| Թիվ |
Ֆիլմի անուն |
Բնօրինակի անվանումը |
Դերը |
Ժանր |
Ռեժիսոր |
Խաղընկերներ
|
| 1987-1997 |
Ամուսնացած է նաև երեխաների հետ |
Married with Children |
հաղթանդամ պահակ |
Սերիալ,
Կատակերգություն |
Ջերի Կոեն
Լինդա Դեյ
Ամանդա Բիրզ |
Էդ Օ’Նիլ,
Դևիդ Ֆաուսթինո,
Քրիստինա Էփլգեյթ,
Ամանդա Բիրզ,
Կետի Սագալ
|
| 1990-1996 |
Արքայազնը Բևեռլի Հիլզից |
The Fresh Prince of Bel-Air |
Տինի |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Շելի Ջենսեն
Ջեֆրի Մելման
Էլեն Ֆալկոն |
Ուիլ Սմիթ,
Ալֆոնսո Ռիբեյրո,
Ջեյմս Էյվրի,
Կերին Պարսոնս,
Տատյանա Ալի
|
| 1992-1997 |
Ուխտադրուժը |
Renegade |
Շակա |
Սերիալ,
Մարտական,
Դրամա |
Տերենս Օ’Հարա
Ռալֆ Հեմեկեր
Ռասել Սոլբերգ |
Լորենցո Լամաս,
Բրենսկոմ Ռիչմոնդ,
Կետլին Կինմոնտ,
Ստեֆեն Ջ. Կեննել,
Սանդրա Ֆերգյուսոն
|
| 1993-1998 |
Միայնակ ապրողը |
Living Single |
պահակ |
Սերիալ,
Կատակերգություն |
Էլեն Գիթելսոն
Էլեն Ֆալկոն
Ռեյ Կրաուս |
Կուին Լատիֆա,
Կիմ Կոուլզ,
Էրիկա Ալեքսանդր,
Ջոն Հենտոն,
Կիմ Ֆիլդս
|
| 1994-1997 |
Գիտության հրաշքները |
Weird Science |
Կարդինալ Քամաջ |
Սերիալ,
Ֆանտաստիկ,
Կատակերգություն |
Դևիդ Գրոսման
Մաքս Տեշ
Ռիկարդո Մենդեզ Մաթա |
Վանեսա Էնջել,
Մայքլ Մանասերի,
Ջոն Մելորի Էշեր,
Լի Տերգեսեն,
Բրյուս Չարկոու
|
| 1994-1999 |
Քույր, քույր |
Sister, Sister |
Մեծ Էրլ |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Արտ Դիենհեն
Ասաադ Կելադա
Տերի ՄակԿոյ |
Ջեքի Գարի,
Տիմ Ռեյդ,
Տիա Մոուրի,
Տամերա Մոուրի,
Մարկուս Հյուսթոն
|
| 1995-1999 |
Ուեյենսի եղբայրները |
The Wayans Bros. |
Մեծ Մայք (տիտրերում՝ Մայքլ Ց. Դունքան) |
Սերիալ,
Կատակերգություն |
Ջոն Բոուեբ
Բազ Սափիեն
Գլին Տյորմեն |
Մարլոն Ուայանս,
Շոն Ուայանս,
Ջոն Ուիզերսպուն,
Աննա Մարիա Հորսֆորդ,
Ֆիլ Լյուիս
|
| 1996-2002 |
Արլիս |
Arli$$ |
Լուցիան Բալբոա |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Սպորտային |
Մայքլ Գրոսման
Ռոբերտ Վուլ
Ստեֆեն Ց. Կոնֆեր |
Ռոբերտ Վուլ,
Սանդրա Օ,
Ջիմ Թերներ,
Մայքլ Բոտմեն,
Քրիսեն Իսթվուդ
|
| 1997-2010 |
Լեռան թագավորը |
King of the Hill |
Կոաչ Ուեբ (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Դրամա,
Կատակերգություն |
Կլեյ Հոլ
Տրիշիա Գարսիա
Կյոնգ Հի Լիմ |
Մայք Ջաջ,
Կետի Նեջիմի,
Պամելա Ադլոն,
Ջոնի Հարդվիկ,
Սթիվեն Ռուտ
|
| 1997 |
Կրկին գործի մեջ |
Back in Business |
Հյուջ Գուարդ |
Մարտական,
Արկածային |
Ֆիլիփ Մորա |
Բրայան Բոսվորտ,
Ջո Տորի,
Դարա Թոմանովիչ,
Ալան Սկարֆ,
Օբրի Բիվերս
|
| 1998 |
Սև բիզնես |
Caught Up |
ԲԲ |
Թրիլեր,
Դրամա,
Քրեական |
Դերին Սկոթ |
Բուկեմ Վուդբայն,
Դեյմոն Սալիմ,
Սինդա Ուիլյամս,
Ջեֆրի Կոմբս,
Շեդրիկ Հանթեր կրտ.
|
| 1998 |
Սթրիփթիզ ակումբ |
The Players Club |
թիկնապահ (տիտրերում՝ Մեծ Մայքլ Դունքան) |
Դրամա,
Կատակերգություն |
Այս Կյուբ |
Լիզա Ռեյ,
Դիկ Էնթոնի Ուիլյամս,
Ջուդիեն Էլդեր,
Քրիստել Ուիլսոն,
Ադելե Գիվենս
|
| 1998 |
Բուլվորտ |
Bulworth |
հաղթանդամ պահակ (տիտրերում՝ Մայքլ 'Մեծ Մայք' Դունքան) |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Ուորեն Բիթի |
Ուորեն Բիթի,
Քիմբեռլի Դեաունա Ադամս,
Վիննի Արգիրո,
Շոն Էսթին,
Կիրկ Բալց
|
| 1998 |
Արմագեդոն |
Armageddon |
Արջ |
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Թրիլեր,
Արկածային |
Մայքլ Բեյ |
Բրյուս Ուիլիս,
Բեն Աֆլեք,
Լիվ Թայլեր,
Ուիլ Պեթոն,
Բիլի Բոբ Տորնտոն
|
| 1998 |
Գիշերը Ռոսբերիում |
A Night at the Roxbury |
Ռոքսբերիի հաղթանդամ պահակ |
Կատակերգություն |
Ջոն Ֆորտենբերի
Էմի Հեկերլինգ |
Ուիլ Ֆերել,
Քրիս Կեթեն,
Ռեքուել Գարդներ,
Վիվեկա Պոլին,
Պոլեթ Բրեկսթոն
|
| 1999 – |
Գրֆինների ընտանիքը |
Family Guy |
Սևամորթ աշխատակից (հնչյունավորում) |
անիմացիոն սիտկոմ |
Փիթեր Շին
Փիթ Միշելս
Ջեյմս Պուրդում |
Սետ ՄակՖարլեյն,
Ալեքս Բորշտեյն,
Սեթ Գրին,
Միլա Կունիս,
Մայք Հենրի
|
| 1999 |
Չեմպիոնների նախաճաշ |
Breakfast of Champions |
Էլի (տիտրերում՝ Միշել Դունքան) |
Կատակերգություն |
Ալան Ռուդոլֆ |
Բրյուս Ուիլիս,
Ալբերտ Ֆինի,
Նիկ Նոլտի,
Բարբարա Հերշի,
Գլեն Հեդլի
|
| 1999 |
Ստորեկրյա կատակերգություն |
The Underground Comedy Movie |
|
Կատակերգություն |
Վինս Օֆեր |
Բարբարա Սնելենբուրգ,
Ռեբեքա Չեյնի,
Գլորիա Սպելինգ,
Քրիս Ուոթսոն,
Վինս Օֆեր
|
| 1999 |
Կանաչ մղոն |
The Green Mile |
Ջոն Կոֆֆի |
Ֆենտեզի,
Դրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Ֆրենկ Դարաբոնտ |
Թոմ Հենքս,
Դևիդ Մորս,
Բոնի Հանտ,
Ջեյմս Կրոմուել
|
| 2000 |
Ինը յարդ |
The Whole Nine Yards |
Ֆրանկին 'Ֆրանկի Ֆիգս' Ֆիգուերոա |
Կատակերգություն,
Քրեական |
Ջոնաթան Լին |
Բրյուս Ուիլիս,
Մեթյու Պերի,
Ամանդա Փիթ,
Նատաշա Հենսթրիջ,
Ռոզաննա Արկեթ
|
| 2000-2004 |
Ստատիկ շոկ |
Static Shock |
Ռաշիդ 'Հրթիռ' Ռենդալ (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Դենիս Կաուեն
Վիկտոր Դալ Շելե
Ջեյմս Տակեր |
Ֆիլ ԼաՄար,
Ջեյսոն Մերսդեն,
Քևին Մայքլ Ռիչարդսոն,
Միշել Մորգան,
Քրիստալ Սքեյլս
|
| 2001 |
Սփոթ մականունով գործակալը |
See Spot Run |
Մուրդոչ |
Մարտական,
Կատակերգություն,
Քրեական,
Ընտանեկան |
Ջոն Ուայթսել |
Դևիդ Արկեթ,
Լեսլի Բիբ,
Ջո Վիտերելի,
Էնգուս Տ. Ջոնս
|
| 2001 |
Կատուներն ընդդեմ շների |
Cats & Dogs |
Սեմ (հնչյունավորում) |
Մարտական,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Լոուրենս Գութերման |
Ջեֆ Գոլդբլյում,
Էլիզաբեթ Պերկինս,
Ալեքսանդր Պոլոկ,
Միրիամ Մարգուլիս,
Տոբի Մագուայր
|
| 2001 |
Կապիկների մոլորակը |
Planet of the Apes |
Ատար |
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Թրիլեր,
Արկածային |
Տիմ Բյորտոն |
Մարկ Ուոլբերգ,
Թիմ Ռոտ,
Հելենա Բոնեմ Կարտեր,
Պոլ Ջամաթի
|
| 2001-2005 |
Հպարտ ընտանիքը |
The Proud Family |
Մոնգո (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Տ.Ջ. Հաուս
Դևիդ Մաքի Ֆասեթ |
Կայլա Պրեթ,
Թոմմի Դևիդսոն,
Տարա Ստրոնգ,
Պոլա Ջեյ Փարկեր,
Ջո Մարի Պեյթոն-Նոբլ
|
| 2001 |
Նրանք ինձ կոչում են Սիր |
They Call Me Sirr |
Կոաչ Գրիֆին |
Դրամա,
Կենսագրական,
Սպորտային |
Ռոբերտ Մունիչ |
Դերվին Ջորդան,
Դեքսթեր Բել,
Ալոնսո Օյարզուն,
Մարտին Վիլաֆանա,
Տայսոն Ֆենել
|
| 2002-2007 |
Ջորջ Լոպես |
George Lopez |
դոկտոր Հոլան |
Սերիալ,
Դրամա,
Կատակերգություն |
Ջո Ռեգալբուտո
Ջոն Պասկվին
Բոբ Կոեր |
Բելիտա Մորենո,
Վալենտե Ռոդրիգես,
Ջորջ Լոպեզ,
Կոնսթանս Մարի,
Լուիս Արման Գարսիա
|
| 2002 |
Կարիճների արքան |
The Scorpion King |
Բալթազար |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Թրիլեր,
Արկածային |
Չակ Ռասել |
Դուեյն Ջոնսոն,
Սթիվեն Բրենդ,
Քելլի Հու,
Բերնարդ Հիլ
|
| 2002-2006 |
Ջիմի Նեյտրոնի արկածները. Հանճարեղ տղան |
The Adventures of Jimmy Neutron։ Boy Genius |
ղեկավար Բեյքեր |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Ֆանտաստիկ,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Քեյթ Ալկոմ
Մայք Գասավեյ
Կիրբի Ատկինս |
Դեբի Դերիբերի,
Ջեֆ Գարսիա,
Ռոբ Պոլսեն,
Մարկ ԴեԿարլո,
Ֆրենկ Ուելկեր
|
| 2003 |
Թոկից փախածը |
Daredevil |
Ուիլսոն Ֆիսկ / Կինգփին |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Թրիլեր,
Քրեական |
Մարկ Սթիվեն Ջոնսոն |
Բեն Աֆլեք,
Քոլին Ֆարել,
Ջենիֆեր Գարներ,
Ջոն Ֆավրո
|
| 2003 |
Մարդ Սարդը. Նոր անիմացիոն սերիաներ |
Spider-Man։ The New Animated Series |
Կինգփին (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Թրիլեր,
Դրամա,
Քրեական,
Արկածային |
Սեբասթյան Բրոդին
Ալան Կոլդուել
Ջոնի Դարել |
Նիլ Պատրիկ Հարիս,
Լիզա Լոբ,
Յեն Զիրինգ,
Անջել Բրուքս,
ՍուՉին Պակ
|
| 2003-2006 |
Երիտասարդ տիտանները |
Teen Titans |
Կրալ / Հայդեն (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Թրիլեր,
Արկածային |
Մայքլ Չանգ
Ալեքս Սոտո
Բեն Ջոնս |
Հինդեն Ուոլշ,
Սքոթ Մենվիլ,
Գրեգ Սայփս,
Հարի Պեյտոն,
Տարա Ստրոնգ
|
| 2003 |
Ջորջը ջունգլիներից 2 |
George of the Jungle 2 |
Գլխավոր առյուծ (հնչյունավորում) |
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Դևիդ Գրոսման |
Քրիստոֆեր Շոուերման,
Ջուլի Բենց,
Էնգուս Տ. Ջոնս,
Թոմաս Հեյդեն Չյորչ,
Քրիստինա Պիկլզ
|
| 2003 – |
Երկուս ու կես մարդ |
Two and a Half Men |
Ջերոմ |
Սերիալ,
Կատակերգություն |
Ջեյմս Ուիդոուզ
Գարի Հելվորսոն
Պամելա Ֆրայման |
Չարլի Շին,
Ջոն Կրայեր,
Էնգուս Տ. Ջոնս,
Կոնչատա Ֆերել,
Հոլանդ Տեյլոր
|
| 2003 |
Եղբայր արջը |
Brother Bear |
Թագ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Աարոն Բլեյս
Ռոբերտ Ուոլկեր |
Հոակին Ֆենիքս,
Ջերեմի Սուարես,
Ջեյսոն Ռայզ,
Ռիք Մորանիս,
Դեյվ Թոմաս
|
| 2003 |
Ամենազորղ Կիմը. Պայքար ժամանակի համար |
Kim Possible։ A Sitch in Time |
Ֆուտուր Վեյդ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Ֆանտաստիկ,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Սթիվ Լոտեր |
Քրիստի Կարլսոն Ռոմանո,
Ուիլ Ֆրիդել,
Նենսի Կարտրայտ,
Տաժ Մոուրի,
Գերի Կոուլ
|
| 2004 |
Լրտեսուհիները |
D.E.B.S. |
միսթր Ֆիլիփս |
Մարտական,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Անջելա Ռոբինսոն |
Սարա Ֆոսթեր,
Ջորդանա Բրյուսթեր,
Միգան Գուդ,
Դևոն Աոկի,
Ջիլ Ռիչի
|
| 2004 |
Ջորջը և վիշապը |
George and the Dragon |
Տարիք |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Արկածային |
Թոմ Ռիվ |
Ջեյմս Պյուրֆոյ,
Պայպեր Պերաբո,
Պատրիկ Սուեյզի,
Բիլ Տրիչեր
|
| 2004 |
Գլուխների ոսորդը |
Pursued |
Ֆրանկլին |
Թրիլեր,
Դրամա |
Քրիստոֆեր Տաբորի |
Քրիստիան Սլեյտեր,
Ջիլ Բելոուզ,
Էսթելա Ուորեն,
Կոնչիտա Քեմփբել
|
| 2004 |
Մառախուղի վթարը |
Crash Nebula |
Ռոքուել (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Կատակերգություն |
Բատչ Հարտման |
Ջեյմս Առնոլդ Թեյլոր,
Ռիչարդ Սթիվեն Հորվիտզ,
Ջիմ Ուորդ,
Նիկա Ֆութերման,
Ջասթին Բերֆիլդ
|
| 2004 – |
CSI. Հանցագործության վայրը Նյու-Յորք |
CSI։ NY |
Քուին Սալիվան |
Սերիալ,
Մարտական,
Թրիլեր,
Դրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Ռոբ Բեյլի
Օզ Սքոթ
Ալեքս Զակրժևսկիյ |
Գերի Սինիզ,
Մելինա Կանակարեդես,
Կարմինե Ջովինացո,
Հիլ Հարպեր,
Աննա Բելկնապ
|
| 2005 |
Կատաղի մրցարշավ |
Racing Stripes |
Կլայդեսդեյլ (հնչյունավորում) |
Դրամա,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան,
Սպորտային |
Ֆրեդերիկ Դու Չաու |
Բրյուս Գրինվուդ,
Հայդեն Պանեթերի,
Կասպար Պոյկ,
Գարի Բալոկ,
Ուենդի Մելիկ
|
| 2005-2008 |
Զակի և Կոդիի հարմարավետ կյանքը |
The Suite Life of Zack and Cody |
Չոաչ Լիթլ |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Ռիչարդ Կորել
Լեքս Պասարիս
Ջիմ Դրեյկ |
Դիլան Սպրոուս,
Կոուլ Սպրոուս,
Բրենդա Սոնգ,
Էշլի Տիսդեյլ,
Ֆիլ Լյուիս
|
| 2005 |
Մեղքերի քաղաքը |
Sin City |
Մանուտ |
Մարտական,
Թրիլեր,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Ֆրենկ Միլեր
Ռոբերտ Ռոդրիգես
Քվենտին Տարանտինո |
Բրյուս Ուիլիս,
Միքի Ռուրկ,
Կլայվ Օուեն,
Ռոզարիո Դոուսոն,
Ջեսիկա Ալբա
|
| 2005 |
Ոսկե փայլը |
The Golden Blaze |
Թոմաս Տաթում / Դող (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Ընտանեկան |
Բրայոն Ե. Կարսոն |
Բլեր Անդերվուդ,
Սանաա Լետեն,
Նիլ Պատրիկ Հարիս,
Խլեո Թոմաս
|
| 2005 |
Դինոտոպիա. Արևային սուտակը որոնելիս |
Dinotopia։ Quest for the Ruby Sunstone |
Ստինկթուֆ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Դևիս Դոի |
Ալիսա Միլանո,
Ջեյմի Քեննեդի,
Քեթի Գրիֆին,
Ուեյն Նայտ
|
| 2005 |
Կղզին |
The Island |
Ստարկվեյդեր Երկու Դելտա / Ջամալ Ստարկվեյդեր |
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Թրիլեր |
Մայքլ Բեյ |
Էվան Մաքգրեգոր,
Սքարլեթ Յոհանսոն,
Ջիմոն Հոնսու,
Շոն Բին,
Սթիվ Բուշեմի
|
| 2005 |
Ստյուի Գրիֆին. Չպատմված պատմություն |
Family Guy Presents Stewie Griffin։ The Untold Story |
արագիլ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն,
Արկածային |
Փիթ Միշելս
Փիթեր Շին |
Սետ ՄակՖարլեյն,
Ալեքս Բորշտեյն,
Սեթ Գրին,
Միլա Կունիս,
Լորի Ալան
|
| 2005 |
Երկիրը մինչև ժամանակների սկիզբը 11. Միշերոզավրերի ներխուժումը |
The Land Before Time XI։ Invasion of the Tinysauruses |
Մեծ Դադդի (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Չարլզ Գրոսվենոր |
Ահարոն Սպան,
Ջեֆ Բենեթ,
Արիա Նոել Կուրզոն,
Միրիամ Ֆլին
|
| 2005 – |
Ոսկորներ |
Bones |
Լեո Նոքս |
Սերիալ,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Յեն Տոյնտոն
Դուայտ Հ. Լիթլ
Ալեն Կրոկեր |
Էմիլի Դեշանել,
Դևիդ Բորեանազ,
Միկաելա Կոնլին,
Տի-Ջեյ Տայն,
Թամարա Թեյլոր
|
| 2005-2007 |
Լուսնոտները |
Loonatics Unleashed |
Մասսիվ |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Կատակերգություն,
Արկածային |
Դեն Ֆոսեթ
Քեննի Թոմփկինս
Կուրտ Ուալստթիդ |
Չարլի Շլեթեր,
Ջեյսոն Մերսդեն,
Ջեսիկա Դի Չիքո,
Ռոբ Պոլսեն,
Քևին Մայքլ Ռիչարդսոն
|
| 2005-2006 |
Մինոռիթեամ |
Minoriteam |
Բալակտուս |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն |
Փիթեր Ջիրարդի
Ադամ Դե Լա Պենյա |
Դենա Սնայդեր,
Նիկ Պուգա,
Փիթեր Ջիրարդի,
Ադամ Դե Լա Պենյա,
Քեյթ Լալ
|
| 2006 |
Ռիկի Բոբի. Ճանապարհների թագավորը |
Talladega Nights։ The Ballad of Ricky Bobby |
Լուցիուս Վաշինգտոն |
Մարտական,
Կատակերգություն,
Սպորտային |
Ադամ ՄակԿեյ |
Ուիլ Ֆերել,
Ջոն Սի Ռայլի,
Սաշա Բարոն Կոեն,
Գերի Կոուլ
|
| 2006 |
Եղբայր արջը 2 |
Brother Bear 2 |
Թագ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Բեն Գլյուկ |
Պատրիկ Դեմփսի,
Մենդի Մուր,
Ջերեմի Սուարես,
Ռիկ Մորենիս,
Դեյվ Թոմաս
|
| 2006 |
Սրիկաների դպրոցը |
School for Scoundrels |
Lesher |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Տոդ Ֆիլիպս |
Բիլի Բոբ Տորնտոն,
Ջոն Հիդեր,
Ջասինդա Բերետ,
Սարա Սիլվերման
|
| 2006 |
Մի կողմի վրա |
One Way |
գեներալ |
Թրիլեր,
Քրեական |
Ռետո Սալիմբենի |
Թիլ Շվայգեր,
Լորեն Լի Սմիթ,
Սեբասթեն Ռոբերտս,
Էրիկ Ռոբերտս
|
| 2006 |
Օդի արքայազները |
Air Buddies |
գայլ (հնչյունավորում) |
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Ռոբերտ Վինս |
Կեսկի Բեդոու,
Ջեյն Կար,
Քելլի Չապեկ,
Պատրիկ Կրենշո,
Jarvis Dashkewytch
|
| 2007 |
Վերջին Միմզան |
The Last Mimzy |
Նաթանիալ Բրոադմեն |
Ֆանտաստիկ,
Ընտանեկան |
Ռոբերտ Շեյ |
Քրիս Օ’Նիլ,
Ռիանոն Լի Վրին,
Ջոելի Ռիչարդսոն,
Տիմոտի Հաթոն,
Ռեյն Ուիլսոն
|
| 2007 |
Հեղեղ |
Slipstream |
|
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Թրիլեր,
Դրամա,
Կատակերգություն,
Դետեկտիվ |
Էնթոնի Հոփքինս |
Էնթոնի Հոփքինս,
Ստելա Արոյավե,
Լիզա Պեփեր,
Լանա Անտոնովա
|
| 2007-2012 |
Չակ |
Chuck |
Կոլտ |
Սերիալ,
Մարտական,
Դրամա,
Կատակերգություն |
Ռոբերտ Դանկան ՄակՆիլ
Ալեն Կրոկեր
Պատրիկ Ռ. Նորիս |
Զակարի Լևայ,
Իվոն Ստրախովսկի,
Ջոշ Գոմեզ,
Վիկ Սախայ,
Սկոթ Կրինսկի
|
| 2008 |
Բարի գալուստ տուն, Ռոսկո Ջենկինս |
Welcome Home, Roscoe Jenkins |
Otis |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Մալկոլմ Դ. Լի |
Մարտին Լոուրենս,
Ջեյմս Էրլ Ջոնս,
Մարգարետ Էյվերի,
Ջոյ Բրայանտ,
Սեդրիկ «Զվարճացնող»
|
| 2008 |
Դելգո |
Delgo |
տարեց Մարլեյ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Արկածային |
Մարկ Ֆ. Ադլեր
Ջեյսոն Մորեր |
Ֆրեդի Պրինց մլ.,
Քրիս Կեթեն,
Ջենիֆեր Լավ Հյուիթ,
Էն Բենկրոֆտ,
Վել Կիլմեր
|
| 2008 |
Քունգ ֆու Պանդա |
Kung Fu Panda |
հրամանատար Վաչիր (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Մարտական,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Մարկ Օսբորն
Ջոն Սթիվենսոն |
Ջեք Բլեք,
Դասթին Հոֆման,
Անջելինա Ջոլի,
Յեն ՄակՇեյն,
Ջեքի Չան
|
| 2008 |
Երեկույթ |
American Crude |
Սպինկս |
Դրամա,
Կատակերգություն |
Կրեյգ Շեֆեր |
Ռոն Լիվինգսթոն,
Ռեյմոնդ Ջ. Բերի,
Ամանդա Դետմեր,
Ջենիֆեր Էսպոզիտո
|
| 2009 |
Հաղթանդամ Սալմոնը |
The Slammin' Salmon |
Կելոն Սալմոն |
Կատակերգություն |
Քևին Հեֆերնան |
Քևին Հեֆերնան,
Սթիվ Լեմ,
Պոլ Սոտեր,
Էրիկ Ստոլհանսկե
|
| 2009 |
Փողոցային մարտիկը. Չան Լիի լեգենդը |
Street Fighter։ The Legend of Chun-Li |
Բարլոգ / Բիսոն |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Թրիլեր,
Քրեական |
Անջեյ Բարտկովյակ |
Քրիստին Կրոյկ,
Քրիս Կլեյն,
Նիլ ՄակԴոնաֆ,
Ռոբին Շոու,
Մուն Բլադգուդ
|
| 2010 |
Վճարման ճանապարհը |
Redemption Road |
Աուգի |
Դրամա |
Մարիո Վան Պիբլզ |
Լյուկ Պերի,
Թոմ Սկերիտ,
Տերին Մենինգ,
Կիլե Սանչեզ
|
| 2010 |
Կատուներն ընդդեմ շների. Քիթի Գալորի վրեժը |
Cats & Dogs։ The Revenge of Kitty Galore |
Սեմ (հնչյունավորում) |
Մարտական,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Բրեդ Պեյթոն |
Ջեյմս Մարսդեն,
Նիկ Նոլթի,
Քրիստինա Էփլգեյթ,
Կետ Ուիլյամս,
Բեթ Միդլեր
|
| 2010 |
Ազատության սերը. Ամերիկայի սևամորթ հայրենասերների պատմությունը |
For Love of Liberty։ The Story of America's Black Patriots |
(հնչյունավորում) |
Փաստագրական |
Ֆրենկ Մարտին |
Հոլի Բերի,
Էյվերի Բրուքս,
Քոլին Պաուել,
Ջոն Էյմոս,
Անջելա Բասեթ
|
| 2011 |
Խաչ |
Cross |
Էրլիկ |
Ֆենտեզի,
Մարտական |
Պատրիկ Դարխեմ |
Բրայան Օսթին Գրին,
Վիննի Ջոնս,
Թոմ Սայզմոր,
Ջեյք Բյուզի
|
| 2011 |
Քո ոչնչացումը |
A Crush on You |
Big Jim Nelson |
Կատակերգություն |
Էլիսոն Անդերս |
Բրիջիդ Բրեննո,
Շոն Պատրիկ Ֆլեների,
Քրիստին Սքոթ Բեննեթ,
Տագ Կոկեր,
Կոնոր Գիբս
|
| 2011 |
Կանաչ լապտեր |
Green Lantern |
Կիլովոգ (հնչյունավորում) |
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Թրիլեր,
Արկածային |
Մարտին Կեմփբել |
Ռայան Ռեյնոլդս,
Բլեյկ Լայվլի,
Փիթեր Սարսգաարդ,
Մարկ Ստրոնգ,
Անջելա Բասեթ
|
| 2011-2012 |
Որոնողը |
The Finder |
Լեո Նոքս |
Սերիալ,
Դրամա,
Կատակերգություն,
Քրեական |
Դենիել Սակհեյմ |
Ջոֆ Ստուլց,
Մեդի Հասոն,
Մերսեդես Մասուն,
Տոբի Հեմինգուեյ
|
| 2012 |
Անհարթությունների վրայով |
From the Rough |
Ռոջեր |
Դրամա,
Սպորտային |
Պեր Բեգլի |
Թոմ Ֆելտոն,
Տարաջի Պ. Հենսոն,
Ջասթին Չոն,
Մարկուս Լայլ Բրաուն
|
| 2012 |
Մեղվափեթակում |
In the Hive |
Միսթր Հոլիս |
Դրամա |
Ռոբերտ Տաունզենդ |
Լորեթա Դիվայն,
Վիվիկա Ա. Ֆոքս,
Էլի Լիբերտ,
Ռոջեր Գուենվյոր Սմիթ
|
| 2012 – |
Ֆրուկտոզայի մեծ արկածները նարնջում |
The High Fructose Adventures of Annoying Orange |
թագավոր Մարշմալո (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ |
Քեն Միտչրոնի
Դեյն Բոեդիհեյմեր |
Դեյն Բոեդիհեյմեր,
Բոբ Ջենզ,
Ջասթին Էզարիկ,
Հարլանդ Ուիլյամս,
Տոբի Թերներ
|
| 2012 |
Վիճարկողը |
The Challenger |
Դուան |
Մարտական,
Դրամա |
Քենտ Մորան |
Քենտ Մորան,
Ս. Էպատա Մերկերսոն,
Ջասթին Հարտլի,
Ֆրենկ Ուոտսոն
|
| 2012 |
Եղբայրը |
The Sibling |
Ադդիսոն |
Սարսափ |
Մեթ Օրլանդո |
Միշա Բարտոն,
Դևոն Սավա,
Ջոնաթան Մայքլ Տրաուտմեն,
Ստյուարտ Ստոուն
|
.jpg)
ԱՄՆ