Ինդիանա Ջոնսը և խաչակրաց վերջին արշավանքը

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Picto infobox cinema.png
Ինդիանա Ջոնսը և խաչակրաց վերջին արշավանքը
Indiana Jones and the Last Crusade
Indiana Jones and the Last Crusade.jpg
Գլխարկով մարդը վերադարձել է և այս անգամ բերել է նաև իր հորը
Երկիր ԱՄՆ-ի դրոշը ԱՄՆ
Ժանր Արկածային,
Մարտական
Թվական 1989
Պրեմիերա մայիսի 24, 1989
Լեզու անգլերեն
Ռեժիսոր Սթիվեն Սփիլբերգ
Պրոդյուսեր Ֆրենկ Մարշալ,
Ռոբերտ Ուոլս,
Ջորջ Լուկաս
ևուրիշներ
Սցենարի հեղինակ Ջեֆրի Բոում,
Ջորջ Լուկաս,
ՄենոՄեյես
Դերակատարներ Հարիսոն Ֆորդ,
Շոն Քոնների,
Ջոն Ռիս-Դևիս
Օպերատոր ԴուգլասՍլոկոմ
Երաժշտություն Ջոն Ուիլյամս
Մոնտաժ Մայքլ Կան,
Ջորջ Լուկաս
Նկարիչներ Էլիոթ Սքոթ,
Սթիվեն Սքոթ,
Ջոաննա Ջոնսթոն
Կինոընկերություն Lucasfilm Ltd.,
Paramount Pictures
Տևողություն 127 րոպե
Բյուջե 48,000,000 $
Շահույթ 474,171,806 $
Նախորդ Ինդիանա Ջոնսը և ճակատագրի տաճարը
Հաջորդ Ինդիանա Ջոնսը և բյուրեղապակյա գանգերի թագավորությունը
IMDb ID 0097576
Պաշտոնական կայքէջ lucasfilm.com/indiana-jones-and-the-last-crusade
Թրեյլեր http://www.youtube.com/watch?v=A7TaY8HWYd8
Indiana Jones and the Last Crusade Վիքիպահեստում

«Ինդիանա Ջոնսը և խաչակրաց վերջին արշավանքը» (անգլ.՝ Indiana Jones and the Last Crusade) Սթիվեն Սփիլբերգի արկածային ֆիլմերից, հայտնի Ինդիանա Ջոնսի արկածների մասին պատմող երրորդ ֆիլմը, որը նկարահանվել է 1989 թ.-ին։ Սցենարի համահեղինակներից է Ջորջ Լուկասը։ Հարիսոն Ֆորդը կրկին մարմնավորել է Ինդիանա Ջոնսին, իսկ Շոն Քոններին` հնագետի հորը։ Ֆիլմում մասնակցել են նաև Էլիսոն Դուդուն, Դենհոլմ Էլիոթը, Ջուլիան Գլովերը, Ռիվեր Ֆենքսը և Ջոն Ռիս-Դևիս: Ֆիլմի գործողությունները տեղի են ունենում 1938 թ.-ին։ Ջոնսն այս ֆիլմում ուղևորվում է իր հորը որոնելու, որին առևանգել են նացիստները։ Նացիստներն էլ իրենց հերթին ջանում էին գտնել Սուրբ Գրաալը։

Ինդիանա Ջոնսը և ճակատագրի տաճարը ֆիլմի խառը կարծիքներից ելնելով Սպիլբերքը որոշեց կոնպենսացնել բռնությունն ու արյունը նոր ֆիլմում: Այսպիսով «Խաչակրաց վերջին արշավանքը» ֆիլմի սցենարի վրա Սպիլբերգն աշխատեց շուրջ 5 տարի և նա մի քանի անվամ սցենարներ տվեց պրոդյուսեր Լուկասին, մինչև որ Ջեֆրի Բոամը հաստատեց սցենարը։ Ֆիլմը պետք է նկարահանվեր Իսպանիայում, Իտալիայում, Մեծ Բրիտանիայում, Թուրքիայում և Հորդանանում։

Ֆիլմը Հյուսիսային Ամերիկայում լույս է տեսել 1989 թ.-ի մայիսի 24-ին և հիմանականում ունեցել է դրական արձագանքներ։ Ֆիլմը հաջողություն է ունեցել ֆինանսական առումներով և վաստակել է $474,171,806։ Ֆիլմը Օսկարի է արժանացել Ձայնային էֆեկտների համար։

Սյուժե[խմբագրել]

1912 թվական, Յուտա նահանգ։ Պատանի Ինդիանա Ջոնսը մի հնէաբանի և վարձկանների բանտայի մոտից գողանում է Կորոնադոյի ոսկե խաչը։ Ջոնսը փախչում է կրկեսային գնացքով։ Իսկ գնացքի մեջ Ինդիանան ընկնում է օձերով արկղի մեջ։ Դրանից հետո նա վախենում է օձերից։ Երբ Ինդիանան գալիս է տուն, շերիֆը գողացված խաչը տալիս է հնէաբանին։ Իսկ ավազակներից մեկը Ինդիանային նվիրում է իր գլխարկը։

1938 թվական, Պորտուգալիա։ Արդեն մեծացած Ինդիանա Ջոնսը կրկին փորձում է այն հնէաբանից գողանալ խաչը, բայց նրան բռնում են և խաչը ձեռքից առնում են։ Ջոնսին պատրաստվում են տախտակամածից դուրս նետել։ Բայց Ջոնսը ծեծում է վարձկաններին, վերցնում է խաչը և փախչում, իսկ նավը պայթում է։ Դրանից հետո հայտնի հնէագետին դիմում է գործարար Ուոլտեր Դոնովանը։ Նա գտել էր քարե սալ, որտեղ գրված էր, թե որտեղ կարելի է գտնել Սուրբ Գրաալը` բաժակը, որից Հիսուս Քրիստոսը ջուր էր խմում իր աշակերտների հետ և որտեղ վերջում հավաքվել է նրա արյունը:

Միաժամանակ Ջոնսը Վենետիկից նամակ է ստանում, որտեղ գտնվում էր իր հոր` Հենրի Ջոնս-ավագի օրագիրը։ Ինդիանայի հայրը տարօրինակ պրոֆեսոր էր, որն իր ողջ կյանքը նվիրել էր Սուրբ Գրաալի որոնմանը։ Երբ Ինդիանա Ջենսը և նրա ընկեր ու ղեկավար Մարկուս Բրոդին գալիս են պրոֆեսորի տուն, նրանք հայտնաբերում են, որ պրոֆեսորն անհայտացել է, իսկ տունը կողեպտված ու տակն ու վրա է արված։ Հնէաբանները գնում են Վենետիկ, որտեղ հանդիպում են դոկտոր Էլզա Շնայդեր, որը Ջոնս-ավագի ասիստենտուհին էր։ Ինդիանան և Էլզան սալիկի եզրի կիսատ գիրը որոնելու համար մտնում եմ գրադարանի տակ գտնվող որմախորշեր, որտեղ պետք է գտնվեր սըր Ռիչարդի գերեզմանը։ Ռիչարդը համարվում էր 3 ասպետներից մեկը, ովքեր ըստ ավանդության գտել էին Գրաալը։ Քարայրի միջով և նավթի լճի միջով անցնելիս արշավորդները գտնում են գերեզմանը և գտնում են այն վայրը, որտեղ գտնվում է Գրաալը։ Դա Ալեքսանդրետա կամ Իսկանդերուն քաղաքն է, որը գտնվում է Թուրքիայի հարավում։

Բրունվալդ ամրոցում Ինդին զբաղվում է Հենրիի որոնումներով, բայց այդտեղ նա հասկանում է, որ Էլզան և Դոնավանը փաստացի աշխատում են ի հօգուտ նացիստների և իրեն օգտագործել են Գրաալը գտնելու համար: Իսկ Մարկուսը գնացել էր Հաթայ (Թուրքիա), որպեսզի Սալլահի հետ սպասի Ջոնսերին: Ջոնսերը փախչում են Բրունվալդ ամրոցից և ուղևորվում են Բեռլին` Էլզայի հետևից, որի մոտ էր գտնվում օրագիրը: Ինդիանան դեմ առ դեմ հանդիպում է Ադոլֆ Հիտլերին, որին ստիպված էր հանձնել հազիվ ձեռք բերված օրագիրը: Նրա բախտը բերում է, որ Հիտլերը այն չի գցում վառվող գրքերի հետ, այլ դնում է իր ստորագրությունը և հետ տալիս Ինդիանային: Ջոնսերը դիրիժաբլով մեկնում են Գերմանիայից, բայց շուտով Ջոնսերը հարկադրված են լինում լքել դիրիժաբլը վթարային երկտեղանոց ինքնաթիռի միջոցով: Ջոնսերին սկսում են հետապնդել և կրակահերթի ժամանակ ավագ Հենրի Ջոնսը պատահաբար կրակում է սեփական ինքնաթիռի վրա: Նրանք հարկադրված վայրէջք են կատարում: Հետապնդումից ազատվելու համար Ավագ Ջոնսը անձրևանոցով վախեցնում է թռչուններին, որոնք թռչում են դեպի երկնքում սավառնող ինքաթիռը և նրան կործանման են դատապարդում:

Ջոնսերը հանդիպում են Սալլահի հետ Հաթայում, որտեղ նրանք իմանում են Մարկուսի գերության մասին: Մարկուսի քարտեզն օգտագործելով նացիստները շարժվում են դեպի Գրաալը: Սուլթանը իրեն ընծայած Rolls-Royce Phantom II ավտոմեքենայի դիմաց նացիստներին տվել էր էքսպեդիցիայի համար անհրաժեշտ սպառազինություն և մեծ տանկ: Ինդիանան, Հենրին և Սալլահը գտնում են նացիստների արշավախումբը: Կռվի ժամանակ ավագ Հանրիին գերի են վերցնում նացիստները և այն տանկով, որով տեղափոխում էին Հենրիին, գտնվում էր նաև Մարկուսը: Երկուսով սպանում են Կազիմին և տանկի ողջ անձնակազմին: Երիտասարդ Ջոնսը Սալահի օգնությամբ ձիով հետևում է տանկերին և փրկում է Հենրիին և Մարկուսին: Այդ ժամանա նա կռվում էր Ֆոգելի հետ և հազիվ է կարողանում խուսափել տանկի անվաշղթաների տակն ընկնելուց:

Ինդիանան, Հենրին, Մարկուսը և Սալլահը գերի են ընկնում նացիստների մոտ, որոնց գլխավորում էին Դոնավանը և Էլզան: Վերջիններս գտել էին տաճարը, որտեղ պահպանվում էր Գրաալը, բայց չէին կարողանում անցնել Գրաալը պաշտպանող 3 թակարդների միջով: Դոնավանը հրազենային վերք է հասցնում Հենրիին` մահացու վիրավորելով նրան: Հենրիին հիմա միայն կարող էր փրկել Սուրբ Գրաալով բերված ջուրը: Դրա համար Ինդիանան ստիպված է անցնել թակարդների միջով: Հետևելով իր հոր օրագրի ցուցումներին Ինդիանան կարողանում է անցնել 3 թակարդների միջով (շրջանաձև դանակներ, բառային գլոխկոտրուկ և անտեսանելի կամուրջ անհատակ անդունդի վրայով) և հասնել Գրաալի դահլիճին, որը հսկվում էր ծեր ասպետի կողմից: Էլզան և Դոնավանը քայլ առ քայլ հետևում են Ինդիանային և իրենք էլ են հասնում դահլիճ: Դահլիճում Էլզան Դոնավանին առաջարկում է կեղծ ոսկե Գրաալ, որի պատճառով էլ վերջինս սկսում է ահավոր արագությամբ ծերանալ, իսկ շատ քիչ անց մահանում է և իսպառ փոշիանում:

Ինդիանան իր հնագիտական կարողություններ է օգտագործում, որպեսզի կարողանա գտնի ատաղծագորձի հասարակ բաժակը: Ծերունի ասպետը Ինդիանային զգուշացնում է, որ բաժակը չի կարելի տաճարի շեմից դուրս բերել: Ինդիանան բաժակը կենարար ջուր է լցնում և այն բերում լցնում է հոր վերքի վրա: Հեղուկը ապաքինում է հրազենի վերքը: Այնուհետև Էլզան որոշում է Գրաալը դուրս բերել տաճարի մուտքից` ասպետի զգուշացումներն արհամարհելով: Տաճարը սկսում է արագորեն փլուզվել: Էլզան ընկնում է բացված ճեզքի մեջ և կառչում ելուստից: Ինդիանան փորձում է օգնել աղջկան, բայց վերջինս ամեն կերպ ջանում էր իր մյուս ձեռքով բռնել Գրաալը, որի համար էլ գահավիժում է անդունդ: Մի քիչ անց նույն իրավիճակում է հայտնվում Ինդիանան և վերջինս էլ իր հերթին փորձում է փրկել Գրաալը: Սակայն օգնություն շտապած Հենրին համոզում է հետ կանգնել այդ մտադրությունից: Տաճարից դուրս են գալիս Հենրին, Ինդիանան, Մարկուսը, Մարկուսը, իսկ տաճարը փլվում է: Մինչ հերոսները կշարժվեին արևմուտք, Ինդիանան բացատրում է, որ իր մականունը կապված է Մալամուտում ապրող ընտանիքի հետ, այլ ոչ թե շան անվան հետ:

Դերերում[խմբագրել]

Դերասան Դեր
Հարիսոն Ֆորդ Ինդիանա Ջոնս
Շոն Քոնների պրոֆեսոր Հենրի Ջոնս
Դենհոլմ Էլիոթ Մարկուս Բրոդի
Էլիսոն Դուդի դոկտոր Էլզա Շնեյդեր
Ջոն Ռիս-Դևիս Սալլահ
Ջուլիան Գլովեր Ուոլտեր Դոնավան
Ռիվեր Ֆենիքս երիտասարդ Ինդիանա Ջոնս
Մայքլ Բիրն գեներալ Վոգել
Գևորգ Մալիքյան Կազիմ
Ռոբերտ Էդիսոն Գրաալի ասպետ
Ռիչարդ Յանգ Ֆեդորա
Ալեքսեյ Սեյլ սուլթան
Ալեքս Հայդ-Վայտ երիտսարդ Հենրի Ջոնս
Պոլ Մաքսվել Պանամա Հատ
Այլա Բլեր միսիս Դոնավան
Վերնոն Դոբչեֆ Բատլեր
Ջ.Ջ. Հարդի Հերման
Բրեդլի Գրեգ Ռոսկո
Ջեֆ Օ’Հակո Հալֆ Բրիդ
Վինս Դեդրիկ կոպիտ ձիավոր
Մարկ Մայլզ շերիֆ
Թեդ Գրոսման շերիֆի տեղակալ
Թիմ Հիսեր պանամայով երիտասարդը
Լարի Սանդերս վարպետ սկաուտ
Ուիլ Մայլզ սկաուտ #1
Դևիդ Մյուրեյ սկաուտ #2
Ֆրեդերիկ Ջագեր Աս օդաչու Առաջին համաշխարհայինից (տեսարանը ջնջված է)
Ջերի Հարտ պրոֆեսոր Ստանտոն
Բիլի Ջ. Միտչել դոկտոր Մուլբրայ
Մարտին Գորդոն մարդ Հիտլերի ժողովում
Պոլ Համպոլեց գերմանացի սպա Հիտլերի ժողովում
Թոմ Բրենչ հետայացի զինվոր դղյակում
Գրեմ Կրաուզեր զեփելինի անձնակազմից
Լյուկ Հենսոն գերմանացի սպա դղյակում
Քրիս Ջենկինսոն սպա դղյակում
Նիկոլյա Սքոթ կին սպա դղյակում
Լուիս Շելդոն երիտասարդ սպա դղյակում
Ստեֆան Կալիֆա հետայացի տանկիստ
Փիթեր Պեյսի հետայացի, տանկի վարորդ
Պետ Ռոուչ գեստապո
Սյուզաննա Ռոքեթ ֆիլմի ռեժիսոր (տեսարանը ջնջված է)
Յուջին Լիպինսկի Գ-Մարդ
Ջորջ Մելպաս մարդ զեպելինում
Ջուլի Էքլս Իռեն
Նինա Արմսթրոնգ ծաղիկներով աղջիկը
Նիկ Գիլարդ տանկիստ (տիտրերում նշված չէ)
Ռոնալդ Լեյսի Հեինրիչ Հիմլեր (տիտրերում նշված չէ)
Դերեկ Լայոնս գերմանացի զինվոր (տիտրերում նշված չէ)
Լի Ռիչարդս օդանավի ուղևոր (տիտրերում նշված չէ)
Մայքլ Շիրդ Ադոլֆ Հիտլեր (տիտրերում նշված չէ)
Տիպ Տիփինգ տանկիստ (տիտրերում նշված չէ)

Հետաքրքիր փաստեր[խմբագրել]

  • Դիրրժաբլի էպիզոդի նկարահանման ժամանակ ահավոր տոթ էր` 35 աստիճան: Դերասանները ուղղակի քրտնքից թրջվել էին կոստյումների և ժիլետների մեջ նստելով: Բայց Շոն Քոններին չկորցրեց իրեն և օգտվելով այն առիթից, որ կադրում տեսանելի էին միայն դերասանների վերին մասը, նա հանում է տաբատը և կոշիկները: Հարիսոն Ֆորդը մի պահ շփոթվում է, ապա ինքն էլ է հետևում Շոնի օրինակին: Դերասանները հոյակապ շարունակում են իրենց դերը, չնայած այն հանգամանքին, որ նկարահանող անձնակազմը ծիծաղից մեռնում էր:[1]
  • Շոն Քոններին, որը մարմնավորել է Ինդանա Ջոնսի հորը, Հարիսոն Ֆորդից ընդամենը 12 տարի է մեծ:[1]
  • Գոյություն ունի էպիզոդ, որտեղ ցույց է տրվել, թե ինչպես Գրաալից խմել են Մարկուսն ու Սալահը: Բայց այդ էպիզոդը վերջնական ֆիլմում չի ընդգրկվել: «Մեզ անմահներ պետք չեն». կատակել է Սթիվեն Սփիլբերգը:[1]
  • Գրաալի տաճարի քարե կոնստրուկցիան իրական տաճար է: Այն Հորդանանի Էլ Հանզե տաճարն է:[1]
  • Ֆեդոր (մարմնավորել է Ռիչարդ Յանգը) անունով տղամարդու անվանումը սցենարի սկզբնապահին եղել է Աբներ Ռեյնվենվուդ: Նա երիտասարդ Ինդիանա Ջոնսի գլխին դրել է իր գլխարկը: Իսկ սցենարով նա առաջին և չորրորդ ֆիլմերի հերոսուհի Մերիոնի հայրն էր:[1]
  • Ուոլտեր Դոնավանի, որին մարմնավորում է Ջուլիան Գլովերը, կնոջ դերը մարմնավորում է Այլա Բլերը և հանդիսանում է Ջուլիան Գլովերի կինը իրական կյանքում:[1]

Սաունդթրեք[խմբագրել]

Ֆիլմւ սաունդթրեքներն հետևյալն են.[2]

Կատարող Երգ Տևողություն
Ջոն Ուիլյամս Indys Very First Adventure 00:08:11
Ջոն Ուիլյամս X Marks the Spot 00:03:08
Ջոն Ուիլյամս Scherzo for Motorcycle and Orchestra 00:03:50
Ջոն Ուիլյամս Ah, Rats!!! 00:03:37
Ջոն Ուիլյամս Escape from Venice 00:04:21
Ջոն Ուիլյամս No Ticket 00:02:42
Ջոն Ուիլյամս The Keeper of the Grail 00:03:21
Ջոն Ուիլյամս Keeping up with the Joneses 00:03:35
Ջոն Ուիլյամս Brother of the Cruciform Sword 00:01:53
Ջոն Ուիլյամս Belly of the Steel Beast 00:05:26
Ջոն Ուիլյամս The Canyon of the Crescent Moon 00:04:14
Ջոն Ուիլյամս The Penitent Man Will Pass 00:03:21
Ջոն Ուիլյամս End Credits (Raiders March) 00:10:35

Արտաքին հղումներ[խմբագրել]

Wikiquote-logo-hy.svg
Վիքիքաղվածքն ունի քաղվածքների հավաքածու, որոնք վերաբերում են

Նմանատիպ ֆիլմեր[խմբագրել]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 «kinopoisk; Ինդիանա Ջոնսը և խաչակրաց վերջին արշավանքը; Հետաքրքիր փաստեր»։ http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/472/։ Վերցված է 2015 Օգոստոսի 30։ 
  2. «Ինդիանա Ջոնսը և խաչակրաց վերջին արշավանքը; Սաունդթրեք»։ http://www.kinomania.ru/film/92667/soundtracks/։ Վերցված է 2015 Օգոստոսի 30։