Red Pill Blues

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Red Pill Blues
Maroon 5-ի ստուդիական ալբոմ
Թողարկված3 նոյեմբերի, 2017
ԺանրՀիփ հոփ, Փոփ, Սոֆթ ռոք, Ֆանկ
Տևողություն42:09
Լեզուանգլերեն
Լեյբլ222 Records, Interscope Records
ՊրոդյուսերՋոն Ռայան, Նոյ Պասովա, OzGo, Ֆիլ Պոլ, Սեմ Ֆարար, Ջեյսոն Էվիգան, J Kash, Ադամ Լևին, Ջուլիեն Բունետա, Afterhrs, Բեն Բիլիոնս, Չարլի Փութ, DiploKing Henry, Ռիկի Ռիդ, CirkutTMS, Բենի Բլանկո, The Arcade, Լուի Ռետին, Ռայան Օգրեն, Նիկ Բեյլի
Maroon 5-ի ալբոմների ժամանակագրություն
Singles (2015) Red Pill Blues (2017)
Սինգլներ Red Pill Blues  ալբոմից
  1. «What Lovers Do»
    Թողարկվել է՝ 30 օգոստոսի, 2017
  2. «Wait»
    Թողարկվել է՝ 16 հունվարի, 2018
  3. «Girls Like You»
    Թողարկվել է՝ 5 հունիսի, 2018

Red Pill Blues[1], ամերիկյան Maroon 5 փոփ ռոք խմբի վեցերորդ ստուդիական ալբոմը, որը թողարկվել է 2017 թվականի նոյեմբերի 3-ին «222» և «Interscope Records» լեյբլների կողմից։ Սա խմբի առաջին ալբոմն է, որը թողարկվել է մուլտի գործիքավորող Սեմ Ֆարարի հետ՝ որպես խմբի պաշտոնական անդամ, դրանից առաջ՝ 2012 թվականին, եղել է միայն համաերգային շրջագայության մասնակից։ Ալբոմի անվանումը հղում է արվում «կարմիր կամ կապույտ հաբ ընդունելու» արտահայտությանը, որը հնչել է 1999 թվականի «Մատրիցա» գիտաֆանտաստիկ ֆիլմում[1]։

Ալբոմի աջակցության համար թողարկվել է երեք սինգլ՝ ամերիկացի երգչուհի SZA-ի մասնակցությամբ «What Lovers Do», «Wait» և Քարդի Բիի մասնակցությամբ՝ «Girls Like You» երգի նոր տարբերակը։ Ինչպես նաև, ալբոմի աջակցության համար Էկվադորի Կիտո քաղաքում 2018 թվականի մարտի 1-ին տեղի է ունեցել Red Pill Blues Tour-ը[2]։

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«V» (2014) հինգերորդ ալբոմին աջակցող շրջագայությունից հետո Maroon 5-ը սկսել է պլանավորել հաջորդ ալբոմը։ Սկզբում խումբը թողարկել է երկու առևտրային սինգլ։ 2016 թվականի հոկտեմբերի 11-ին խումբը ամերիկացի ռեփեր Քենդրիկ Լամարի մասնակցությամբ թողարկել է տրոպիկալ հաուս ժանրի «Don’t Wanna Know» անվամբ սինգլը։ Մեկ այլ սինգլ՝ «Cold»-ը, որը թողարկվել է ամերիկացի ռեփեր Future-ի մասնակցությամբ, թվային խանութներում հայտնվել է 2017 թվականի փետրվարի 14-ին, իսկ CHR-ում՝ փետրվարի 21-ին։ 2017 թվականի մարտին Հյուսիսային Ամերիկայում պլանավորված կարճ շրջագայությունից հետո Կալիֆորնիայի Լոս Անջելես քաղաքի Conway Recording Studios-ում խումբը սկսել է ավարտել վեցերորդ ալբոմի ձայնագրությունը։ Մարտի վերջին խմբի մասնակիցների սոցցանցերում խումբը սկսել է հրապարակել թիզեր տեսանյութ և GIF[3]։

2017 թվականի օգոստոսի 13-ին Teen Choice Awards 2017 մրցանակաբաշխության ժամանակ Maroon 5-ը արժանացել է տասնամյակի մրցանակի։ Իր ելույթում մենակատար Ադամ Լևինը հաստատել է, որ վեցերորդ ալբոմը թողարկվելու է նոյեմբերին[4]։ Ավելի ուշ Apple Music Beats 1 ռադիոկայանում Զեյն Լոուի հետ հարցազրույցում Լևինը դա հաստատել է[5]։ 2017 թվականի հոկտեմբերի 4-ին խումբը հայտարարել է, որ ալբոմը կոչվելու է «Red Pill Blues» և հոկտեմբերի 6-ից հասանելի է լինելու նախնական պատվերի համար[6]։

Շապիկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ալբոմի շապիկի ստեղծման համար օգտագործվել են Սնապչատի ֆիլտրերը[7]։ Շապիկին ներկա են Maroon 5-ի բոլոր յոթ մասնակիցները, որոնք պատկերված են պոլարոիդ նկարի վրա՝ դեմքին ֆիլտրերով։ «Մենք բոլորս օգտագործում ենք Snapchat և ֆիլտրերը դարձել են մեր կյանքի մեծ մասը», - ասել է մենակատար Ադամ Լևինը 2017 թվականի հոկտեմբերին Billboard-ին տված հարցազրույցում[8]։ «Մենք մտածեցինք, որ հաճելի կլինի նվագախմբից ավելի պատահական նկարներ նկարել և ավելացնել մի փոքր զվարճանք»։ Կիթառահար Ջեյմս Վալենտայնը հավելել է. «Դա ժամանակի ոգու մի մասն է։ Ադամ Լևիը և նրա կինը պարզապես սիրում են շրջագայությունների ընթացքում լուսանկարներ փոխանակել։ Նրանք միշտ դեմքի ֆիլտրեր են դնում միմյանց վրա, կարծում եմ այնտեղից է սկսվում։ Ադամը միշտ այդպես է զվարճանում»։

Սինգլներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ալբոմի թողարկմանը նախորդել է երկու ինքնուրույն սինգլների թողարկումը։ Առաջին սինգլը՝ «Don’t Wanna Know»-ը, ամերիկացի ռեփեր Քենդրիկ Լամարի մասնակցությամբ թողարկվել է 2016 թվականի հոկտեմբերի 11-ին՝ հասնելով Billboard Hot 100 հիթ-շքերթի վեցերորդ հորիզոնականին և գլխավորել Adult Top 40, Adult Contemporary և Hot 100 Airplay հիթ-շքերթները[9]։ Երաժշտական տեսահոլովակի պրեմիերան կայացել Է հոկտեմբերի 14-ին «Today» շոուի ժամանակ[10]։

Երկրորդ ինքնուրույն սինգլը՝ «Cold»-ը, ամերիկացի ռեփեր Future-ի մասնակցությամբ, թողարկվել է 2017 թվականի փետրվարի 14-ին՝ Billboard Hot 100 հիթ-շքերթում հասնելով վեցերորդ հորիզոնականին և հինգերորդ հորիզոնականին Adult Top 40 հիթ-շքերթում[9]։ Տեսահոլովակի պրեմիերան տեղի է ունեցել փետրվարի 15-ին[11]։

2017 թվականի օգոստոսի 30-ին խումբը թողարկել է «What Lovers Do» գլխավոր սինգլը ամերիկյան R&B երգչուհի SZA-ի մասնակցությամբ[12]։ Երգը իր մեջ պարունակում է «Sexual» երգից տարրեր, որոնց հեղինակներն են Դայո Օլատունջին, Վիկտոր Ռադստրոմը և Էլինա Ստրիդխը։ Քնարական տեսահոլովակը թողարկվել է 2017 թվականի սեպտեմբերի 15-ին, իսկ երաժշտական տեսահոլովակը՝ սեպտեմբերի 28-ին[13][14]։

Իր Թվիթթերում Ջեյմս Վալենտայնը հայտարարել է, որ «Wait»-ը կլինի ալբոմի երկրորդ սինգլը[15]։ Երգը պաշտոնապես թողարկվել է 2018 թվականի հունվարի 16-ին՝ հնչելով ամերիկյան ռադիոյով[16]։

Պրոմոսինգլներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ամերիկացի երգչուհի և երգերի հեղինակ Ջուլիա Մայքլզի մասնակցությամբ «Help Me Out» երգը թողարկվել է 2017 թվականի հոկտեմբերի 6-ին՝ ալբոմի նախնական պատվերի հետ միասին[6]։ Հաջորդ երգը՝ «Whiskey»-ը, ASAP Rocky-ի մասնակցությամբ 2017 թվականի հոկտեմբերի 19-ին հասանելի է դարձել թվային խանութներից գնման համար։ Որպես պրոմոսինգլ՝ «Wait» երգը թողարկվել է հոկտեմբերի 31-ին[17]։

Քննադատական ընդունելություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մասնագիտական վարկանիշ
Aggregate scores
Աղբյուր Վարկանիշ
Metacritic 58/100[18]
Վերլուծություններ
Աղբյուր Վարկանիշ
AllMusic 3.5/5 stars[19]
Entertainment Weekly B[20]
Financial Times 3/5 stars[21]
The Guardian 3/5 stars[22]
Pitchfork 4.8/10[23]
Rolling Stone 3.5/5 stars[24]
Slant Magazine 2/5 stars[25]
The Times 2/5 stars[26]

Metacritic կայքում ալբոմը վեց գրախոսությունների հիման վրա ստացել է 58 միավոր, ինչը նշանակում է «հիմնականում խառն կամ միջին արձագանքներ»[18]։

Առևտրային հաջողություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Red Pill Blues» երգը ԱՄՆ-ի Billboard 200 հիթ-շքերթում առաջնաելույթ է ունեցել երկրորդ հորիզոնականում 122,000 միավոր վաճառքի համար, որից 94,000-ը ալբոմի զուտ վաճառքն էր, ինչը դարձել է «Red Pill Blues»-ին խմբի վեցերորդ ալբոմը, որը հայտնվել է երկրի լավագույն տասնյակում[27]։ 2017 թվականի նոյեմբերի 14-ին Միացյալ Նահանգներում ավելի քան 500,000 միավոր համարժեք ալբոմի վաճառքով «Red Pill Blue»-ն դարձել է ոսկե ալբոմ[28]։ Տարվա վերջին ալբոմի վաճառված միավորների թիվը կազմել է 596,000 օրինակ, որից 185,000-ը ալբոմի զուտ վաճառքն է եղել[29]։

Սա նաև Maroon 5-ի վեցերորդ ալբոմն է, որը հայտնվել է Ավստրալիայի թոփ 10-ում՝ առաջնաելույթ ունենալով ARIA Charts հիթ-շքերթի յոթերորդ հորիզոնականում[30]։ Ալբոմը Canadian Albums Chart հիթ-շքերթում առաջնաելութ է ունեցել երկրորդ հորիզոնականում՝ դառնալով վեցերորդ ալբոմը, որը հայտնվել է Կանադայի թոփ 5-ում[31]։ Բացի այդ, առաջնաելութ է ունեցել Official New Zealand Music Chart հիթ-շքերթի վեցերորդ[32]և UK Albums Chart հիթ-շքերթի տասներկուերորդ հորիզոնականում[33]։

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Red Pill Blues – ստանդարտ հրատարակություն[34]
# ԱնվանումՀեղինակ(ներ)Պրոդյուսերներ Տևողություն
1. «Best 4 U»  
  • Ադամ Լևին
  • Ժուլեն Բունետա
  • Ջոն Ռայան
  • Ջեյքոբ Քաշեր Հինդլին
  • Ալեքսանդր Իսկերդո
  • Էնդրյու Հաս
  • Յան Ֆրանցինո
  • Բունետա
  • Afterhrs
  • Նոյ Պասովոյ
 3:59
2. «What Lovers Do» (SZA-ի մասնակցությամբ)
  • Ադամ Լևին
  • Բրիտանի Թալիյա Հազարդ
  • Սոլանա Իմանի Ռոու
  • Dyo
  • Ջեյսոն Էվիգան
  • Վիկտոր Ռադստրոմ
  • Էլինա Ստրիդխ
  • Էվիգան
  • Սեմ Ֆարար
  • Պասովոյ
  • Բեն Բիլիոնս
 3:19
3. «Wait»  
  • Ադամ Լևին
  • Ռայան
  • Հինդլին
  • Ամար Մայլիք
  • Ռայան
  • Պասովոյ
 3:10
4. «Lips on You»  
  • Փութ
  • Էվիգան
 3:36
5. «Bet My Heart»  
  • Ադամ Լևին
  • Ռայան
  • Հինդլին
  • Ֆիլ Շաուի
  • Ռայան
  • Ֆիլ Պոլ
  • Պասովոյ
 3:16
6. «Help Me Out» (Ջուլիա Մայքլզի մասնակցությամբ)
  • Ադամ Լևին
  • Մայքլզ
  • Diplo
  • Հենրի Ազենկուր Ալեն
  • Ջասթին Թրանտեր
  • Diplo
  • King Henry
  • Ֆարար
  • Պասովոյ
 3:13
7. «Who I Am» (LunchMoney Lewis-ի մասնակցությամբ)
  • Ադամ Լևին
  • Էրիկ Ֆրեդերիկ
  • Մալիկ
  • Համել Լյուսիա
  • Թեդի Հեյգեր
  • Ռայան
  • Հինդլին
Ռիկի Ռիդ 3:03
8. «Whiskey» (ASAP Rocky-ի մասնակցությամբ)
  • Ադամ Լևին
  • Ռիկի Մայերս
  • Ռայան
  • Հինդլին
  • Թինաշե Սիբանդա
  • Ռայան
  • Հինդլին
 3:30
9. «Girls Like You»  
  • Ադամ Լևին
  • Հենրի Ուոլտեր
  • Հազարդ
  • Էվիգան
  • Ջիան Ստոուն
 3:35
10. «Closure»  
  • Ադամ Լևին
  • Ռայան
  • Հինդլին
  • Малик
  • Шауи
  • Ռայան
  • Պոլ
  • Պասովոյ
 11:28
42:09

Ձայնագրության մասնակիցներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Maroon 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Լրացուցիչ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • The Arcade՝ երգի հեղինակ, արտադրող
  • Afterhrs՝ արտադրող
  • Նիկ Բեյլի՝ արտադրող
  • Ալեքս Բեն-Աբդալա՝ երգի հեղինակ
  • Բեն Բիլիոնս՝ արտադրող
  • Բենի Բլանկո՝ երգի հեղինակ, արտադրող
  • Ժուլիեն Բունեթա՝ երգի հեղինակ, արտադրող
  • Դասթին Բուշնել՝ երգի հեղինակ
  • Cirkut՝ արտադրող
  • Դիպլո՝ երգի հեղինակ, արտադրող
  • Ջեյսոն Էվիգան՝ արտադրող
  • Յան Ֆրանցինո՝ երգի հեղինակ
  • Թեդի Հեյգեր՝ երգի հեղինակ
  • Ջեյմս Ալան Հալեբ՝ երգի հեղինակ
  • Էնդրյու Հաս՝ երգի հեղինակ
  • Բրիթանի Թալիյա Հազարդ՝ երգի հեղինակ
  • King Henry՝ երգի հեղինակ, արտադրող
  • Ալեքսանդր Իսկերդո՝ երգի հեղինակ
  • Ջեյքոբ Կաշար Հինդլին՝ երգի հեղինակ, արտադրող
  • J Kash՝ գործադիր արտադրող
  • Քենդրիկ Լամար՝ հրավիրված վոկալ, երգի հեղինակ
  • Լուի Լաստիկ՝ արտադրող
  • LunchMoney Lewis՝ հրավիրված վոկալ, երգի հեղինակ
  • Ամար Մալիկ՝ երգի հեղինակ
  • Ջուլիա Մայքլզ՝ հրավիրված վոկալ, երգի հեղինակ
  • Ռայան Օհրեն՝ արտադրող
  • Dyo՝ երգի հեղինակ
  • OzGo՝ երգի հեղինակ, արտադրող
  • Նոյ Պասովոյ՝ արտադրող
  • Փիլ Պոլ՝ երգի հեղինակ, արտադրող
  • Վիկտոր Ռադստրոմ՝ երգի հեղինակ
  • Չարլի Փութ՝ երգի հեղինակ, արտադրող
  • Ռիկի Ռիդ՝ երգի հեղինակ, արտադրող
  • ASAP Rocky՝ հրավիրված վոկալ, երգի հեղինակ
  • Ջոն Ռայան՝ երգի հեղինակ, արտադրող
  • Տինաշե Սիբանդա՝ երգի հեղինակ
  • Ջիան Ստոուն՝ երգի հեղինակ
  • Էլինա Ստրիդխ՝ երգի հեղինակ
  • SZA՝ հրավիրված վոկալ, երգի հեղինակ
  • TMS (Փիթեր Կելահեր, Թոմ Բարնս և Բեն Կոն)՝ երգի հեղինակ, արտադրող
  • Ջասմին Թրանթեր՝ երգի հեղինակ
  • Ջարեդ Ուոթսոն՝ երգի հեղինակ
  • Իսաիյա Տեհադա՝ ստեղնաշարային գործիքներ, սինթեզատոր

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2017-18) Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[38] 7
Austrian Albums (Ö3 Austria)[39] 31
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[40] 47
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[41] 31
Canadian Albums (Billboard)[42] 2
Czech Albums (ČNS IFPI)[43] 11
Danish Albums (Hitlisten)[44] 5
Dutch Albums (MegaCharts)[45] 21
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[46] 24
French Albums (SNEP)[47] 24
44
Irish Albums (IRMA)[48] 21
Italian Albums (FIMI)[49] 15
Ճապոնիա Ճապոնիա Japanese Albums (Billboard Japan)[50] 6
Japanese Albums (Oricon)[51] 10
New Zealand Albums (RMNZ)[32] 6
Norwegian Albums (VG-lista)[52] 8
Polish Albums (ZPAV)[53] 33
Portuguese Albums (AFP)[54] 21
Scottish Albums (OCC)[55] 12
Սլովակիա Սլովակիա Slovak Albums (IFPI)[56] 16
Korean Albums (Gaon)[57] 19
Korean International Albums (Gaon)[58] 1
Spanish Albums (PROMUSICAE)[59] 14
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[60] 12
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[61] 21
UK Albums (OCC)[62] 12
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ Billboard 200[27] 2

Հավաստագրեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրիա (IFPI Austria)[63] Ոսկե Արտահայտության սխալ․ *-ը չունի օպերանդ։x
Կանադա (Music Canada)[64] Ոսկե Արտահայտության սխալ․ *-ը չունի օպերանդ։^
Դանիա (IFPI Denmark)[65] Ոսկե 0^
Շվեդիա (GLF)[66] Ոսկե Արտահայտության սխալ․ *-ը չունի օպերանդ։^
ԱՄՆ (RIAA)[28] Պլատինե Արտահայտության սխալ․ *-ը չունի օպերանդ։^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ 1,0 1,1 «Maroon "Matrix"? Maroon 5 announce new album "Red Pill Blues"»։ Full Service 100.1/Real Country Q։ Արխիվացված է օրիգինալից 2017-10-07-ին։ Վերցված է 2017-10-04 
  2. ↑ «Maroon 5 Announce New 2018 Tour Dates»։ Rolling Stone։ Արխիվացված է օրիգինալից 2017-11-24-ին։ Վերցված է 2017-11-23 
  3. ↑ Maroon 5 (2017-03-31)։ «And so it begins....pic.twitter.com/sKlO3pmvC2» (անգլերեն)։ @maroon5։ Վերցված է 2018-01-21 
  4. ↑ «Maroon 5 Accepts the Decade Award at the 2017 Teen Choice Awards»։ E! Online (անգլերեն)։ Վերցված է 2018-01-21 
  5. ↑ Beats 1 (2017-08-30)։ «LISTEN: @adamlevine tells @zanelowe that a new @maroon5 album could be out in November + there's one more collab he's really stoked for.pic.twitter.com/TXiuUZ3Qlh» (անգլերեն)։ @Beats1։ Վերցված է 2018-01-21 
  6. ↑ 6,0 6,1 «Maroon 5 Announces New Album 'Red Pill Blues': See the Track List»։ Billboard։ Վերցված է 2017-10-05 
  7. ↑ «Maroon 5 Debuted Their 'Shap-Inspired Cover' for Their New Album on (Where Else) Snapchat»։ PEOPLE.com (անգլերեն)։ Վերցված է 2018-01-21 
  8. ↑ «Maroon 5 Reveal Why New Album Artwork is Snapchat Themed»։ Billboard։ Վերցված է 2018-01-21 
  9. ↑ 9,0 9,1 «Maroon 5 – Chart history – Billboard»։ Billboard.com։ Արխիվացված է օրիգինալից 2015-10-10-ին։ Վերցված է 2017-09-29 
  10. ↑ «See Maroon 5's 'Pokémon Go'-Themed 'Don't Wanna Know' Video»։ Rolling Stone։ Արխիվացված է օրիգինալից 2016-10-15-ին։ Վերցված է 2017-09-29 
  11. ↑ «Maroon 5's Adam Levine Goes on an Acid Trip in New 'Cold' Video»։ News.radio.com։ Վերցված է 2017-09-29 (չաշխատող հղում)
  12. ↑ «Hear Maroon 5, SZA Unite on Funky New Song 'What Lovers Do'»։ Rolling Stone։ Արխիվացված է օրիգինալից 2017-10-03-ին։ Վերցված է 2017-09-29 
  13. ↑ «What Lovers Do - Maroon 5»։ VEVO։ Վերցված է 2017-09-29 
  14. ↑ «What Lovers Do – Maroon 5»։ VEVO։ Վերցված է 2017-10-04 
  15. ↑ 5 Maroon։ «.@amisocool #redpillblueschatpic.twitter.com/XFJthffnan» 
  16. ↑ «Top 40/M Future Releases - Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates»։ All Access։ 2018-01-04։ Արխիվացված է օրիգինալից 2018-01-04-ին։ Վերցված է 2018-01-04 
  17. ↑ «Maroon 5»։ www.Facebook.com։ Վերցված է 2017-10-31 
  18. ↑ 18,0 18,1 «Red Pill Blues reviews»։ Metacritic։ Վերցված է 2017-11-03 
  19. ↑ «Maroon 5 – Red Pill Blues»։ AllMusic։ 2017-11-03։ Վերցված է 2017-11-03 
  20. ↑ Vain Madison (2017-11-03)։ «Maroon 5 returns with their best LP of the decade: EW Review»։ Entertainment Weekly։ Վերցված է 2017-11-03 
  21. ↑ Hunter-Tilney Ludovic (2017-11-03)։ «Maroon 5: Red Pill Blues — 'tricky balance'»։ Financial Times։ Վերցված է 2018-04-25 
  22. ↑ «Maroon 5: Red Pill Blues review – impeccable pop and middling R&B»։ The Guardian։ 2017-11-02։ Վերցված է 2017-11-03 
  23. ↑ Greene Jayson (2017-11-08)։ «Maroon 5: Red Pill Blues Review»։ Pitchfork։ Արխիվացված է օրիգինալից 2017-12-24-ին։ Վերցված է 2018-04-25 
  24. ↑ Dolan Jon (2017-11-06)։ «Review: Maroon 5's 'Red Pill Blues'»։ Rolling Stone։ Արխիվացված է օրիգինալից 2018-01-25-ին։ Վերցված է 2018-02-27 
  25. ↑ Hoskins Zachary (2017-11-03)։ «Maroon 5: Red Pill Blues | Album Review»։ Slant Magazine։ Վերցված է 2018-02-27 
  26. ↑ Hodgkinson Will (2017-11-03)։ «Pop review: Maroon 5: Red Pill Blues»։ The Times։ Վերցված է 2018-04-25 
  27. ↑ 27,0 27,1 Caulfield Keith (2017-11-12)։ «Sam Smith's 'The Thrill of It All' Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart»։ Billboard։ Վերցված է 2017-11-12 
  28. ↑ 28,0 28,1 «American album certifications – Maroon 5 – Red Pill Blues»։ Recording Industry Association of America։ Վերցված է May 24, 2018  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH. 
  29. ↑ «2017 U.S. Music Year-End Report»։ Nielsen SoundScan։ Արխիվացված է օրիգինալից 2018-01-21-ին։ Վերցված է 2018-01-14 
  30. ↑ «P!nk's Beautiful Trauma holds #1 for fourth week»։ Australian Recording Industry Association։ 2017-11-11։ Արխիվացված է օրիգինալից 2018-03-27-ին։ Վերցված է 2017-11-12 
  31. ↑ «Christmas Albums Hot On The Chart, And So Is Sam Smith»։ FYIMusicNews։ 2017-11-12։ Վերցված է 2017-11-13 
  32. ↑ 32,0 32,1 "Maroon 5 – Red Pill Blues". Charts.org.nz. Hung Medien. Retrieved November 10, 2017.
  33. ↑ Copsey Rob (2017-11-10)։ «Sam Smith's The Thrill Of It All debuts at Number 1 on the Official Albums Chart: "This is a dream come true"»։ Official Charts Company։ Վերցված է 2017-11-12 
  34. ↑ (ամերիկյան անգլերեն) Red Pill Blues by Maroon 5 on Apple Music, 2017-11-03, https://itunes.apple.com/us/album/red-pill-blues/id1292108775, վերցված է 2017-10-06 
  35. ↑ «マルーン5「Red Pill Blues」を Apple Music で»։ itunes.apple.com 
  36. ↑ (ամերիկյան անգլերեն) Red Pill Blues (Deluxe) by Maroon 5 on Apple Music, 2017-11-03, https://itunes.apple.com/us/album/red-pill-blues-deluxe/id1292109608, վերցված է 2017-10-06 
  37. ↑ (բրիտանական անգլերեն) Red Pill Blues (Deluxe) by Maroon 5 on Apple Music, 2017-11-03, https://itunes.apple.com/gb/album/red-pill-blues-deluxe/id1292455301, վերցված է 2017-10-06 
  38. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved November 11, 2017.
  39. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved November 15, 2017.
  40. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved November 11, 2017.
  41. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues" (in French). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved November 11, 2017.
  42. ↑ "Maroon 5 – Chart history" Billboard Canadian Albums Chart for Maroon 5. Retrieved November 21, 2017.
  43. ↑ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 201801 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Retrieved January 9, 2018.
  44. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues". Danishcharts.com. Hung Medien. Retrieved November 22, 2017.
  45. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved November 18, 2017.
  46. ↑ "Maroon 5: Red Pill Blues" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved November 13, 2017.
  47. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues". Lescharts.com. Hung Medien. Retrieved November 13, 2017.
  48. ↑ "Maroon 5 – {{{album}}}". Irishcharts.com. Hung Medien. Retrieved November 11, 2017.
  49. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues". Italiancharts.com. Hung Medien. Retrieved November 11, 2017.
  50. ↑ «Hot Albums»։ Billboard Japan։ Վերցված է 2017-11-08 
  51. ↑ "Oricon Top 50 Albums: 2017-11-13" (in Japanese). Oricon. Retrieved November 8, 2017.
  52. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Retrieved November 18, 2017.
  53. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved November 16, 2017.
  54. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Retrieved November 16, 2017.
  55. ↑ "20171110 Top 40 Scottish Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved November 11, 2017.
  56. ↑ «Top 100 Slovak Albums»։ International Federation of the Phonographic Industry։ Վերցված է 2018-01-16 
  57. ↑ "South Korea Gaon Album Chart". On the page, select "2017.10.29~2017.11.04" to obtain the corresponding chart. Gaon Chart Retrieved November 9, 2017.
  58. ↑ "South Korea Gaon International Album Chart". On the page, select "2017.10.29~2017.11.04", then "국외", to obtain the corresponding chart. Gaon Chart Retrieved November 9, 2017.
  59. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues". Spanishcharts.com. Hung Medien. Retrieved November 16, 2017.
  60. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues". Swedishcharts.com. Hung Medien. Retrieved November 18, 2017.
  61. ↑ "Maroon 5 – Red Pill Blues". Swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved November 15, 2017.
  62. ↑ "20171110 Top 40 UK Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved November 11, 2017.
  63. ↑ «Austrian album certifications – Maroon 5 – Red Pill Blues» (German)։ IFPI Austria։ Վերցված է March 5, 2018 
  64. ↑ «Canadian album certifications – Maroon 5 – Red Pill Blues»։ Music Canada։ Վերցված է January 15, 2018 
  65. ↑ «Danish album certifications – Maroon 5 – Red Pill Blues»։ IFPI Denmark։ Վերցված է May 25, 2018  Scroll through the page-list below until year 2018 to obtain certification.
  66. ↑ «Veckolista Album – Vecka 46, 17 november 2017» (շվեդերեն)։ Sverigetopplistan։ Արխիվացված է օրիգինալից 2017-12-01-ին։ Վերցված է 2017-11-18 
 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Red_Pill_Blues&oldid=8537594» էջից