Քարդի Բի

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Քարդի Բի
Cardi B - Openair Frauenfeld 2019 02.jpg
Բնօրինակ անունCardi B
Ի ծնե անունԲելկալիս Ալմանզար
Նաև հայտնի է որպեսCardi B
Ծնվել էհոկտեմբերի 11, 1992
Բրոնքս, Նյու Յորք, ԱՄՆ-ի դրոշը ԱՄՆ
Բրոնքս շրջան, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆ[1]
Երկիրամերիկացի
ԺանրերՀիփ հոփ
ՄասնագիտությունԵրգչուհի, երգահան, հեռուստատեսային աստղ, պարուհի, դերասանուհի
ԳործիքներՎոկալ
Գործունեություն2015 - ներկա
Լեյբլ
  • KSR
  • Atlantic Records
ԿրթությունBorough of Manhattan Community College?[2]
Կապված
  • Ջոշ Իքս
  • Օֆսեթ
ԱմուսինՕֆսեթ
Կայքiamcardib.com
Cardi B Վիքիպահեստում

Բելկալիս Ալմանզար[3] (հոկտեմբերի 11, 1992(1992-10-11)[1][4], Բրոնքս շրջան, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆ[1]), մասնագիտորեն հայտնի որպես Քարդի Բի (անգլերենում ձևավորված որպես CΛRDI B), ամերիկացի հիփ հոփ երգչուհի, ինչպես նաև հեռուստատեսային և համացանցի աստղ։ Ծնվել և մեծացել է Նյու Յորքի Բրոնքս շրջանում։ Իր գործունեությունը սկսեց որպես մերկապարուհի և շուտով սկսեց ստանալ մեծ ուշադրություն, երբ սոցցանցերում ձեռք բերեց բազում հետևորդներ՝ իր անկեղծ պահվածքի համար[5] ։ Նա հայտնի դարձավ Ինստագրամի միջոցով[6][7]։ 2015 թվականին դարձավ VH1 հեռուստատեսության Սեր և Հիփ հոփ․ Նյու Յորք հեռուստաշոուի անդամ։ 2017 թվականին նա պայմանագիր ստորագրեց Atlantic Records խոշոր գործակալության հետ։ Քարդիի դեբյուտային սինգլը Atlantic–ի համար Bodak Yellow–ն էր, որը ամերիկյան Billboard Hot 100–ում դարձավ համար մեկ երգը։ Նյու Յորք Թայմսը երգն անվանեց «ամռան ռեփի օրհներգ»։

Վաղ կյանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քարդի Բին ծնվել է որպես Բելկալիս Ալմանզար, 1992 թվականի հոկտեմբերի 11–ին։ Մայրն ունի տրինիդադյան ծագում, իսկ հայրը՝ դոմինիկյան[8]։ Դաստիարակվել է Նյու Յորքի հարավային Բրոնքս շրջանի Հայբրիդջի հարևանությամբ[9][10][11][12]։ Պատանեկության տարիներին շատ ժամանակ է անցկացրել տատիկի տանը՝ Վաշինգտոն Հայթսում, Մանհեթեն։ Քարդին իր հաստ ակցենտը կապում է հենց իր տատիկի հետ[13]։ Նա ասում է, որ 16 տարեկանից եղել է գանգբենգեր, և որ մասնակցել է Bloods խմբին վաղ տարիքից[14][15]։ Հետագայում նա այցելեց Վերածնունդ երաժշտական թատրոնի և տեխնոլոգիայի ավագ դպրոցը[16][17]։ Աշխատել է Ցածր Մանհեթենի «Amish Market» կոչված սուպերմարկետում, որը դարձավ նրա վերջին աշխատանքը մինչև 19 տարեկանը, երբ նա դիմեց մերկապարության գործունեությանը[18]։ Երբ նրան հեռացրին սուպերմարկետից, նրա նախկին մենեջերը խորհուրդ տվեց աշխատել գիշերային ակումբում։ Քարդին ասել է, որ դարձավ մերկապարուհի, որպեսզի ազատվի աղքատությունից և ընտանեկան բռնությունից, ինչպես նաև այդ ժամանակի բռնավոր հարաբերությունից[19]։ Նա ավելացրել է, որ մերկապարուհի դառնալն իր կյանքի վրա լավ ազդեց․ «Այն ինձ իրոք փրկեց բազում բաներից։ Երբ ես սկսեցի մերկապարությամբ զբաղվել, ես վերադարձա դպրոց»։ Սակայն գործունեության և դրանից բխող ակնկալիքների պատահական անկումից հետո Քարդին դարձավ պլաստիկ վիրահատության՝ կատարելով կրծքի և հետույքի իմպլանտներ[20][21][22]։ Քարդի Բին ասաց, որ իր ժամանակի բռնությամբ հարաբերության ընթացքում ապրել է նախկին զուգընկերոջ Բրոքսյան փոքրիկ բնակարանում։ Ասել է, որ մերկապարությունը ելքի միակ ճանապարհն էր, մի միջոց, որի օգնությամբ կարող էր ստանալ բավականաչափ գումար ազատվելու այդ սարսափելի իրավիճակից և ստանալ կրթություն։ Ինչևէ, նա դուրս մնաց դպրոցից։ 2013 թվականին Քարդին սկսեց ստանալ հայտնիություն՝ Vine–ում և Ինստագրամում իր որոշ հոլովակների տարածման շնորհիվ[5]

Գործունեություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երաժշտական գործունեություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2015 թվականի նոյեմբերին Քարդին մեկնարկեց իր երաժշտական գործունեությունը ջամայկացի երգիչ Շեգգիի «Boom Boom» երգի ռեգգի ոճով ռեմիքսում հայտնվելով՝ ջամայկացի երգիչ Պոպկաանի համատեղ մասնակցությամբ[23]։ Երաժշտական հոլովակի դեբյուտը տեղի ունեցավ 2015 թվականի դեկտեմբերի 15–ին՝ «Cheap Ass Weave» երգի համար, որը ամերիկացի ռեփեր Լեդի Լեշուրի «Queen's Speech 4» նոր և փոփոխված կատարումն էր[24][25]։ 2016 թվականի մարտի 7–ին Քարդի Բին թողարկեց իր առաջին մեծ նախագիծը՝ միքսթեյփ՝ անվանված «Gangsta Bitch Music, Vol. 1»[26][27]։ Նույն թվականի նոյեմբերին հայտնվեց Vibe ամսագրի «Viva» վերնագրմամբ համարի թվային շապիկին[28][29]։ 2016 թվականի սեպտեմբերի 12–ին KSR խումբը թողարկեց Underestimated: The Album–ը, որը համագործակցական ալբոմ է խմբի անդամներ Քարդի Բիի, Հուդ Սելեբրիթի, ՍվիֆթՕնԴեմանդի, Քեշֆլոու Հարլեմի և Ջոշ Իքսի միջև։ Ի սկզբանե այն վաճառի հանվեց միայն իրենց ամերիկյան շրջագայության մասնակիցների համար։ KSR խմբի առաջատար անդամ Քարդին արտահայտնվել է «What a Girl Likes» երգի մասին, ասելով․ «Ես ցանկանում էի ստեղծել մի երգ, որը կստիպեր աղջիկներին պարել, թվերիքինգով զբաղվել և միևնույն ժամանակ նրանց քաջալերել, որպեսզի նրանք վերցնեն իրենց արժանի գումարը»[30]։


2017 թվականի հունվարի 20–ին Քարդին թողարկեց իր երկրորդ միքսթեյփը, որը «Gangsta Bitch Music» շարքի շարունակությունն էր[31][32]։ Նույն թվականի փետրվարին Քարդին համագործակցեց ՄԱԿ կոսմետիկայի և Ռիո Ուրիբի Թափառական սպորտի հետ՝ Նյու Յորքի նորաձևության շաբաթի երեկույթի համար[33]։ Փետրվարի վերջերին պարզ դարձավ, որ Քարդին ստորագրեց իր առաջին խոշոր ձայնագրային լեյբլի պայմանագիրը Atlantic Records–ի հետ[34][35]։ 2017 թվականի փետրվարի 25–ին Քարդին եղավ Արեւելյան ափի հիփ հոփ The Lox խմբի Filthy America... It's Beautiful ալբոմի շրջագայության բացման արարողության երգչուհին՝ համատեղ Նյու Յորքի ծագում ունեցող կին ռեփերներ Lil' Kim–ի և Ռեմի Մայի համատեղ մասնակցությամբ[36][37]։ 2017 թվականի ապրիլին Քարդին հայտնվեց i-D ամսագրի «Երաժշտության Ա–Զ» հոլովակում, որը հովանավորել էր Մարկ Ջեյքոբսը[38]։

2017 թվականի մայիսին հայտնի դարձավ 2017 BET Awards–ի թեկնածուները և պարզվեց, որ Քարդի Բին նոմինացվել էր «Լավագույն նոր արտիստ» և «Լավագույն կին հիփ հոփ արտիստ» անվանագարգերում[39][40]։ Չնայած, որ նրան չհաջողվեց հաղթել դրանցից ոչ մեկը՝ պարտվելով Chance the Rapper–ին և Ռեմի Մային, նա միևնույն է հանդես եկավ շոուի երեկույթի ժամանակ[41][42]։ 2017 թվականի հունիսին, Hot 97–ի կազմակերպած Summer Jam երաժշտական ֆեստիվալում Ռեմի Ման բեմ հրավիրեց Քարդիին, The Lady of Rage–ին, MC Lyte–ին, Young M.A–ին, Մոնի Լովին, Քուին Լաթիֆային և Lil' Kim–ին, որոնք կին ռեփերներին տոնելով կատարեցին Լաթիֆայի 1993 թվականի կանացի հզորացման մասին հիթ սինգլ U.N.I.T.Y.–ին[43][44]։

2017 թվականի հունիսի 16–ին Atlantic Records–ը թողարկեց Քարդիի դեբյուտային սինգլ Bodak Yellow–ն[45][46], որից հետո հայտնի դարձավ, որ նա կհայտնվի The Fader ամսագրի Երաժշտական ամառ թողարկման հուլիս/օգոստոս 2017 համարի շապիկին[47]։ Նույն թվականի հուլիսի 18–ին Քարդին կատարեց իր սինգլը Վենդի Վիլիամս շոուում, որտեղ ինչպես նաև տվեց հարցազրույց[48]։ Երբ Վիլիամսը հարցերց Քարդիի կեղծանունի մասին, վերջինս պատասխանեց, որ այն ոգեշնչված է ալկոհոլային խմիչք «Bacardi»–ով և իր քրոջ մականունով՝ Հենեսի Կարոլինա, որը ֆրանսիական կոնյակի անուն է։ Քարդին ասում է․ «Իմ քրոջ անունը, նրա անունը Հենեսի է, այսպիսով բոլորն ինձ կոչում էին Բաքարդի [...] ապա ես այն կարճեցրի և սարքեցի Քարդի Բի։ Իսկ այդ «Բի»–ն նշանակում է ինչ–որ բան [...] կախված է օրվանից»[49][50]։

2017 թվականի օգոստոսին «Bodak Yellow»–ն ամերիկյան Billboard Hot 100 չարթում դարձավ թոփ երկու հիթ[51]։ Երգը ինչպես նաև հասավ առաջին հորիզոնական Hot Rap Songs և Hot R&B/Hip-Hop Songs չարթերում[52][53][54]։ Օգոստոսի 19–ին նա երգը կատարեց 4,000 հանդիսատեսի համար MoMA PS1–ում։ Երեք օր հետո երգը ստացավ ոսկե սերտիֆիկացում RIAA–ի կողմից՝ 500,000 օրինակ վաճառելու համար[55][56]։ Նույն թվականի հոկտեմբերին նա Բարքլեյս սենթրում եղավ Power 105.1 ամենտարյա երաժշտական փառատոնի գլխավոր կատարողներից մեկը՝ The Weeknd–ի, Migos–ի և Lil Uzi Vert–ի հետ միասին[57]։ Սեպտեմբերի 25–ին, 2017, Քարդի Բիի հիթ սինգլ «Bodak Yellow»–ն բարձրացավ ամերիկյան գլխավոր չարթի գլուխ, դառնալով առաջին կին մենակատար ռեփ երգիչը, որը հասավ այդ հորիզոնականին՝ վերջինը Լորին Հիլն էր 1998 թվականին[58]։

Հեռուստատեսային գործունեություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2015 թվականին Քարդին միացավ VH1–ի Սեր և Հիփ հոփ․ Նյու Յորք հեռուստատեսության վեցերորդ եթերաշրջանի դերասանական թիմին[59]։ Նա համարվում է շոուի ֆավորիտը։ Վեցերորդ և յոթերորդ եթերաշրջանները նրա վերելք ապրելու և իր ազատազրկված նշանվածի հետ բարդ հարաբերությունների քրոնիկներն են[60]։ 2016 թվականի դեկտեմբերի 30–ին Քարդին հայտարարեց, որ այլևս չի մասնակցելու շոուի մյուս եթերաշրջաններին, քանզի սկսում է երաժշտական գործունեությունը[61]։

2015 թվականի դեկտեմբերի 9–ին հայտնվեց Արտասովոր զգացում Չարլամանի հետ հեռուստաշոուում[62][63]։ 2016 թվականի ապրիլի 6–ին հայտնվեց Քլոյի Քարդաշյանի Կոկտեյլներ Քլոյիի հետ շոուում։ Այստեղ նա բացահայտում է, թե ինչպես նա մերկապարուհի լինելու մասին տեղեկացրեց իր մայրիկին[64][65]։ Նոյեմբերին պարզ դարձավ, որ նա հայտնվելու է BET հեռուստաընկերության Լինելով Մերի Ջեյն հեռուստասերիալում։ TVLine–ը նկարագրում է Քարդիի Մերսեդես կոչված կերպարը որպես «Չափազանչ գեղեցիկ կին՝ մեծ վարսերով, մեծ կրծքերով և մեծ հետույքով, որպեսզի սազի իր մեծ անձնավորությանը»[66][67][68]։

Քարդին հայտնի անձանց վահանակային շոու Հիփ հոփի հրապարակներ–ում եղավ հյուր ժյուրի՝ հայտնվելով 2017 թվականի մարտի 13–ի և ապրիլի 3–ի սերիաներում[69][70]։ Նույն թվականի հուլիսի 18–ին հայտնվեց Վենդի Վիլիամս շոուում[71][72], որտեղ կատարեց «Bodak Yellow»–ն և պատասխանեց իր անվան և սիրային կյանքի հետ կապված հարցերին[50]։

Նորաձևության գործունեություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երբ Քարդին սկսեց ստանալ ճանաչողություն, նա կարողացավ անցնել մերկապարուհու աշխատանքից դեպի նորձևության կայքերի համար մոդել լինել[73]։ 2017 թվականի փետրվարին նա համագործակցեց ՄԱԿ կոսմետիկայի և Ռիո Ուրիբի Թափառական սպորտի հետ՝ Նյու Յորքի նորաձևության շաբաթի երեկույթի համար[33]։ Նույն թվականի ապրիլին նա զրուցեց HotNewHipHop–ի հետ, որտեղ պատմեց այն դեպքերի մասին, երբ նրանից հրաժարվել էին նորաձևության դիզայներները[6]։ Ապրիլին Քարդին հայտնվեց i-D ամսագրի «Երաժշտության Ա–Զ» հոլովակում՝ հովանավորված Մարկ Ջեյքոբի կողմից[38]։ Ապա հայտնվել է The Fader ամսագրի Երաժշտական ամառ թողարկման հուլիս/օգոստոս 2017 համարի շապիկին[50]։

2017 թվականի օգոստոսին New York Times ամսագրի ոճային համարում գրվեց կես էջանոց վերլուծություն Քարդիի մասին։ Գրողը խոսեց MoMA PS1–ի նյույորքյան համերգի Քարդիի նախապատրաստական աշխատանքներից և նկարագրեց նրա արտաքինը՝ մինի|Կրիստիան Լուբուտենի կոշիկները և Լաքուան Սմիթի կարմիր զգեստը[74]։

Ոգեշնչումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Billboard–ի «Դուք պետք է ճանաչեք» հաղորդումների ժամանակ Քարդին ասել է, որ առաջին ալբոմները, որոնք նա գնել է, եղել են Միսի Էլիոթինը և Թվիթինը։ Քարդին անվանել է Մադոննային և Լեդի Գագային որպես իր երկու ամենասիրելի արտիստներ, ինչպես նաև անվանել է պուերտոռիկացի ծագումով ռեփեր Այվի Քուինին ոգեշնչում։

Hollywood Unlocked–ի հետ հարցազրույցում երաժշտական ուղղության մասին հարցին Քարդին պատասխանել է․ «Երբ ես նոր էի սկսել զբաղվել ռեփով [...] ես սիրում էի Կայայի և Տրինայի երգեր և դրանք կռվի մասին երգեր էին։ Ես չէի լսել կռվի մասին երգեր երկար ժամանակ» –երկու ռեփերներին իր ագրեսիվ ռեփի ոգեշնչում համարելով նա շարունակում է․ «Բազում աղջիկներ կարող են իրենց թույլ տալ կարմիր թանկարժեք կոշիկներ, բազում աղջիկներ չեն կարող իրենց թույլ տալ օտարերկյա ավտոմեքենաներ [...] բայց ես գիտեմ, որ ամեն աղջիկ ունի խնդիրներ ուրիշ աղջկա հետ [...] և հենց դա այն էր, ինչի մասին ես ցանկանում եմ ռեփ կարդալ»։

Հասարակական պատկերը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քարդին իրեն համարում է ֆեմինիստ[75][76]։ The New York Times–ը ասել է «Սեր և հիփ հոփ․ Նյու Յորքում որոշ դիտորդներ Քարդիին տեսան որպես կանացի ոգեշնչում, քանզի նա արել է արտահայտություններ, օրինակ՝

  • "Այն պահից սկսած, երբ ես սկսեցի օգտագործել տղամարդկանց, ես ինձ զգում եմ այնքան լավ։ Ես ինձ զգում եմ ահավոր հզոր"»[77]։

Քարդիի հայտնի դառնալու վրա մեկնաբանելիս The Fader–ը գրել է․ «Կար մի առանձնահատուկ հոլովակ, որը նրան տվեց մեծ ճանաչողություն։ Դա 13 վայրկյանանոց վիդեո էր։

  • "Մարդիկ ինձ հարցնում են, «Դու ի՞նչ ես անում։ Մոդե՞լ ես։ Դու հումորիստ կամ դրա պես ինչ–որ մե՞կն ես»։ Ո՛չ, ես դրանցից ոչ մեկն էլ չեմ։ Ես անբարոյական եմ։ Ես անբարոյական մերկապարուհի եմ։ Ես պարզապես ցանկանում եմ գումար"[18][78]։

Անձնական կյանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քարդի Բիի կրոնը քրիստոնեությունն է։ Նա հավատում է Աստծուն և Հիսուս Քրիստոսին։ Նա շեշտել է իր և Աստծո «խիստ կապերի» մասին, հաճախ ասելով, որ նա «խոսում է» նրա հետ․ «Եթե դուք ինձ ճանաչում եք, ապա դուք գիտեք, որ ես ունեմ մեծ կապ Աստծո հետ։ Կհնչի՞ խենթ, եթե ասեմ, որ Աստծուց խնդրում էի օգնության համար։ Գիշերային ակումբը ինձ շատ օգնեց։ Ես կարող եմ ասել, որ այն ինձ փրկեց… Աստված այն դրեց իմ ճանապարհի վրա»[79][80][81][82]։

2017 թվականի սկզբներին նա սկսեց ժամադրվել ամերիկացի ռեփեր Օֆսեթի հետ, ով Migos հիփ հոփ խմբի անդամ է[74]։ The Fader–ի հետ իրենց հարաբերություններից խոսելիս Քարդին ասել է․ «Սա օրհնություն է՝ նրան և իր ընկերներին հանդիպելը։ Ես տեսնում եմ, թե նրանք ինչ շատ են աշխատում։ Եվ դա ինձ մոտիվացիա տվեց, որպեսզի ես էլ ավելի շատ աշխատեմ։ Եվ ես տեսնում եմ, թե ինչ լավ է ամեն ինչ գնում և թե ինչ լավ զգացում է համար մեկը լինել։ Եվ ես ասացի, որ ես էլ եմ դա ցանկանում։ Շատ մարդիկ տեսնում են նրանց զարդերը և նրանց գումարը, սակայն չեմ կարծում, որ շատերը տեսնում են, թե ինչ բարդ են նրանք աշխատում ամեն օր դրանց հասնելու համար»[7]։

Ֆիլմագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հեռուստատեսություն
Տարի Վերնագիր Դեր Նշումներ
2015–17 Սեր և հիփ հոփ․ Նյու Յորք Ինքնակատարում Գլխավոր դեր, եթերաշրջաններ 6–7
2015 Արտասովոր զգացում Չարլամանի հետ Ինքնակատարում Եթերաշրջան 1, սերիա 23
2016 Կոկտեյլներ Քլոյեի հետ Ինքնակատարում Եթերաշրջան 1, սերիա: "Քլոյե Քարդաշիանը թափում է թեյը"
2017 Լինելով Մերի Ջեյնը Մերսեդես Եթերաշրջան 4, սերիա: "Դառնալով իրական"
2017 Հիփ հոփի հրապարակներ Ինքնակատարում Եթերաշրջան 1, սերիա: "Ռեյ Ջեյ vs Պրինցես Լավ", "Ջեսիքա Ուայթ vs Ջո Բուդեն"
2019 Մերկապարուհիները Դայմոնդ

Սկավառակագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Who is Cardi B? Net worth, career highlights and quirky facts about the LHHNY reality starManhattan: Newsweek Media Group, 2017.
  2. Cardi B’s So-Called LifeNew York City: 2016. — ISSN 1533-5194
  3. Darian Symoné Harvin (2016-06-23)։ «Cardi B — The Undefeated»։ Theundefeated.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  4. Dutch Top 40
  5. 5,0 5,1 Natalia Mantini։ «Cardi B on 'Love & Hip Hop,' Haters and Hoeism»։ Complex.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  6. 6,0 6,1 «Cardi B Opens Up About Fashion Designers Rejecting Her»։ Billboard։ 2017-04-22։ Վերցված է 2017-07-17 
  7. 7,0 7,1 Kameir, Rawiwa (2017-06-22)։ «Cardi B Did It Her Way»։ The Fader։ Վերցված է 2017-07-17 
  8. «Who Is Cardi B? 6 Facts About the 'Love & Hip Hop: New York' Star!»։ January 13, 2017 
  9. «Cardi B talks sexuality, society and being straight-up | Dazed»։ Dazeddigital.com։ 2016-09-16։ Վերցված է 2017-07-17 
  10. «From 167 you could see my hood HIGHBRIDGE...»։ Ինստագրամ։ 2016-03-21։ Վերցված է 2017-07-17 
  11. «iamcardib on Twitter: "I'm from HIGHBRIDGE"»։ Twitter։ 2016-11-16։ Վերցված է 2017-07-17 
  12. «Cardi B on Twitter: "Just a bum bitch from Highbridge"»։ Twitter։ 2016-08-30։ Վերցված է 2017-07-17 
  13. Salud April (2017-04-25)։ «Cardi B Shares 5 Things You Should Know About Her»։ Billboard։ Վերցված է 2017-07-25 
  14. «iamcardib on Twitter: "Bitch I been a big time Blood since I was 16 sooo fuck is you talking bout ..ya just never peep it "»։ Twitter։ 2017-05-06։ Վերցված է 2017-07-17 
  15. «Cardi B. Blood Anthem Music Video 'Red Bars'»։ Bossip.com։ 2017-04-06։ Վերցված է 2017-07-17 
  16. «iamcardib on Twitter: "Showing ya 17 year old Cardi ...who went to RENAISSANCE HIGH SCHOOL"»։ Twitter։ 2016-09-21։ Վերցված է 2017-07-18 
  17. «iamcardib on Instagram: "Anyways who went to Renaissance in Lehman High School ?"»։ Ինստագրամ։ 2016-12-03։ Վերցված է 2017-07-18 
  18. 18,0 18,1 «Cardi B's So-Called Life»։ The FADER 
  19. «#LHHNY Cardi B. Says She Started Stripping To Escape Domestic Violence»։ Bossip.com։ 2016-01-18։ Վերցված է 2017-07-17 
  20. «'Love & Hip-Hop' Star Cardi B Says Stripping Changed Her Life»։ Centrictv.com։ 2016-01-13։ Վերցված է 2017-07-17 
  21. «#OneCrazyAssStory – Cardi B's Basement Butt Job»։ YouTube։ March 1, 2016 
  22. «Flashback: Cardi B on How Stripping Influenced Her Cosmetic Surgery»։ YouTube։ September 26, 2017։ Վերցված է October 4, 2017 
  23. «Hate It Or Love It?!?! Shaggy Feat. Popcaan & Cardi B – "Boom Boom" [Listen]»։ Bossip։ November 26, 2015 
  24. «Cardi B Drops Music Video "Cheap Ass Weave"»։ VH1։ 2015-12-15։ Վերցված է 2017-07-17 
  25. «Cardi B - "Cheap Ass Weave" [Music Video»։ MaseTV.com։ 2015-12-18։ Վերցված է 2017-07-17 
  26. «Cardi B - Gangsta Bitch Music Vol 1 Mixtape - Stream & Download»։ Datpiff.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  27. «Cardi B's 'Gangsta Bitch Music Vol. 1' Is the First Good Record to Come Out of 'Love and Hip-Hop'»։ Noisey.vice.com։ 2016-11-15։ Վերցված է 2017-07-17 
  28. «Cardi B Is Everybody's Homegirl In 'VIBE Viva' Cover Shoot»։ Hypehair.com։ 2016-11-16։ Վերցված է 2017-07-17 
  29. Estevez Marjua։ «Cardi B Doesn't Give A F**k, And Neither Should You (Digital Cover)»։ Vibe.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  30. http://www.hot97.com/news/ebro-morning/cardi-b-ksr-group-drop-underestimated-mixtape-audio
  31. Ivey Justin (2017-01-20)։ «Stream Cardi B's 'Gangsta Bitch Music Vol. 2' Mixtape - XXL»։ XXL։ Վերցված է 2017-07-17 
  32. Joshua Espinoza (2017-01-20)։ «Cardi B 'Gangsta Bitch Music Vol. 2" Mixtape»։ Complex.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  33. 33,0 33,1 «Cardi B For MAC Cosmetics x Gypsy Sport Event!1966 Magazine»։ 1966mag.com։ 2017-02-08։ Վերցված է 2017-07-17 
  34. «Cardi B Reportedly Signs Deal With Atlantic Records»։ Hotnewhiphop.com։ 2017-02-28։ Վերցված է 2017-07-17 
  35. «Cardi B Reportedly Signs Mega Deal With Atlantic Records»։ Vibe.com։ 2017-03-01։ Վերցված է 2017-07-17 
  36. «The LOX Announce 'Filthy America...It's Beautiful Tour' With Lil Kim & Remy Ma»։ Billboard։ 2017-01-25։ Վերցված է 2017-07-17 
  37. Burgess Omar։ «Remy Ma Is Already Performing "ShETHER" on Tour With Lil Kim»։ Complex.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  38. 38,0 38,1 «i-D's 'A-Z of Music' Video & Composition Featuring Kodie Shane, Cardi B & More: Exclusive»։ Billboard։ Վերցված է 2017-07-17 
  39. «Cardi B's Reaction to Being Nominated for a BET Award Is Too Cute | Music | News»։ BET.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  40. Alyssa Norwin (2017-06-23)։ «Cardi B Fears Winning BET Award Over ‘Idol’ Remy Ma: It Would Be ‘Awkward’ – Hollywood Life»։ Hollywoodlife.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  41. «Cardi B Runs Through A Medley Of Songs At BET Awards After-Party (VIDEO)»։ Allhiphop.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  42. Williams Aaron։ «Cardi B's BET Afterparty Performance Proves She Was Robbed At The Show»։ Uproxx.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  43. «Did Cardi B Betray Nicki Minaj?»։ Allhiphop.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  44. «Remy Ma Disses Nicki Minaj at 2017 Summer Jam, Brings Cardi B, Lil Kim on Stage - XXL»։ Xxlmag.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  45. «Cardi B Is All About the Cash on New Song 'Bodak Yellow (Money Moves)' - XXL»։ Xxlmag.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  46. «New Music: Cardi B – 'Bodak Yellow (Money Moves)'»։ Rap-Up։ 2017-06-16։ Վերցված է 2017-07-17 
  47. Williams Aaron (2017-06-22)։ «Cardi B's Atlantic Records Deal Is Confirmed In Her ‘Fader’ Cover»։ Uproxx.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  48. «Cardi B Performs 'Bodak Yellow' on 'The Wendy Williams Show' - XXL»։ XXL Mag 
  49. «Cardi B Brings "Bodak Yellow" To "The Wendy Williams Show"» 
  50. 50,0 50,1 50,2 «Wendy Williams - Cardi B Performs “Bodak Yellow”»։ Wendyshow.com։ Վերցված է October 4, 2017 
  51. Madden Sidney (August 21, 2017)։ «Cardi B's "Bodak Yellow" is Now the No. 3 Song in the Country»։ XXL Mag։ Վերցված է August 21, 2017 
  52. «Hip Hop/R&B Songs Airplay Chart»։ Billboard։ Վերցված է August 23, 2017 
  53. «Top Hip-Hop Songs / R&B Songs»։ Billboard։ Վերցված է August 23, 2017 
  54. «Rap Music: Top Rap Songs»։ Billboard։ Վերցված է August 23, 2017 
  55. «Cardi B's "Bodak Yellow" Is Now Officially Certified Gold»։ Complex։ Վերցված է October 4, 2017 
  56. «Cardi B and Russ Score Gold Plaques - XXL»։ XXL Mag։ Վերցված է October 4, 2017 
  57. «The Weeknd, Migos, Lil Uzi Vert & Cardi B to Perform at Power 105.1's Powerhouse 2017»։ Billboard.com։ Վերցված է October 4, 2017 
  58. «Cardi B is now the first female solo rapper to top the Billboard 100 chart since 1998»։ Vox.com։ Վերցված է October 4, 2017 
  59. Kameir Rawiya (February 29, 2016)։ «Cardi B's So-Called Life»։ The Fader։ Վերցված է July 2, 2017 
  60. Hope Clover։ «America Loves Cardi B, Love & Hip-Hop's Best New Cast Member» 
  61. «Cardi B Announces Decision To Leave Cast Of Love & Hip Hop: New York»։ Hip-Hop Wired։ 2016-12-30։ Վերցված է 2017-07-17 
  62. «Uncommon Sense with Charlamagne (2015– ) Episode #1.23»։ IMDb.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  63. «Bonus - Behind the Sense: Women's Intuition & Cardi B Joins the Holiday Fun - Uncommon Sense Live»։ MTV։ 2016-12-09։ Վերցված է 2017-07-17 
  64. «Watch How Cardi B Told Her Mom She Was a Stripper Video - Kocktails With Khloe | FYI»։ Fyi.tv։ Վերցված է 2017-07-17 
  65. «Tisha Campbell & Cardi B On Kocktails With Khloe»։ Bossip.com։ 2016-04-07։ Վերցված է 2017-07-17 
  66. «Cardi B Joins the Cast of BET's Being Mary Jane»։ VH1։ 2016-11-02։ Վերցված է 2017-07-17 
  67. «Cardi B Joins Being Mary Jane Cast»։ Latina.com։ 2017-01-05։ Վերցված է 2017-07-17 
  68. Cherie Saunders (2017-01-31)։ «Mary Jane Goes Viral After Reading Cardi B. on Tonight's 'Being Mary Jane' (Watch Clip)»։ EURweb.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  69. «Ice Cube, T.I. and More Help Kick Off 'VH1 Hip Hop Squares' - XXL»։ Xxlmag.com։ 2017-03-13։ Վերցված է 2017-07-17 
  70. «Adrienne Bailon Has An Unhealthy Obsession With Cardi B - Hip Hop Squares»։ VH1։ 2013-04-03։ Վերցված է 2017-07-17 
  71. «The Wendy Williams Show - Season 9, Episode 181: Mario Cantone; Cardi B.»։ TV.com։ Վերցված է 2017-07-18 
  72. «Watch The Wendy Williams Show Season 9 Episode 181: Mario Cantone; Cardi B.»։ TVGuide.com։ 2008-07-14։ Վերցված է 2017-07-18 
  73. Spears Teonny (2016-08-23)։ «GLAM SHOTS: Cardi B Transforms Into A Super Model For High Fashion Photoshoot»։ Popglitz.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  74. 74,0 74,1 Joanna Nikas, Cardi B Makes Her Money Move, the New York Times, 20 August 2017, p. 10.
  75. Wells Veronica։ «Cardi B. Is A Feminist And Y'all Can Stay Mad»։ Madamenoire.com։ Վերցված է 2017-07-17 
  76. «Cardi B. Is A Feminist And Y’all Can Stay Mad»։ Bossip.com։ 2016-11-18։ Վերցված է 2017-07-17 
  77. Nikas Joanna (August 17, 2017)։ «An Afternoon With Cardi B as She Makes Money Moves»։ Nytimes.com։ Վերցված է October 4, 2017 
  78. Washpoppin TV (January 8, 2015)։ «Cardi B. On People asking..What Do You Do??? .....Washpoppin.com»։ YouTube։ Վերցված է October 4, 2017 
  79. «Cardi B - God Brought Her To The Strip Club To Save Her Life»։ YouTube։ 2017-02-21։ Վերցված է 2017-07-17 
  80. «CARDI B ON GOD : Explains Why She Speaks to God - Says It's A 50/50 (VIDEO)»։ YouTube։ 2017-02-07։ Վերցված է 2017-07-17 
  81. «iamcardib on Twitter: "I don't tell people what religion to practice so don't come telling me my God and Jesus Christ ain't real cause I will violate"»։ Twitter։ 2017-01-03։ Վերցված է 2017-07-17 
  82. «Getting To Know Cardi B Interview Part Two»։ The Rickey Smiley Morning Show։ 2015-09-16։ Վերցված է 2017-07-17 

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]