| Թիվ |
Ֆիլմի անուն |
Բնօրինակի անվանումը |
Դերը |
Ժանր |
Ռեժիսոր |
Խաղընկերներ
|
| 1975 – |
Շաբաթ երեկոյան ուղիղ եթերում |
Saturday Night Live |
հյուր |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Երաժշտական |
Դեյվ Ուիլսոն
Բետ ՄակԿարտի-Միլեր
Դոն Ռոյ Կինգ |
Դոն Պարդո,
Լեննի Պիկեթ,
Դարել Հեմոնդ,
Սետ Մայերս,
Ֆրեդ Արմիզեն
|
| 1981 |
Սատանայի ծնոտները |
Jaws of Satan |
Քիմ Պերրի |
Սարսափ |
Բոբ Կլավեր |
Ֆրից Ուիվեր,
Գրետչեն Կորբետ,
Ջոն Կորքս,
Նորման Լլոյդ,
Դիանա Դուգլաս
|
| 1981 – 1983 |
Հայր Մերֆի |
Father Murphy |
Ադա |
Սերիալ,
Դրամա,
Ընտանեկան,
Վեստեռն |
Ուիլյամ Ֆ. Կլեկսթոն
Մայքլ Լենդոն
Վիկտոր Ֆրենչ |
Մերլին Օլսեն,
Կետրին Կեննոն,
Տիմոտի Գիբբս,
Մոուզես Գան,
Սքոթ Մելինի
|
| 1981 |
Բիթլոմանիա |
Beatlemania |
|
Երաժշտական |
Ջոզեֆ Մենդյուկ |
Դևիդ Լեոն,
Միտչ Ուայզման,
Թոմ Տիլի,
Ռալֆ Կաստելի
|
| 1982 – 1989 |
Ընտանեկան կապեր |
Family Ties |
Կիթեն |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Սեմ Ուայզման
Ուիլ ՄակՔենզի
Էնդրյու ՄակԿալո |
Մերեդիտ Բակսթեր,
Մայքլ Գրոս,
Մայքլ Ջ. Ֆոքս,
Ժյուսթին Բեյթման,
Տինա Յոզերս
|
| 1982 – 1987 |
Արծաթյա գդալներ |
Silver Spoons |
Ջաննի Բոլենս |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Ջեք Շի
Թոնի Սինգլտերի
Ջոն Սգուելյա |
Ռիկ Շրոդեր,
Էրին Գրեյ,
Ջոել Հիգինս,
Ֆրանկլին Սիլս,
Ալֆոնսո Ռիբեյրո
|
| 1983 |
Գրեյս Քելլի |
Grace Kelly |
երիտասարդ Գրեյս Քելլի |
Դրամա,
Կենսագրական |
Էնթոնի Փեյջ |
Շերիլ Լեդ,
Լլոյդ Բրիջես,
Դայան Լեդ,
Ալեխանդրո Ռեյ,
Յեն ՄակՇեյն
|
| 1983 – 1989 |
Այսպես, թե այնպես, կուղբ է |
Still the Beaver |
Մենդի |
Սերիալ,
Ֆենտեզի,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Բրայան Լևանտ
Ռոջեր Դուխովնի
Բոբ Կլավեր |
Բարբարա Բիլինգսլի,
Թոնի Դաու,
Ջերի Մեզերս,
Կիփ Մարկուս,
Ջոն Սնի
|
| 1984 – 1990 |
Չառլզը պատասխան տալիս |
Charles in Charge |
Սթեյսի |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Սքոթ Բայո
Ալան Ռեֆկին
Զեյն Բազբի |
Սկոթ Բայո,
Վիլի Էյմս,
Նիկոլ Էգերտ,
Ջոզի Դևիս,
Ալեքսանդր Պոլինսկի
|
| 1985 – 1987 |
Զարմանահրաշ պատմություններ |
Amazing Stories |
Հոլի |
Սերիալ,
Սարսափ,
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Թրիլեր,
Դետեկտիվ,
Արկածային |
Լեսլի Լինկա Գլաթեր
Ֆիլ Ջոանու
Սթիվեն Սպիլբերգ, |
Չարլզ Դյորնինգ,
Դուգլաս Սիլ,
Պոլ Բարտել,
Ջեֆ Կոեն,
Տոլիզին Ջաֆե
|
| 1986 – 1987 |
Քաղաքի սիրտը |
Heart of the City |
Ռոբին Քենեդի |
Սերիալ,
Դրամա |
Թոմաս Կարտեր
Մարտին Դևիդսոն
Ջոն Պասկվին |
Ռոբերտ Դեսիդերիո,
Ջոնաթան Ուորդ,
Կարիո Սալեմ,
Բրենսկոմ Ռիչմոնդ
|
| 1987 – 1997 |
Ամուսնացած է երեխաների հետ |
Married with Children |
Քելլի Բանդի |
Սերիալ,
Կատակերգություն |
Ջերի Կոեն
Լինդա Դեյ
Ամանդա Բիրզ |
Էդ Օ’Նիլ,
Դևիդ Ֆաուսթինո,
Ամանդա Բիրզ,
Քեթի Սագալ
|
| 1987 – 1991 |
Ջամփ սթրիթ 21 |
Jump Street 21 |
Թինա |
Սերիալ,
Դրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Կիմ Մեններս
Բիլ Կորկորան
Հորխե Մոնտեսի |
Հոլի Ռոբինսոն Փիթ,
Սթիվեն Ուիլյամս,
Փիթեր ԴեԼուիս,
Ջոնի Դեփ,
Դասթին Նգուեն
|
| 1988 |
Պարեր մինչև լուսաբաց |
Dance 'Til Dawn |
Պատրիս Ջոնսոն |
Կատակերգություն |
Պոլ Շնայդեր |
Տեմպեսթտ Բլեդզոյ,
Բրայան Բլում,
Կլիֆ Դե Յանգ,
Մերի Ֆրեն
|
| 1990 |
Փողոցներ |
Streets |
Դաուն |
Մարտական,
Թրիլեր,
Դրամա |
Կեթ Շի |
Դևիդ Մենդենխոլ,
Էբ Լոթիմեր,
Ջեյն Չունգ,
Ստար Անդրեեֆ
|
| 1991 |
Մայրրիկին մի ասա, որ դայակը մահացել է |
Don't Tell Mom the Babysitter's Dead |
Սյու Էլեն Կրենդել |
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Սթիվեն Հերեկ |
Ջոաննա Կեսիդի,
Ջոն Գեց,
Ջոշ Չարլզ,
Կիտ Կուգան
|
| 1994 – 2004 |
Ընկերներ |
Friends |
Էմի Գրին |
Սերիալ,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Գարի Հելվորսոն
Քևին Բրայթ
Մայքլ Լեմբեկ |
Ջենիֆեր Էնիսթոն,
Քորտնի Քոքս,
Լիզա Կուդրոու,
Մեթ ԼեԲլանկ,
Մեթյու Փերի
|
| 1995 |
Լուսնի հակառակ կողմում |
Across the Moon |
Քեթի |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Լիզա Գոթլիբ |
Էլիզաբեթ Պենյա,
Մայքլ Մունդրա,
Թոնի Ֆիլդս,
Փիթեր Բերգ
|
| 1995 |
Վայրի Բիլ |
Wild Bill |
Լուրլայն Նյուկոմբ |
Մարտական,
Վեստեռն,
Կենսագրական |
Ուոլտեր Հիլ |
Ջեֆ Բրիջես,
Էլեն Բարկին,
Ջոն Հերտ,
Դայան Լեյն,
Կիտ Կերեդին
|
| 1996 |
Վիբրացիաներ |
Vibrations |
Անամիկա |
Երաժշտական,
Դրամա |
Մայքլ Պասերնեկ |
Ջեյմս Մարշալ,
Ֆեյ Գրանտ,
Պեյջ Տուրկո,
Սքոթ Կոեն
|
| 1996 |
Մարսը գրոհում է |
Mars Attacks! |
Շարոնա |
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Թրիլեր,
Կատակերգություն |
Տիմ Բյորտոն |
Ջեք Նիկոլսոն,
Գլեն Կլոուզ,
Աննեթ Բենինգ,
Պիրս Բրոսնան,
Դեննի ԴեՎիտո
|
| 1997 – 2010 |
Լեռան արքան |
King of the Hill |
Կոլետ / Ատորնեյ (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Դրամա,
Կատակերգություն |
Կլեյ Հոլ
Տրիշիա Գարսիա
Կյոնգ Հի Լիմ |
Մայկ Ջաջ,
Քեթի Նեջիմի,
Պամելա Ադլոն,
Ջոնի Հարդվիկ,
Սթիվեն Ռուտ
|
| 1997 |
Պոլլի |
Pauly |
Մարիա |
Սերիալ,
Կատակերգություն |
Ռոբերտ Բերլինգեր
Տերի ՄակԿոյ
Ամանդա Բիրզ |
Պոլի Շոր,
Շարլոթա Ռոս,
Քևին Ուայզման,
Էմի Հիլ,
Տեո Գրինլի
|
| 1997 |
Ոչ մի տեղ |
Nowhere |
Դիգհատ |
Ֆանտաստիկ,
Դրամա,
Կատակերգություն |
Գրեգգ Արակի |
Ջեյմս Դյուվալ,
Ռեյչել Տրու,
Նատան Բեքսթոն,
Կյարա Մասթրոյանի,
Դեբի Մեյզար
|
| 1998 |
Կլաուդինի վերադարձը |
Claudine's Return |
Կլաուդին Վան Դուզեն |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Դետեկտիվ |
Անտոնիո Տիբալդի |
Ստեֆանո Դիոնիզի,
Մեթ Կլարկ,
Թոնի Տորն,
Գեբրիել Մանն
|
| 1998 |
Մեծ գործ |
The Big Hit |
Պամ Շուլման |
Մարտական,
Թրիլեր,
Կատակերգություն,
Քրեական |
Կիրկ Վոնգ |
Մարկ Ուոլբերգ,
Լու Դայմոնդ Ֆիլիպս,
Էյվերի Բրուքս,
Բուկեմ Վուդբայն
|
| 1998 |
Ջեյն Օստինի մաֆիան |
Jane Austen's Mafia! |
Դիան Սթին |
Կատակերգություն,
Քրեական |
Ջիմ Աբրահամս |
Ջեյ Մոր,
Բիլի Բյորկ,
Պամելա Գիդլի,
Օլիմպիա Դուկակիս
|
| 1998 – 2000 |
Ջեսսի |
Jesse |
Ջեսսի Ուորներ |
Սերիալ,
Կատակերգություն |
Ռոբբի Բենսոն
Գարի Հելվորսոն
Շելի Ջենսեն |
Ջենիֆեր Միլմոր,
Լիզա Սնայդեր,
Բրունո Կամպոս,
Էրիկ Լլոյդ
|
| 1999 |
Վրեժի օրենքը |
Out in Fifty |
Լիլահ |
Դրամա |
Բոջեսի Քրիստոֆեր
Սքոթ Լիտ |
Միքի Ռուրկ,
Սքոթ Լիտ,
Բոջեսի Քրիստոֆեր,
Nina Ofenböck,
Փիթեր Գրին
|
| 2000 |
Ստվերում |
The Giving Tree |
Էմիլի |
Թրիլեր,
Դրամա |
Կեմերոն Տոր |
Ջասթին Լազարդ,
Ջոնատոն Շեկ,
Մուն Յունիտ Զափա,
Մոլի Ռինգուոլդ
|
| 2001 |
Եկվորներն Ամերիկայում |
Just Visiting |
Ռոզալինդա / Ջուլիա |
Ֆենտեզի,
Կատակերգություն |
Ժան-Մարի Պուարե |
Ժան Ռենո,
Քրիստիան Կլավյե,
Մեթ Ռոս,
Տարա Ռիդ
|
| 2001 |
Հեքիաթային արքայազն |
Prince Charming |
Քեյթ |
Ֆենտեզի,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Ալան Արկուշ |
Մարտին Շորտ,
Անդրեա Մարտին,
Բիլի Կոնոլի,
Բերնադեթ Փիթերս
|
| 2002 |
Քաղցրիկը |
The Sweetest Thing |
Քորթնի Ռոքկլիֆ |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Ռոջեր Կամբլ |
Քեմերոն Դիաս,
Սելմա Բլեր,
Թոմաս Ջեյն,
Ֆրենկ Գրիլո
|
| 2002 |
Հերոսները |
Heroes |
կին |
Կարճամետրաժ,
Դրամա |
Ջոնատոն Շեկ |
Ջիմոն Հոնսու,
Ջոնատոն Շեկ,
Քեմերոն Տոր,
Բոբ Էփլգեյթ,
Դանիել Ակերֆիլդ
|
| 2003 |
Վերևից տեսքնն ավելի լավ է |
View from the Top |
Քրիստին Մոնթգոմերի |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Բրունո Բարետո |
Գվինեթ Փելթրոու,
Մարկ Ռուֆալո,
Կենդիս Բերգեն,
Ջոշուա Մալինա
|
| 2003 – 2009 |
Ռինո 911 |
Reno 911! |
Սիմիջի |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Քրեական |
Մայքլ Պատրիկ Ջեն
Ռոբերտ Բեն Գարանտ
Թոմաս Լեննոն, |
Սեդրիկ Յարբրո,
Նայսի Նեշ,
Ռոբերտ Բեն Գարանտ,
Թոմաս Լեննոն,
Կերի Քեննի
|
| 2003 |
Ուոնդերլենդ |
Wonderland |
Սուսան Լաունիուս |
Թրիլեր,
Դրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Ջեյմս Կոքս |
Վել Կիլմեր,
Քեյթ Բոսվորտ,
Լիզա Կուդրոու,
Ջոշ Լուկաս,
Տիմ Բլեյք Նելսոն
|
| 2003 |
Պարսոնների մեծ գողությունը |
Grand Theft Parsons |
Բարարա |
Դրամա,
Կատակերգություն |
Դևիդ Կեֆրի |
Ջեյմի ՄակՇեյն,
Ջոնի Նոքսվիլ,
Դանիել Սապիա,
Գեբրիել Մախտ,
Ռոբերտ Ալան Բոյթ
|
| 2004 |
Ամսվա հերոսը |
Employee of the Month |
Սառա Գուդվին |
Դրամա,
Կատակերգություն |
Միտչ Ռաուս |
Մեթ Դիլոն,
Սթիվ Զան,
Անդրեա Բենդեուոլդ,
Ջեյ Լեգեթ
|
| 2004 |
Հեռուստահաղորդավար։ Ռոն Բուրգանդիի լեենդը |
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy |
Վերոնիկա Կոռնինգսթոն |
Կատակերգություն |
Ադամ ՄակԿեյ |
Ուիլ Ֆերել,
Պոլ Ռադ,
Սթիվ Կարել,
Դևիդ Կոկներ
|
| 2004 – 2005 |
Հարսնացուի հայրիկը |
Father of the Pride |
Քենդի (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Կլեյ Հոլ
Ջոն Սթիվենսոն
Մարկ Ռիսլի |
Ջոն Գուդմեն,
Շերիլ Հայնս,
Օրլանդո Ջոնս,
Կարլ Ռայներ,
Դանիել Հարիս
|
| 2004 |
Դիմանալ Սուրբ Ծննդին |
Surviving Christmas |
Ալիսիա Վալկա |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Մայկ Միտչել |
Բեն Աֆլեկ,
Ջեյմս Գանդոլֆինի,
Կետրին Օ’Հարա,
Ջոշ Ցուքերման
|
| 2004 |
Արթնացեք։ Ռոն Բուրգանդի։ Կորսված ֆիլմ |
Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie |
Վերոնիկա Կոռնինգսթոն |
Կատակերգություն |
Ադամ ՄակԿեյ |
Ուիլ Ֆերել,
Պոլ Ռադ,
Սթիվ Կարել,
Դևիդ Կոկներ
|
| 2005 |
Սյուզանի օրագիրը Նիկոլասի համար |
Suzanne's Diary for Nicholas |
դոկտոր Սյուզան Բեդֆորդ |
Դրամա,
Մելոդրամա |
Ռիչարդ Ֆրիդենբերգ |
Ջոնատոն Շեկ,
Կետլին Ռոուզ Պերկինս,
Ջեննա Ֆրայդենբերգ,
Քևին Ջուբինվիլ
|
| 2005 |
|
Tilt-A-Whirl |
հաճախորդ #1 |
Կարճամետրաժ,
Դրամա |
Քեմերոն Տոր |
Վինսենտ Դյուվալ,
Ջեսիկա Շատց,
Թայլեր Բրուքս,
Քենդես Սիբլի
|
| 2006 |
Մարկ Տվենի ընծան։ Նեյլ Սիմոն |
The Mark Twain Prize: Neil Simon |
|
Փաստագրական |
Քրիստին Կլարկ Բրեդլի |
Ջեյսոն Ալեքսանդր,
Լյուսի Արնազ,
Մեթյու Բրոդերիկ,
Ռիչարդ Դրեյֆուս
|
| 2006 |
Պինգվինների Ֆարս |
Farce of the Penguins |
Մելիսա (հնչյունավորում) |
Կատակերգություն |
Բոբ Սագետ |
Սեմյուել Լ. Ջեքսոն,
Ջեյսոն Ալեքսանդր,
Ջեյմս Բելուշի,
Ջեյսոն Բիգզ
|
| 2007 – 2009 |
Ո՞վ է Սամանտան |
Samantha Who? |
Սամանտա |
Սերիալ,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Դետեկտիվ |
Լի Շալատ Չեմել
Պոլ Լազարուս
Տակեր Գեյթս |
Ջենիֆեր Էսպոզիտո,
Քևին Դանն,
Մելիսա ՄակԿարտի,
Տիմ Ռաս
|
| 2008 |
Մերկ թմբուկահարը |
The Rocker |
Կիմ |
Կատակերգություն,
Երաժշտական |
Փիթեր Կաթանեո |
Ռեյն Ուիլսոն,
Թեդի Գեյջեր,
Ջոշ Գադ,
Էմմա Սթոուն
|
| 2009 |
Էլվինը և բուրունդուկները 2։ Պիսկվել |
Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel |
Բրիտանի (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան,
Երաժշտական |
Բեթի Թոմաս |
Զակարի Լևայ,
Դևիդ Կրոս,
Ջեյսոն Լի,
Ջասթին Լոնգ,
Մեթյու Գրեյ Գուբլեր
|
| 2010 |
Շներն ընդդեմ կատուներիԼ Կիտի Գալորի վրեժը |
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore |
Քեթրին (հնչյունավորում) |
Մարտական,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Բրեդ Պեյթոն |
Ջեյմս Մարսդեն,
Նիկ Նոլտի,
Կետ Ուիլյամս,
Բեթ Միդլեր
|
| 2010 |
Հեռավորության վրա |
Going the Distance |
Կորին |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Նանեթ Բուրսթեյն |
Դրյու Բերիմոր,
Ջասթին Լոնգ,
Չարլի Դեյ,
Ջեյսոն Սուդեյկիս
|
| 2010 |
|
Prenatal Pole Dancing DVD |
Ռոքսի Ֆեդարո |
Կարճամետրաժ,
Կատակերգություն |
Լորեն Պալմիջանո |
Jessica Gilsig,
Վենդի ՄակԼենդոն-Կովի
|
| 2011 |
Ամուրիական շաբաթ |
Hall Pass |
Գրեյս |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Բոբբի Ֆարելի
Փիթեր Ֆարելի |
Օուեն Ուիլսոն,
Ջեյսոն Սուդեյկիս,
Ջեննա Ֆիշեր,
Նիքի Ուիլան
|
| 2011 – |
Զօր գիշեր |
Up All Night |
Ռեգան Բրինկլեյ |
Սերիալ,
Կատակերգություն |
Michael Blieden
Ջեյմս Գրիֆիտս
Ռենդոլ Այնխորն, |
Մայյա Ռուդոլֆ,
Ուիլ Արնետ,
Ջենիֆեր Հոլ,
Ժան Վիլեպիկե
|
| 2011 |
Էլվինը և բուրունդուկները 3D |
Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked |
Բրիտանի (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան,
Երաժշտական |
Մայկ Միտչել |
Ջեյսոն Լի,
Դևիդ Կրոս,
Ջեննի Սլեյթ,
Ջասթին Լոնգ,
Մեթյու Գրեյ Գուբլեր
|
| 2013 |
Հեռուստահաղորդավարը 2։ Եվ կրկին ողջույն |
Anchorman 2: The Legend Continues |
Վերոնիկա Կորնինգսթոն |
Կատակերգություն |
Ադամ ՄակԿեյ |
Ուիլ Ֆերել,
Պոլ Ռադ,
Սթիվ Կարել,
Քրիստեն Ուիգ
|
ԱՄՆ
