Պատերազմից առաջ սովորել է Գնեսիններ քույրերի դպրոցում։ Դաշնամուրի առաջին ուսուցիչը Օ.Ա.Գոլուբևան էր։ Մեկուկես տարի անց նա տեղափոխվեց Օլգա Գնեսինայի մոտ։ Դաշնամուրի դասերին զուգահեռ երգել է երաժշտական դպրոցի երգչախմբում։
Ժորժ Բիզեիհամանուն օպերայումԿարմենի կատարումը համաշխարհային ճանաչում է ստացել։ Նրան բնորոշ էր կերպարի խորը ներքին բացահայտումը և մեկնաբանության մտածվածությունը։ Նա բեմական կերպարանափոխվելու շնորհ ուներ[7]։
Նա հանդես է եկել համերգներով։ Կամերային երգացանկը ներառում է ռուս, խորհրդային և արտասահմանյան կոմպոզիտորների ավելի քան 800 ստեղծագործություններ։
1974-2003 թվականներին դասավանդել է Մոսկվայի կոնսերվատորիայում[6]։ Չայկովսկի (1984 թվականից՝ պրոֆեսոր)։ Վարպետության դասեր է անցկացրել Ֆինլանդիայում, ԱՄՆ-ում, Լեհաստանում և այլ երկրներում։
1966 թվականին նրան հրավիրել են միանալու Չայկովսկու անվան միջազգային մրցույթի ժյուրիին։ 1974 թվականից (բացառությամբ 1994 թվականի) նա Չայկովսկու անվան միջազգային մրցույթի ժյուրիի նախագահն է «մեներգեցում» բաժնում, 1968 թվականից՝ Համամիութենական (1993 թվականից՝ միջազգային) Գլինկայի մրցույթում։ Նա ծառայել է աշխարհի բազմաթիվ հեղինակավոր մրցույթների ժյուրիի կազմում, այդ թվում՝ «Վերդիի ձայները» և Մարիո դել Մոնակոյի անունով Իտալիայում, Եղիսաբեթ թագուհու մրցույթ Բելգիայում, Մարիա Կալլասի մրցույթ Հունաստանում, Ֆրանսիսկո Վինասի մրցույթ Իսպանիայում, վոկալի մրցույթ Փարիզում, վոկալի մրցույթ Մյունխենում։ 1997 թվականին Ադրբեջանի նախագահ Հեյդար Ալիևի և Ադրբեջանի մշակույթի նախարար Փոլադ Բյուլբյուլօղլի հրավերով նա գլխավորել է Բյուլ-բյուլ մրցույթի ժյուրին, որը կազմակերպվել էր նրա ծննդյան 100-ամյակի կապակցությամբ։
«Իմ մուսաները» (1992), «Կյանքի երաժշտությունը» (1997), ««Ես» անունով ապրանքանիշ» (2005) գրքերի հեղինակ[6]։
Ռախմանինովի և Մ. Պ. Մուսորգսկու «Մահվան երգեր և պարեր» ցիկլից ձայնագրել է ձայնագրություն (ձայնագրությունը Փարիզում ստացել է Ոսկե Օրփեոսի գրան պրի):
Իրինա Արխիպովա (Կարմեն) «Կարմեն» օպերայում (1972, Մեծ թատրոն)
1980-ականներին նա դաշնակահար Իվարի Իլյայի հետ հանդես է եկել «Ռուսական ռոմանսի անթոլոգիա» համերգաշարով[8]։
1986 թվականից՝ Համամիութենական երաժշտական ընկերության խորհրդի նախագահ (1990 թվականից՝ Երաժշտական աշխատողների միջազգային միություն)։ 1993 թվականից՝ Իրինա Արխիպովա հիմնադրամի նախագահ։ Ռուսաստան-Ուզբեկստան բարեկամության ընկերության նախագահ. Ստեղծագործության միջազգային ակադեմիայի և Գիտությունների միջազգային ակադեմիայի ռուսական բաժնի իսկական անդամ և փոխնախագահ։
ԽՄԿԿ անդամ 1963 թվականից։ ԽՍՀՄ 6-րդ գումարման Գերագույն խորհրդի պատգամավոր (1962-1966)[7]։
1989 թվականի գարնանը Համամիութենական երաժշտական ընկերության քվոտայով (1 մանդատ) ընտրվել է ԽՍՀՄ ժողովրդական պատգամավոր[9]։
1990 թվականին նա Չայկովսկու անվան միջազգային մրցույթի դափնեկիրների ասոցիացիայի ստեղծման գաղափարի նախաձեռնողներից էր)[10][11]։
«Երգչուհու ձայնի անհավատալի փայլը, նրա անվերջ փոփոխվող գույնը, ալիքի նման ճկունությունը...» (Ամերիկյան թերթ Columbus civil journal, 1969)[12]:
2010 թվականի հունվարի 19-ին սրտի պաթոլոգիայով հոսպիտալացվել է քաղաքի անվան կլինիկական հիվանդանոց[13]։ Ս.Բոտկին. 2010 թվականի փետրվարի 11-ին նա մահացել է 86 տարեկան հասակում[14]։ Նրան հողարկավորեցին փետրվարի 13-ին Մոսկվայում՝ Նովոդևիչի գերեզմանատանը (թիվ 10)[15]:
Իրինա Կոնստանտինովնան կազմակերպեց Տվերի մարզի արվեստի փառատոններից մեկը՝ «Երաժշտական երեկոներ Սելիգերի վրա»։
Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինը Իրինա Արխիպովային է հանձնում «Սուրբ Անդրեաս Առաջին կոչվածի» շքանշան, 2005 թվականին մայիսի 5
Սոցիալիստական աշխատանքի հերոս (1984 թվականի դեկտեմբերին 29)՝ սովետական երաժշտական արվեստի զարգացման գործում մեծ ծառայությունների համար[16]
Անդրեաս Առաջնորդ Առաքյալի շքանշան (2005 թվականի հունվարի 2)՝ հայրենական և համաշխարհային երաժշտական մշակույթի զարգացման գործում ակնառու ավանդի, երկարամյա ստեղծագործական և հասարակական գործունեության համար[17]
«Հայրենիքին մատուցած ծառայությունների համար» II աստիճանի շքանշան (1999 թվականի դեկտեմբերի 30)՝ մշակույթի բնագավառում ակնառու նվաճումների և ժողովրդական երգարվեստի զարգացման գործում մեծ ավանդի համար[18]
Պուշկինի մեդալ (1999 թվականի հունիսի 4)՝ Ա.Ս.Պուշկինի ծննդյան 200-ամյակի կապակցությամբ մշակույթի, կրթության, գրականության և արվեստի բնագավառում ծառայությունների համար[20]
«Վլադիմիր Իլյիչ Լենինի ծննդյան 100-ամյակի հիշատակին» մեդալ (1970)
Մեդալ «Ի հիշատակ Մոսկվայի 850-ամյակի» (1997)
Հանրապետության շքանշան (2000 թվականի,մարտի 31, Մոլդովա)՝ Մոլդովայի Հանրապետության և Ռուսաստանի Դաշնության միջև երաժշտական արվեստի խթանման և մշակութային հարաբերությունների զարգացման գործում ունեցած առանձնահատուկ արժանիքների ճանաչման համար[21]։
«Դանակեր» շքանշան (2003 թվականի սեպտեմբերի 20, Ղրղրստան)՝ մշակույթի և արվեստի բնագավառում ղրղզ-ռուսական հարաբերությունների զարգացման և խորացման գործում մեծ ծառայությունների համար[22]։
Կրծքանշան «Լեհական մշակույթին մատուցած ծառայությունների համար»
Սուրբ Հավասար Առաքյալների Արքայադուստր Օլգայի շքանշան, II աստիճան (ՌՈՒԵ, 2000)
Տվերի Սուրբ Միքայելի խաչը (Տվերի շրջան) (2000)
«Գթասրտության և բարեգործության համար» պատվավոր կրծքանշան (2000)
Սուրբ Ղուկասի պատվավոր կրծքանշան Յարոսլավլի մարզի մշակույթին աջակցելու համար
«Ոսկե Ապոլոն» հուշահամալիր (1998)
Ռուսաստանի բարձրագույն հասարակական պարգևը՝ Սուրբ Ալեքսանդր Նևսկու «Աշխատանքի և հայրենիքի համար» շքանշանի կրծքանշան[22]։
Լենինյան մրցանակ (1978)՝ Գ.Վերդիի «Իլ Տրովատորե» և Ն.Ա.Ռիմսկի-Կորսակովի «Սադկո» օպերային ներկայացումներում Ազուցենայի և Լյուբավայի դերերի կատարման համար, ինչպես նաև վերջին տարիների համերգային ծրագրերում։
1996 թվականի Ռուսաստանի Դաշնության պետական մրցանակ գրականության և արվեստի բնագավառում (1997 թվականի մայիսի 29)՝ «Իրինա Արխիպովան ներկայացնում է...» երաժշտական փառատոնների շարքի համար[23]
1-ին մրցանակ Վարշավայի երիտասարդության և ուսանողների V համաշխարհային փառատոնի վոկալ մրցույթում (1955)
Ռուսաստանի օպերային մրցանակ «Casta diva» (1999)
Մոսկվայի քաղաքապետի մրցանակ գրականության և արվեստի բնագավառում (2000 թվականի օգոստոսի 15)՝ Մոսկվայի և Ռուսաստանի գեղարվեստական մշակույթի մեջ ակնառու ավանդի համար[24]
Ս.Վ.Ռախմանինովի անվան մրցանակ և մեդալ
Միջազգային մրցանակ «Հավատ և հավատարմություն» (Սուրբ Ամենափառաբան Առաքյալ Անդրեաս Առաջին կոչվածի հիմնադրամ, 2000)
«Արվեստների աստվածուհի» կոչումը և «Ադամանդե քնար» համաշխարհային արվեստի մրցանակը (ստեղծվել է Marishen Art Management International Corporation-ի կողմից) (1996)
Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահի և միջազգային կազմակերպությունների խրա
Պատվո վկայագիր Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահից (2010 թվականի հունվարի 2)՝ երաժշտական և կրթական գործունեության մեջ մեծ ծառայությունների համար[25]
Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահի երախտագիտությունը (1997 թվականի նոյեմբերի 18)՝ Մոսկվայի հիմնադրման 850-ամյակի տոնակատարության նախապատրաստմանն ու անցկացմանն ակտիվ մասնակցության համար[26]
Անկախ Պետությունների Համագործակցության վկայական (2001 թվականի հունիսի 1)՝ Անկախ Պետությունների Համագործակցության ամրապնդման և զարգացմանն ուղղված ակտիվ աշխատանքի համար[27]
ՌԽՖՍՀ պատվավոր արտիստ(1959 թվականի սեպտեմբերի 15)՝ սովետական արվեստի բնագավառին մատուցած ծառայությունների համար[28]։
ՌԽՖՍՀ ժողովրդական արտիստ (1961 թականի սեպտեմբերի 22)՝ սովետական արվեստի բնագավառում մեծ ծառայությունների համար[29]։
ԽՍՀՄ ժողովրդական արտիստ (1966 թվականի ապրիլի 8)՝ սովետական արվեստի զարգացման գործում մեծ ծառայությունների համար[30]։
Ղրղրստանի Հանրապետության պատվավոր արտիստ (1993 թվականի հունիսի 9)՝ երաժշտական արվեստի զարգացման և առաջմղման, ստեղծագործ երիտասարդների պատրաստման և կրթության գործում ունեցած մեծ ավանդի համար[31]։
Մոլդովայի արվեստի վարպետ (ռումիներեն՝ Maestru în Artă) (1994 թվականի սեպտեմբերի 23)՝ դասական երաժշտության առաջմղման հատուկ ծառայությունների, մասնագիտական բարձր հմտության համար[32]։
Բաշկորտոստանի Հանրապետության ժողովրդական արտիստ (1994 թվականի փետրվարի 23)՝ մեծ նվաճումներ երաժշտական արվեստի բնագավառում[33]։
Ուդմուրտի Ինքնավար Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետության վաստակավոր արտիստ (1982)
«Տարվա մարդ» կոչում (Ռուսաստանի կենսագրական ինստիտուտ) (1993)անվան մանկական արվեստի դպրոց։ Ի․ Կ, Արխիպովա, Օստաշկով քաղաք«Հարյուրամյակի մարդ» (Միջազգային կենսագրական կենտրոն Քեմբրիջ, 1993)
Մուզիչեսկուի անվան Մոլդովայի ազգային երաժշտական ակադեմիայի պատվավոր դոկտոր (այժմ Երաժշտության, թատրոնի և գեղարվեստի ակադեմիան) (1998)
Ռուսաստանի Քիմիական տեխնոլոգիական համալսարանի պատվավոր դոկտոր (2001)[34][35]
Լոմոնոսովի անվան Մոսկվայի պետական համալսարանի պատվավոր պրոֆեսոր (2001)
Թենեսի նահանգի Օստաշկով (Ռուսաստան) քաղաքի Իվանովկա գյուղի պատվավոր քաղաքացի (ԱՄՆ)[36]
Իրինա Կոնստանտինովնա Արխիպովայի անունը տրվել է Օստաշկովոյի արվեստի դպրոցին (2000 թ. հունիսի 22), որը գործում է մինչ օրս։ Այսուհետ սա Ի.Կ. Արխիպովայի անվան «Մանկական արվեստի դպրոցն է»:
2012 թվականին թողարկվել է ռուսական փոստային նամականիշ՝ նվիրված Ի.Կ. Արխիպովային[37]։
2018 թվականի հունիսի 9-ին Մոսկվայի Նովոդևիչի գերեզմանատանը հուշահամալիր է բացվել Իրինա Արխիպովայի գերեզմանի մոտ։ Քանդակագործ՝ Ստեփան Մոկրուսով-Գուլիելմի[38]։
↑ 6,06,16,2Большая Российская энциклопедия: В 30 т. / Пред. научн.-ред. совета Ю. С. Осипов. Отв. ред С. Л. Кравец. Т. 2. Анкилоз — Банка. — М.: Большая Российская энциклопедия, 2005. — 766 с.: ил.: карт.
↑ 7,07,17,27,37,4Музыкальная энциклопедия. Гл. ред. Ю. В. Келдыш. Том 1. А — Гонг. 1072 стб. с ил. — М.: Советская энциклопедия, 1973 год
↑Новая Российская энциклопедия: в 12 т. / Редкол.: А. Д. Некипелов, В. И. Данилов-Данильян, В. М. Карев и др. — М.: ООО «Издательство „Энциклопедия“» Т. 2 А — Баяр, 2005. — 960 с.: ил.
↑Российский химико-технологический университет им. Д. И. Менделеева — прошлое и настоящее со взглядом в будущее. — М., 2002. — 552 с. — С. 416. ISBN 5-8122-0302-4