)	-	Серая неясыть	Tawny owl
Անտառակտցար	Scolopax rusticola	(Linnaeus, 1758)	-	Вальдшнеп	Eurasian woodcock
Անտառային աղավնի	Columba palumbus	(Linnaeus, 1758)	-	Вяхирь	Common woodpigeon
Անտառային արտույտ	Lullula arborea	(Linnaeus, 1758)	-	Лесной жаворонок	Wood lark
Անտառային կաչաղակ	Garrulus glandarius	(Linnaeus, 1758)	-	Сойка	Eurasian jay
Անտառային ձիաթռչնակ	Anthus trivialis	(Linnaeus, 1758)	-	Лесной конек	Tree pipit
Անտառային նրբագեղիկ	Prunella modularis	(Linnaeus, 1758)	Motacilla modularis	Лесная завирушка	Hedge accentor
Առափնյա ծիծեռնակ	Riparia riparia	(Linnaeus, 1758)	Hirundo riparia, Riparia diluta	Береговушка	Sand martin 76
Առափնյա կտցար	Tringa stagnatilis	(Bechstein, 1803)	-	Поручейник	Marsh sandpiper
Արշալուսիկ	Erithacus rubecula	(Linnaeus, 1758)	-	Зарянка	European robin
Արջագռավ	Corvus corax	(Linnaeus, 1758)	-	Ворон	Common raven
Արտույտաբազե	Falco subbuteo	(Linnaeus, 1758)	Hypotriorchis subbuteo	Чеглок	Eurasian hobby
Բալոբան	Falco cherrug	(Gray, 1834)	Falco altaicus, Hierofalco altaicus	Балобан	Saker falcon
Բեղավոր երաշտահավ	Panurus biarmicus	(Linnaeus, 1758)	-	Усатая синица	Bearded reedling
Բևեռային ջրածիծառ	Sterna paradisaea	(Pontoppidan, 1763)	-	Полярная крачка	Arctic tern
Բզակտուց	Recurvirostra avosetta	(Linnaeus, 1758)	-	Шилоклювка	Pied avocet
Բոնելլի գեղգեղիկ	Phylloscopus bonelli	(Vieillot, 1819)	-	Светлобрюхая пеночка	Bonelli's warbler
Բվեճ	Bubo bubo	(Linnaeus, 1758)	Bubo ignavus, Bubo maximus	Филин	Eurasian eagle-owl
Թևաբտիկ կիվիվ, Խթանակիր կիվիվ	Vanellus spinosus	(Linnaeus, 1758)	Charadrius spinosus, Hoplopterus spinosus	Шпорцевый чибис	Spur-winged lapwing
Գաճաճ արծիվ	Hieraaetus pennatus	(Gmelin, 1788)	Aquila minuta, Aquila pennata	Орел-карлик	Booted eagle
Գաճաճ ճահճահովվիկ	Porzana pusilla	(Pallas, 1776)	Zapornia pusilla	Погоныш-крошка	Baillon's crake
Գանգրափետուր հավալուսն	Pelecanus crispus	(Bruch, 1832)	-	Кудрявый пеликан	Dalmatian pelican
Գառնանգղ	Gypaetus barbatus	(Linnaeus, 1758)	-	Бородач	Bearded vulture
Գարնանային գեղգեղիկ	Phylloscopus trochilus	(Linnaeus, 1758)	-	Пеночка-весничка	Willow warbler
Գեղանի արոս	Chlamydotis macqueenii	(Gray, 1832)	-	Вихляй	Asian houbara
Գեղանի կռունկ	Anthropoides virgo	(Linnaeus, 1758)	Anthropoides virgo virgo, Ardea virgo, Grus ornate, Grus virgo	Журавль-красавка	Demoiselle crane
Գետային ճռիկահավ	Locustella fluviatilis	(Wolf, 1810)	-	Речной сверчок	Eurasian river warbler
Գետային ջրածիծառ	Sterna hirundo	(Linnaeus, 1758)	Sterna fluviatilis	Речная крачка	Common tern
Գերեզմանարծիվ	Aquila heliaca	(Savigny, 1809)	-	Могильник	Imperial eagle
Գիշանգղ	Neophron percnopterus	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный стервятник	Egyptian vulture
Գյուղական ծիծեռնակ	Hirundo rustica	(Linnaeus, 1758)	Hirundo erythrogaster	Деревенская ласточка	Barn swallow
Դալուկ մորեհավ	Hippolais pallida	(Hemprich et Ehrenberg, 1833)	Iduna pallida	Бледная пересмешка	Eastern olivaceous warbler
Դաշտային արտույտ	Alauda arvensis	(Linnaeus, 1758)	-	Полевой жаворонок	Eurasian skylark
Դաշտային ձիաթռչնակ	Anthus campestris	(Linnaeus, 1758)	-	Полевой конек	Tawny pipit
Դաշտային ճնճղուկ	Passer montanus	(Linnaeus, 1758)	Fringilla montana, Loxia scandens, Passer arboreus	Полевой воробей	Eurasian tree sparrow
Դաշտային մկնաճուռակ	Circus cyaneus	(Linnaeus, 1766)	Circus hudsonius	Полевой лунь	Hen harrier
Դեղին խաղտտնիկ	Motacilla flava	(Linnaeus, 1758)	Motacilla tschutschensis	Желтая трясогузка	Yellow wagtail
Դեղին տառեղ	Ardeola ralloides	(Scopoli, 1769)	-	Желтая цапля	Squacco heron
Դեղձանագույն խածկտիկ	Rhodospiza obsoleta	(Lichtenstein, 1823)	Rhodopechys obsoleta	Буланый вьюрок	Desert finch
Դեղնագլուխ արքայիկ	Regulus regulus	(Linnaeus, 1758)	-	Желтоголовый королек	Goldcrest
Դեղնագլուխ խաղտտնիկ	Motacilla citreola	(Pallas, 1776)	Budytes citreola	Желтоголовая трясогузка	Citrine wagtail
Դեղնափոր գեղգեղիկ	Phylloscopus trochiloides	(Sundevall, 1837)	-	Зелёная пеночка	Greenish warbler
Դիմակավոր շամփրուկ	Lanius nubicus	(Lichtenstein, 1823)	-	Маскированный сорокопут	Masked shrike
Եգիպտական տառեղ	Bubulcus ibis	(Linnaeus, 1758)	-	Египетская цапля	Cattle egret
Եղեգնահավ	Gallinula chloropus	(Linnaeus, 1758)	Fulica chloropus	Камышница	Common moorhen
Եղեգնուտի դրախտապան	Emberiza schoeniclus	(Linnaeus, 1758)	-	Тростниковая овсянка	Reed bunting
Եղեգնուտի եղեգնաթռչնակ	Acrocephalus scirpaceus	(Hermann, 1804)	-	Тростниковая камышовка	Eurasian reed warbler
Եղևնու խաչկտուց	Loxia curvirostra	(Linnaeus, 1758)	-	Клест-еловик	Common crossbill
Եղնջաթռչնակ	Troglodytes troglodytes	(Linnaeus, 1758)	Nannus troglodytes, Olbiorchilus hiemalis	Крапивник	Winter wren
Եղջրավոր արտույտ	Eremophila alpestris	(Linnaeus, 1758)	Otocorys alpestris	Рогатый жаворонок	Horned lark
Եվրոպական բվիկ	Otus scops	(Linnaeus, 1758)	-	Сплюшка	Eurasian scops owl
Եվրոպական ճահճահովվիկ	Porzana parva	(Scopoli, 1769)	Zapornia parva	Малый погоныш	Little crake
Եվրոպական ճնճղաճուռակ	Accipiter brevipes	(Severtsov, 1850)	Accipiter badius brevipe	Европейский тювик	Levant sparrowhawk
Երգող կեռնեխ	Turdus philomelos	(Brehm, 1831)	-	Певчий дрозд	Song thrush
Երգող շահրիկ	Sylvia hortensis	(Gmelin, 1789)	-	Певчая славка	Orphean warbler
Երկարագի երաշտահավ	Aegithalos caudatus	(Linnaeus, 1758)	Acredula caudata	Длиннохвостая синица	Long-tailed tit
Երկարապոչ արծիվ	Haliaeetus leucoryphus	(Pallas, 1771)	-	Орлан-долгохвост	Pallas's fish eagle
Երկարապոչ ծովահեն որոր	Stercorarius longicaudus	(Vieillot, 1819)	-	Длиннохвостый поморник	Long-tailed jaeger
Երկբծավոր արտույտ	Melanocorypha bimaculata	(Ménétries, 1832)	-	Двупятнистый жаворонок	Bimaculated lark
Երկնագույն ալկիոն	Alcedo atthis	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный зимородок	Common kingfisher
Երկնագույն երաշտահավ	Cyanistes caeruleus	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенная лазоревка	Eurasian blue tit
Էլեոնորայի բազե	Falco eleonorae	(Géné, 1839)		Сокол Элеоноры	Eleonora's falcon
Թավշաոտ բու	Aegolius funereus	(Linnaeus, 1758)	Cryptoglaux tengmalmi, Glaux funereal, Nyctala tengmalmi	Мохноногий сыч	Boreal owl
Թավշաոտ ճուռակ	Buteo lagopus	(Pontoppidan, 1763)	-	Мохноногий канюк	Rough-legged buzzard
Թավշյա սևաբադ (Տուրպան)	Melanitta fusca	(Linnaeus, 1758)	-	Турпан	Velvet scoter
Թխակապույտ աղավնի	Columba livia	(Gmelin, 1789)	-	Сизый голубь	Rock dove
Թխակապույտ որոր	Larus canus	(Linnaeus, 1758)	-	Сизая чайка	Mew gull
Թշշան կարապ	Cygnus olor	(Gmelin, 1789)	Anas olor, Cygnus immutabilis, Sthenelides olor	Лебедь-шипун	Mute swan
Թուրաջ	Francolinus francolinus	(Linnaeus, 1766)	-	Турач	Black francolin
Թուրքմենական ճնճղաճուռակ	Accipiter badius	(Gmelin, 1788)	Astur badius, Micronisus badius, Scelospizias badius	Туркестанский тювик	Shikra
Ժայռային դրախտապան	Emberiza buchanani	(Blyth, 1844)	Euspiza huttoni, Glycyspina huttoni	Скальная овсянка	Grey-necked bunting
Ժայռային ծիծեռնակ	Ptyonoprogne rupestris	(Scopoli, 1769)	Hirundo rupestris	Скалистая ласточка	Eurasian crag martin
Ժայռային ճնճղուկ	Petronia petronia	(Linnaeus, 1766)	-	Каменный воробей	Rock sparrow
Ժայռային մեծ սիտեղ	Sitta tephronota	(Sharpe, 1872)	-	Большой скалистый поползень	Eastern rock nuthatch
Ժայռային փոքր սիտեղ	Sitta neumayer	(Michahelles, 1830)	-	Малый скалистый поползень	Western rock nuthatch
Իսպանական ճնճղուկ	Passer hispaniolensis	(Temminck, 1820)	-	Черногрудый воробей	Spanish sparrow
Լայնակտուց բադ	Anas clypeata	(Linnaeus, 1758)	Spatula clypeata	Широконоска	Northern shoveler
Լայնապոչ եղեգնաթռչնակ	Cettia cetti	(Temminck, 1820)	-	Широкохвостая камышовка	Cetti's warbler
Լայնառունգ կտցար (Ավդոտկա)	Burhinus oedicnemus	(Linnaeus, 1758)	-	Авдотка	Stone curlew
Լեռնային դրախտապան	Emberiza cia	(Linnaeus, 1766)	-	Горная овсянка	Rock bunting
Լեռնային խաղտտնիկ	Motacilla cinerea	(Tunstall, 1771)	Calobates melanope, Motacilla melanope	Горная трясогузка	Grey wagtail
Լեռնային ձիաթռչնակ	Anthus spinoletta	(Linnaeus, 1758)	-	Горный конек	Water pipit
Լեռնային վշասարեկ	Linaria flavirostris	(Linnaeus, 1758)	Acanthis flavirostris, Carduelis flavirostis	Горная чечетка	Twite
Լոր	Coturnix coturnix	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный перепел	Common quail
Լորաճուռակ	Accipiter nisus	(Linnaeus, 1758)	-	Ястреб-перепелятник	Eurasian sparrowhawk
Խայտաբադ	Tadorna tadorna	(Linnaeus, 1758)	-	Пеганка	Common shelduck
Խայտաբղետ ալկիոն	Ceryle rudis	(Linnaeus, 1758)	-	Малый пегий зимородок	Pied kingfisher
Խայտաբղետ ճանճորս	Ficedula hypoleuca	(Pallas, 1764)	-	Мухоловка-пеструшка	European pied flycatcher
Խայտաբղետ նրբագեղիկ	Prunella ocularis	(Radde, 1884)	-	Пестрая завирушка	Radde's accentor
Խայտաբղետ փայտփոր	Dendrocopos major	(Linnaeus, 1758)	Dendrocopos submajor, Dryobates major	Большой пёстрый дятел	Great spotted woodpecker
Խայտաբղետ քարակեռնեխ	Monticola saxatilis	(Linnaeus, 1766)	-	Пестрый каменный дрозд	Common rock thrush
Ծխագույն կտցար	Tringa nebularia	(Gunnerus, 1767)	-	Большой улит	Common greenshank
Ծնկլտան գեղգեղիկ	Phylloscopus collybita	(Vieillot, 1817)	-	Пеночка-теньковка	Eurasian chiffchaff
Ծովաբադ	Clangula hyemalis	(Linnaeus, 1758)	-	Морянка	Long-tailed duck
Ծովային աղավնաորոր	Larus genei	(Brème, 1839)	Chroicocephalus genei	Морской голубок	Slender-billed gull
Ծովային սուզաբադ	Aythya marila	(Linnaeus, 1761)	-	Морская чернеть	Greater scaup
Ծովային քարադր	Charadrius alexandrinus	(Linnaeus, 1758)	-	Морской зуек	Kentish plover
Ծվծվիկ	Certhia familiaris	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенная пищуха	Eurasian treecreeper
Ծվվան սագ	Anser erythropus	(Linnaeus, 1758)	-	Пискулька	Lesser white-fronted goose
Կանաչ մեղվակեր	Merops persicus	(Pallas, 1773)	-	Зеленая щурка	Blue-cheeked beeeater
Կանաչ մորեհավ	Hippolais icterina	(Vieillot, 1817)	-	Зеленая пересмешка	Icterine warbler
Կանաչ սերինոս	Carduelis chloris	(Linnaeus, 1758)	Chloris chloris	Обыкновенная зеленушка	European greenfinch
Կանաչ փայտփոր	Picus viridis	(Linnaeus, 1758)	-	Зелёный дятел	European green woodpecker
Կանեփուկ	Carduelis cannabina	(Linnaeus, 1758)	Acanthis cannabina, Cannabina cannabina, Linaria cannabina	Коноплянка	Common linnet
Կապույտ քարակեռնեխ	Monticola solitarius	(Linnaeus, 1758)	-	Синий каменный дрозд	Blue rock thrush
Կապտափող սոխակ	Luscinia svecica	(Linnaeus, 1758)	-	Варакушка	Bluethroat
Կասպիական ծովածիծառ	Hydroprogne caspia	(Pallas, 1770)	Helopus caspius, Hydroprogne tschegrava, Sterna caspia	Чеграва	Caspian tern
Կասպիական քարադր	Charadrius asiaticus	(Pallas, 1773)	-	Каспийский зуек	Caspian plover
Կարճամատ ճնճղուկ	Carpospiza brachydactyla	(Bonaparte, 1850)	Petronia brachydactyla	Коротколапый воробей	Pale rockfinch
Կարճապոչ ծովահեն որոր	Stercorarius parasiticus	(Linnaeus, 1758)	-	Короткохвостый поморник	Parasitic jaeger
Կարմիր բադ	Tadorna ferruginea	(Pallas, 1764)	Anas ferruginea, Casarca ferruginea, Casarca rutila	Огарь	Ruddy shelduck
Կարմիր ցին	Milvus milvus	(Linnaeus, 1758)	-	Красный коршун	Red kite
Կարմրագլուխ արքայիկ	Regulus ignicapillus	(Temminck, 1820)	Regulus ignicapilla	Красноголовый королек	Firecrest
Կարմրագլուխ սուզաբադ	Aythya ferina	(Linnaeus, 1758)	-	Красноголовый нырок	Common pochard
Կարմրաթև մագլցող	Tichodroma muraria	(Linnaeus, 1766)	-	Стенолаз	Wallcreeper
Կարմրաթև ոսպնուկ	Rhodopechys sanguineus	(Gould, 1838)	-	Краснокрылый чечевичник	Eurasian crimsonwinged finch
Կարմրախածի ձիաթռչնակ	Anthus cervinus	(Pallas, 1811)	-	Краснозобый конек	Red-throated pipit
Կարմրախածի սագ	Branta ruficollis	(Pallas, 1769)	Rufibrenta ruficollis	Краснозобая казарка	Red-breasted goose
Կարմրախածի սուզահավ	Gavia stellata	(Pontoppidan, 1763)	Colymbus lumme, Colymbus mulleri, Colymbus septentrionalis, Colymbus stellatus, Gavia lumme, Urinator lumme	Краснозобая гагара	Red-throated loon
Կարմրակատար շամփրուկ	Lanius senator	(Linnaeus, 1758)	-	Красноголовый сорокопут	Woodchat shrike
Կարմրակատար	Carduelis carduelis	(Linnaeus, 1758)	-	Черноголовый щегол	European goldfinch
Կարմրակտուց ճայ	Pyrrhocorax pyrrhocorax	(Linnaeus, 1758)	-	Клушица	Red-billed chough
Կարմրակտուց սուզաբադ	Netta rufina	(Pallas, 1773)	-	Красноносый нырок	Red-crested pochard
Կարմրաճակատ սերինոս	Serinus pusillus	(Pallas, 1811)	-	Корольковый вьюрок	Red-fronted serin
Կարմրաոտ բազե	Falco vespertinus	(Linnaeus, 1766)	-	Кобчик	Red-footed falcon
Կարմրաոտ կտցար	Tringa totanus	(Linnaeus, 1758)	Totanus totanus	Травник	Common redshank
Կարմրավիզ սուզակ	Podiceps auritus	(Linnaeus, 1758)	Colymbus auritus, Pliodytes lanquisti	Красношейная поганка	Horned grebe
Կարմրափորիկ կարմրատուտ	Phoenicurus erythrogastrus	(Güldenstädt, 1775)	Phoenicurus erythrogaster	Краснобрюхая горихвостка	White-winged redstart
Կեռնեխանման եղեգնաթռչնակ	Acrocephalus arundinaceus	(Temminck et Schlegel, 1847)	-	Дроздовидная камышовка	Great reed warbler
Կիսասպիտակավիզ ճանճորս	Ficedula semitorquata	(Homeyer, 1885)	-	Полуошейниковая мухоловка	Semicollared flycatcher
Կլորաքիթ լողակտցար	Phalaropus lobatus	(Linnaeus, 1758)	-	Круглоносый плавунчик	Red-necked phalarope
Կովկասյան գեղգեղիկ	Phylloscopus sindianus	(Brooks, 1879)	Phylloscopus lorenzii	Кавказская пеночка	Mountain chiffchaff
Կովկասյան մարեհավ	Lyrurus mlokosiewiczi	(Taczanowski, 1875)	Tetrao mlokosiewiczi	Кавказский тетерев	Caucasian grouse
Կորեկնուկ	Miliaria calandra	(Linnaeus, 1758)	Emberiza calandra	Просянка	Corn bunting
Կռնչան բադ	Anas platyrhynchos	(Linnaeus, 1758)	Anas boschas	Кряква	Mallard
Կռվակտցար	Philomachus pugnax	(Linnaeus, 1758)	Calidris pugnax	Турухтан	Ruff
Կվակվա	Nycticorax nycticorax	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенная кваква	Black-crowned night heron
Կտցար-կաչաղակ	Haematopus ostralegus	(Linnaeus, 1758)	Haematopus finschi	Кулик-сорока	Eurasian oystercatcher
Կրետակեր	Pernis apivorus	(Linnaeus, 1758)	-	Осоед	European honey buzzard
Կրկնակտցար	Gallinago media	(Latham, 1787)	Capella media, Gallinago major, Scolopax media	Дупель	Great snipe
Հայկական որոր	Larus armenicus	(Buturlin, 1934)	Larus cachinnans armenicus	Армянская чайка	Armenian gull
Հաստակտուց քարադր	Charadrius leschenaultii	(Lesson, 1826)	-	Большеклювый зуек	Greater sand plover
Հատբեկիչ	Coccothraustes coccothraustes	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный дубонос	Hawfinch
Հարավային սոխակ	Luscinia megarhynchos	(Brehm, 1831)	-	Южный соловей	Common nightingale
Հնդկական արտույտ	Alauda gulgula	(Franklin, 1831)	-	Индийский жаворонок	Oriantal skylark
Հնդկական եղեգնաթռչնակ	Acrocephalus agricola	(Jerdon, 1845)	-	Индийская камышовка	Paddyfield warbler
Հոբալ	Columba oenas	(Linnaeus, 1758)	-	Клинтух	Stock dove
Հոպոպ	Upupa epops	(Linnaeus, 1758)	-	Удод	Hoopoe
Ձյան դրախտապան	Plectrophenax nivalis	(Linnaeus, 1758)	Emberiza nivalis, Passerina nivalis	Пуночка	Snow bunting
Ձյան ճնճղուկ	Montifringilla nivalis	(Linnaeus, 1766)	-	Снежный вьюрок	White-winged snowfinch
Ճախրուկ	Vanellus gregarius	(Pallas, 1771)	Chaetusia gregaria, Charadrius gregarius	Кречетка	Sociable lapwing
Ճահճային բու	Asio flammeus	(Pontoppidan, 1763)	Asio accipitrinus	Болотная сова	Short-eared owl
Ճահճային եղեգնաթռչնակ	Acrocephalus palustris	(Bechstein, 1798)	-	Болотная камышовка	Marsh warbler
Ճահճային մկնաճուռակ	Circus aeruginosus	(Linnaeus, 1758)	-	Болотный лунь	Western marsh harrier
Ճոճահավ	Remiz pendulinus	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный ремез	Eurasian penduline tit
Ճուռականման արծիվ	Aquila fasciata	(Vieillot, 1822)	Hieraaetus fasciatus	Ястребинный орел	Bonelli's eagle
Ճուռականման շահրիկ	Sylvia nisoria	(Bechstein, 1795)	-	Ястребиная славка	Barred warbler
Ճչան կարապ	Cygnus cygnus	(Linnaeus, 1758)	Cygnus ferus	Лебедь-кликун	Whooper swan
Ճռռան գեղգեղիկ	Phylloscopus sibilatrix	(Bechstein, 1793)	-	Пеночка-трещотка	Wood warbler
Ճքճքան մրտիմն	Anas querquedula	(Linnaeus, 1758)	Spatula querquedula	Чирок-трескунок	Garganey
Մարգագետնային ծիծառակտցար	Glareola pratincola	(Linnaeus, 1766)	-	Луговая тиркушка	Collared pratincole
Մարգագետնային ձիաթռչնակ	Anthus pratensis	(Linnaeus, 1758)	-	Луговой конек	Meadow pipit
Մարգագետնային մկնաճուռակ	Circus pygargus	(Linnaeus, 1758)	-	Луговой лунь	Montagu's harrier
Մարգագետնային չքչքան	Saxicola rubetra	(Linnaeus, 1758)	-	Луговой чекан	Whinchat
Մարգահավ	Crex crex	(Linnaeus, 1758)	Crex pratensis	Коростель	Corn crake
Մարմարյա մրտիմն	Marmaronetta angustirostris	(Ménétriés, 1832)	-	Мраморный чирок	Marbled duck
Մեծ արոս	Otis tarda	(Linnaeus, 1758)	-	Дрофа	Great bustard
Մեծ արորիկ	Numenius arquata	(Linnaeus, 1758)	-	Большой кроншнеп	Eurasian curlew
Մեծ ենթարծիվ	Aquila clanga	(Pallas, 1811)	Clanga clanga	Большой подорлик	Greater spotted eagle
Մեծ երաշտահավ	Parus major	(Linnaeus, 1758)	-	Большая синица	Great tit
Մեծ իլիկակտցար	Limosa limosa	(Linnaeus, 1758)	Scolopax limosa	Большой веретенник	Black-tailed godwit
Մեծ ձկնկուլ	Phalacrocorax carbo	(Linnaeus, 1758)	-	Большой баклан	Great cormorant
Մեծ ճահճահովվիկ	Porzana porzana	(Linnaeus, 1766)	-	Погоныш	Spotted crake
Մեծ ճուռակ	Buteo buteo	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный канюк	Common buzzard
Մեծ ջրցուլ	Botaurus stellaris	(Linnaeus, 1758)	-	Большая выпь	Eurasian bittern
Մեծ սղոցակտուց բադ	Mergus merganser	(Linnaeus, 1758)	Merganser americanus	Большой крохаль	Common merganser
Մեծ սուզակ	Podiceps cristatus	(Linnaeus, 1758)	-	Чомга	Great crested grebe
Միջերկրածովյան բազե	Falco biarmicus	(Temminck, 1825)	Falco feldeggii	Средиземноморский сокол	Lanner falcon
Միջերկրածովյան երաշտահավ	Poecile lugubris	(Temminck, 1820)	-	Средиземноморская гаичка	Sombre tit
Միջին արորիկ	Numenius phaeopus	(Linnaeus, 1758)	-	Средний кроншнеп	Whimbrel
Միջին ծովահեն որոր	Stercorarius pomarinus	(Temminck, 1815)	Lestris pomarinus	Средний поморник	Pomarine jaeger
Միջին փայտփոր	Dendrocopos medius	(Linnaeus, 1758)	Leiopicus medius, Picoides medius	Средний пёстрый дятел	Middle spotted woodpecker
Մոխրագույն ագռավ	Corvus cornix	(Linnaeus, 1758)	-	Серая ворона	Hooded crow
Մոխրագույն արտույտ	Calandrella rufescens	(Vieillot, 1820)	-	Серый жаворонок	Lesser short-toed lark
Մոխրագույն բադ	Anas strepera	(Linnaeus, 1758)	Mareca Strepera	Серая утка	Gadwall
Մոխրագույն կաքավ	Perdix perdix	(Linnaeus, 1758)	-	Серая куропатка	Grey partridge
Մոխրագույն կռունկ	Grus grus	(Linnaeus, 1758)	Grus turfa	Серый журавль	Common crane
Մոխրագույն կտցար (Թերեքի կտցար)	Xenus cinereus	(Güldenstädt, 1775)	Tringa cinerea, Tringa terek	Мородунка	Terek sandpiper
Մոխրագույն ճանճորս	Muscicapa striata	(Pallas, 1764)	-	Серая мухоловка	Spotted flycatcher
Մոխրագույն շահրիկ	Sylvia communis	(Latham, 1787)	-	Серая славка	Common whitethroat
Մոխրագույն շամփրուկ	Lanius excubitor	(Linnaeus, 1758)	Lanius borealis	Серый сорокопут	Northern grey shrike
Մոխրագույն սագ	Anser anser	(Linnaeus, 1758)	Anas anser	Серый гусь	Greylag goose
Մոխրագույն տառեղ	Ardea cinerea	(Linnaeus, 1758)	-	Серая цапля	Grey heron
Մոխրագույն քարադր	Pluvialis squatarola	(Linnaeus, 1758)	-	Тулес	Grey plover
Մոխրայտ սուզակ	Podiceps grisegena	(Boddaert, 1783)	-	Серощекая поганка	Red-necked grebe
Մոնղոլական խածկտիկ	Bucanetes mongolicus	(Swinhoe, 1870)	Eremopsaltria mongolicus, Rhodopechys mongolica	Монгольский вьюрок	Mongolian finch
Մորակտցար	Gallinago gallinago	(Linnaeus, 1758)	Capella gallinago	Бекас	Common snipe
Մորու շահրիկ	Sylvia curruca	(Linnaeus, 1758)	-	Славка-завирушка	Lesser whitethroat
Նետապոչ բադ	Anas acuta	(Linnaeus, 1758)	Dafila acuta	Шилохвость	Northern pintail
Ներկարար	Coracias garrulus	(Linnaeus, 1758)	-	Сизоворонка	European roller
Նրբակտուց եղեգնաթռչնակ	Acrocephalus melanopogon	(Temminck, 1823)	Lusciniola melanopogon	Тонкоклювая камышёвка	Moustached warbler
Շերտագլուխ եղեգնաթռչնակ	Acrocephalus schoenobaenus	(Linnaeus, 1758)	-	Камышовка-барсучок	Sedge warbler
Շիկագոտի ծիծեռնակ	Hirundo daurica	(Linnaeus, 1771)	Cecropis daurica	Рыжепоясничная ласточка	Red-rumped swallow
Շիկակարմիր տառեղ	Ardea purpurea	(Linnaeus, 1766)	-	Рыжая цапля	Purple heron
Շիկամեջք շամփրուկ (Ժուլան)	Lanius collurio	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный жулан	Red-backed shrike
Շիկապոչ շամփրուկ	Lanius isabellinus Hemprich et	(Ehrenberg, 1833)	-	Рыжехвостый жулан	Isabelline shrike
Շիկապոչ սոխակ	Cercotrichas galactotes	(Temminck, 1820)	Agrobates galactotes, Erythropygia galactotes	Тугайный соловей	Rufous-tailed scrub robin
Շիկապոչ քարաթռչնակ	Oenanthe chrysopygia	(De Filippi, 1863)	-	Златогузая каменка	Red-tailed wheatear
Շչան բադ	Anas penelope	(Linnaeus, 1758)	Mareca penelope	Свиязь	Eurasian wigeon
Ոսկեգույն մեղվակեր	Merops apiaster	(Linnaeus, 1758)	-	Золотистая щурка	European bee-eater
Ոսկեփայլ քարադր	Pluvialis apricaria	(Linnaeus, 1758)	-	Золотистая ржанка	Eurasian golden plover
Ոտնացուպիկ	Himantopus himantopus	(Linnaeus, 1758)	-	Ходулочник	Black-winged stilt
Որորակտուց ջրածիծառ	Gelochelidon nilotica	(Gmelin, 1789)	Sterna nilotica	Чайконосая крачка	Gull-billed tern
Պարող քարաթռչնակ	Oenanthe isabellina	(Temminck, 1829)	-	Каменка-плясунья	Isabelline wheatear
Պինդիրա	Eudromias morinellus	(Linnaeus, 1758)	Charadrius morinellus	Хрустан	Eurasian dotterel
Պիրոլ	Oriolus oriolus	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенная иволга	Eurasian golden oriole
Պտավոր կտցար	Tringa erythropus	(Pallas, 1764)	-	Щеголь	Spotted redshank
Ջրահովվիկ	Rallus aquaticus	(Linnaeus, 1758)	-	Водяной пастушок	Water rail
Ջրաճնճղուկ	Cinclus cinclus	(Linnaeus, 1758)	-	Оляпка	White-throated dipper
Ջրարծիվ	Pandion haliaetus	(Linnaeus, 1758)	-	Скопа	Osprey
Ռիչարդի ձիաթռչնակ	Anthus richardi	(Vieillot, 1818)	-	Степной конек	Richard's pipit
Սապսան	Falco peregrinus	(Tunstall, 1771)	Falco atriceps, Falco kreyenborgi, Falco pelegrinoides madens, Rhynchodon peregrinus	Сапсан	Peregrine falcon
Սերմնաքաղ	Corvus frugilegus	(Linnaeus, 1758)	-	Грач	Rook
Սև անգղ	Aegypius monachus	(Linnaeus, 1766)	-	Чёрный гриф	Cinereous vulture
Սև արագիլ	Ciconia nigra	(Linnaeus, 1758)	-	Черный аист	Black stork
Սև երաշտահավ	Periparus ater	(Linnaeus, 1758)	Parus ater	Московка	Coal tit
Սև կեռնեխ	Turdus merula	(Linnaeus, 1758)	-	Черный дрозд	Common blackbird
Սև մանգաղաթև	Apus apus	(Linnaeus, 1758)	-	Черный стриж	Common swift
Սև ջրածիծառ	Chlidonias niger	(Linnaeus, 1758)	-	Черная крачка	Black tern
Սև ցին	Milvus migrans	(Boddaert, 1783)	Falco migrans, Milvus affinis, Milvus ater, Milvus melanotis	Черный коршун	Black kite
Սև փայտփոր	Dryocopus martius	(Linnaeus, 1758)	-	Желна	Black woodpecker
Սև փարփար	Fulica atra	(Linnaeus, 1758)	Fulica prior	Лысуха	Eurasian coot
Սևագլուխ դրախտապան	Emberiza melanocephala	(Scopoli, 1769)	Granativora melanocephala	Черноголовая овсянка	Black-headed bunting
Սևագլուխ շահրիկ	Sylvia atricapilla	(Linnaeus, 1758)	-	Черноголовая славка	Eurasian blackcap
Սևագլուխ որոր	Ichthyaetus melanocephalus	(Temminck, 1820)	Larus melanocephalus	Черноголовая чайка	Mediterranean gull
Սևագլուխ չքչքան	Saxicola torquatus	(Linnaeus, 1766)	Saxicola torquata	Черноголовый чекан	Common stonechat
Սևագլուխ քրքջան	Ichthyaetus ichthyaetus	(Pallas, 1773)	Larus ichthyaetus	Черноголовый хохотун	Great black-headed gull
Սևաթև ցին	Elanus caeruleus	(Desfontaines, 1789)	-	Чернокрылый дымчатый коршун	Black-winged kite
Սևաթիկունք քարաթռչնակ	Oenanthe pleschanka	(Lepechin,1770)	Oenanthe leucomela, Oenanthe somalica, Oenanthe vittata	Каменка-плешанка	Pied wheatear 68
Սևախածի կեռնեխ	Turdus atrogularis	(Jarocki, 1819)	-	Чернозобый дрозд	Black-throated thrush
Սևախածի սուզահավ	Gavia arctica	(Linnaeus, 1758)	-	Чернозобая гагара	Arctic loon
Սևախայտ քարաթռչնակ	Oenanthe hispanica	(Linnaeus, 1758)	-	Испанская каменка	Black-eared wheatear
Սևաճակատ շամփրուկ	Lanius minor	(Gmelin, 1788)	-	Чернолобый сорокопут	Lesser grey shrike
Սևավիզ սուզակ	Podiceps nigricollis	(Brehm, 1831)	-	Черношейная поганка	Black-necked grebe
Սևավիզ քարաթռչնակ	Oenanthe finschii	(Heuglin, 1869)	-	Черношейная каменка	Finsch's wheatear
Սևափոր դռլոն	Pterocles orientalis	(Linnaeus, 1758)	-	Чернобрюхий рябок	Black-bellied sandgrouse
Սևուկ կարմրատուտ	Phoenicurus ochruros	(Gmelin, 1774)	-	Горихвостка-чернушка	Black redstart
Սևուկ կտցար	Tringa ochropus	(Linnaeus, 1758)	-	Черныш	Green sandpiper
Սինակեռնեխ	Turdus pilaris	(Linnaeus, 1758)	-	Рябинник	Fieldfare
Սիրիական փայտփոր	Dendrocopos syriacus	(Hemprich et Ehrenberg, 1833)	-	Сирийский дятел	Syrian woodpecker
Սղոցակտուց բադ (սովորական)	Mergus serrator	(Linnaeus, 1758)	Merganser serrator	Средний крохаль	Red-breasted merganser
Սոխականման ճռիկահավ	Locustella luscinioides	(Savi, 1824)	-	Соловьиный сверчок	Savi's warbler
Սոնաբադ	Bucephala clangula	(Linnaeus, 1758)	Clangula clangula	Гоголь	Common goldeneye
Սոսնձակեռնեխ	Turdus viscivorus	(Linnaeus, 1758)	-	Деряба	Mistle thrush
Սովորական դրախտապան	Emberiza citrinella	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенная овсянка	Yellowhammer
Սովորական խածկտիկ	Pyrrhula pyrrhula	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный снегирь	Eurasian bullfinch
Սովորական կաչաղակ	Pica pica	(Linnaeus, 1758)	-	Сорока	Eurasian magpie
Սովորական կարմրատուտ	Phoenicurus phoenicurus	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенная горихвостка	Common redstart
Սովորական կիվիվ	Vanellus vanellus	(Linnaeus, 1758)	Tringa vanellus	Чибис	Northern lapwing
Սովորական կկու	Cuculus canorus	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенная кукушка	Common cuckoo
Սովորական հողմավար բազե	Falco tinnunculus	(Linnaeus, 1758)	Falco rupicolus, Falco tinnunculus interstictus	Обыкновенная пустельга	Common kestrel
Սովորական ճայ	Corvus monedula	(Linnaeus, 1758)	-	Галка	Eurasian jackdaw
Սովորական ճռիկահավ	Locustella naevia	(Boddaert, 1783)	-	Обыкновенный сверчок	Common grasshopper warbler
Սովորական ոսպնուկ	Carpodacus erythrinus	(Pallas, 1770)	Erythrina erythrina	Обыкновенная чечевица	Common rosefinch
Սովորական որոր	Chroicocephalus ridibundus	(Linnaeus, 1766)	Larus ridibundus	Озерная чайка	Black-headed gull
Սովորական սարյակ	Sturnus vulgaris	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный скворец	Common starling
Սովորական սերինոս	Fringilla montifringilla	(Linnaeus, 1758)	-	Вьюрок	Brambling
Սովորական սևաբադ	Melanitta nigra	(Linnaeus, 1758)	-	Черный турпан	Common scoter
Սովորական սիտեղ	Sitta europaea	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный поползень	Eurasian nuthatch
Սովորական սոխակ	Luscinia luscinia	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный соловей	Thrush nightingale
Սովորական տատրակ	Streptopelia turtur	(Linnaeus, 1758)	Turtur communis	Обыкновенная горлица	European turtle dove
Սովորական փասիան	Phasianus colchicus	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенный фазан	Common pheasant
Սովորական քարաթռչնակ	Oenanthe oenanthe	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенная каменка	Northern wheatear
Սովորական ֆլամինգո	Phoenicopterus roseus	(Pallas, 1811)	Phoenicopterus antiquorum, Phoenicopterus ruber roseus	Обыкновенный фламинго	Greater flamingo
Սուլթանական հավ	Porphyrio porphyrio	(Linnaeus, 1758)	Porphyrio (porphyrio) poliocephalus	Султанка	Western swamphen
Սուլող մրտիմն	Anas crecca	(Linnaeus, 1758)	Anas crecca crecca, Anas crecca nimia	Чирок-свистунок	Eurasian teal
Սպիտակ արագիլ	Ciconia ciconia	(Linnaeus, 1758)	Ardea ciconi	Белый аист	White stork
Սպիտակ խաղտտնիկ	Motacilla alba	(Linnaeus, 1758)	-	Белая трясогузка	White wagtail 66
Սպիտակ մեծ տառեղ	Ardea alba	(Linnaeus, 1758)	Casmerodius albus, Egretta alba	Большая белая цапля	Great white egret
Սպիտակ սղոցակտուց բադ (Լուտոկ)	Mergus albellus	(Linnaeus, 1758)	Mergellus albellus	Луток	Smew
Սպիտակ փոքր տառեղ	Egretta garzetta	(Linnaeus, 1758)	Ardea garzetta	Малая белая цапля	Little egret
Սպիտակաբեղ շահրիկ	Sylvia mystacea	(Ménétries, 1832)		Белоусая славка	Menetries's warbler
Սպիտակագլուխ անգղ	Gyps fulvus	(Hablizl, 1783)	-	Белоголовый сип	Griffon vulture
Սպիտակագլուխ բադ	Oxyura leucocephala	(Scopoli, 1769)	-	Савка	White-headed duck
Սպիտակաթասակ դրախտապան	Emberiza leucocephala	(Gmelin, 1771)	Emberiza leucocephalos	Белошапочная овсянка	Pine bunting
Սպիտակաթև ջրածիծառ	Chlidonias leucopterus	(Temminck, 1815)	-	Белокрылая крачка	White-winged tern
Սպիտակախածի կեռնեխ	Turdus torquatus	(Linnaeus, 1758)	-	Белозобый дрозд	Ring ouzel
Սպիտակականջ բյուլբյուլ	Pycnonotus leucotis	(Gould, 1836)	-	Белоухий бюльбюль	White-eared bulbul
Սպիտակահոնք կեռնեխ	Turdus iliacus	(Linnaeus, 1766)	-	Белобровик	Redwing
Սպիտակաճակատ սագ	Anser albifrons	(Scopoli, 1769)	Branta albifrons	Белолобый гусь	Greater whitefronted goose
Սպիտակամեջք փայտփոր	Dendrocopos leucotos	(Bechstein, 1803)	-	Белоспинный дятел	White-backed woodpecker
Սպիտակայտ ջրածիծառ	Chlidonias hybrida	(Pallas, 1811)	Chlidonias hybridus	Белощекая крачка	Whiskered tern
Սպիտակաչք սուզաբադ	Aythya nyroca	(Güldenstädt, 1770)	-	Белоглазый нырок	Ferruginous duck
Սպիտակապոչ արծիվ	Haliaeetus albicilla	(Linnaeus, 1758)	Falco albicilla	Орлан-белохвост	White-tailed eagle
Սպիտակապոչ եղտյուրիկ	Vanellus leucurus	(Lichtenstein, 1823)	Charadrius leucurus, Chettusia leucura, Vanellochettusia leucura	Белохвостая пигалица	White-tailed lapwing
Սպիտակավիզ կտցար	Actitis hypoleucos	(Linnaeus, 1758)	Tringa hypoleucos	Перевозчик	Common sandpiper
Սպիտակավիզ ճանճորս	Ficedula albicollis	(Temminck, 1815)	-	Мухоловка-белошейка	Collared flycatcher
Սպիտակափող սոխակ	Irania gutturalis	(Guérin 1843)	Bessornis albigularis	Соловей-белошейка	White-throated robin
Սպիտակափոր դռլոն	Pterocles alchata	(Linnaeus, 1766)	-	Белобрюхий рябок	Pin-tailed sandgrouse
Սպիտակափոր մանգաղաթև	Apus melba	(Linnaeus, 1758)	Tachymarptis melba	Белобрюхий стриж	Alpine swift
Սրնգահավ	Bombycilla garrulus	(Linnaeus, 1758)	-	Свиристель	Bohemian waxwing
Վայրի հնդկահավ, Ուլար	Tetraogallus caspius	(Gmelin, 1784)	-	Каспийский улар	Caspian snowcock
Վարդագույն հավալուսն	Pelecanus onocrotalus	(Linnaeus, 1758)	-	Розовый пеликан	Great white pelican
Վարդագույն սարյակ	Sturnus roseus	(Linnaeus, 1758)	Pastor roseus	Розовый скворец	Rosy starling
Վարսակտցար	Lymnocryptes minimus	(Brünnich, 1764)	-	Гаршнеп	Jack snipe
Վիզգցուկ	Jynx torquilla	(Linnaeus, 1758)	-	Вертишейка	Eurasian wryneck
Տարգալակտուց	Platalea leucorodia	(Linnaeus, 1758)	-	Обыкновенная колпица	Eurasian spoonbill
Տափաստանային արծիվ	Aquila nipalensis	(Hodgson, 1833)	Aquila rapax nipalensis	Степной орел	Steppe eagle
Տափաստանային արտույտ	Melanocorypha calandra	(Linnaeus, 1766)	-	Степной жаворонок	Calandra lark
Տափաստանային ծիծառակտցար	Glareola nordmanni	(Fischer, 1842)	-	Степная тиркушка	Black-winged pratincole
Տափաստանային հողմավար բազե	Falco naumanni	(Fleischer, 1818)	-	Степная пустельга	Lesser kestrel
Տափաստանային ճուռակ	Buteo rufinus	(Cretzschmar, 1827)	Buteo ferox	Курганник	Long-legged buzzard
Տափաստանային մկնաճուռակ	Circus macrourus	(S. G. Gmelin, 1770)	Accipiter macrourus	Степной лунь	Pallid harrier
Տիղմակտցար	Limicola falcinellus	(Pontoppidan, 1763)	Calidris falcinellus	Грязовик	Broad-billed sandpiper
Տնային բվիկ	Athene noctua	(Scopoli, 1769)	Carine noctua	Домовый сыч	Little owl
Տնային ճնճղուկ	Passer domesticus	(Linnaeus, 1758)	Fringilla domestica, Passer arboreus, Passer indicus, Pyrgita domestica	Домовый воробей	House sparrow
Ցախաքլորաորս	Accipiter gentilis	(Linnaeus, 1758)	-	Тетеревятник	Northern goshawk
Փողկապավոր քարադր	Charadrius hiaticula	(Linnaeus, 1758)	-	Галстучник	Common ringed plover
Փուփուլավոր արտույտ	Galerida cristata	(Linnaeus, 1758)	-	Хохлатый жаворонок	Crested lark
Փուփուլավոր երաշտահավ	Parus cristatus	(Linnaeus, 1758)	Lophophanes cristatus	Хохлатая синица	European crested tit
Փուփուլավոր կկու	Clamator glandarius	(Linnaeus, 1758)	-	Хохлатая кукушка	Great spotted cuckoo
Փուփուլավոր կրետակեր	Pernis ptilorhynchus	(Temminck, 1821)	Pernis ptilorhyncus	Хохлатый осоед	Oriental honeybuzzard
Փուփուլավոր սուզաբադ	Aythya fuligula	(Linnaeus, 1758)	-	Хохлатая чернеть	Tufted duck
Փոքր արոս	Tetrax tetrax	(Linnaeus, 1758)	-	Стрепет	Little bustard
Փոքր արտույտ	Calandrella brachydactyla	(Leisler, 1814)	-	Малый жаворонок	Greater short-toed lark
Փոքր ենթարծիվ	Clanga pomarina	(Brehm, 1831)	Aquila pomarina	Малый подорлик	Lesser spotted eagle
Փոքր իլիկակտցար	Limosa lapponica	(Linnaeus, 1758)	-	Малый веретенник	Bar-tailed godwit
Փոքր խայտաբղետ փայտփոր	Dryobates minor	(Linnaeus, 1758)	Dendrocopos minor, Picoides minor	Малый пёстрый дятел	Lesser spotted woodpecker
Փոքր ծովաորոր	Larus fuscus	(Linnaeus, 1758)	-	Клуша	Lesser black-backed gull
Փոքր կարապ	Cygnus columbianus	(Ord, 1815)	Anas columbianus, Cygnus bewickii, Cygnus bewickii, Cygnus columbianus jankowskii, Olor bewickii, Olor columbianus	Малый лебедь	Tundra swan
Փոքր ձկնկուլ	Microcarbo pygmaeus	(Pallas, 1773)	Halietor pygmeus, Phalacrocorax pygmaeus	Малый баклан	Pygmy cormorant
Փոքր ճանճորս	Ficedula parva	(Bechstein, 1794)	-	Малая мухоловка	Red-breasted flycatcher
Փոքր որոր	Hydrocoloeus minutus	(Pallas, 1776)	Larus minutus	Малая чайка	Little gull
Փոքր ջրածիծառ	Sterna albifrons	(Pallas, 1764)	Sternula albifrons	Малая крачка	Little tern
Փոքր ջրցուլ	Ixobrychus minutus	(Linnaeus, 1766)	-	Малая выпь	Little bittern
Փոքր սուզակ	Tachybaptus ruficollis	(Pallas, 1764)	Podiceps ruficollis	Малая поганка	Little grebe
Փոքր տատրակ	Streptopelia senegalensis	(Linnaeus, 1766)	Spilopelia senegalensis, Stigmatopelia senegalensis	Малая горлица	Laughing dove
Փոքր քարադր	Charadrius dubius	(Scopoli, 1786)	-	Малый зуек	Little ringed plover
Քաղաքային ծիծեռնակ	Delichon urbicum	(Linnaeus, 1758)	Delichon urbica, Hirundo urbica	Городская ласточка	Common house martin
Քաջահավ	Plegadis falcinellus	(Linnaeus, 1766)	-	Каравайка	Glossy ibis
Քարակաքավ	Alectoris chukar	(Gray, 1830)	Caccabis kakelik	Кеклик	Chukar partridge
Քարարծիվ	Aquila chrysaetos	(Linnaeus, 1758)	Falco chrysaëtos	Беркут	Golden eagle
Քարաքուջուջ	Arenaria interpres	(Linnaeus, 1758)	-	Камнешарка	Ruddy turnstone
Քրքջան որոր	Larus cachinnans	(Pallas, 1811)	-	Хохотунья	Caspian gull
Օձակեր արծիվ	Circaetus gallicus	(Gmelin, 1788)	-	Змееяд	Short-toed snake eagle
Օղակավոր տատրակ	Streptopelia decaocto	(Frivaldszky, 1838)	-	Кольчатая горлица	Eurasian collared dove
Ֆիֆի	Tringa glareola	(Linnaeus, 1758)	Rhyacophilus glareola	Фифи	Wood sandpiper

Կարգեր

Կարգեր	Տեսակների ընդհանուր թիվը
Սուզահավանմաններ (Gaviformes)	2
Սուզականմաններ (Podicipediformes)	5
Հավալուսնանմաններ (Pelecaniformes)	4
Արագիլանմաններ (Ciconiformes)	13
Ֆլամինգոնմաններ (Phoenicopteriformes)	1
Ճուռականմաններ (Falconiformes)	35
Սագանմաններ (Anseriformes)	28
Հավանմաններ (Galiforme)	7
Կռունկանմաներ (Gruiformes)	13
Քարադրանմաններ (Charadriiformes)	62
Աղավնանմաններ (Columbiformes)	8
Կկվանմաններ (Cuculiformes)	2
Բվանմաններ (Strgiformes)	7
Այծկիթանմաններ (Caprimulgiformes)	1
Մանգաղաթևանմաններ (Apodiformes)	2
Ներկարարանմաններ (Coraciiformes)	5
Փայտփորանմաններ (Piciformes)	8
Ճնճղուկանմաններ (Passeriformes)	146
Ընդամենը	349

Արտաքին հղումներ

• Հայաստանի թռչունները