| Թիվ | Ֆիլմի անուն | Բնօրինակի անվանումը | Դերը | Ժանր | Ռեժիսոր | Խաղընկերներ |
| 1977-1982 | Լու Գրանտ | Lou Grant | Մայք | Սերիալ,
Դրամա | Ալեքսանդր Սինգեր
Ռոջեր Յանգ
Բերտ Բրինկերհոֆ | Էդվարդ Էսներ,
Ռոբերտ Ուոլդեն,
Մեյսոն Էդամս,
Ջեք Բենոն,
Դերիլ Անդերսոն |
| 1982-1987 | Կախարդական պատմությունների թատրոնը | Faerie Tale Theatre | արքայազն Հենրի | Սերիալ,
Ֆենտեզի,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան | Փիթեր Մեդակ
Գիլբերտ Կեյտս
Գրեմ Կլիֆորդ | Շելի Դյուվալ,
Ջոն Աչորն,
Պատրիկ ԴեՍանտիս,
Դևիդ ՄակՉարեն,
Դոնովան Սքոթ |
| 1983 | Մաքս Դագենսի վերադարձը | Max Dugan Returns | Մայքլ ՄաշՊի | Դրամա,
Կատակերգություն | Հերբերտ Ռոս | Մարշա Մեյսոն,
Ջեյսոն Ռոբարդս,
Դոնալդ Սազերլենդ,
Դոդի Գուդմեն |
| 1983 | Ռազմական խաղեր | WarGames | Դավիդ Լիգման | Ֆանտաստիկ,
Թրիլեր | Ջոն Բեդեմ | Դեբնի Կոուլմեն,
Ջոն Վուդ,
Էլի Շիդի,
Բերի Կորբին |
| 1985 | Ճուռակ լեդին | Ladyhawke | Ֆիլիպ Գաստոն, Մուկ | Ֆենտեզի,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Արկածային | Ռիչարդ Դոներ | Ռուտգեր Հաուեր,
Միշել Պֆայֆեր,
Լեո ՄակԿերն,
Ջոն Վուդ |
| 1985 | 1918 | 1918 | եղբայր | Դրամա | Քեն Հարիսոն | Բելինդա Ջեքսոն,
Ջերի Բիգզ,
Ուիլյամ Կոնվերս-Ռոբերտս,
Լ.Տ. Ֆելտի |
| 1985 | Վարպետ Հարոլդը և տղաները | 'Master Harold'... and the Boys | վարպետ Հարոլդ 'Հելլի' | Դրամա | Մայքլ Լինդսեյ-Հոգգ | Ջոն Կախի,
Զակես Մոկաե |
| 1986 | Վալենտինի մի օր | On Valentine's Day | եղբայր | Դրամա | Քեն Հարիսոն | Հալի Ֆուտ,
Մայքլ Խիգգինս,
Ռիչարդ Ջենկինս,
Ուիլյամ Կոնվերս-Ռոբերտս,
Ջինն ՄակԿարտի |
| 1986 | Ֆերիս Բյուլերի ազատ օրը | Ferris Bueller's Day Off | Ֆերիս Բյուլեր | Դրամա,
Կատակերգություն | Ջոն Հյուզ | Ալան Ռակ,
Միա Սարա,
Ջեֆրի Ջոնս,
Ջենիֆեր Գրեյ |
| 1987 | Իքս նախագիծը | Project X | Ջիմմի Գարետ | Ֆանտաստիկ,
Թրիլեր,
Դրամա,
Կատակերգություն | Ջոնաթան Կապլան | Հելեն Հանտ,
Ուիլյամ Սեդլեր,
Ջոնի Ռեյ ՄակԳի,
Ջոնաթան Ստարկ |
| 1987 – | Ամերիկյան արկածներ | The American Experience | (հնչյունավորում) | Սերիալ,
Փաստագրական,
Պատմական | Դևիդ Գրուբին
Ստեֆեն Այվզ
Ռիկ Բարնս | Դևիդ ՄակԿալո,
Դևիդ Օգդեն Ստայերզ,
Ջո Մորտոն,
Մայքլ Մերֆի,
Լինդա Հանտ |
| 1988 | Բիլոքսյան բլյուզ | Biloxi Blues | Էուջին Մորիս Ջերոմ | Դրամա,
Կատակերգություն | Մայկ Նիկոլս | Քրիստոֆեր Ուոքեն,
Մեթ Մալհերն,
Կորի Փարկեր,
Մարկուս Ֆլենեգան |
| 1988 | Սենտիմենտալ երգ | Torch Song Trilogy | Ալան | Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն | Պոլ Բոգարտ | Էն Բենկրոֆտ,
Հարվի Ֆիրշտեյն,
Բրայան Կերվին,
Կարեն Յանգ |
| 1989 | Ընտանեկան գործարք | Family Business | Ադամ | Դրամա,
Կատակերգություն,
Քրեական | Սիդնի Լյումետ | Շոն Կոների,
Դասթին Հոֆման,
Ռոզաննա ԴեՍոտո,
Ջանետ Քերոլ |
| 1989 | Փառք | Glory | գնդապետ Ռոբերտ Գուարդ Շոու | Դրամա,
Ռազմական,
Պատմական | Էդվարդ Ցվիկ | Դենզել Վաշինգտոն,
Կերի Էլվիս,
Մորգան Ֆրիման,
Ջիմի Քեննեդի |
| 1990 | Նորեկը | The Freshman | Կլարկ Կելոգ | Կատակերգություն,
Քրեական | Էնդրյու Բերգման | Մարլոն Բրանդո,
Բրունո Կերբի,
Պենելոպե Էնն Միլեր,
Ֆրենկ Ուեյլի |
| 1992 | Վտանգի մեջ | Out on a Limb | Բիլ Քեմփբել | Կատակերգություն,
Քրեական,
Արկածային | Ֆրանսիս Վեբեր | Ջեֆրի Ջոնս,
Հայդի Կլինգ,
Ջոն Սի Ռայլի,
Մերիան Մերսեր |
| 1993 | Գիշեր՝ ուր մենք երբեք չենք հանդիպի | The Night We Never Met | Սեմ Լեստեր | Մելոդրամա,
Կատակերգություն | Ուորեն Լայտ | Աննաբելա Շիորա,
Քևին Անդերսոն,
Ջին Տրիփլհորն,
Մայքլ Մենտել |
| 1993-2004 | Ֆրեյզեր | Frasier | Մարկ (հնչյունավորում) | Սերիալ,
Կատակերգություն | Դևիդ Լի
Կելսի Գրեմեր
Պամելա Ֆրայման | Կելսի Գրեմեր,
Ջեյն Լիվզ,
Դևիդ Հայդ Պիրս,
Պերի Գիլպին,
Ջոն Մահոնի |
| 1993 | Կյանքը թատրոնում | A Life in the Theater | Ջոն | Դրամա,
Կատակերգություն | Գրեգորի Մոշեր | Ջեք Լեմոն |
| 1993 | Գողը և կոշկակարը | The Thief and the Cobbler | կոշկակար Թեք (Miramax-ի տարբերակը) (հնչյունավորում) | Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Կատակերգություն,
Արկածային | Ռիչարդ Ուիլյամս | Վինսենտ Փրայս,
Էնթոնի Կուեյլ,
Հիլարի Պրիտչարդ,
Ջոան Սիմս,
Ուինդսոր Դեյվիս |
| 1994 | Առյուծ արքան | The Lion King | ծեր Սիմբա (հնչյունավորում) | Մուլտֆիլմ,
Երաժշտական,
Դրամա,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան | Ռոջեր Ալերս
Ռոբ Մինկոֆ | Ջերեմի Այրոնս,
Նատան Լեյն,
Էրնի Սաբելա,
Ջեյմս Էրլ Ջոնս |
| 1994 | Միսսիս Պարկերը և արատավոր շրջանը | Mrs. Parker and the Vicious Circle | Չարլզ ՄաքԱրթուր | Դրամա,
Կենսագրական | Ալան Ռուդոլֆ | Ջենիֆեր Ջեյսոն Լի,
Կեմպբել Սքոթ,
Փիթեր Գալահեր,
Ջենիֆեր Բիլզ |
| 1994 | Ճանապարհ դեպի Վելվիլ | The Road to Wellville | Ուիլյամ Լիգթբոդի | Դրամա,
Կատակերգություն | Ալան Փարկեր | Էնտոնի Հոպկինս,
Բրիջիտ Ֆոնդա,
Ջոն Կյուսակ,
Դենա Կարվի |
| 1994 | Խնրում եմ ինձ ուղարկել դժոխք. Պատվազերծ Դորոտի Փարկեր | Would You Kindly Direct Me to Hell?։ The Infamous Dorothy Parker | մեկնաբան | Կարճամետրաժ,
Փաստագրական,
Կենսագրական | | Հեյվուդ Հեյլ Բրաուն,
Ռենդի Սյու Կոբերն,
Բրենդեն Գիլ,
Մոլի Հեսքել |
| 1996 | Կաբելագործը | The Cable Guy | Սթիվեն Մ. Կովակս | Դրամա,
Կատակերգություն | Բեն Սթիլեր | Ջիմ Քերրի,
Լեսլի Ման,
Ջեք Բլեք,
Ջորջ Սիգալ |
| 1996 | Անվերջություն | Infinity | Ռիչարդ Ֆեյնման | Դրամա,
Կենսագրական | Մեթյու Բրոդերիկ | Ջեֆրի Ֆորս,
Փիթեր Ռիգերտ,
Դևիդ Դրյու Գալահեր,
Ռաֆի Դի Բլասիո |
| 1997 | Սիրո հմայանքը | Addicted to Love | Սեմ | Մելոդրամա,
Կատակերգություն | Գրիֆին Դան | Մեգ Ռայան,
Քելլի Փրեսթոն,
Չեքի Կարիո,
Մորին Ստեյպլտոն |
| 1997 | Լևիսը և Կլարկը. Կորպուսի բացահայտողական ճանապարհորդությունները | Lewis & Clark։ The Journey of the Corps of Discovery | Ջոն Օրդվեյ (հնչյունավորում) | Փաստագրական,
Պատմական | Քեն Բյորնս | Ադամ Արկին,
Հել Հոլբրուկ,
Մերֆի Գայեր,
Սեմ Ուոտերսթոն |
| 1998 | Գոձիլա | Godzilla | դոկտոր Նիկո Տատոպոլոս | Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Թրիլեր | Ռոլանդ Էմերիխ | Ժան Ռենո,
Մարիա Փիթիլո,
Հենք Ազարիա,
Քևին Դան |
| 1998 | Ճանապարհորդություն մինչև ջրագիծ | Walking to the Waterline | Մայքլ Վուդս | Դրամա | Մեթ Մալհերն | Հալի Ֆուտ,
Մեթ Մալհերն,
Կարա Սիլվեր,
Նիլ Ռաթիգան,
Ռոն Պարադի |
| 1998 | Առյուծ արքան 2. Սիմբայի պարծանքը | The Lion King II։ Simba's Pride | Սիմբա (հնչյունավորում) | Մուլտֆիլմ,
Երաժշտական,
Մելոդրամա,
Արկածային,
Ընտանեկան | Դարել Ռունի
Ռոբ ԼաԴուկա | Նիվ Քեմփբել,
Էնդի Դիկ,
Ռոբերտ Գիյոմ,
Ջեյմս Էրլ Ջոնս |
| 1999 | Դուսպրծուկը | Election | Ջիմ ՄաքԱլիստեր | Դրամա,
Կատակերգություն | Ալեքսանդր Պեյն | Ռիզ Ուիզերսփուն,
Քրիս Քլեյն,
Ջեսիկա Քեմփբել,
Ֆիլ Ռիվզ |
| 1999 | Տեսուչ Գաջեթը | Inspector Gadget | Տեսուչ Գաջեթ / Ռոբո Գաջեթ / Ջոն Բրաուն | Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան | Դևիդ Կելոգ | Ռուպերտ Էվերեթ,
Ջոելի Ֆիշեր,
Միշել Տրախտենբերգ,
Էնդի Դիկ |
| 1999 | Մարգարետ Սանգեր | Margaret Sanger | (հնչյունավորում) | Փաստագրական | | Ֆիլիպ Բոսկո,
Բլեր Բրաուն,
Նիկոլաս Հայլետ,
Էմի Իրվինգ |
| 2000 | Կարող ես ապավինել ինձ | You Can Count on Me | Բրիան Էվերետ | Դրամա | Քեննետ Լոներգան | Լորա Լիննի,
Մարկ Ռուֆալո,
Ռորի Կալկին,
Ջոն Տեննի |
| 2001 | Կարող ես ապավինել ինձ. Նայիր ներս | You Can Count on Me։ A Look Inside | | Փաստագրական,
Կարճամետրաժ | | Քեննետ Լոներգան,
Լորա Լիննի,
Մարկ Ռուֆալո,
Ռորի Կալկին |
| 2003 | Երաժշտական մարդը | The Music Man | պրոֆեսոր Հարոլդ Հիլ | Երաժշտական,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան | Ջեֆ Բլեկներ | Քրիստին Չենոուետ,
Վիկտոր Գարբեր,
Դեբրա Մոնկ,
Մոլի Շեննոն |
| 2003 | Լավ տղան | Good Boy! | Հաբլ (հնչյունավորում) | Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Դրամա,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան | Ջոն Ռոբերտ Հոֆման | Մոլի Շեննոն,
Լիամ Էյկեն,
Քևին Նիլոն,
Բրիթանի Մոլդովան,
Ջորջ Տուլիատոս |
| 2004 | Մերին և Բրյուսը | Marie and Bruce | Բրյուս | Դրամա,
Կատակերգություն | Թոմ Կեյրնս | Ջուլիաննա Մուր,
Բոբ Բելաբան,
Գրիֆին Դան,
Ջուլի Հեգերտի |
| 2004 | Առյուծ արքան 3. Ակունա Մատատա | The Lion King 1½ | Սիմբա (հնչյունավորում) | Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան | Բրեդլի Ռեյմոնդ | Նատան Լեյն,
Էրնի Սաբելա,
Ջուլի Կավներ,
Ջերի Սթիլլեր |
| 2004 | Ստեպֆորդյան կանայք | The Stepford Wives | Ուոլտեր Կրիսբի | Ֆանտաստիկ,
Թրիլեր,
Կատակերգություն | Ֆրենկ Օզ | Նիկոլ Կիդման,
Բեթ Միդլեր,
Գլեն Կլոուզ,
Քրիստոֆեր Ուոքեն |
| 2004 | Վերջին կադրը | The Last Shot | Սթիվեն Սչաթս | Կատակերգություն | Ջեֆ Նատանսոն | Ալեք Բոլդուին,
Թոնի Կոլետ,
Թոնի Շելուբ,
Կալիստա Ֆլոկխարտ |
| 2005 | Պրոդյուսերները | The Producers | Լեո Բլում | Երաժշտական,
Կատակերգություն | Սյուզան Ստրոուման | Նատան Լեյն,
Ումա Թուրման,
Ուիլ Ֆերել,
Գարի Բիչ |
| 2005 | Օտարականները Քենդիից | Strangers with Candy | Ռոջեր Բիքման | Կատակերգություն | Պոլ Դինելո | Էմի Սեդարիս,
Պոլ Սեդարիս,
Չանդրա Ուիլսոն,
Քրիստի Թոմաս,
Դի Ֆինլի |
| 2006 | Մարկ Տվենի պարգևը. Նեիլ Սիմոն | The Mark Twain Prize։ Neil Simon | | Փաստագրական | Քրիստին Կլարկ Բրեդլի | Ջեյսոն Ալեքսանդր,
Քրիստինա Էփլգեյթ,
Լյուսի Արնազ,
Ռիչարդ Դրեյֆուս |
| 2006 | Բարի գալուստ կամ հարևաններին մուտքն արգելվում է | Deck the Halls | Սթիվ Ֆինչ | Կատակերգություն,
Ընտանեկան | Ջոն Ուայտսել | Դեննի ԴեՎիտո,
Քրիստին Դևիս,
Քրիստին Չենոուետ,
Ալիա Շոկատ |
| 2006 – | Ստուդիա 30 | 30 Rock | Կուտեր Բուրգեր | Սերիալ,
Կատակերգություն | Դոն Սկարդինո
Բետ ՄակԿարտի-Միլեր
Ջոն Ռիգգի | Թինա Ֆեյ,
Թրեյսի Մորգան,
Ջեյն Կրակովսկի,
Ջեք ՄակԲրայեր,
Սկոտ Էդսիտ |
| 2007 | Այդպես նա գտավ ինձ | Then She Found Me | Բեն | Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն | Հելեն Հանտ | Քոլին Ֆերթ,
Հելեն Հանտ,
Բեթ Միդլեր,
Բեն Շենկման |
| 2007 | Բի Մուվի. Մեղրային դավադրություն | Bee Movie | Ադամ Ֆլայման (հնչյունավորում) | Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան | Սթիվ Հիկներ
Սայմոն Ջ. Սմիթ | Ջերի Սեյնֆելդ,
Ռենե Զելվեգեր,
Պատրիկ Վարբերտոն,
Ջոն Գուդմեն |
| 2008 | Սահմանափակ անկարողություն | Diminished Capacity | Կուպեր | Կատակերգություն | Տերի Կիննի | Վիրջինիա Մեդսեն,
Ալան Ալդա,
Ջիմի Բեննեթ,
Լուիս Ս.Կ. |
| 2008 | Գտնել Ամանդային | Finding Amanda | Թեյլոր Մենդոն | Դրամա,
Կատակերգություն | Փիթեր Տոլան | Բրիտանի Սնոու,
Մորա Տիրնի,
Փիթեր Ֆաչինելլի,
Սթիվ Կուգան |
| 2008 | Դեսպերոյի արկածները | The Tale of Despereaux | Դեսպերո (հնչյունավորում) | Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան | Սեմ Ֆել
Ռոբերտ Սթիվենհեյգեն | Դասթին Հոֆման,
Էմմա Վաթսոն,
Տրեյսի Ուլմեն,
Քևին Քլայն |
| 2009 | Զարմանահրաշ աշխարհ | Wonderful World | Բեն Սինգեր | Դրամա,
Մելոդրամա | Ջոշուա Գոլդին | Սանաա Լետեն,
Մայքլ Կ. Ուիլյամս,
Ֆիլիպ Բեյկեր Հոլ,
Ջեսի Տայլեր Ֆերգյուսոն |
| 2009 – | Ամերիկյան ընտանիք | Modern Family | Դեյվ | Սերիալ,
Կատակերգություն | Մայքլ Սպիլեր
Ջեյսոն Ուայներ
Գեյլ Մանկուսո | Էդ Օ’Նիլ,
Սոֆիա Վերգարա,
Տայ Բուրել,
Ջուլի Բոուեն,
Ջեսի Թայլեր Ֆերգյուսոն |
| 2010 – | Արկածների ժամանակ Ֆիննի և Ջեքի հետ | Adventure Time with Finn & Jake | երազանքների զինվոր (հնչյունավորում) | Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Կատակերգություն,
Արկածային | Լարի Լեյչլիտեր | Ջերեմի Շեդա,
Ջոն Դի Մաջիո,
Թոմ Քեննի,
Հինդեն Ուոլշ,
Մարիա Բեմֆորդ |
| 2010 | Լեյն ծովափը | Beach Lane | Մայք Բրենան | Կատակերգություն | | Քրիստեն Ջոնսթոն,
Այմի Գարսիա,
Նիկ Տուն,
Լիզա Մասթերս |
| 2010 – | Լուի | Louie | Մեթյու Բրոդերիկ | Սերիալ,
Դրամա,
Կատակերգություն | Լուիս Ս.Կ. | Լուիս Ս.Կ.,
Խեդլի Դիլեյնի,
Ուրսուլա Փարկեր,
Նիկ ԴիՊաոլո,
Պամելա Ադլոն |
| 2011 | Մարգարետ | Margaret | Ջոն | Դրամա | Քեննետ Լոներգան | Աննա Պեկուին,
Ջ. Սմիթ-Քեմերոն,
Ժան Ռենո,
Ջեննի Բերլին,
Էլիսոն Ջեննի |
| 2011 | Ինչպես գողանալ երկնաքերը | Tower Heist | միսթր Ֆիցզագ | Կատակերգություն,
Քրեական | Բրեթ Ռետներ | Բեն Սթիլեր,
Էդի Մերֆի,
Կեյսի Աֆլեկ,
Ալան Ալդա |
| 2012 | Skum rocks! | Skum rocks! | | Կատակերգություն,
Կենսագրական,
Երաժշտական | Կլեյ Ուեսթերվելտ | Թերեզա Պալմեր,
Քևին Բեյկոն,
Ջուլիաննա Հաֆ,
Վիկտորիա Ջաստիս |
.svg){kind=small}
ԱՄՆ
