Սպանելը հեշտ է

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Սպանելը հեշտ է
Murder Is Easy
Տեսակգրավոր աշխատություն
Ժանրդետեկտիվ վեպ
ՀեղինակԱգաթա Քրիստի
ԵրկիրFlag of the United Kingdom.svg Միացյալ Թագավորություն
Բնագիր լեզուանգլերեն
Գրվել է1938
Հրատարակությունհունիսի 5, 1939
ՆախորդԷրկյուլ Պուարոյի Սուրբ ծնունդը
ՀաջորդThe Regatta Mystery?

«Սպանել հեշտ է» (անգլ.՝ Murder Is Easy), Ագաթա Քրիստիի դետեկտիվ վեպերից, որն առաջին անգամ տպագրվել է Մեծ Բրիտանիայում Collins Crime Club հրատարակչության կողմից 1939 թվականի հունիսի 5–ին և ԱՄՆ-ում Dodd, Mead and Company-ի կողմից նույն թվականի սեպտեմբերին[1]։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Լյուկ Ֆիցվիլմը գնում է գնացքով մի տարեց կնոջ՝ տիկին Պինկերտոնի հետ։ Ճանապարհին նրանք զրուցում են, և պարզվում է, որ նա գնում է Սքոթլենդ-Յարդ, որպեսզի այնտեղ պատմի իր գյուղում՝ Վիչվուդում տեղի ունեցած սերիական սպանությունների մասին։ Սակայն ավելի ուշ տիկին Պինկերտոնը ավտովթարի է ենթարկվում և մահանում. Լյուկը գնում է Վիչվուդ՝ այդ գործը բացահայտելու։ Այնտեղ Լյուկը գտնում է իր երկրորդ կեսին՝ Բրիջիտին, և անգամ փրկում է նրան արյունարբու մարդասպանի ձեռքից։ Հետագայում գործին է միանում սուպերինտենդանտ Բաթլը։ Նրա օգնությամբ հնարավոր է լինում բացահայտել վտանգավոր մարդասպանին։

Հերոսներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գլխավոր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  •   Լյուկ Ֆիցվիլմ (Luke Fitzwilliam) - երիտասարդ հնարամիտ մարդ
  •   Բրիջեթ Կանուեյ (Bridget Conway) - երիտասարդ աղջիկ՝ Լյուկի ընկերուհին
  •   Սուպերինտենդանտ Բաթլ (Supt. Battle) - ոստիկան Սթոթլանդ–Յարդից
  •   Հոնորիա Ուենֆիլտ (Honoria Waynflete) - հոժարակամ գրադարանավարուհի, լորդ Ուիթֆիլդի նախկին հարսնացուն
  • Լորդ Գորդոն Ուիթֆիլդ (Gordon Whitfiend) - գործարար, երիտասարդ տարիքում Հոնորիայի, իսկ հասուն տարիքում Բրիջեթի փեսացուն է

Զոհեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Լիդիա Հորթոնը (Lydia Horton) – մայոր Հորթնի կինը, թունավորվել է մկնդեղով
  • Հարի Քարթեր (Garry Karter) – հարբեցող, ընկել է գետն ու խեղդվել
  •  Թոմի Փիրս (Tommy Pearce) - դեռահաս, մահացել է գյուղական գրադարանի Սպիտակ դահլիճի պատուհանից ընկնելուց հետևանքով
  • Էմի Գիբսը (Amy Gibbs) - միս Ուեինֆիլտի աղախինը, մահացել է հազի համար թունավորված դեղամիջոցով
  • Դոկտոր Ջոն Էդվարդ Համբլբի (Dr. John Edward Humbleby) - մահացել է արյան վարակից
  • Լավինիա Պինկերտոն (Lavinia Pinkerton) - մահացել է Լոնդոնի կենտրոնում ավտովթարից
  • Ռիվերս (Rivers) — Գորդոն Ուիթֆիլդի վարորդը, փողոցային լապտերը ընկել էր նրա վրա

Այլ հերոսներ և կասկածյալներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Ջիմի Լորիմեր  (Jimmy Lorrimer) - Լյուկ Ֆիցուիլյամի ընկերը
  • Ջեսի Հաբլբի (Jessie Humbleby) - բժիշկ Հաբլբիի այրին
  • Ռոուզ Հաբլբի (Rose Humbleby) - բժիշկ Հաբլբիի աղջիկը
  • Պարոն Ջոնս (Mr. Jones) - բանկի տնօրենը
  • Հեթի Ջոնս (Hettie Jones) - բանկի տնօրենի դուստրը
  • Բժիշկ Ջեֆրի Թոմաս (Dr. Geoffrey Thomas) - բժիշկ Հաբլբիի ընկերը
  • Ալֆրեդ Ուեյք (Father Alfred Wake) - փոխանորդ
  •  Ջայլս Էպլսվորտի (Jyles Ellsworthy) - նկարիչ Վիչվուդից, Էմի Հիբսի սիրեկանը
  • Ջիմ Հարվի (Jim Harvey) - Էմի Գիբսի փեսան
  • Տիկին Գիբսը (Mrs. Gibbs) - Էմի Գիբսի մորաքույրը
  • Միսիս Փիրս (Mrs. Pearce) - մեծ ընտանիքի մայրը, ծխախոտի գործարանի ղեկավար
  •  Վոնկի Պուխ (Wonky Pooh) - հիվանդ ականջով պարսկական նարնջագույն կատու, որին խնամում է Հոնորիա Ուեինֆիլտը

Էկրանավորում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վեպը էկրանավորվել է երկու անգամ։

1981 թվականին BBC ընկերությունը նկարահանեց «Սպանության պարզությունը» ֆիլմը, որտեղ գլխավոր դերակատարը Բիլ Բիքսբին է։ Ֆիլմում չկա սուպերտենդանտ Բաթլի կերպարը և փոխված է Լավինի Պինկերտոնի ազգանունը, բայց ֆիլմը ընդհանուր առմամբ շատ նման է վեպին։

2009 թվականին ITV ընկերությունը նկարահանում է «Սպանելը հեշտ է» ֆիլմը, որտեղ Բաթլի փոխարեն միսս Մարփլն է և գլխավոր դերում խաղում է Ջուլիա Մակքենզին։ Ֆիլմում կան շատ փոփոխություններ, այդ թվում միսս Մարլի կերպարի ավելացում և մի քանի հերոսների բացակայությունը։ Ավելացվել է մի քանի սյուժետային գծեր։

  • Սյուժեն ամբողջովին փոխվել է․ մարդասպանությունները այնքան շատ չեն, ինչքան վեպում։ Ֆիլմում առաջինը սպանվում է առաջնորդական փոխանորդը, իսկ վեպում Լավինիա Պինկերտոնը։ Ոչ թե միսս Մարփլն է խոսում Լավինիա Պինկերտոնի հետ, այլ Լյուք Ֆիցվիլմը։
  • Գնացքում Պինկերտոնի հետ զրուցում է Լյուկը, բայց ֆիլմում զրուցողը միսս Մարփլն է։ Այնուհետև միսս Պինկերտոնը մահանում է մետրոյի շարժասանդուղքից ընկնելուց, այլ ոչ թե ավտովթարից։ 
  • Հոնորիա Ուենֆիլտի կերպարը ավելի երիտասարդ է, ավելի անհավասարակշիռ։ Գորդոն Ուիթֆիլդը բացակայում է և այդ պատճառով էլ փոխվում է սյուժետը։

1993 թվականին Կլաիվ Էքստոնը Լոնդոնում վեպի հիման վրա պիես է բեմադրել։


Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «American Tribute to Agatha Christie»։ Home.insightbb.com։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2013-02-27-ին։ Վերցված է 2012-07-09