Ռիք Էսթլի

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Ռիք Էսթլի
Rick Astley - Pepsifest 2009.jpg
Ռիք Էսթլին 2009 թվականին
Հիմնական տվյալներ
Բնօրինակ անուն Richard Paul Astley
Ի ծնե անուն Ռիչարդ Պոլ Էսթլի
Ծնվել է 6 փետրվարի 1966 թվական
Newton-Le-Willows, Մերսիսայդ, Անգլիա, Մեծ Բրիտանիա
Երկիր Մեծ Բրիտանիա Մեծ Բրիտանիա
Ժանրեր Պարային, փոփ, դիսկոտեկ, սոուլ
Մասնագիտություն Երգիչ, երաժիշտ, հեղինակ կատարող
Երգչաձայն բարիտոն
Գործիքներ կիթառ
Լեյբլ Stock Aitken WatermanRCA RecordsPolydor Records
Ամուսին Lene Bausager
Կայք Պաշտոնական կայք

Ռիք Էսթլի (անգլ.՝ Rick Astley, փետրվարի 6, 1966({{padleft:1966|4|0}}-{{padleft:2|2|0}}-{{padleft:6|2|0}})[1], Newton-le-Willows, Մերսիսայդ, Հյուսիսարևելյան Անգլիա, Անգլիա, Միացյալ Թագավորություն[2]), 1980-ական թվականների բրիտանացի պարային երաժշտության կատարող, բարիտոն[3]: Նրա ամենահայտնի երգն է՝ «Never Gonna Give You Up»-ը, որը 5 շաբաթ անընդմեջ մնացել է բրիտանական չարթերի առաջին հորիզոնականներում, իսկ 2007 թվականին ստեղծել է համացանցային մեմ «Rickrolled»-ը[4].

Ռիք Էսթլին 1986-1989 թվականներին թողարկել է երկու հաջողակ ալբոմ դիսկոտեկ և պարային փոփ ոճերում, որից հետո որոշել է զբաղվել սոուլով: Նրա հետագա ստեղծագործությունը ունեցել է սահմանափակ հաջողություն, և 1993 թվականին Ռիքը ընդհատել է կարիերան, որպեսզի ավելի շատ ժամանակ անցկացնի ընտանիքի հետ։ Նա վերսկսեց իր կարիերան հինգ տարի անց և 2001 թվականին ձայնագրել է նոր ալբոմ, այդ պահից սկսած նա պարբերաբար թողարկում է երգեր և ելույթ է ունեում համերգներով ամբողջ աշխարհում։ 2008 թվականին հաղթել է MTV Europe Music Awards մրցանակը, «Բոլոր ժամանակների լավագույն կատարող» անվանակարգում համացանցային գործակալության աջակցության շնորհիվ, բայց մրցանակաբաշխության ժամանակ չի հայտնվել։

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վաղ տարիներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ռիչարդ Պոլ Էսթլին ծնվել է 6 փետրվարի 1966 թվականին[5], Newton-le-Willows- ում[6] և եղել է չորրորդ երեխան ֆերմերի ընտանիքում[7]: Ռիքի ծնողները բաժանվել են, երբ նա 5 տարեկան էր, և Ռիքը մնացել հոր դաստիարակությանը[8]: 10 տարեկանում նա սկսել է երգել տեղի եկեղեցու երգչախմբում[9], չնայած նրա խոսքերի, որ նա վերցվել է «ինչպես և բոլորը, ով կարողանում էր երգել»[6]: Դպրոցում սովորելու ընթացքում Ռիք Էսթիլը ստեղծել է մի քանի տեղի խմբեր և եղել է նրանց հարվածային գործիքներ նվագողը. այդ խմբերի ցանկին են պատկանում նաև Give Way ծանր ռոքի խումբը, որտեղ նա ծանոթացել է Դեյվիդ Մորրիսի[3][10] հետ։ Դպրոցը ավարտելուց հետո Էսթլին ընդունվել է, որպես վարորդ իր հոր գյուղատնտեսական ֆերմայում, երեկոյան նվագել է հարվածային գործիքներ տեղի ակումբում[9][6]:

Երաժշտական կարիերա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կարիերայի սկիզբ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1985 թվականին Ռիք Էսթիլը սկսել է ելույթ ունենալ տեղի սոուլ FBI խմբում, որպես թմբկահար[11]: Այն բանից հետո, երբ խմբից հեռացան վոկալիստը և Մորրիսը, ովքեր որոշել են կենտրոնանալ վարսահարդարի կարիերայի վրա[10], Ռիքը դարձել է խմբի վոկալիստը։ Այդ ժամանակ նրան նկատել է պրոդյուսեր Պիթ Ուոթերմանը, ով Էսթլիին առաջարկեց տեղափոխվել Լոնդոն, իր Pete Waterman Entertainment[3] աշխատելու, RCA Records[5] լեյբլի ներքո։ Այնտեղ Մայք Ստոկի, Մեթ Էյթկենի և Պիթ Ուոթերմանի գլխավորությամբ, ավելի հայտնի, ինչպես SAW, Էսթլին սովորել է ստուդիային աշխատանքին և պատրաստվել է հետագա բեմական կարիերային։ Պատճառը, ըստ որի նա մասնակցել է միայն ձայնագրումնների, նրա խոսքերով եղել է անկարողությունը հաղթահարել վախը բեմի հանդեպ[12]:

Էսթլիի առաջին ձայնագրված երգը դարձել է հետագայում ոչ այդքան հայտնի «When You Gonna» ստեղծագործությունը, թողարկած Լիզա Քարթերի[5] հետ միասին։ Երգը գործնականորեն չի մասնակցել չարթերին[3]:

Հաջողություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Էսթլին 2009 թվականին Դանիայում համերգի ժամանակ

Էսթլիի առաջին միասնական աշխատանքը թողարկվել է 1987 թվականի սկզբին «Never Gonna Give You Up» սինգլը, որը միանգամից բերել է կատարողին ազգային ճանաչություն։ Նա հինգ շաբաթ անընդմեջ մնացել է բրիտանական չարթերի առաջատարը և դարձել է տարվա ամենավաճառված սինգլը[13]: Ստեղծագոործությունը գլխավորել է 24 երկրների չարթերը, որոնցից են ԱՄՆ-ը, Ավստրալիան և Գերմանիան: «Never Gonna Give You Up» սինգլը 1988 թվականին հաղթել է BRIT Awards մրցանակը, «Լավագույն բրիտանական սինգլ»[14] անվանակարգում, իսկ նրա տեսահոլովակը YouTube-ում 2016 թվականի հունիսին հավաքել է 216 միլիոն դիտում[15], որը բացատրվում է համացանցային «Rickrolled»[3] մեմի տարածումով։

Էսթլիի հաջորդ սինգլ՝ «Whenever You Need Somebody»-ը թողարկվել է նույն թվականի հոկտեմբերին։ Ստեղծագործությունը համարվում է համանուն երգի SAW մշակումը, ձայնագրված 1985 թվականին: Սինգլը կրկնել է նախորդի հաջողությունը, զբաղեցնելով առաջին տեղերը 7 երկրների չարթերում, որոնց թվին են պատկանում՝ Գերմանիան և Շվեդիան, իսկ Մեծ Բրիտանիայում այն հասել է երրորդ տեղին[16]:

1987 թվականի նոյեմբերին թողարկվել է Whenever You Need Somebody ալբոմը։ Այն ստացել է առաջին տեղերը Մեծ Բրիտանիայի և Ավստրալիայի չարթերում, ԱՄՆ-ում ալբոմը զբաղեցրել է տասներորդ տեղը, Կանադայում և Մեծ Բրիտանիայում ալբոմը դարձել է պլատինե, ԱՄՆ-ում երկու անգամ պլատինե։ Ամբողջ աշխարհում վաճառվել է ալբոմի 15, 2 միլիոն օրինակ[3]:

Նույն թվականի դեկտեմբերին Ռիքը թողարկել է «When I Fall in Love» երգի քավեր տարբերակը։ Ստեղծագործությունը եղել է «Ամանորյա հիթ № 1-ի»[17] թեկնածուներից մեկը։ Հաջորդ «Together Forever» սինգլը, հրատարակված 1988 թվականին, եղել է ավելի հայտնի Ատլանտիդայի մյուս կողմում, որտեղ հասել է առաջին տեղին Billboard Hot 100-ում, Մեծ Բրիտանիայում այն հասել է երկրորդ տեղին Քայհլ Մինոուգում։ 1989 թվականին երգը առաջադրվել է «Գրեմմիում», բայց մրցանակը ստացել է Թրեյսի Չեպմենը[18]: Հինգերորդ «It Would Take a Strong Strong Man» սինգլը եղել է ոճով ավելի մոտ սոուլին և թողարկվել է միայն Հյուսիսային Ամերիկայի համար։ Այն զբաղեցրել է առաջին տեղը Կանադայի չաթերում և տասներորդը Billboard Hot 100-ում։ Առաջնաելույթի և այս սինգլի միջև ընկած ժամանակահատվածում Էսթլին եղել է ամենավաճառվող կատարողը աշխարհում[19], Մեծ Բրիտանիայում կարիերայի առաջին կես տարին նա եղել է Топ-40 շաբաթական ցուցակում[3]:

Հրդեհը PWL ստուդիայում 1988 թվականին ավերել է ձայնագրությունների մեծ մասը[3], որի արդյունքում Էսթլիի երկրորդ ալբոմի թողարկումը հետաձգվել է մինչև 1989 թվականի հունվարը[5]: Hold Me in Your Arms (Rick Astley album ալբոմում ընդգրկվել են հինգ սինգլ, այն հասել է ութերորդ տեղին Մեծ Բրիտանիայի չարթում, որտեղ այն ստացել է պլատինեի կարգավիճակ, և 19-րդ տեղը ԱՄՆ-ում, որտեղ դարձել է ոսկե։ Մամուլը նոր ալբոմի թողարկման պահից սկսած բացասաբար է արձագանքել Էսթլիի մասին[11], որը նվազեցրել է սինգլների վաճառքը[20]:

1989 թվականի դեկտեմբերին Ռիք Էսթլին անցկացրել է համաշխարհային շրջագայություն, որի ընթացքում այցելել է 15 երկիր[3], իսկ շրջագայության վերջում հայտարարել է, որ հոգնել է, և ցանկանում է բացահայտել իրեն երաժշտությունում այլ կերպ, այդ պատճառով հեռանում է պրոդյուսերական SAW գործակալությունից և RCA Records լեյբլից։ Դրանից հետո նա որոշեց անցնել սոուլի: Նրա երրորդ Free ալբոմը թողարկվել է 1991 թվականին, մի շարք հայտնի երաժիշտների հետ համագործակցության շնորհիվ, որոնց շարքին են պատկանում՝ Էլթոն Ջոնը[11]: Նույն թվականին նրա «Cry for Help» երգը հասել է Մեծ Բրիտանիայի և ԱՄՆ-ի չարթերի յոթերորդ տեղը. երկու այլ սինգլներ նոր ալբոմից այդքանել հաջողակ չեն եղել։ Ընդհանուր, Free ալբոմը նշեց Ռիք Էսթլիի հաջողության վերջը[11]:

Էսթլիի հաջորդ ալբոմը՝ «Body & Soul»-ն է, որը թողարկվել է 1993 թվականին Adult contemporary ոճում[21], չի գովազդվել, քանի որ ալբոմի դուրս գալու պահին Ռիքը որոշում է կայացրել ավարտել կարիերան[3][22]: Այդ նույն պատճառով ալբոմը բացակայել է Մեծ Բրիտանիայի չարթերից, չնայած որ ընկել է Billboard 200-ի շարքերը, զբաղեցնելով 182-րդ տեղը։ Ալբոմի երկու «The Ones You Love» և «Hopelessly» սինգլները զբաղեցրել են 19-րդ և 4-րդ տեղերը ԱՄՆ-ի չարթում։ BMI Awards-ը «Hopelessly» սինգլը անվանել է ամենաշատ կատարվող երգերից մեկը 1994 թվականին[23], այն եղել է այն քիչ երգերից մեկը, որի լսումների քանակը ռադիոյում հասել է մի քանի միլիոնի[24]:

Կարիերայի ավարտ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1993 թվականին Ռիք Էսթլին որոշել է հրաժարվել երաժշտական կարիերայից հօգուտ ընտանիքի։ Այդ ընթացքում նա զբաղվել է աղջկա Էմիլիի դաստիրակությամբ, ով ծնվել է 1992 թվականին, և մամուլը ամբողջությամբ կորցրեց հետաքրքրությունը նրա նկատմամբ։ Այդ ժամանակահատվածում նա մասնակցել է «Mission Statement» երգի գրմանը նախկին Marillion-ի երգիչ Ֆիշի համար։ Երգը ընդգրկվել է Raingods with Zippos ալբոմի մեջ, թողարկված 1999 թվականին[25][26]:

Էսթլին 2008 թվականին Սինգապուրում համերգի ժամանակ

Վերադարձ բեմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1998 թվականին Ռիք Էսթլին որոշեց վերադառնալ բեմ[5] Polydor Records լեյբլի ներքո և 2001 թվականի դեկտեմբերին նա ձայնագրել է Keep It Turned On ալբոմը։ Ալբոմը թողարկվել է միայն Եվրոպայի տարածքի համար։ Ալբոմի երգերից մեկը «Sleeping»-ը դարձել է ակումբային հիթ շնորհիվ Թոդ Թերրիի ռեմիքսի[3]:

2002 թվականին թողարկվել է Ռիք Էսթլիի հիթերի հավաքածուն։ Այն հասել է 16-րդ հորիզոնականը UK Albums Chart-ում։ Առանց որևէ գովազդի վաճառվել է ավելի քան 100 հազար ալբոմի օրինակ, որի համար Բրիտանական հնչյունագրեր արտադրողների ասոցացիան նրան շնորհեց ոսկե կարգավիճակ[3]: 2004 թվականին Էսթլին ըստ Sony BMG-ի պայմանագրի անցկացրեց առաջին շրջագայությունը 14 տարվա ընթացքում[3]:

2005 թվականի մարջին դուրս է եկել Portrait ալբոմը, որի մեծ մասը կազմված էր հայտնի ստեղծագործությունների քավեր տարբերակներից[27]: Արդյունքը դուր չի եկել պրոդյուսերներին, ինչպես և Ռիքին, այնպես որ ալբոմը քիչ է գովազդվել[3]:

2008 թվականի ապրիլին Sony BMG-ը թողարկել է Ռիքի Էսթլիի նոր ալբոմ հավաքածու՝ The Ultimate Collection: Rick Astley: Հավաքածուն զբաղցրել է 17-րդ տեղը Топ-40 ցուցակում[28]: Նույն թվականի սեպտեմբերին Ռիք Էսթլին առաջադրվել է MTV Europe Music Awards-ում «Բոլոր ժամանակների լավագույն կատարող» անվանակարգում[29]: Էսթլին ստացել է մրցանակ մեծ մասամբ շնորհիվ համացանցային գործակալության, կազմակերպած նրա երկրպագուների ճանաչության ալիքի վրա գտնվող մեմի «Rickrolled», բայց մրցանակաբաշխությանը չի հայտնվել։ Մրցանակը նրա անունից ստացել է Պերես Հիլթոնը[30]։

2000-ական թվականների ընթացքում Էսթլին ելույթ է ունեցել ամբողջ աշխարհով 1980-ականների այլ աստղերի հետ, որոնցից են Բոյ Ջորջը և Բելինդա Քարլայլը[3]: 2009 թվականի ապրիլին նա դարձել է Time ամսագրի 4chan[31] կայքի հիմնադրի մասին պատմող հոդվածի հեղինակ։ 2010 թվականի ապրիլի 27-ից մինչ 22 մայիսի Ռիք Էսթիլը մասնակցություն է ունեցել, ինչպես հրավիրված կատարող Պիթեր Քեյի շրջագայությանը, որից հետո ձայնագրել է «Lights Out» սինգլը, սեփական լեյբլի ներքո[32]։

2010 թվականի ամռանը Էսթլին դարձել է DJ Magic Radio կիրակնօրյա հաղորդման ընթացքում, Լոնդոնում[33][34]։ Ի սկզբանե պայմանագիրը ստորագրվել է ութ շաբաթվա համար, բայց, երբ շոուն դարձել է հայտնի, այն երկարացրել են մինչև տարվա վերջ[35]: Նույն թվականի դեկտեմբերին Էսթլին դարձել է Քրիս Էվենսի առավոտյան հաղորդման հաղորդավար BBC Radio 2-ում[36], իսկ 2011 թվականի մարտին հայտնվել է «Մարզանք ծիծաղով» կազմակերպության հեռուստամարաթոնին[37][38]։

2016 թվականի ապրիլի 7-ին Էսթլին թողարկել է իր նոր «Keep Singing»[39] սինգլը, որը միանգամից տարածել է շշուկներ նոր ալբոմի թողարկման պատրաստության մասին[40]: Տեղեկացվել է, որ նոր ալբոմի անունը լինելու է 50 ի պատիվ երգչի հիսուն ամյակին[41]: Այդ նույն տեղեկությունը եղել է երգչի YouTube-ի ալիքի տեսահոլովակի նկարագրության մեջ, որը ապրիլի 11 դրությամբ ուներ ավելի քան երկու միլիոն դիտում[39]: Հունիսի 9-ին Ռիքը թողարկել է երկրորդ սինգլը՝ «Angels On My Side»-ը[42]:

Անձնական կյանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ռիք Էսթլին ամուսնացած է Լին Բոսեյջերի հետ, ում հետ ծանոթացել է 1988 թվականին, նրա RCA[8] շրջագայության աշխատանքների ընթացքում։ Ավելի ուշ Լինը դարձել է կինոռեժիսոր. նրա «Վերադարձ» ֆիլմը ստացել է Օսկար «Լավագույն կարճամետրաժ ֆիլմ» անվանակարգում[43][44]: Զույգի աղջիկը՝ Էմիլին[8] ծնվել է 1992 թվականին։

XXI դարի սկզբին Էսթլիի ընտանիքը ապրում է Լոնդոնի Ռիչմոնդ արվարձանում[22]:

Քննադատների կարծիքներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Էսթլիի կարիերայի սկզբնական շրջանում դիսկոտեկ և պարային փոփ ոճը քննադատները հիմնականում դրական են գնահատել, ինչպես և նրա նոր ելույթները այդ ժամանակահատվածի հիթերով[45][46][47]: Բացի այդ Rolling Stone ամսագրի կատարած հարցումը, որը անցկացվել է 2011 թվականին, նրա «Never Gonna Give You Up» ստեղծագործությունը դրել է 10-րդ տեղը 1980-ականների 10 ամենավատ երգերի ցուցակում, հավանաբար «Rickrolled»[48] մեմի տարածման պատճառով։

Երգչին գնահատել են տարբեր։ Նրա հաջողության գագաթնակետի ժամանակ նրան անվանել են «SAW-ի խամաճիկ»[11][49][50], չնայած նրան, որ իր երգերի բառերը նա գրել է ինքնուրույն։ 1980-ականների վերջին People ամսագիրը գրել է, որ հենց Էսթլին Քայլի Մինոուգի հետ միասին ապահով են այդ հաստատության հաջողությունը[51]: People ամսագրի քննադատները նաև էսթլիին անվանում են ամենավառ ներկայացուցիչներից մեկը 1980-ականների ռոմանտիկական փոփ բեմի[52][53], չնայած որ, նրա պարը անվանել են «Գունատ իմիտացիա» Մայքլ Մակդոնալդի շարժումների[54]: Մի քանի երաժշտական հրատարակություններ և քննադատներ նշել են Էսթլիի դուրեկան ձայնի մասին[6][49], որը ստիպում է վերադառնալ նրա ստեղծագործությունների լսումներին կրկին[55]:

Վիքիքաղվածք
«It was like hearing a 40-year-old black man while seeing this 19-year-old white pimply kid»
(Դա նման էր, որ դու լսում ես 40 տարեկան սև մարդու, իսկ տեսնում ես 19 տարեկան պզուկոտ տղայի:)

Սկավառակագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Էսթլիի սկավառակագրությունը իր մեջ ներառում է 5 ստուդիական ալբոմ, 8 հավաքածու, 2 ռեմիքս ալբոմ։ Ռիքը նաև թողարկել է 20 սինգլ, մասնակցել է 5 միասնական ալբոմների թողարկման։ Նրա 12 ստեղծագործություններից թողարկվել են տեսահոլովակներ, իսկ նրա 8 երգերը դարձել են սաունդթրեկներ ֆիլմերի համար[56][57][58][59][60], դեռ ավելին դրանցից երեքում լսվել է «Never Gonna Give You Up» երգը[61][62][63]:

Ալբոմներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարի Ալբոմ Առաջատար տեղերը չարթերում Հավաստագրեր
Ավստրալիա Ավստրալիա
АВС
[64]
Ավստրիա Ավստրիա
АВТ
[65]
Մեծ Բրիտանիա Մեծ Բրիտանիա
ВЕЛ
[66]
Գերմանիա Գերմանիա
ГЕР
[67]
Իտալիա Իտալիա
ИТА
[68]
Կանադա Կանադա
КАН
[69]
Նիդերլանդներ Նիդերլանդներ
НИД
[70]
Նոր Զելանդիա Նոր Զելանդիա
НОЗ
[71]
Նորվեգիա Նորվեգիա
НОР
[72]
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ
США
[73]
Ֆրանսիա Ֆրանսիա
ФРА
[74]
Շվեյցարիա Շվեյցարիա
ШВА
[75]
Շվեդիա Շվեդիա
ШВЕ
[76]
1987 Whenever You Need Somebody
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 16 նոյեմբերի
  • Լեյբլ։ RCA Records
  • Ձևաչափեր։ LP], CD, CS
14 3 1 1 2 3 2 3 4 10 5 2 2
1989 Hold Me in Your Arms
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 26 նոյեմբերի
  • Լեյբլ։ RCA Records
  • Ձևաչափեր։ LP, CD, CS
19 30 8 3 15 42 28 19 28 11 7
1991 Free
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 12 մարտի
  • Լեյբլ։ RCA Records
  • Ձևաչափեր։ LP, CD, CS
20 24 9 8 18 34 24 31 26 16
1993 Body & Soul
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 28 սեպտեմբերի
  • Լեյբլ։ RCA Records
  • Ձևաչափեր։ LP, CD, CS
185
2001 Keep It Turned On
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 3 դեկտեմբերի
  • Լեյբլ։ Polydor Records
  • Ձևաչափեր։ LP, CD, CS
56
2005 Portrait
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 17 հոկտեմբերի
  • Լեյբլ։ RCA Records
  • Ձևաչափեր։ CD
26
2016 50
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 10 հունիսի
  • Լեյբլ։ BMG Rights Management
  • Ձևաչափեր։ CD
72 1 42 65 44
«—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։

Հավաքածուներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարի Ալբոմ Առաջատար տեղերը չարթերում Հավաստագրեր
Ավստրալիա Ավստրալիա
АВС
[64]
Ավստրիա Ավստրիա
АВТ
[65]
Մեծ Բրիտանիա Մեծ Բրիտանիա
ВЕЛ
[66]
Գերմանիա Գերմանիա
ГЕР
[67]
Դանիա Դանիա
ДАН
[88]
Իտալիա Իտալիա
ИТА
[68]
Նիդերլանդներ Նիդերլանդներ
НИД
[70]
Նոր Զելանդիա Նոր Զելանդիա
НОЗ
[71]
Շվեյցարիա Շվեյցարիա
ШВА
[75]
Շվեդիա Շվեդիա
ШВЕ
[76]
2000 Together Forever — Greatest Hits and More
  • Դուրս գալու թվական։ Փետրվար
  • Լեյբլ։ Sony BMG
  • Ձևաչափեր։ 2×CD
2002 Greatest Hits
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 19 մարտի
  • Լեյբլ։ BMG, RCA Records
  • Ձևաչափեր։ CD (+DVD), CS
16 5
2003
The Best of Rick Astley: Never Gonna Give You Up
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 30 սեպտեմբերի
  • Լեյբլ։ BMG
  • Ձևաչափեր։ CD
3 Originals
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 11 մարտի
  • Լեյբլ։ BMG
  • Ձևաչափեր։ CD
2004 Love Songs
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ Փետրվար
  • Լեյբլ։ BMG
  • Ձևաչափեր։ CD
Artist Collection: Rick Astley
  • Դուրս գալու թվական։ 12 հոկտեմբերի
  • Լեյբլ։ BMG
  • Ձևաչափեր։ CD
Platinum & Gold Collection
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։
  • Լեյբլ։ RCA Records
  • Ձևաչափեր։ CD
2005 Collections
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։
  • Լեյբլ։ Sony BMG
  • Ձևաչափեր։ CD
2007 Together Forever: The Best of Rick Astley
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 17 հուլիսի
  • Լեյբլ։ Music Club Deluxe
  • Ձևաչափ։ 2×CD
2008 The Ultimate Collection
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։
  • Լեյբլ։ Sony BMG
  • Ձևաչափեր։ CD
17
Playlist: The Very Best of Rick Astley
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 17 հունիսի
  • Լեյբլ։ RCA Records, Legacy Records
  • Ձևաչափեր։ CD
2010 Free…Plus / Body & Soul…Plus
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 3 մայիսի
  • Լեյբլ։ Edsel Records
  • Ձևաչափեր։ 2×CD
«—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։

Ռեմիքս ալբոմներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարի th:210px"| Ալբոմ Առաջատար տեղերը չարթերում
Ավստրալիա Ավստրալիա
АВС
[64]
Ավստրիա Ավստրիա
АВТ
[65]
Մեծ Բրիտանիա Մեծ Բրիտանիա
ВЕЛ
[66]
Գերմանիա Գերմանիա
ФРГ
[67]
Նիդերլանդներ Նիդերլանդներ
НИД
[70]
Նոր Զելանդիա Նոր Զելանդիա
НОЗ
[71]
Նորվեգիա Նորվեգիա
НОР
[72]
Շվեյցարիա Շվեյցարիա
ШВА
[75]
Շվեդիա Շվեդիա
ШВЕ
[76]
1989 12" Collection
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 21 մարտի
  • Լեյբլ։ RCA Records, PWL Records
  • Ձևաչափեր։ CD
1990 Dance Mixes
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 21 մայիսի
  • Լեյբլ։ RCA Records
  • Ձևաչափեր։ CD
«—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։

Սինգլներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարի Սինգլ Առաջատար տեղերը չարթերում Հավաստագրեր
Ավստրալիա Ավստրալիա
AВС
[89]
Ավստրիա Ավստրիա
АВТ
[90]
Բելգիա Բելգիա
БЕЛ
[91]
Մեծ Բրիտանիա Մեծ Բրիտանիա
ВЕЛ
[66]
Գերմանիա Գերմանիա
ГЕР
[92]
Իռլանդիա Իռլանդիա
ИРЯ
[93]
Իսպանիա Իսպանիա
ИСП
[94]
Իտալիա Իտալիա
ИТА
[95]
Կանադա Կանադա
КАН
[96]
Նիդերլանդներ Նիդերլանդներ
НИД
[97]
Նոր Զելանդիա Նոր Զելանդիա
НОЗ
[98]
Նորվեգիա Նորվեգիա
НОР
[99]
Ֆրանսիա Ֆրանսիա
ФРА
[100]
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ
США
[101]

Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ
США.
AC

[102]


Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ
США.
Dance
Club

[103]
Շվեյցարիա Շվեյցարիա
ШВА
[104]
Շվեդիա Շվեդիա
ШВЕ
[105]
Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն
ЮЖН
[106]
1987 «Never Gonna Give You Up»[комм. 1] 1 4 2 1 1 2 1 3 1 1 1 1 6 1 1 1 2 1 1
«Whenever You Need Somebody» 3 4 2 3 1 3 3 2 9 2 11 1 1 7
«When I Fall in Love/My Arms Keep Missing You» 28 21 2 2 6 2 16/28 3 25 14 12 3
1988 «Together Forever» 19 10 29 2 5 1 1 6 1 12 10 18 1 2 1 14
«It Would Take a Strong Man» 1 10 1 8
«Don’t Say Goodbye»
«She Wants to Dance with Me]]»[комм. 2] 15 6 10 4 5 7 44 8 10 6 5 13 12 12 2
«Take Me to Your Heart» 41 8 10 5 2 6 11 43 18 16 10
1989 «Hold Me in Your Arms» 77 10 32 7 35
«Giving Up on Love» 46 38 11
«Ain't Too Proud to Beg» 89 16
1991 «Cry for Help»[комм. 3] 13 22 7 14 9 13 4 11 7 1 17
«Move Right Out» 58 52 33 38 66 81 29
«Never Knew Love» 70
1993 «Hopelessly»[комм. 4] 33 17 28 4
«The Ones You Love» 48 54 54 19
2001 «Sleeping» 60 69
2008 «Never Gonna Give You Up» (переиздание)
2010 «Lights Out» 97
2016 «Keep Singing»
«Angels on My Side»
«—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։.

Համատեղ թողարկումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարի Ալբոմ Առաջատար տեղերը չարթերում
Ավստրալիա Ավստրալիա
АВС
[64]
Ավստրիա Ավստրիա
АВТ
[65]
Մեծ Բրիտանիա Մեծ Բրիտանիա
ВЕЛ
[66]
Գերմանիա Գերմանիա
ГЕР
[67]
Նիդերլանդներ Նիդերլանդներ
НИД
[70]
Նոր Զելանդիա Նոր Զելանդիա
НОЗ
[71]
Նորվեգիա Նորվեգիա
НОР
[72]
Շվեյցարիա Շվեյցարիա
ШВА
[75]
Շվեդիա Շվեդիա
ШВЕ
[76]
1987 «When You Gonna» (Լիզա Քարթերի հետ միասին)
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։
  • Լեյբլ։ RCA Records
  • Ձևաչափեր։ LP
«Learning to Live (Without Your Love)» (O’Chi Brown-ի հետ միասին)
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։
  • Լեյբլ։ Magnetic Dance
  • Ձևաչափեր։ LP
«Beethoven (I Love to Listen to) / Whenever You Need Somebody» (Eurythmics-ի հետ միասին)
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։
  • Լեյբլ։ RCA Records
  • Ձևաչափեր։ LP
«I Surrender (to the Spirit of the Night) / Never Gonna Give You-up» (Սամանտա Ֆոքսի հետ միասին)
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։
  • Լեյբլ։ Jive Records, RCA Records
  • Ձևաչափեր։ LP
2013 «Winter Wonderland» (Քիմ Ուայլդի հետ միասին)
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։
  • Լեյբլ։
  • Ձևաչափեր։ CD, ЦЗ
Знак «—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։

Վիդեո ալբոմներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարի Ալբոմ Առաջատար տեղերը չարթերում
Ավստրալիա Ավստրալիա
АВС
[64]
Ավստրիա Ավստրիա
AВТ
[65]
Մեծ Բրիտանիա Մեծ Բրիտանիա
ВЕЛ
[66]
Գերմանիա Գերմանիա
ГЕР
[67]
Նիդերլանդներ Նիդերլանդներ
НИД
[70]
Նոր Զելանդիա Նոր Զելանդիա
НОЗ
[71]
Նորվեգիա Նորվեգիա
НОР
[72]
Շվեյցարիա Շվեյցարիա
ШВА
[75]
Շվեդիա Շվեդիա
ШВЕ
[76]
1989 Video Hits
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 7 մարտի
  • Լեյբլ։ BMG Video
  • Ձևաչափեր։ VHS, LD
2004 The Artist Collection
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։
  • Լեյբլ։ Sony BMG
  • Ձևաչափեր։ DVD
«—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։

Այլ թողարկումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարի Ալբոմ Առաջատար տեղերը չարթերում
Ավստրալիա Ավստրալիա
АВС
[64]
Ավստրիա Ավստրիա
АВТ
[65]
Մեծ Բրիտանիա Մեծ Բրիտանիա
ВЕЛ
[66]
Գերմանիա Գերմանիա
ГЕР
[67]
Նիդերլանդներ Նիդերլանդներ
НИД
[70]
Նոր Զելանդիա Նոր Զելանդիա
НОЗ
[71]
Նորվեգիա Նորվեգիա
НОР
[72]
Կաղապար:Դրոշավորում/Շվեցարիա
ШВА
[75]
Շվեդիա Շվեդիա
ШВЕ
[76]
2011 4 Hits
  • Դուրս գալու ամսաթիվ։ 14 հոկտեմբերի
  • Լեյբլ։ Sony Music
  • Ձևաչափեր։ CD
«—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։

Տեսահոլովակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարի Երգ Ռեժիսոր(ներ)[112]
1987 «Never Gonna Give You Up» Սայմոն Ուեսթ
«Whenever You Need Somebody»
1988 «Together Forever» Մայք Բրեյդի
«She Wants to Dance with Me»
«Take Me to Your Heart»
«Giving Up on Love»
1989 «Hold Me in Your Arms»
1991 «Cry for Help»
1993 «Hopelessly» Գրեգ Մազուագ
2001 «Sleeping»
2006 «Vincent» Էնդի Գոֆֆ
2010 «Lights Out» Պիթեև Քեյ[113]

Սաունդթրեկներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարի Ֆիլմ Ալբոմ Երգ
1986 Knights & Emeralds The Music From The Film — Knights & Emeralds «Modern Girl»[114]
1988 «Zärtliche Chaoten II» Zärtliche Chaoten II (Original Soundtrack Aus Dem Kino-Film) «Never Gonna Give You Up»[115]
1994 Drei Zum Verlieben Drei Zum Verlieben — Der Soundtrack Zur RTL-Serie «Hopelessly»[116]
1997 «Romy and Michele's High School Reunion» More Music From The Motion Picture Romy And Michele’s Highschool Reunion «Together Forever»[117]
2002 «Год первого поцелуя» Das Jahr Der Ersten Küsse — Der Original Soundtrack «Never Gonna Give You Up»[118]
2004 Lovely Day Lovely Day — The Perfect Soundtrack for Any Day «Wherever You Need Somebody»[119]
«Oh Happy Day» Oh Happy Day — Original Guddommelig Motion Picture Soundtrack «Pray to the Bottle», «Sing»,
«Faith, Hope & Love»[120]
2012 «Keith Lemon» Music From & Inspired By Keith Lemon The Film «Never Gonna Give You Up»[121]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. SNAC
  2. 2,0 2,1 http://www.wa-wd.com/n/astleyri.htm
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 «Rickastley.com – Biography»։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2007-05-20-ին։ Վերցված է 2010-04-28 
  4. Hasty Katie (2008-04-05)։ «'80s singer Rick Astley latest Web phenomenon»։ Reuters։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-08-27-ին։ Վերցված է 2008-11-19 
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 «Биография Rick Astley»։ shalala.ru։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2016-02-18-ին։ Վերցված է 2016-02-15 
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 LaBlanc, 1991, էջ` 6
  7. LaBlanc, 1991, էջ` 7
  8. 8,0 8,1 8,2 «Rick Astley: The pop idol returns» (անգլերեն)։ London: The Independent։ 2005-10-13։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2008-12-11-ին։ Վերցված է 2010-05-16 
  9. 9,0 9,1 «Rick Astley – About» (անգլերեն)։ lookstudio.com։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2006-11-12-ին։ Վերցված է 2010-05-16  Կաղապար:Deadlink
  10. 10,0 10,1 «MP David Morris on his journey from pop to politics»։ BBC (անգլերեն)։ 2011-03-02։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2013-04-19-ին։ Վերցված է 2011-03-02 
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 «Everything you need to know about: Rick Astley» (անգլերեն)։ Powerpopaholic։ 2015-11-30։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2016-05-13-ին։ Վերցված է 2016-05-14 
  12. Rick Astley Interview in 1987 (TVam) (1987) ՅուԹյուբում
  13. http://www.allmusic.com/artist/p3581
  14. Wolfgang Spahr (2001-12-15)։ «Rick turns back on»։ Billboard։ էջ 53։ Վերցված է 2015-05-13 
  15. Rick Astley – Never Gonna Give You Up ՅուԹյուբում
  16. «Discography – Whenever You Need Somebody» (անգլերեն)։ www.rickastley.co.uk։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2010-04-13-ին։ Վերցված է 2010-05-15  (չաշխատող հղում)
  17. «Discography – When I Fall in Love» (անգլերեն)։ www.rickastley.co.uk։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2010-04-19-ին։ Վերցված է 2010-05-15 
  18. «Singles Chart 12/03/88» (անգլերեն)։ chartstats։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-07-28-ին։ Վերցված է 2010-05-15 
  19. «Ask Rick Astley» (անգլերեն)։ Sunday Sun։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-09-13-ին։ Վերցված է 2010-05-15 
  20. «Discography — Hold Me in Your Arms» (անգլերեն)։ www.rickastley.co.uk։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-09-07-ին։ Վերցված է 2010-05-15 
  21. O'Brien Neil։ «Free…plus + Body & Soul plus» (անգլերեն)։ Rickastley.co.uk։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2013-07-15-ին։ Վերցված է 2013-07-15 
  22. 22,0 22,1 Carpenter J (2008-10-03)։ «Rick Astley: 'I'm too nice to be a pop idol'» (անգլերեն)։ Daily Express։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-08-01-ին 
  23. «The Eighties Club» (անգլերեն)։ Eightiesclub.tripod.com։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-07-14-ին։ Վերցված է 2013-06-11 
  24. «BMI Million-Airs» (անգլերեն)։ Chartts.tripod.com։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-07-07-ին։ Վերցված է 2013-06-11 
  25. Oakley Ian (1999-05-14)։ «Interview 14th May 1999»։ Fish-TheCompany.Com: Official Site (անգլերեն)։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2016-01-31-ին։ Վերցված է 2015-06-22 
  26. Everson Duncan (2014-09-12)։ «Interview with Fish (Vocals) (Fish, Former Marillion)»։ Myglobalmind Webzine (անգլերեն)։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2016-01-31-ին։ Վերցված է 2015-06-22 
  27. Vincent (Live) ՅուԹյուբում
  28. «Madonna celebrates chart double»։ BBC։ 2008-05-04։ Վերցված է 2010-05-22 
  29. «Astley shortlisted for MTV award» (անգլերեն)։ BBC։ 2008-10-02։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-07-18-ին։ Վերցված է 2008-11-22 
  30. «US stars scoop MTV Europe awards» (անգլերեն)։ BBC News։ 2008-11-07։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-07-11-ին։ Վերցված է 2008-11-22 
  31. Astley R (2009-04-30)։ «The 2009 Time 100»։ Time (անգլերեն)։ Արխիվացված 28804, 1894410_1893837_1894180, 00.html օրիգինալից-ից 2013-01-05-ին։ Վերցված է 2010-05-22 
  32. «Rick Astley Returns With Peter Kay»։ Fame Magazine։ 2010-04-28։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-07-30-ին 
  33. «Rick Astley's Summer Soundtrack» (անգլերեն)։ Magic FM 105.7 (չաշխատող հղում)
  34. Halliday Josh (2010-07-05)։ «Rick Astley to host Magic 105.4 Sunday show» (անգլերեն)։ London: The Guardian։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-09-06-ին 
  35. «Magic 105.4 Extends Rick Astley's Show» (անգլերեն)։ Bauer Media։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-03-09-ին 
  36. «Friday – It's Kay Day!» (անգլերեն)։ BBC։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-08-01-ին 
  37. The Chefs Choir Sing "Never Gonna Give You Up" – Red Nose Day 2011 ՅուԹյուբում
  38. Celebrity choir sing Take That classic to wrap up Red Nose Day 2011 ՅուԹյուբում
  39. 39,0 39,1 Rick Astley — Keep Singing ՅուԹյուբում
  40. Garner S (2016-04-09)։ «Rick Astley, new Studio Album and Tour in 2017?» (անգլերեն)։ Washington D. C: MediaMass։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2016-04-09-ին։ Վերցված է 2016-04-10 
  41. «Rick Astley returns with new album '50'»։ music-news.com։ 2016-04-07։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2016-04-09-ին։ Վերցված է 2016-04-10 
  42. Rick Astley — Angels On My Side ՅուԹյուբում
  43. Lene Bausager – IMDB Internet Movie Database կայքում
  44. «Photo 29 Lene Bausager and Rick Astley | 78th Annual Academy Awards» (անգլերեն)։ Digitalhit.com։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-07-29-ին։ Վերցված է 2010-05-22 
  45. Veevers B (2014-11-26)։ «Live Review: Rick Astley – 25th November 2014 – Enmore Theatre, Sydney, Australia» (անգլերեն)։ Renowned for sound։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2016-03-15-ին։ Վերցված է 2016-03-15 
  46. Thomas S (2014-11-16)։ «Never gonna give you up: Rick Astley, Roxette and the retro acts we can't leave behind» (անգլերեն)։ The Sydney Morning Herald։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2016-03-15-ին։ Վերցված է 2016-03-15 
  47. Robinson L (2012-11-27)։ «Review: Rick Astley at Enmore Theatre, Sydney» (անգլերեն)։ TNT։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2016-03-15-ին։ Վերցված է 2016-03-15 
  48. Greene A (2011-10-06)։ «10. Rick Astley — 'Never Gonna Give You Up'» (անգլերեն)։ Rolling Stone։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2016-03-15-ին։ Վերցված է 2016-03-15 
  49. 49,0 49,1 «Rick Astley» (անգլերեն)։ Rhapsody։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2016-05-13-ին։ Վերցված է 2016-05-14 
  50. «Rick Astley» (անգլերեն)։ America's TOP-40։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2016-05-13-ին։ Վերցված է 2016-05-14 
  51. , 20120384, 00.html Picks and Pans Review: Another Place and Time (en) // People. — 1989.
  52. , 20114814, 00.html Picks and Pans Review: 8-Way Santa (en) // People. — 1991.
  53. , 20113078, 00.html Picks and Pans Review: Jon Secada (en) // People. — 1992.
  54. , 20118005, 00.html Picks and Pans Review: Take It to Heart (en) // People. — 1990.
  55. , 20119593, 00.html Picks and Pans Review: Hold Me in Your Arms (en) // People. — 1989.
  56. «Various — The Music From The Film — Knights & Emeralds» (անգլերեն)։ Discogs։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2015-02-06-ին։ Վերցված է 2015-02-06 
  57. «Various — Drei Zum Verlieben — Der Soundtrack Zur RTL-Serie» (անգլերեն)։ Discogs։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2015-02-07-ին։ Վերցված է 2015-02-07 
  58. «Various — More Music From The Motion Picture Romy And Michele's Highschool Reunion» (անգլերեն)։ Discogs։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2015-02-07-ին։ Վերցված է 2015-02-07 
  59. «Various — Lovely Day — The Perfect Soundtrack for Any Day» (անգլերեն)։ Discogs։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2015-02-07-ին։ Վերցված է 2015-02-07 
  60. «Various — Oh Happy Day — Original Guddommelig Motion Picture Soundtrack» (անգլերեն)։ Discogs։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2015-02-07-ին։ Վերցված է 2015-02-07 
  61. «Various — Zärtliche Chaoten II (Original Soundtrack Aus Dem Kino-Film)» (անգլերեն)։ Discogs։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2015-02-06-ին։ Վերցված է 2015-02-06 
  62. «Various — Das Jahr Der Ersten Küsse — Der Original Soundtrack» (անգլերեն)։ Discogs։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2015-02-06-ին։ Վերցված է 2015-02-06 
  63. «Various — Music From & Inspired By Keith Lemon The Film» (անգլերեն)։ Discogs։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2015-02-07-ին։ Վերցված է 2015-02-07 
  64. 64,0 64,1 64,2 64,3 64,4 64,5 «Australian Albums Chart» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-03 
  65. 65,0 65,1 65,2 65,3 65,4 65,5 «Austrian Albums Chart» (գերմաներեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-03 
  66. 66,0 66,1 66,2 66,3 66,4 66,5 66,6 «UK Albums & Singles Chart» (անգլերեն)։ The Official Charts Company։ Վերցված է 2015-02-03 
  67. 67,0 67,1 67,2 67,3 67,4 67,5 «German Albums Chart» (գերմաներեն)։ Media Control Charts։ Վերցված է 2015-02-03 
  68. 68,0 68,1 Позиции альбомов Рика Эстли в чартах Италии:
  69. Позиции альбомов Рика Эстли в чартах Канады:
    • Whenenever You Need Somebody: Top Albums/CDs (en) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, June 18 1988. — Vol. 48. — № 9. — ISSN 0033-7064.
    • Hold Me in Your Arms: Top Albums/CDs (en) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, May 01 1989. — Vol. 50. — № 1. — ISSN 0033-7064.
    • Free: Top Albums/CDs (en) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, May 25 1991. — Vol. 53. — № 25. — ISSN 0033-7064.
  70. 70,0 70,1 70,2 70,3 70,4 70,5 «Dutch Albums Chart» (հոլանդերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-03 
  71. 71,0 71,1 71,2 71,3 71,4 71,5 «New Zealand Albums Chart» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-04 
  72. 72,0 72,1 72,2 72,3 72,4 «Norwegian Albums Chart» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-04 
  73. «US Albums Chart»։ Billboard (անգլերեն)։ Prometheus Global Media։ Վերցված է 2015-02-04 
  74. «Tous les Albums de chaque Artiste. Rick Astley (A)» (ֆրանսերեն)։ Info Disc։ Վերցված է 2015-02-04 
  75. 75,0 75,1 75,2 75,3 75,4 75,5 «Swiss Albums Chart» (գերմաներեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-04 
  76. 76,0 76,1 76,2 76,3 76,4 76,5 «Swedish Albums Chart» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-04 
  77. 77,0 77,1 77,2 77,3 77,4 77,5 «Certified Awards» (անգլերեն)։ BPI։ Վերցված է 2015-02-04 
  78. 78,0 78,1 78,2 «Gold-/Platin-Datenbank» (գերմաներեն)։ BVMI։ Վերցված է 2015-02-04 
  79. 79,0 79,1 «International Gold Disc 1990» (անգլերեն)։ IFPI HK։ Վերցված է 2015-02-27 
  80. 80,0 80,1 Fernando Salaverri. Sólo Éxitos 1959-2002 Año A Año: Certificados 1979-1990. — Մադրիդ, Իսպանիա: Iberautor Promociones Culturales, 2005. — P. 923. — ISBN 84-8048-639-2
  81. 81,0 81,1 81,2 81,3 «Gold & Platinum Search» (անգլերեն)։ Music Canada։ Վերցված է 2015-02-04 
  82. 82,0 82,1 82,2 «Gold & Platinum Searchable Database» (անգլերեն)։ RIAA։ Վերցված է 2015-02-04 
  83. «Tilastot — Kulta- ja platinalevyt» (ֆիններեն)։ IFPI։ Վերցված է 2015-02-04 
  84. «Les Certifications» (ֆրանսերեն)։ Info Disc։ Վերցված է 2015-02-04 
  85. 85,0 85,1 «Edelmetall» (գերմաներեն)։ IFPI։ Վերցված է 2015-02-04 
  86. 86,0 86,1 Сертификации альбомов Rick Astley в Швеции
  87. Fernando Salaverri. Sólo Éxitos 1959-2002 Año A Año: Certificados. — Մադրիդ, Իսպանիա: Iberautor Promociones Culturales, 2005. — P. 929. — ISBN 84-8048-639-2
  88. «Danish Albums Chart» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-07 
  89. Позиции синглов Рика Эстли в чартах Австралии:
  90. «Austrian Singles Chart» (գերմաներեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-05 
  91. «Belgian Singles Chart (Vlaanderen)» (հոլանդերեն)։ ULTRATOP & Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-05 
  92. «German Singles Chart» (գերմաներեն)։ Media Control Charts։ Վերցված է 2015-02-05 
  93. «Irish Singles Charts» (անգլերեն)։ IRMA։ Վերցված է 2015-02-05 
  94. Fernando Salaverri +1959%E2%80%932002&hl=ru&sa=X&ei=DN_dVJeIFciuPILegMAJ&ved=0CBwQ6AEwAA Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1. — Мадрид, Испания: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2
  95. «Indice per Interprete: A» (իտալերեն)։ Hit Parade Italia։ Վերցված է 2015-02-05 
  96. Позиции синглов Рика Эстли в чартах Канады:
    • «Never Gonna Give You Up»:
    • «Together Forever»: Top Singles (en) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, July 09 1988. — Vol. 48. — № 12. — ISSN 0033-7064.
    • «It Would Take a Strong Man»: Top Singles (en) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, October 01 1988. — Vol. 48. — № 24. — ISSN 0033-7064.
    • «She Wants to Dance with Me»: Top Singles (en) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, December 23 1989. — Vol. 51. — № 8. — ISSN 0033-7064.
    • «Cry for Help»: Top Singles (en) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, May 04 1991. — Vol. 53. — № 22. — ISSN 0033-7064.
    • «Move Right Out»: Top Singles (en) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, July 13 1991. — Vol. 54. — № 6. — ISSN 0033-7064.
    • «Hopelessly»: Top Singles (en) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, October 09 1993. — Vol. 58. — № 13. — ISSN 0033-7064.
    • «The Ones You Love»: Top Singles (en) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, 1994. — Vol. 59. — № 9. — ISSN 0033-7064.
  97. «Dutch Singles Chart» (հոլանդերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-05 
  98. «New Zealand Singles Chart» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-05 
  99. «Norwegian Singles Chart» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-05 
  100. «French Singles Chart» (ֆրանսերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-06 
  101. «US Hot 100 Singles Chart»։ Billboard (անգլերեն)։ Prometheus Global Media։ Վերցված է 2015-02-05 
  102. «US Adult Contemporary Singles Chart»։ Billboard (անգլերեն)։ Prometheus Global Media։ Վերցված է 2015-02-05 
  103. «US Hot Dance Club Songs Chart»։ Billboard (անգլերեն)։ Prometheus Global Media։ Վերցված է 2015-02-05 
  104. «Swiss Singles Chart» (գերմաներեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-05 
  105. «Swedish Singles Chart» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2015-02-05 
  106. «SA Charts 1969 — 1989» (անգլերեն)։ The South African Rock Encyclopedia։ Վերցված է 2015-02-05 
  107. Earl Blackwell. Earl Blackwell's Celebrity Register. — Фармингтон Хиллс, Мичиган. США: Gale Research Inc, 1990. — P. 16. — ISBN 978-0-8103-6875-0
  108. «Les Certifications depuis 1973» (ֆրանսերեն)։ Info Disc։ Վերցված է 2015-02-06 
  109. Top Ten Hit Parade (es) // La Revista Otra : журнал. — Гуаякиль, Эквадор: Editorial Umiña de Ecuador, 1989. — С. 457.
  110. 110,0 110,1 «Radio Songs Chart»։ Billboard (անգլերեն)։ Prometheus Global Media։ Վերցված է 2015-02-06 
  111. «Pop Songs Chart»։ Billboard (անգլերեն)։ Prometheus Global Media։ Վերցված է 2015-02-06 
  112. «Rick Astley videography» (անգլերեն)։ Mvdbase։ Վերցված է 2015-02-06 
  113. Robbie Dow. (2010-08-09)։ «Rick Astley Turns the “Lights Out” in His New Video» (անգլերեն)։ Idolator։ Վերցված է 2015-02-13 
  114. «Various — The Music From The Film — Knights & Emeralds» (անգլերեն)։ Discogs։ Վերցված է 2015-02-06 
  115. «Various — Zärtliche Chaoten II (Original Soundtrack Aus Dem Kino-Film)» (անգլերեն)։ Discogs։ Վերցված է 2015-02-06 
  116. «Various — Drei Zum Verlieben — Der Soundtrack Zur RTL-Serie» (անգլերեն)։ Discogs։ Վերցված է 2015-02-07 
  117. «Various — More Music From The Motion Picture Romy And Michele's Highschool Reunion» (անգլերեն)։ Discogs։ Վերցված է 2015-02-07 
  118. «Various — Das Jahr Der Ersten Küsse — Der Original Soundtrack» (անգլերեն)։ Discogs։ Վերցված է 2015-02-06 
  119. «Various — Lovely Day — The Perfect Soundtrack for Any Day» (անգլերեն)։ Discogs։ Վերցված է 2015-02-07 
  120. «Various — Oh Happy Day — Original Guddommelig Motion Picture Soundtrack» (անգլերեն)։ Discogs։ Վերցված է 2015-02-07 
  121. «Various — Music From & Inspired By Keith Lemon The Film» (անգլերեն)։ Discogs։ Վերցված է 2015-02-07 

Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • LaBlanc M. L Contemporary Musicians: Profiles of the People in Music. — Farmington Hills, Michigan: Gale Research, 1991. — Vol. 5. — 243 p. — ISBN 978-0-810-32215-8


Քաղվածելու սխալ՝ <ref> tags exist for a group named "комм.", but no corresponding <references group="комм."/> tag was found, or a closing </ref> is missing