Պողպատե հսկան

Պողպատե հսկան; անգլ.՝ The Iron Giant
Տեսակ	կինոնկար
Ժանր	մարտաֆիլմ, ֆանտաստիկ ֆիլմ, հումորային դրամա, ֆենթեզի ֆիլմ, մանկական ֆիլմ, վեպի էկրանավորում, դրամա և արկածային ֆիլմ
Թեմա	Սառը պատերազմ, Պացիֆիզմ, national security?, առաջին հանդիպում, արհեստական բանականություն և կապվածություն
Կերպարներ	Hogarth Hughes?, Annie Hughes?, Dean McCoppin?, The Iron Giant?, Kent Mansley? և General Rogard?
Գործողության վայր	Մեն
Դարաշրջան	1957 և Սառը պատերազմ
Հիմնված է	The Iron Man?
Ռեժիսոր	Բրեդ Բյորդ[…]
Սցենարիստ	Tim McCanlies?, Քերի Քիրքպատրիկ, Բրեդ Բյորդ և Թեդ Հյուզ
Հնչյունավորում	Էլի Մարիենթալ, Մերի Կեյ Բերգման, Ջենիֆեր Անիսթոն, Հարրի Քոնիք կրտսեր, Վին Դիզել, Ջեյմս Գեմոն, Քլորիս Լիչմեն, Քրիստոֆեր ՄաքԴոնալդ, Ջոն Մահոնի, Մայքլ Էմմեթ Ուոլշ, Օլլի Ջոնսթոն, Ֆրենկ Թոմաս, Ռոջեր Բամփաս, Բիլ Ֆարմեր, Բրայան Թոչի, Ֆիլիպ Փրոքթոր, Ռոբերտ Քլոթուորթի և Charles Howerton?
Պրոդյուսեր	Պիտ Թաունսենդ, Des McAnuff?, Ալիսոն Աբբատե և Ջոն Ուոլկեր
Գործադիր պրոդյուսեր	Պիտ Թաունսենդ
Երաժշտություն	Մայքլ Քեյմեն
Խմբագիր	Darren T. Holmes?
Երկիր	ԱՄՆ
Լեզու	անգլերեն
Ընկերություն	Warner Bros., Warner Bros. Family Entertainment? և Warner Bros. Animation
Դիստրիբյուտոր	Warner Bros. և Նեթֆլիքս
Տևողություն	86 րոպե
Թվական	հուլիսի 31, 1999 և դեկտեմբերի 16, 1999
Պարգևներ	Գենեզիսի մրցանակ
MPAA վարկանիշ	PG
Բյուջե	70 000 000 $
Շահույթ	23 315 035 $ և 23 335 817 $
warnerbros.com/movies/iron-giant(անգլ.)

«Պողպատե հսկան» (անգլ.՝ The Iron Giant), 1999 թվականին նկարահանված ամերիկյան գիտաֆանտաստիկ անիմացիոն ֆիլմ, ռեժիսոր՝ Բրեդ Բյորդ։ Ստեղծվել և թողարկվել է Warner Bros. Animation՝ հիմնված Թեդ Հյուզի «Երկաթե մարդը» գրքի վրա (1968 թվականին, հրատարակվել է ԱՄՆ-ում՝ «Երկաթե հսկա» անունով)։ ԱՄՆ-ի պրեմիերան կայացել է 1999 թվականի հուլիսի 31-ին։ Սցենարը գրել է Թիմ ՄաքՔենլիսը Բրեդ Բյորդի հետ։ Ֆիլմի գլխավոր հերոսներին հնչյունավորել են Էլի Մարիենթալը, Վին Դիզելը, Ջենիֆեր Էնիսթոնը, Հարրի Քոնիք կրտսերը, Չարլզ Մահոնին և Քրիստոֆեր Մաքդոնալդը։

Մուլտֆիլմի գործողությունները տեղի են ունենում 1957 թվականի Սառը պատերազմի ժամանակ, սյուժեն բարձրացնում է ռազմական պարանոյայի թեման ընդհանրապես և Սառը պատերազմի ժամանակ՝ մասնավորապես։ Սյուժեն կենտրոնանում է Հոգարթ Հյուզ անունով մի տղայի վրա, ով պատահաբար գտնում է հսկա այլմոլորակային ռոբոտին և ընկերություն անում իր հետ։ Նկարչի օգնությամբ Հոգարտը փորձում է կանգնեցնել դաշնային գործակալ Քենթ Մենսլիին և ԱՄՆ զինվորականներին՝ գտնելու և ոչնչացնելու Հսկային։

Սյուժե

1957 թվական։ Նավաստի կոմսը նավարկում էր ամպրոպի ժամանակ և պատահաբար տեսավ հսկայական թռչող առարկա։ Մի քանի օր անց Հոգարթ Հյուզ անունով մի տղա, որը հետաքրքրված էր այս պատմությամբ, իմանում է, որ սա հսկա ռոբոտ է, որը Երկիր է թռել հեռավոր արտաքին գալակտիկայից։

Չնայած իր սպառնալից արտաքինին, այլմոլորակային հյուրը պարզվում է, որ ամենաբարի արարածն է։ Նրա և խիզախ տղայի միջև իսկական ընկերություն է ձևավորվում։ Հոգարթը բացատրում է հսկային, թե ինչ է բարին և չարը։ Նա նրան ցույց է տալիս կոմիքսներ Սուպերմենի՝ սուպերհերոսի և Ատոմոյի՝ չարագործի մասին։ Իր ընկերոջ՝ մետաղական քանդակագործ Դին Մաքքոփինի հետ նրանք թաքցնում են ռոբոտին բոլորից, այդ թվում՝ գաղտնի գործակալ Քենթ Մենսլիից, որը գտել է տղայի խաղալիք ատրճանակը Հսկայի կողմից վնասված էլեկտրակայանի մոտ և սկսել է կասկածել Հոգարտին։

Հետագայում պարզվում է, որ Հսկան ռեֆլեքսորեն հարձակվում է իր վրա հարձակվողների վրա և դրա պատճառով գրեթե վիրավորում է Հոգարտին։ Երբ Դինը պարզում է դա, նրանք փնտրում են նրան։ Տեսնելով Հսկային՝ կանգնած քաղաքում (որտեղ նա նոր էր փրկել երկու տղաների), զինվորականները այն վերցնում են հարձակման և սկսում կրակել նրա վրա։ Մենսլին ցանկանում է ոչնչացնել իրեն այնքան վախեցնող ռոբոտին, որ նա ստում է գեներալ Ռոգարդին այն մասին, որ հսկան սպանում է Հոգարտին։ Արդյունքում զինվորները հսկային հասցնում են մարտական ռեժիմի անցնելու աստիճանի, որում նա շարունակում է նույն օրինաչափությունը, ինչ ինքնապաշտպանության ժամանակ։ Գեներալը «Նաուտիլուս» սուզանավը դնում է մարտական ռեժիմի՝ հսկային ոչնչացնելու համար։ Հոգարտին հաջողվում է հանգստացնել ընկերոջը, իսկ Դինը գեներալին բացատրում է իրերի իրական էությունը։ Գեներալը հասկանում է ամեն ինչ և որոշում է դադարեցնել հարձակումը, բայց վախկոտ Մենսլին հրամայում է միջուկային հրթիռ արձակել՝ ակամա ուղղելով այն ուղիղ դեպի քաղաքը։ Հսկան որոշում է փրկել Ռոքվելի բնակչությանը, այն քաղաքի, որտեղ տեղի է ունենում մուլտֆիլմը։ Հսկան որոշում է հերոս դառնալ և թռչում է ստրատոսֆերա, որտեղ բախվում է հրթիռին, իսկ ինքը մահանում է միջուկային պայթյունից։ Ամբողջ քաղաքը գովում ու սգում է քաջ ռոբոտին։

Այնուհետև քաղաքում կանգնեցվեց Դինի կողմից կառուցված Հսկա հուշարձանը։ Հոգարտի մայրն ու Դինը սկսեցին հանդիպել, և գեներալ Ռոգարդը Հոգարտին տվեց մի պտուտակ՝ պողպատե հսկայի միակ կտորը, որը կարելի էր գտնել։ Այնուամենայնիվ, նույն գիշեր ռոբոտը սկսում է վերականգնվել․ նրա բոլոր մասերը հասնում են ազդանշանի աղբյուրին՝ գլխին, որը գտնվում է Իսլանդիայում։

Դերերը հնչեցրեց

Պողպատե հսկա՝ Վին Դիզելը
Հոգարթ Հյուզ՝ Էլի Մարիենթալը
Էննի Հյուզ՝ Ջենիֆեր Էնիսթոնը
Դին Մաքքոպին՝ Հարրի Քոնիք կրտսերը
Քենթ Մենսլի՝ Քրիստոֆեր Մաքդոնալդը
Գեներալ Շենոն Ռոգարդ՝ Չարլզ Մահոնին
Աննշան կերպարներ՝ Բիլ Ֆարմեր

Արտադրություն

Ֆիլմի մշակումը սկսվել է 1994 թվականին։ Ի սկզբանե նախատեսվում էր, որ այն պետք է լինի երաժշտական ֆիլմ՝ բրիտանական The Who ռոք խմբի Պիտ Թաունսենդի մասնակցությամբ։ Բայց երբ Բյորդը նշանակվեց ռեժիսոր, նախագիծը վերանայվեց։ Թիմ ՄաքՔենլիսին Բյորդը վարձել էին 1996 թվականին՝ սցենարի վրա աշխատելու համար։ Ֆիլմը ստեղծվել է ինչպես ավանդական անիմացիայի, այնպես էլ համակարգչային գրաֆիկայի օգտագործմամբ։ Ֆիլմի ոչ ամբողջական խումբն է մուլտֆիլմի ստեղծումը ավարտեց հատկացված ժամանակի կեսում և շատ համեստ բյուջեով՝ համեմատած այլ նմանատիպ նախագծերի։ Մայքլ Կամենը ստեղծել է ֆիլմի երաժշտությունը, որը կատարել է Չեխիայի ֆիլհարմոնիկ նվագախումբը։

Պողպատե հսկայի պրեմիերան տեղի է ունեցել 1999 թվականի հուլիսի 31-ին Լոս Անջելեսի Չինական թատրոն TCL-ում և լայնորեն թողարկվել ԱՄՆ-ում օգոստոսի 6-ին։ Ֆիլմը շատ վատ է դրսևորվել տոմսարկղում՝ 31,3 միլիոն դոլար՝ 50 միլիոն դոլար արտադրական բյուջեի դիմաց։ «Warner Bros»-ի ուղեցույց դա վերագրել է «անսովոր վատ մարքեթինգային արշավի»։ Իրենց նախորդ նախագծի՝ «The Magic Sword. Quest for Camelot» անիմացիոն մուլտֆիլմի տոմսարկղային ձախողումից հետո ընկերությունը մեծ հույսեր չէր կապում Հսկայի հետ՝ ներդրումներ կատարելով այլ նախագծերի զարգացման մեջ։ Պրեմիերայից ընդամենը երեք ամիս առաջ կազմակերպվել են թեստային ցուցադրություններ, որոնց ժամանակ մուլտֆիլմը բուռն ծափահարությունների է արժանացել։ Ստուդիան, սակայն, հրաժարվել է հետաձգել պրեմիերան և պատշաճ կերպով իրականացնել գովազդային արշավ։ Արդյունքում ֆիլմի ողջ գովազդային արշավը վերածվել է մեկ թիզեր-պաստառի, որն այնուհետև առանց փոփոխության օգտագործվել է որպես պաշտոնական պաստառ։ Չնայած դրան՝ մուլտֆիլմը բարձր գնահատականներ է ստացել կինոքննադատների և հեռուստադիտողների կողմից, որոնք առանձնացրել են հետաքրքիր սյուժեն, բարձրորակ անիմացիան, լավ զարգացած կերպարները և ձայնային դերասանների աշխատանքը։ Ֆիլմը ներկայացվել է մի քանի մրցանակների՝ շահելով 9 «Էննի մրցանակ» 15 անվանակարգերից։ Իր DVD թողարկման և հեռուստատեսային սինդիկացիայի միջոցով ֆիլմը համարվել է ժամանակակից անիմացիոն կլասիկա^[13]^[14]^[15]։ 2015 թվականին մուլտֆիլմի ընդլայնված և թարմացված տարբերակը կրկին ցուցադրվել է կինոթատրոններում, իսկ հաջորդ տարի այն թողարկվել է թվային լրատվամիջոցներով։

Այլ երևույթներ

2018 թվականին Պողպատե հսկան հայտնվեց Սթիվեն Սփիլբերգի «Ready Player One» ֆիլմում և, ըստ ռեժիսորի, այնտեղ կարևոր դեր է խաղում^[16]։
2021 թվականին Երկաթե հսկան հայտնվում է «Space Jam. A new Legacy» ֆիլմում^[17]։

Ծանոթագրություններ

↑ ^1,0 ^1,1 http://www.imdb.com/title/tt0129167/
↑ ^2,0 ^2,1 http://www.metacritic.com/movie/the-iron-giant
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 The Iron Giant — 1999.
↑ http://stopklatka.pl/film/stalowy-gigant
↑ http://bbfc.co.uk/releases/iron-giant-film-0
↑ ^6,0 ^6,1 https://www.siamzone.com/movie/m/1575
↑ ^7,0 ^7,1 ^7,2 ^7,3 ^7,4 ^7,5 ^7,6 http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=7278
↑ ČSFD (չեխերեն) — 2001.
↑ Freebase տվյալների վերբեռնում — Google.
↑ Internet Movie Database — 1990.
↑ http://www.kinokalender.com/film1222_der-gigant-aus-dem-all.html
↑ ^12,0 ^12,1 ^12,2 Box Office Mojo — 1999.
↑ Flores, Terry (2015 թ․ սեպտեմբերի 24). «Duncan Studios Adds New 'Iron Giant' Scenes for Remastered Re-release». Variety. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2015 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. «Brad Bird's 1999 animated classic The Iron Giant...» {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն)
↑ Rich, Jamie S. (2014 թ․ հունվարի 20). «'The Iron Giant,' a modern classic of animation returns: Indie & art house films». OregonLive.com. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. «Released in 1999, this modern classic of hand-drawn animation» {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն)
↑ Lyttelton, Oliver (2012 թ․ օգոստոսի 6). «5 Things You Might Not Know About Brad Bird's 'The Iron Giant'». IndieWire. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2015 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. «is now widely recognized as a modern classic» {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն)
↑ «Все пасхалки и отсылки в трейлере «Первому игроку приготовиться»». Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 28-ին. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 27-ին.
↑ «Трейлер «Космического джема»: Пеннивайз любит баскетбол?». Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 18-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 18-ին.

[_68f0039d72415fbd-1] 1,0 ^1,1 http://www.imdb.com/title/tt0129167/

[_ad4260e7fdf79635-2] 2,0 ^2,1 http://www.metacritic.com/movie/the-iron-giant

[_14fc680fc7883418-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 The Iron Giant — 1999.

[_62b7f4005575e583-4] ttp://stopklatka.pl/film/stalowy-gigant

[_e7b5238c6ae9aa59-5] ttp://bbfc.co.uk/releases/iron-giant-film-0

[_257b8938dba87ae7-6] 6,0 ^6,1 https://www.siamzone.com/movie/m/1575

[_7f27eca0f9abf449-7] 7,0 ^7,1 ^7,2 ^7,3 ^7,4 ^7,5 ^7,6 http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=7278

[_4d3e4f52851ce5a0-8] ČSFD (չեխերեն) — 2001.

[_8074e680efc1ceb5-9] Freebase տվյալների վերբեռնում — Google.

[_9309893229ae2aa8-10] Internet Movie Database — 1990.

[_3071589b0f21e2b3-11] ttp://www.kinokalender.com/film1222_der-gigant-aus-dem-all.html

[_8f332e08eb1c8636-12] 12,0 ^12,1 ^12,2 Box Office Mojo — 1999.

[remastered-13] Flores, Terry (2015 թ․ սեպտեմբերի 24). «Duncan Studios Adds New 'Iron Giant' Scenes for Remastered Re-release». Variety. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2015 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. «Brad Bird's 1999 animated classic The Iron Giant...» {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն)

[14] Rich, Jamie S. (2014 թ․ հունվարի 20). «'The Iron Giant,' a modern classic of animation returns: Indie & art house films». OregonLive.com. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. «Released in 1999, this modern classic of hand-drawn animation» {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն)

[15] Lyttelton, Oliver (2012 թ․ օգոստոսի 6). «5 Things You Might Not Know About Brad Bird's 'The Iron Giant'». IndieWire. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2015 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. «is now widely recognized as a modern classic» {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն)

[16] «Все пасхалки и отсылки в трейлере «Первому игроку приготовиться»». Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 28-ին. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 27-ին.

[17] «Трейлер «Космического джема»: Пеннивайз любит баскетбол?». Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 18-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 18-ին.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]