Չինացու ձախորդությունները Չինաստանում

Չինացու ձախորդությունները Չինաստանում Les Tribulations d'un Chinois en Chine
Հեղինակ	Ժյուլ Վեռն
Տեսակ	գրական ստեղծագործություն
Ժանր	արկածային գրականություն
Բնօրինակ լեզու	ֆրանսերեն
Ստեղծման տարեթիվ	1879
Շարք	Անսովոր ճանապարհորդություններ
Նկարազարդող	Լեոն Բենետ
Երկիր	Ֆրանսիա
Հրատարակիչ	Պիեր-Ժուլ Հետցել
Հրատարակման տարեթիվ	1879
Թարգմանիչ	Q54357712?
Tribulations of a Chinaman in China Վիքիպահեստում

«Չինացու ձախորդությունները Չինաստանում» (ֆր.՝ Les Tribulations d’un Chinois en Chine), ֆրանսիացի գրող Ժյուլ Վեռնի արկածային վեպը, որը մտնում է «Անսովոր ճանապարհորդություններ» շարքի մեջ։ Գրվել է 1879 թվականին։

Հրատարակումը

Վեպի առաջին հրատարակությունը եղել է Le Temps թերթում՝ 1879 թվականի հուլիսի 2–ից մինչև հուլիսի 7–ը։ Առաջին գրքային հրատարակությունը (ինչպես միշտ Էտցելի մոտ) լույս է տեսել 1879 թվականի օգոստոսի 11-ին։ Գրքի հրատարակությունը կազմել է 28000 օրինակ։

Այս վեպը (Լեոն Բենետտի 52 նկարազարդումներով) «Բեգումի հինգ հարյուր միլիոնը» վեպի հետ միասին մտել է «Անսովոր ճանապարհորդություններ» շարքի տասնչորսերորդ երկակի հատորի մեջ։ Այն լույս է տեսել 1879 թվականի նոյեմբերի 17–ին։

Բովանդակություն

Գիրքը բաժանված է քսաներկու գլուխների։

Սյուժե

Գրքի գլխավոր հերոսը երիտասարդ տղամարդ է՝ Ցզին Ֆոն։ Նա հավաքում է իր բոլոր ընկերներին, որպեսզի հայտնի իր ամուսնության մասին։ Սակայն հանկարծ պատահում է մի դեպք, որը փոխում է Ֆոյի պլանները։

Հետաքրքիր փաստեր

Նկարազարդում գրքից

• Ավելի ճիշտ թարգմանություն է «Tribulations» բառը, որը թարգմանվում է որպես «բարոյական տանջանքներ, փորձություններ»
• Սկզբից հեղինակը որոշել էր, որ գործողությունները պետք է ընթանան ԱՄՆ–ում։
• Գրականագետները գտնում են, որ վեպի մեջ դեպքերը ներկայացվում են թայպինների շարժման ժամանակաշրջանում։
• Գրքի հիման վրա նկարահանվել են երկու ֆիլմեր 1965 թվականին՝ նույն անունով՝ Ժան Պոլ Բելմոնդոն գլխավոր դերում և 1998 թվականին՝ «Բուլվորտ»՝ Ուորեն Բիթիի և Հոլի Բերիի հետ։

Աղբյուրներ

• «Треволнения одного китайца в Китае» в Лаборатории Фантастики
• «Треволнения одного китайца в Китае» на Bookmate.com