Վիքինախագիծ:ՆԹ/Պահոց (փուլ 5)

Կինոնկարներ

Ամանորյա և սուրբծննդյան ֆիլմեր

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Подручный Хадсакера	Հադսաքերի փոխանորդը
ru:Ирония судьбы. Продолжение	Ճակատագրի հեգնանք։ Շարունակություն
en:More American Graffiti	Ամերիկյան գրաֆիտի։ Շարունակություն
ru:Чародеи	Կախարդները
ru:Страна ОЗ (фильм)	ՕԶ երկիրը (ֆիլմ)
ru:Праздника не будет (фильм)	Տոն չի լինելու
ru:О чём ещё говорят мужчины	Էլ ինչի մասին են խոսում տղամարդիկ
ru:Морозко (фильм, 1924)	Մորոզկո (ֆիլմ, 1924)
ru:Старый Новый год (фильм, 1980)	Հին Նոր տարի (ֆիլմ, 1980)
ru:За двумя зайцами (мюзикл)	Երկու նապաստակի հետևից (մյուզիքլ)
ru:Похищение (фильм, 1969)	Առևանգում (ֆիլմ, 1969)
ru:Звёздные каникулы (мюзикл)	Աստղային արձակուրդ
ru:Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустя	Կառնավալային գիշեր 2, կամ 50 տարի անց
ru:В тринадцатом часу ночи	Գիշերվա ժամը տասներեքին
ru:Новогодний пунш	Ամանորյա փունջ
ru:Старые песни о главном (серия фильмов)	Հին երգեր գլխավորի մասին (ֆիլմերի շարք)
ru:Алёнка из Почитанки	Ալյոնկան Պոչիտանկայից
ru:Новогодние мужчины	Նոր տարվա տղամարդիկ
ru:Мамы 3	Մայրիկներ 3
ru:Старые песни о главном. Постскриптум	Հին երգեր գլխավորի մասին։ Հետգրություն
ru:Серебряные коньки (фильм)	Արծաթե չմուշկները (ֆիլմ)
en:Alien Xmas	Օտար Սուրբ ծնունդ
en:Bush Christmas (1947 film)	Սուրբ ծնունդը բուշում
en:The Christmas Dragon	Սուրբծննդյան վիշապ

Ամերիկյան ֆիլմեր

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
Специалист (фильм)	Մասնագետը
Lethal Weapon 3	Մահացու զենք 3
Lethal Weapon 4	Մահացու զենք 4
Танго и Кэш	Տանգոն ու Քեշը
Скалолаз (фильм)	Լեռնագնացը
Покровитель (фильм)	Հովանավորը (ֆիլմ, 1985)
Ночная посылка	Գիշերային ծանրոց
Чёрная дыра (фильм, 2000)	Սև խոռոչ (ֆիլմ, 2000)
Покидая Лас-Вегас	Լքելով Լաս Վեգասը
Афера Томаса Крауна (фильм, 1999)	Թոմաս Քրաունի աֆերան
The Mirror Has Two Faces	Հայելին ունի երկու երես
Селестина (фильм, 1996)	Սելեստինա (ֆիլմ, 1996)
Fair Game (1995 film)	Արդար խաղ (ֆիլմ, 1995)
Особое мнение (фильм, 2002)	Հատուկ կարծիք (ֆիլմ, 2002)
Дни грома (фильм, 1990)	Որոտի օրեր
Тринадцатый воин	Տասներեքերորդ մարտիկը (ֆիլմ)
Баллистика: Экс против Сивер	Բալիստիկա: Էքսն ընդդեմ Սիվերի
Мачете (фильм)	Մաչետե (ֆիլմ)
Солдаты неудачи	Անհաջողության զինվորները
Синдбад и глаз тигра	Սինդբադը և վագրի աչքը
Three Identical Strangers	Երեք միանման անծանոթները
Капитан Крюк (фильм)	Նավապետ Կեռիկը
Война Чарли Уилсона	Չառլի Ուիլսոնի պատերազմը
The Pelican Brief (film)	Հավալուսնի գործը
Sleeping with the Enemy	Թշնամու հետ նույն անկողնում
Confessions of a Dangerous Mind (film)	Վտանգավոր մարդու խոստովանությունը
Everyone Says I Love You	Բոլորն ասում են, որ ես սիրում եմ քեզ
Conspiracy Theory (film)	Դավադրության տեսություն (ֆիլմ)
Коматозники (фильм, 1990)	Կոմայի մեջ գտնվողները
The Mexican	Մեքսիկացին (ֆիլմ, 2001)
Mystic Pizza	Առեղծվածային պիցցա
Michael Collins (film)	Մայքլ Քոլինզ (ֆիլմ)
America's Sweethearts	Ամերիկայի սիրելիները
Stepmom (1998 film)	Խորթ մայրը
Prêt-à-Porter (film)	Բարձր նորաձևություն
I Love Trouble (1994 film)	Ես սիրում են անախորժություններ
Fireflies in the Garden	Լուսատտիկներն այգում
Full Frontal (film)	Ամբողջ հմայքով
Три комнаты на Манхэттене (фильм)	Երեք սենյակ Մանհեթենում
Свадебная вечеринка (фильм, 1969)	Հարսանեկան երեկույթ
Кровавая мама	Արյունոտ մայր
Рождённый побеждать (фильм, 1971)	Հաղթելու համար ծնվածը
ru:Газовый свет (фильм, 1944)	Գազի լույսը (ֆիլմ, 1944)

Խորհրդային ֆիլմեր

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
Волга-Волга	Վոլգա-Վոլգա
Я шагаю по Москве	Ես քայլում եմ Մոսկվայով
Весёлые ребята	Ուրախ տղաները
Шахматная горячка	Շախմատային տենդ
Поручик Киже	Պորուչիկ Կիժեն
Гараж	Գարաժ (ֆիլմ, 1979)
Афоня	Աֆոնյա
Трактористы	Տրակտորիստները
Кубанские казаки	Կուբանյան կազակները
Верные друзья	Հավատարիմ ընկերները
Золотой телёнок	Ոսկե հորթը (ֆիլմ, 1968)
Гусарская баллада	Հուսարական բալլադ
Свадьба в Малиновке	Հարսանիք Մալինովկայում
Укротительница тигров	Վագրեր վարժեցնողը
Добро пожаловать	Բարի գալուստ, կամ Կողմնակիների մուտքն արգելված է
Женитьба Бальзаминова	Բալզամինովի ամուսնությունը (ֆիլմ, 1964)
Зайчик	Զայչիկ
Зимний вечер в Гаграх	Ձմեռային երեկո Գագրայում
Мы из джаза	Մենք ջազից ենք
Где находится нофелет?	Որտե՞ղ է գտնվում նոֆելետը

Ռուսական ֆիլմեր

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
Гитлер капут!	Հիտլեր կապուտ
Особенности национальной охоты	Ազգային որսորդության առանձնահատկությունները
Особенности национальной рыбалки	Ազգային ձկնորսության առանձնահատկությունները
Ширли-мырли	Շիռլի-միռլի
Кухня в Париже	Խոհանոց Փարիզում
Внук космонавта	Տիեզերագնացի թոռը
Майор Гром
Президент и его внучка	Նախագահը և նրա թոռնուհին
Джентльмены, удачи!	Հաջողությո՛ւն, ջենթլմեննե՛ր
О чём говорят мужчины	Ինչի մասին են խոսում տղամարդիկ

Արմեն Ջիգարխանյանի մասնակցությամբ ֆիլմեր

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Штрихи к портрету В. И. Ленина	Մանրամասներ Վ. Ի. Լենինի դիմանկարին
ru:Операция «Трест» (фильм)	«Տրեստ» գործողություն
ru:Шестое июля	Հուլիսի վեցը
ru:Конец Любавиных	Լյուբավինների վերջը
ru:Чайка (фильм, 1970)	Ծովորոր (որպես աղբյուր օգտագործել այս էջը՝ https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/7732/annot/)
ru:Свеаборг (фильм)	Սվեաբորգ
ru:Следствие ведут ЗнаТоКи. Шантаж	Հետաքննությունը վարում են գիտակները։ Շանտաժ
ru:Гонщики (фильм, 1972)	Ավտոարշավորդները
ru:Человек на своём месте և en:A Man at His Place	Մարդն իր տեղում (անգլերեն հոդվածն աղբյուրների համար է)
ru:Старые стены և en:Old Walls	Հին պատեր (անգլերեն հոդվածն աղբյուրների համար է)
ru:Премия (фильм, 1974)	Պարգևավճար
ru:Осень (фильм, 1974)	Աշուն
ru:Здравствуйте, я ваша тётя!	Բարև ձեզ, ես ձեր մորաքույրն եմ
ru:Воздухоплаватель (фильм)	Օդագնացը

Ֆիլմեր երեխաների համար

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Лемони Сникет: 33 несчастья (фильм)	Լեմոնի Սնիքեթ․ 33 դժբախտություն
ru:Маппеты (фильм, 2011)	Մափեթներ (ֆիլմ, 2011)
en:Cats & Dogs	Կատուներ և շներ
en:Richie Rich (film)	Հարուստ Ռիչին
en:Yogi Bear (film)	Յոգի արջը
ru:Страшные истории для рассказа в темноте	Սարսափելի պատմություններ՝ մթության մեջ պատմելու համար
ru:Суперпёс (фильм)	Սուպերշուն (ֆիլմ)
ru:Свет мира (фильм)	Ալամ-Արա
ru:Доктор Дулиттл (фильм, 1967)	Դոկտոր Դուլիթլ (ֆիլմ, 1967)
en:The Republic of ShKID (film)	ՇԿԻԴ հանրապետություն
ru:Бременские музыканты (фильм, 2024)	Բրեմենյան երաժիշտներ (ֆիլմ, 2024)
ru:Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён	Բարի գալուստ, կամ Կողմնակի անձանց մուտքն արգելվում է
ru:Мэри Поппинс, до свидания	Ցտեսություն, Մերի Փոփինս

Կինոդերասաններ

Երեխա կինոդերասաններ

Այս ցանկում ներկայացված են այն դերասանները, որոնք ֆիլմերում նկարահանվել են նաև մանկական տարիքում։

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Сонг, Бренда	Բրենդա Սոնգ
en:Sean Astin	Շոն Էսթին
ru:Сноу, Бриттани	Բիթանի Սնոու
ru:Племонс, Джесси	Ջեսի Փլեմոնս
ru:Макдауэлл, Родди	Ռոդի Մաքդաուել
ru:Спеллинг, Тори	Թորի Սփելինգ	Քրիստինա Հովհաննիսյան (քննարկում) 13:14, 31 հունվարի 2024 (UTC)[reply]
ru:Уоллис, Куавенжане	Քուավենժանե Ուոլիս
ru:Кламски, Анна	Աննա Քլամսկի
ru:Фэрбенкс, Дуглас (младший)	Դուգլաս Ֆերբենքս Կրտսեր
ru:Маридуэнья, Ксоло	Քսոլո Մարիդուենյա
ru:Мэдисон, Бэйли	Բեյլի Մեդիսոն
ru:Смоллетт, Джерни	Ջեռնի Սմոլեթ
ru:Эренрайк, Олден	Օլդեն Էրենրայք
ru:Зима, Мэйделин	Մեյդելին Զիմա

Ամերիկացի կինոդերասաններ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Готтфрид, Гилберт	Գիլբերտ Գոթֆրիդ	Մոնիկա Փաշիկյան (քննարկում) 11:54, 5 փետրվարի 2024 (UTC)[reply]
ru:Аснер, Эдвард	Էդվարդ Ասներ
ru:Нимой, Леонард	Լեոնարդ Նիմոյ
ru:Бримли, Уилфорд	Բրիմլի Ուիլֆորդ
ru:Ли, Спайк	Սփայք Լի
ru:Марвин, Ли	Լի Մարվին
ru:Пэкстон, Билл	Բիլ Փեքսթոն
ru:Ричардс, Майкл	Մայքլ Ռիչարդս	Մոնիկա Փաշիկյան (քննարկում) 21:28, 28 փետրվարի 2024 (UTC)[reply]
ru:Стайерс, Дэвид Огден	Դևիդ Օգդեն Սթայերս
ru:Литгоу, Джон	Ջոն Լիթգոու
ru:Менсиа, Карлос	Կառլոս Մենսիա
ru:Рибизи, Джованни	Ջովաննի Ռիբիզի
ru:Скотт, Джордж Кэмпбелл	Ջորջ Քեմփբել Սքոթ
ru:Хассельхофф, Дэвид	Դևիդ Հասելհոֆ
ru:Конуэй, Тим	Թիմ Քոնուեյ
ru:Эрми, Ли	Լի Էրմի	Մոնիկա Փաշիկյան (քննարկում) 11:54, 5 փետրվարի 2024 (UTC)[reply]
ru:Ирвин, Билл	Բիլ Իրվին
ru:Николс, Майк	Մայք Նիքոլս
ru:Ноттс, Дон	Դոն Նոթս
ru:Освальт, Пэттон	Փեթոն Օսվալթ
ru:Мар, Билл	Բիլ Մար
en:Laurel and Hardy	Լորել և Հարդի
ru:Филлион, Нейтан	Նեյթան Ֆիլիոն
ru:Филлипп, Райан	Ռայան Ֆիլիպ
ru:Премингер, Отто	Օտտո Փրեմինջեր
ru:Феррер, Мигель	Միգել Ֆեռեր
ru:Дэниелс, Джефф	Ջեֆ Դենիելս
en:Gregory Hines	Գրեգորի Հայնս
ru:Пил, Джордан	Ջորդան Փիլ
en:Frank Welker	Ֆրենկ Ուելքեր
en:Tom Kenny	Թոմ Քեննի
ru:Малруни, Дермот	Դերմոթ Մալրունի
en:Mario Lanza	Մարիո Լանցա
ru:Перри, Тайлер	Թայլեր Փերրի
ru:Сабара, Дэрил	Դերիլ Սաբարա
ru:Эйнштейн, Боб	Բոբ Այնշթայն
ru:Краузе, Питер	Փիթեր Քրաուզե
ru:Ланджелла, Фрэнк	Ֆրենկ Լանջելա
en:David Caruso	Դևիդ Կարուզո
ru:Кэтт, Уильям	Ուիլյամ Քեթ

Ամերիկացի կինոդերասանուհիներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Мо’Ник	Մո’Նիք
ru:Дебос, Ариана	Արիանա Դեբոս
ru:Россум, Эмми	Էմմի Ռոսում
ru:Уайт, Бетти	Բեթի Ուայթ
ru:Слейт, Дженни	Ջեննի Սլեյթ
ru:Ширер, Норма	Նորմա Շիրեր
en:Shelley Winters	Շելլի Ուինթերս
ru:Гуджино, Карла	Կառլա Գուջինո
ru:Вуд, Эван Рейчел	Էվան Ռեյչել Վուդ
ru:Келли, Мойра	Մոյրա Քելլի
ru:Линч, Джейн	Ջեյն Լինչ
ru:Уильямс, Ванесса	Վանեսա Ուիլյամս
ru:Лартер, Эли	Էլի Լարթեր
ru:Луи-Дрейфус, Джулия	Ջուլիա Լուի-Դրեյֆուս
ru:Сувари, Мина	Մինա Սուվարի
ru:Личмен, Клорис	Քլորիս Լիչմեն
en:Teresa Wright	Թերեզա Ռայթ
ru:Барански, Кристин	Քրիստին Բարանսկի
ru:Дьюк, Пэтти	Փեթի Դյուք
ru:Паркер, Мэри-Луиз	Մերի-Լուիզ Փարքեր
ru:Мессинг, Дебра	Դեբրա Մեսինգ
ru:Рид, Тара	Թարա Ռիդ
ru:Пресли, Присцилла	Փրիսցիլա Փրեսլի
ru:Херши, Барбара	Բարբարա Հերշի
ru:Бартон, Миша	Միշա Բարթոն
ru:Кулидж, Дженнифер	Ջենիֆեր Քուլիջ
ru:Билз, Дженнифер	Ջենիֆեր Բիլզ
ru:Никсон, Синтия	Սինթիա Նիքսոն
ru:Билсон, Рэйчел	Ռեյչել Բիլսոն

Ռուսաստանի կինոդերասաններ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Сухоруков, Виктор Иванович	Վիկտոր Սուխորուկով
ru:Меньшиков, Олег Евгеньевич	Օլեգ Մենշիկով
ru:Сличенко, Николай Алексеевич	Նիկոլայ Սլիչենկո
ru:Черкасов, Николай Константинович	Նիկոլայ Չերկասով
ru:Лавров, Кирилл Юрьевич	Կիրիլ Լավրով
ru:Солоницын, Анатолий Алексеевич	Անատոլի Սոլոնիցին
ru:Галкин, Владислав Борисович	Վլադիսլավ Գալկին
ru:Зельдин, Владимир Михайлович	Վլադիմիր Զելդին
ru:Соломин, Юрий Мефодьевич	Յուրի Սոլոմին
ru:Утёсов, Леонид Осипович	Լեոնիդ Ուտյոսով
ru:Ростоцкий, Станислав Иосифович	Ստանիսլավ Ռոստոցկի
ru:Анофриев, Олег Андреевич	Օլեգ Անոֆրիև
ru:Пореченков, Михаил Евгеньевич	Միխայիլ Պորեչենկով
ru:Тактаров, Олег Николаевич	Օլեգ Տակտարով
ru:Гаркалин, Валерий Борисович	Վալերի Գարկալին
ru:Домогаров, Александр Юрьевич	Ալեքսանդր Դոմոգարով
ru:Соломин, Виталий Мефодьевич	Վիտալի Սոլոմին
ru:Фарада, Семён Львович	Սեմյոն Ֆարադա
ru:Дуров, Лев Константинович	Լև Դուրով
ru:Кваша, Игорь Владимирович	Իգոր Կվաշա
ru:Мамонов, Пётр Николаевич	Պյոտր Մամոնով
ru:Наумов, Владимир Наумович	Վլադիմիր Նաումով (ռեժիսոր)
ru:Балуев, Александр Николаевич	Ալեքսանդր Բալուև
ru:Бурляев, Николай Петрович	Նիկոլայ Բուռլյաև
ru:Ивашов, Владимир Сергеевич	Վլադիմիր Իվաշով
ru:Меркурьев, Василий Васильевич	Վասիլի Մերկուրև
ru:Башаров, Марат Алимжанович	Մարատ Բաշարով
ru:Козаков, Михаил Михайлович	Միխայիլ Կոզակով
ru:Кузнецов, Анатолий Борисович	Անատոլի Կուզնեցով (դերասան)
ru:Баталов, Николай Петрович	Նիկոլայ Բատալով
ru:Весник, Евгений Яковлевич	Եվգենի Վեսնիկ
ru:Калягин, Александр Александрович	Ալեքսանդր Կալյագին
ru:Карцев, Роман Андреевич	Ռոման Կարցև
ru:Милляр, Георгий Францевич	Գեորգի Միլլյար
ru:Невинный, Вячеслав Михайлович	Վյաչեսլավ Նևիննի
ru:Павлов, Виктор Павлович	Վիկտոր Պավլով
ru:Белявский, Александр Борисович	Ալեքսանդր Բելյավսկի (դերասան)
ru:Бурков, Георгий Иванович	Գեորգի Բուրկով
ru:Глузский, Михаил Андреевич	Միխայիլ Գլուզսկի
ru:Смехов, Вениамин Борисович	Վենիամին Սմեխով
ru:Турчинский, Владимир Евгеньевич	Վլադիմիր Տուրչինսկի

Ռուսաստանի կինոդերասանուհիներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Яковлева, Елена Алексеевна	Ելենա Յակովլևա
ru:Савельева, Людмила Михайловна	Լյուդմիլա Սավելևա
ru:Агурбаш, Анжелика Анатольевна	Անժելիկա Ագուրբաշ
ru:Васильева, Вера Кузьминична	Վերա Վասիլևա
ru:Бондарчук, Наталья Сергеевна	Նատալյա Բոնդարչուկ
ru:Касаткина, Людмила Ивановна	Լյուդմիլա Կասատկինա
ru:Лучко, Клара Степановна	Կլարա Լուչկո
ru:Аросева, Ольга Александровна	Օլգա Արոսևա
ru:Васильева, Татьяна Григорьевна	Տատյանա Վասիլևա
ru:Догилева, Татьяна Анатольевна	Տատյանա Դոգիլևա
ru:Соловей, Елена Яковлевна	Ելենա Սոլովեյ
ru:Гребешкова, Нина Павловна	Նինա Գրեբեշկովա
ru:Носова, Тамара Макаровна	Տամարա Նոսովա
ru:Русланова, Нина Ивановна	Նինա Ռուսլանովա
ru:Спивак, Марьяна Тимофеевна	Մարյանա Սպիվակ
ru:Иванова, Людмила Ивановна	Լյուդմիլա Իվանովա
ru:Купченко, Ирина Петровна	Իրինա Կուպչենկո
ru:Талызина, Валентина Илларионовна	Վալենտինա Տալիզինա
ru:Маркова, Римма Васильевна	Ռիմա Մարկովա
ru:Пельтцер, Татьяна Ивановна	Տատյանա Պելտցեր
ru:Редникова, Екатерина Валерьевна	Եկատերինա Ռեդնիկովա
ru:Сёмина, Тамара Петровна	Տամարա Սյոմինա
ru:Горбачёва, Ирина Анатольевна	Իրինա Գորբաչովա
ru:Красько, Ольга Юрьевна	Օլգա Կրասկո
ru:Немоляева, Светлана Владимировна	Սվետլանա Նեմոլյաևա
ru:Покровская, Алла Борисовна	Ալլա Պոկրովսկայա
ru:Смирнова, Лидия Николаевна	Լիդիա Սմիռնովա
ru:Старшенбаум, Ирина Владимировна	Իրինա Ստարշենբաում
ru:Голубкина, Лариса Ивановна	Լարիսա Գոլուբկինա
ru:Добровольская, Евгения Владимировна	Եվգենիա Դոբրովոլսկայա
ru:Зелёная, Рина Васильевна	Ռինա Զելյոնայա
ru:Зудина, Марина Вячеславовна	Մարինա Զուդինա
ru:Кириенко, Зинаида Михайловна	Զինաիդա Կիրիենկո
ru:Остроумова, Ольга Михайловна	Օլգա Օստրոումովա
ru:Польских, Галина Александровна	Գալինա Պոլսկիխ
ru:Белохвостикова, Наталия Николаевна	Նատալյա Բելոխվոստիկովա
ru:Проклова, Елена Игоревна	Ելենա Պրոկլովա
ru:Кустинская, Наталия Николаевна	Նատալյա Կուստինսկայա

Նկարիչներ

Իտալիայի նկարիչներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Эвола, Юлиус	Յուլիուս Էվոլա
ru:Пьетро да Кортона	Պիետրո դա Կորտոնա
ru:Джордано, Лука	Լուկա Ջորդանո
ru:Северини, Джино	Ջինո Սևերինի
ru:Тура, Козимо	Կոզիմո Տուրա
ru:Коста, Лоренцо	Լորենցո Կոստա
ru:Бенетти, Андреа	Անդրեա Բենետտի	Լիլիթ85 (քննարկում) 18:19, 6 փետրվարի 2024 (UTC)[reply]
en:Altichiero	Ալտիկիերո դա Ձևիո
ru:Колаутти, Пьерджорджо	Պիեռջորջո Կոլաուտտի
ru:Фра Карневале	Ֆրա Կառնևալե
ru:Педретти, Карло	Կառլո Պեդրետտի
ru:Маджотто, Франческо	Ֆրանչեսկո Մաջոտտո
ru:Никколо Пиццоло	Նիկոլո Պիցցոլո
ru:Сичоланте да Сермонета, Джироламо	Ջիրոլամո Սիչոլանտե դա Սերմոնետա
ru:Скультори, Диана	Դիանա Սկուլտորի

Իրանի նկարիչներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Танаволи, Парвиз	Փարվիզ Թանավոլի
ru:Хоссейни, Мансуре	Մանսուրե Հոսեյնի
ru:Мохассес, Ардешир	Արդեշիր Մոհասես
ru:Али Акбар Санати	Ալի Աքբար Սանաթի
en:Mohammad Ali Taraghijah	Մոհամադ Ալի Թարաղիջահ
ru:Риотер, Реза	Ռեզա Ռիոտեր
ru:Садеги, Хабиболла	Հաբիբոլլահ Սադեղի
ru:Масуме Мозаффари	Մասումե Մոզաֆարի
ru:Хосейн Хосроуджерди	Հոսեյն Խոսրոուջերդի

Դանիայի նկարիչներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Святченко, Сергей Евгеньевич	Սերգեյ Սվյատչենկո
ru:Фишер, Пауль Густав	Պաուլ Գուստավ Ֆիշեր
ru:Педерсен, Карл-Хеннинг	Կառլ-Հեննինգ Պեդերսեն
ru:Виллумсен, Йенс Фердинанд	Ենս Ֆերդինանդ Վիլլումսեն
ru:Роэд, Йорген	Յորգեն Ռոեդ
ru:Фредди, Вильгельм	Էբերհարդ Կեյլ
ru:Хёэх, Ака	Ակա Հյոեխ
ru:Экснер, Юлиус	Յուլիուս Էքսներ
ru:Хатт, Эмилия Демант	Էմիլիա Դեմանթ Հաթ
ru:Хольтен, Софи	Սոֆի Հոլստեն

Վրաստանի նկարիչներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Зданевич, Илья Михайлович	Իլյա Զդանևիչ
ru:Кутателадзе, Аполлон Караманович	Ապոլոն Քութաթելաձե
ru:Тотибадзе, Георгий Константинович	Գեորգի Թոթիբաձե
ru:Тоидзе, Моисей Иванович	Մոսե Թոիձե
ru:Тотибадзе, Георгий Георгиевич	Գոգի Թոթիբաձե
ru:Кутателадзе, Гурам Аполлонович	Գուրամ Քութաթելաձե
ru:Цуцкиридзе, Леван Семёнович	Լևան Ցուցկիրիձե

Արգենտինայի նկարիչներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
en:Adolfo Pérez Esquivel	Ադոլֆո Պերես Էսկիվել
en:Norah Borges	Նորա Բորխես

Բուլղարիայի նկարիչներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Явашев, Христо	Խրիստո Յավաշև
ru:Вешин, Ярослав	Յարոսլավ Վեշին
ru:Жефарович, Христофор	Խրիստոֆոր Ժեֆարովիչ
ru:Папазов, Жорж	Ժորժ Պապազով
ru:Ненов, Иван	Իվան Նենով
ru:Штыркелов, Константин	Կոնստանտին Շտիրկելով
ru:Леви, Шмуэль	Շմուել Լևի
ru:Жендов, Александр	Ալեքսանդր Ժենդով
ru:Алшех, Элиэзер	Էլիեզեր Ալշեխ

Մեծ Բրիտանիայի նկարիչներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
en:Alan Moore	Ալան Մուր
ru:Сатклифф, Стюарт	Ստյուարտ Սաթքլիֆ
ru:Фюсли, Иоганн Генрих	Յոհան Հայնրիխ Ֆյուսլի
ru:Рэкем, Артур	Արթուր Ռեքհեմ
en:Edward Whymper	Էդուարդ Ուիմփեր
ru:Грей, Аласдер	Ալասդեր Գրեյ
ru:Блейк, Квентин	Քվենտին Բլեյք
ru:Хиллиард, Николас	Նիկոլաս Հիլիարդ
ru:Флаксман, Джон	Ջոն Ֆլաքսման
ru:Норт, Марианна	Մարիաննա Նորթ

Ֆրանսիայի նկարիչներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Санфурш, Жан-Жозеф	Ժան-Ժոզեֆ Սանֆուրշ
en:Émile Friant	Էմիլ Ֆրիան
ru:Танги, Ив	Իվ Տանգի
en:Eugène Fromentin	Էժեն Ֆրոմանտեն
en:Jean-Jacques Sempé	Ժան-Ժակ Սեմպե
ru:Польз Лавуазье, Мария-Анна Пьеретта	Մարիա-Աննա Պիերետտա Պոլզ Լավուազիե
en:André Lhote	Անդրե Լոտ
en:Roland Topor	Ռոլան Տոպոր
ru:Фудзита, Цугухару	Ցուգուհարու Ֆուձիտա
ru:Босс, Абрахам	Աբրահամ Բոսս

Երգիչներ, խմբեր

Բլյուզ ժանրի երգիչներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Хукер, Джон Ли	Ջոն Լի Հուքեր
ru:Джонсон, Роберт Лерой	Ռոբերտ Լերոյ Ջոնսոն
ru:Рэйтт, Бонни	Բոննի Ռեյթ
en:Howlin' Wolf	Հաուլին Վուլֆ
en:Lead Belly	Լեդբելլի
en:Big Mama Thornton	Բիգ Մամա Թորնթոն
en:Johnny Winter	Ջոննի Վինթեր
en:Ethel Waters	Էթել Ուոթերս
en:Freddie King	Ֆրեդի Քինգ
en:Paul Butterfield	Փոլ Բաթերֆիլդ
ru:Джеймс, Скип	Սքիփ Ջեյմս
ru:Остин, Патти	Փաթթի Օսթին
ru:Лайтнин Хопкинс	Լայթնին Հոփքինս
ru:Мемфис Минни	Միննի Մեմֆիս
ru:Хорнсби, Брюс	Բրյուս Հորնսբի
ru:Крудап, Артур	Արթուր Քրուդափ
ru:Дэвис, Гари	Գարի Դևիս
ru:Филлипс, Эстер	Էսթեր Ֆիլիպս
en:Charles Brown (musician)	Չառլզ Բրաուն (երաժիշտ)
ru:Хейнс, Уоррен	Ուորեն Հեյնս
ru:Тэйлор, Хаунд Дог	Հաունդ Դոգ Թեյլոր
en:Bo Carter	Բո Քարթեր

Օպերային երգիչներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Костаньян, Аркадий Семёнович	Արկադի Կոստանյան
en:Mario Lanza	Մարիո Լանցա
en:Alexandra David-Néel	Ալեքսանդրա Դավիդ-Նեել
ru:Беверли Силлс	Բևեռլի Սիլս
en:Beniamino Gigli	Բենիամինո Ջիլյի
ru:Кучер, Надежда Анатольевна	Նադեժդա Կուչեր
en:Kathryn Grayson	Քեթրին Գրեյսոն
ru:Дель Монако, Марио	Մարիո Դել Մոնակո
en:Grace Moore	Գրեյս Մուր
ru:Терфель, Брин	Բրին Տերվել
ru:Дамрау, Диана	Դիանա Դամրաու
ru:Флорес, Хуан Диего	Խուան Դիեգո Ֆլորես
ru:Сьерра, Надин	Նադին Սիեռա
ru:Слипак, Василий Ярославович	Վասիլի Սլիպակ
ru:Хорн, Мэрилин	Մերիլին Հոռն
ru:Бальтса, Агнес	Ագնես Բալտսա
ru:Никсон, Марни	Մառնի Նիքսոն
ru:Штаде, Фредерика фон	Ֆրեդերիկա ֆոն Շտադե
ru:Чо Суми	Չո Սումի
ru:Эндес, Кит	Քիթ Էնդես
ru:Гарсиа, Мануэль (старший)	Մանուել Գարսիա
ru:Дойтеком, Кристина	Քրիստինա Դոյտեկոմ
ru:Маттила, Карита	Կարիտա Մատիլա
en:Miliza Korjus	Միլիցա Կորյուս
ru:Нуччи, Лео	Լեո Նուչչի
ru:Сьепи, Чезаре	Չեզարե Սիեպի
en:Barbara Hannigan	Բարբարա Հաննիգան
ru:Архипова, Ирина Константиновна	Իրինա Արխիպովա
ru:Питерс, Роберта	Ռոբերտա Փիթերս
ru:Талвела, Мартти	Մարտի Տալվելա
ru:Д’Обиньи, Жюли	Ժյուլի դ’Օբինյի
ru:Зефрид, Ирмгард	Իրմգարդ Զեֆրիդ
ru:Оливеро, Магда	Մագդա Օլիվերո

ԱՄՆ-ի երգիչներ, խմբեր

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Шон Кингстон	Շոն Քինգսթոն
ru:Картер, Ник	Նիկ Քարթեր
ru:Касс Эллиот	Քեսս Էլիոթ
en:Belinda Carlisle	Բելինդա Քառլայլ
ru:Картер, Аарон	Աարոն Քարթեր
en:Michelle Phillips	Միշել Ֆիլիպս
en:La Toya Jackson	Լա Թոյա Ջեքսոն
en:Jermaine Jackson	Ջերմեյն Ջեքսոն
en:Jackie Jackson	Ջեքի Ջեքսոն
en:Marlon Jackson	Մառլոն Ջեքսոն
en:Rebbie Jackson	Ռիբի Ջեքսոն
ru:Джексон, Стивен Рэнделл	Սթիվեն Ռենդել Ջեքսոն
en:The Platters	The Platters

ԽՍՀՄ և Ռուսաստանի երգիչներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Манижа	Մանիժա
ru:Кириллова, Даяна Юрьевна	Դայանա Կիրիլովա
ru:Линда (певица)	Լինդա
ru:Фоменко, Николай Владимирович	Նիկոլայ Ֆոմենկո
ru:Почепа, Оксана Александровна	Օքսանա Պոչեպա
ru:Кельми, Крис	Կրիս Կելմի
ru:Цекало, Александр Евгеньевич	Ալեքսանդր Ցեկալո
ru:Салтыкова, Ирина Ивановна	Իրինա Սալտիկովա
ru:Сохадзе, Ирма Агулиевна	Իրմա Սոխաձե

«Եվրատեսիլի» հաղթողներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
en:Gigliola Cinquetti	Ջիլյոլա Չինկվետտի
en:Carola Häggkvist	Կարոլա
en:Sandie Shaw	Սենդի Շոու
en:Massiel	Մասիել
ru:Леандрос, Вики	Վիկի Լեանդրոս
en:Sandra Kim	Սանդրա Կիմ
en:Isabelle Aubret	Իզաբել Օբրե
en:Secret Garden (duo)	Secret Garden (խումբ)
en:Olsen Brothers	Olsen Brothers
en:Anne-Marie David	Աննա-Մարիա Դավիդ
en:Teddy Scholten	Թեդի Սխոլտեն
en:Katrina and the Waves	Katrina and the Waves
pl:Eimear Quinn	Էյմար Քուին
pl:Dave Benton	Դեյվ Բենթոն
en:Jean-Claude Pascal	Ժան-Կլոդ Պասկալ
en:Herreys	Herreys
ru:Боккара, Фрида	Ֆրիդա Բոկկարա
ru:Bobbysocks	Bobbysocks
en:Brotherhood of Man	Brotherhood of Man
ru:Коэн, Изхар	Իզհար Քոհեն
en:Gali Atari	Գալի Աթարի
de:Corinne Hermès	Կորին Էրմե
en:Teach-In	Teach-In
en:Bucks Fizz	Bucks Fizz
en:Grethe Ingmann	Գրետե Ինգման
en:Paul Harrington (musician)	Փոլ Հարինգթոն
en:Charlie McGettigan	Չառլզ ՄաքԳեթիգան
ru:Alphabeta	Alphabeta
ru:Лёвланд, Рольф	Ռոլֆ Լյովլանդ
en:Milk and Honey (Israeli group)	Milk and Honey
pl:Soul Militia	Soul Militia
ru:Грета и Йёрген Ингманн	Գրետե և Յորգեն Ինգման
ru:Шерри, Фионнуала	Ֆիոնուալա Շերի
ru:Победители «Евровидения»	«Եվրատեսիլի» հաղթողներ	Մոնիկա Փաշիկյան (քննարկում) 12:45, 19 փետրվարի 2024 (UTC)[reply]

Մանկական «Եվրատեսիլի» հաղթողներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
en:Alexey Zhigalkovich	Ալեքսեյ Ժիգալկովիչ

Այլ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Тикарам, Танита	Տանիտա Տիկարամ
ru:Баффетт, Джимми	Ջիմի Բաֆեթ

Քեյ փոփ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Loona (группа)	Loona (խումբ)
ru:CLC (группа)	CLC (խումբ)
ru:StayC	StayC
ru:JYJ	JYJ
en:Shinhwa	Shinhwa
en:Block B	Block B
ru:Cherry Bullet	Cherry Bullet
ru:Мунбин	Մունբին
en:Lee Joon	Լի Ջուն
ru:Dia (группа)	Dia (խումբ)
ru:Brown Eyed Girls	Brown Eyed Girls
ru:Gugudan	Gugudan
ru:Ом Джонхва	Օմ Ջոնհվա
ru:Onewe	Onewe
ru:Brave Girls	Brave Girls
ru:Fifty Fifty	Fifty Fifty
ru:Viviz	Viviz
ru:Oneus	Oneus
ru:X1 (группа)	X1 (խումբ)
ru:Rocket Punch	Rocket Punch

Եզրույթներ

Ֆուտբոլ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
en:Total Football	Տոտալ ֆուտբոլ
en:Football boot	Ֆուտբոլային խաղակոշիկ
en:Catenaccio	Կատենաչո
en:Formation (association football)	Տակտիկական սխեմաներ (ֆուտբոլ)
en:Dribbling	Դրիբլինգ
ru:Футбольный рейтинг Эло	Էլոյի ֆուտբոլային վարկանիշ
ru:Разница голов	Գոլերի տարբերություն
en:Panenka (penalty kick)	Պանենկա (հարված)
en:Passing (association football)	Փոխանցում (ֆուտբոլ)
ru:Марсельская рулетка	Մարսելյան պտուտախաղ
ru:Закреплённые номера в футболе	Ամրագրված խաղահամարներ ֆուտբոլում
en:Oriundo	Օրիունդո
en:6+5 rule	6+5 կանոն
en:Dummy (football)	Հնարք (ֆուտբոլ)
ru:Методо	Մետոդո

Քաղաքականություն

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Советская империя	Խորհրդային կայսրություն
ru:Русский медведь	Ռուսական արջ
ru:Еврейское лобби	Հրեական լոբբի
ru:Бандеровцы	Բանդերականներ

Մաթեմատիկա

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Параметр	Պարամետր (մաթեմատիկա)
en:Corollary	Հետևանք
en:Golden angle	Ոսկի անկյուն

Լատիներեն բառեր և արտահայտություններ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Sic	Sic
ru:Status quo ante bellum	Status quo ante bellum
ru:Deus vult	Deus vult
ru:Vanitas	Vanitas
ru:Познай самого себя	Ծանի՛ր զքեզ
ru:В здоровом теле здоровый дух	Առողջ միտքը առողջ մարմնի մեջ
ru:Vox populi vox Dei	Vox populi vox Dei
ru:Деньги не пахнут	Փողից հոտ չի գալիս
ru:Homo novus	Homo novus
ru:Jure uxoris	Jure uxoris
en:Sic transit gloria mundi	Sic transit gloria mundi
ru:Ad libitum	Ad libitum
ru:Aqua vitae	Aqua vitae
ru:Omnia mea mecum porto	Omnia mea mecum porto

Սպորտ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
en:Team sport	Թիմային սպորտ
ru:Эстафета	Փոխանցումավազք
ru:Мировой рекорд	Համաշխարհային ռեկորդ
en:Somersault	Սալտո
ru:Фейр-плей	Ֆեյր-փլեյ
en:Baseball bat	Զարկիչ
en:Warming up	Նախավարժանք
ru:Игрок матча	Լավագույն խաղացող
en:Walkover	Տեխնիկական պարտություն
en:Basketball court	Բասկետբոլի խաղահրապարակ
en:False start	Ֆալստարտ
ru:Партер (борьба)	Պարտեր (ըմբշամարտ)