Circus (ալբոմ, Բրիթնի Սփիրս)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Circus
Բրիթնի Սփիրսի ստուդիական ալբոմ
Թողարկված28 նոյեմբերի, 2008
Ձայնագրված2008
Ժանրդենս փոփ, էլեկտրոփոփ
Տևողություն46:15
Լեզուանգլերեն
ԼեյբլJive
ՊրոդյուսերԹերեզա Լաբարբերա Ուայթս, Լարրի Ռուդոլֆ, Bloodshy & Avant, Բեննի Բլանկո, The Clutch, Նեյթ «Danja» Հիլս, Dr. Luke, Ֆերնանդո Գարիբեյ, Գրեգ Քյորստին, Գայ Սիգսուոր, Նիկոլ Մորիեր, Let's Go to Warruen, Մաքս Մարտին, The Outsydersruen, Հարվի Մեյսոն կրտսեր, Ռոբ Նոքս
Բրիթնի Սփիրսի ալբոմների ժամանակագրություն
Blackout
(2007)
Circus
(2008)
The Singles Collection
(2009)
Սինգլներ '  ալբոմից
  1. ««Womanizer»»
    Թողարկվել է՝ 3 հոկտեմբերի, 2008
  2. ««Circus»»
    Թողարկվել է՝ 2 դեկտեմբերի, 2008
  3. ««If U Seek Amy»»
    Թողարկվել է՝ 10 մարտի, 2009
  4. ««Radar»»
    Թողարկվել է՝ 22 հունիսի, 2009

Circus (հայ․՝ Կրկես), ամերիկացի երգչուհի Բրիթնի Սփիրսի վեցերորդ ստուդիական ալբոմը, որ թողարկվել է 2008 թվականի նոյեմբերի 28-ին Jive Records լեյբլում։ 2007 թվականին «մռայլ ու ավելի ուրբանիստական» Blackout ալբոմի թողարկումից հետո Սփիրսը որոշել է ստեղծել «ավելի թեթև» ալբոմ։ Սկավառակի գործադիր պրոդյուսերներն են Լարի Ռուդոլֆը և Թերեզա Լաբարբերա Ուայթսը։ Ալբոմի վրա աշխատել են նաև Մաքս Մարտինն ու Նեյթ «Danja» Հիլսը։

Circus ալբոմն ստացել է հիմնականում դրական արձագանքներ երաժշտական քննադատներից, սակայն երգերի տեքստերի վերաբերյալ կարծիքները տարբեր են եղել։ Ալբոմը, առաջին շաբաթում վաճառվելով 505 000 օրինակով, Billboard 200 հիթ-շքերթում ընդգրկվելու առաջին շաբաթում զբաղեցրել է առաջին հորիզոնականը՝ դառնալով Բրիթնի Սփիրսի հինգերորդ ալբոմը, որ գլխավորել է հիթ-շքերթը։ Ալբոմն առաջին հորիզոնականներն է զբաղեցրել նաև ինը այլ երկրների հիթ-շքերթներում։ Վերջնական արդյունքներով՝ վաճառվել է ալբոմի 4,5 միլիոն օրինակ և թվային թրեքների 15 միլիոն օրինակ։ Այսպիսով՝ Circus ալբոմը դարձել է Բրիթնի Սփիրսի ամենաշատ վաճառված ալբոմը In the Zone-ից սկսած (2003)։ Ալբոմի գովազդման ընթացքում երգչուհին ելույթ է ունեցել հեռուստատեսությամբ և մեկնել The Circus Starring Britney Spears համերգային շրջագայության։

Ալբոմից թողարկվել են չորս սինգլներ, որոնցից երկուսն ունեցել են համաշխարհային հաջողություն։ Սկավառակի գլխավոր սինգլը՝ «Womanizer» երգը, գլխավորել է ամերիկյան Billboard Hot 100 հիթ-շքերթը՝ մեկ շաբաթում 96-րդ հորիզոնականից հասնելով առաջինին։ Երկրորդ և երրորդ սինգլները՝ «Circus» և «If U Seek Amy», հասել են ամերիկյան հիթ-շքերթի երրորդ և 19-րդ հորիզոնականներին համապատասխանաբար։

Ստեղծման և ձայնագրման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Մի անգամ մենս [Dr. Luke]-ի հետ ստուդիայում էինք, նա ինձ համար նվագեց երաժշտություն, որի վրա աշխատել է [Բրիթնիի] համար, և արդյունքում մենք երգի հիմքում դրեցինք այն կյանքը, որ նա ուներ այդ պահին, և այն, ինչ մարդիկ մտածում էին իր մասին։ Մեզ հաջողվեց մարդկանց հնարավորություն տալ պարելու և ուրախանալու»։

Պրոդյուսեր Կլոդ Քելլին պատմում է ձայնագրության ստեղծման, բովանդակության ու կոնցեպցիայի մասին[1]

2008 թվականի ամռանը հայտնի է դարձել, որ Բրիթնի Սփիրսը ձայնագրում է իր վեցերորդ ստուդիական ալբոմը[2][3]։ Հայտարարվել է նաև, որ Սփիրսը համագործակցում է պրոդյուսերներ Շոն Գարետի, Գայ Սիգսուորթի, Danja-ի և Bloodshy & Avant-ի հետ[4]։ Ալբոմի ձայնագրման ժամանակ Գարետն ու Ջիմ Բինզը ընդգծել են Սթիրսի վարքի դրական փոփոխություններն անձնական կյանքում նրա ունեցած դժվարություններից հետո[5][6]։ Ալբոմի մի քանի երգերի համահեղինակը եղել է Բրիթնի Սփիրսը։ Սկավառակի վրա կատարվող աշխատանքներին մասնակցել են այն պրոդյուսերները, որոնց հետ նա համագործակցել էր իր նախորդ ալբոմների ձայնագրման ժամանակ[7]։ Սփիրսը հայտարարել է, որ նախքան Circus-ը երբեք ալբոմի ձայնագրությունն այդքան ժամանակ չի զբաղեցրել, ապա ավելացրել է․ «Ես մտածում եմ, որ այն ավելի աշխարհկ է […] Ես գրում եմ ամեն օր, հենց այստեղ՝ այս դաշնամուրի դիմաց՝ այս հյուրասենյակում»[8]։ Ինչպես նաև երգչուհին ալբոմը համարել է իր լավագույն աշխատանքը, որ ստեղծվել է մինչ այդ պահը[9]։

Պրոդյուսեր Կլոդ Քելլին բողոքել է ալբոմի վերաբերյալ գաղափարների անբավարարությունից․ «Երբ ես սկսեցի աշխատել [Dr. Luke-ի հետ], մենք գիտեինք, որ, հնարավոր է, ինչ-որ բան կգրենք [Սփիրսի] համար, բայց մենք պատկերացում չունեինք բովանդակության մասին, մենք միայն գիտեինք նրա ոճը, և թե նա ինչ է անում սովորաբար»[10]։ Մաքս Մարտինը՝ Սփիրսի առաջին հիթի՝ «…Baby One More Time» երգի հեղինակն ու պրոդյուսերը, եղել է ալբոմի «If U Seek Amy» երգի պրոդյուսերը։ Ատլանտայում գործող The Outsyders պրոդյուսերական թիմը հանդես է եկել որպես սկավառակի առաջին սինգլի պրոդյուսեր[11], Ֆերնանդո Գերիբեյը մասնակցել է բոնուսային երկու թրեքների ստեղծմանը[12]։ Danja-ն աշխատել է երգերի վրա Լոս Անջելեսում՝ Chalice Recording Studios-ում, իսկ Բրիթնի Սփիրսը դրանք ձայնագրել է Բերբանկում՝ Glenwood Place Studios-ում։ Կանադացի պրոդյուսերներ, Let's Go to War խմբի անդամները եղել են «Mmm Papi» երգի համահեղինակներն ու պրոդյուսերները[13]։ Լիլ Ջոնի[14], Ռոդնի Ջերքինսի[15], Շոն Գարետի[16] և Թայո Քրուզի[17] խոսքերով՝ իրենք Սփիրսի հետ աշխատել են ալբոմի վրա, սակայն նրանց երգերը չեն ընդգրկվել պաշտոնական երգացանկում։

Բրիթնի Սփիրսն ալբոմի խորագիրը մեկաբանել է հետևյալ կեևպ․ «Ինձ դուր է գալիս, որ կրկեսում դու միշտ նստում ես նստարանի ամենածայրին։ […] Դու երբեք չես ձանձրանում։ Դու կլանված ես նրանով, ինչ տեղի է ունենում շուրջդ։ Եվ դու ուզում ես իմանալ, թե ինչ կլինի հետո»[7]։ Սկզբում սկավառակի համաշխարհային թողարկումը նախատեսված էր 2008 թվականի դեկտեմբերի 2-ին՝ երգչուհու ծննդյան 27-ամյակի օրը[18]։ Սակայն չարտոնագրված տարբերակների օնլայն հրապարակումներից հետո ալբոմը համցանցում տեղադրվել է նոյեմբերի 25-ին imeem պորտալի կայքում[19]։ Սկավառակը թողարկվել է բրիտանական Take That խմբի The Circus ալբոմի թողարկման օրը[20]։

Երաժշտական ոճ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բրիթնի Սփիրսը կատարում է «Womanizer» երգը The Circus: Starring Britney Spears համերգային շրջագայության շրջանակներում

Circus ալբոմը մտածվել է որպես Սփիրսի Blackout նախորդ ալբոմի սիքվել[21]։ Սկավառակն ստեղծվել է փոփ երաժշտության, էլեկտրոփոփի և պարային երաժշտության ժանրերում[22][23]։ Երգչուհու խոսքերով՝ ալբոմն «ավելի թեթև» է, քան Blackout-ը, որը մռայլ էր, կտրուկ ու ուրբանիստական[7][24]։ Քննադատներն ալբոմը համեմատել են Ջանեթ Ջեքսոնի[25], Eurythmics[23], New Order[26] աշխատանքների, ինչպես նաև Փրինսի[23], Leiber & Stoller-ի և Ֆիլ Սպեկտորի[26] արվեստի հետ։ Circus ալբոմում իրենց արտացոլումն են գտել Սփիրսի նախորդ ալբոմներում արդեն տեղ գտած թեմաներ․ «Circus» և «Kill the Lights» երգերը նվիրված են կատարողի փառքին, ինչին նվիրված էր նաև «Piece of Me» երգը[21], իսկ «Womanizer» և «Shattered Glass» երգերի հերոսը կնամոլն է[27]։

Circus ալբոմն սկսվում է «Womanizer» երգով, որ դարձել է նրա առաջին սինգլը։ Երգի տեքստը պատմում է անհավատարիմ ամուսնու մասին։ Երգչուհին ինքն այն անվանել է «կանացի հիմն»[28]։ «Circus» երգում Սփիրսը կիսվում է իր զգացմունքներով որպես էստրադային երգչուհի, իսկ երգի հիմնական տողերում ասվում է․ «Բոլորը նայում են ինձ արենայի կենտրոնում, / Երբ ես զարկում եմ մտրակով, բոլորը հնազանդվում են, ինչպես կրկեսում»[29]։ Ինչպես Սփիրսի նախորդ՝ «Break the Ice» սինգլում, այս երգում ևս գերակշռում են էլեկտրոնային ու պարային երաժշտության տարրերը[30]։ «Out from Under» բալլադում հնչում է ակուստիկ կիթառ, ինչը թույլ է տվել այն համեմատել «I'm Not a Girl, Not Yet a Woman» երգի հետ[27][29]։ «Kill the Lights» երգը դենս փոփ ոճի է և պատմում է պապարացիների հետ Սփիրսի ունեցած կոնֆլիկտի մասին։ Քննադատները նշել են, որ այդ երգը նմանություններ ունի Մադոննայի աշխատանքների[29] և Սփիրսի «Piece of Me» երգի հետ[21]։ «Shattered Glass» երգը, որ ներառում է մռայլ էլեկտրոնային հարվածայիններ, պատմում է կործանված հարաբերությունների մասին[29]։

«If U Seek Amy» սինգլում «գլեմ-ռեյվի» տարրերը համադրված են փոփ երաժշտության ավանդական ոճի հետ[31]։ Այն ընդունվել է ոչ միանշանակ թաքնված երկիմաստության պատճառով․ երգի խորագիրը հնչյունաբանորեն արտասանվում է որպես «F-U-C-K me»[32]։ «Unusual You» երգը էլեկտրոփոփ ոճի է և պատմում է մի կնոջ մասին, որ գտել է անսպասելի սեր։ Քննադատները նշել են նրա նմանությունը 1990-ական թվականների երաժշտական թեմաների հետ[29]։ Entertainment Weekly պարբերականում այն անվանել են «բաբախող բալլադ»[33], իսկ Los Angeles Times-ում համեմատել են «թրթռացող ջրվեժի տրամադրության» հետ, որ հայտնի է Ջանեթ Ջեքսոնի արվեստից[25]։ «Blur» երգում նկատելի են ուրբանի տարրեր, իսկ նրա տեքստում նկարագրված է առավոտը երեկույթից հետո․ «Չեմ կարող հիշել, թե ինչ եմ ես արել անցած գիշեր / Ես պետք է ուշքի գամ, որտե՞ղ եմ ես, գրողը տանի։ Ո՞վ ես դու։ Ինչո՞վ ենք մենք զբաղվել անցած գիշեր»[29][34]։ Այս երգը համեմատել են Սփիրսի «Early Mornin'» ստեղծագործության հետ[35]։ «Mmm Papi» երգը լատինո փոփ ոճի է[36]՝ ներառյալ դենսհոլլ և ռոք կիթառ 1960-ական թվականների գոու-գոու ոճով[33][37]։ Այս երգը «թեթև» թեմատիկայի պատճառով քննադատվել է «„…Baby One More Time“ երգի Լոլիտայի պչրաբարո կերպարի վերստեղծման» փորձի համար[36]։ Ենթադրվել է, որ երգի տեքստը հասցեագրված է Սփիրսի հորը՝ Ջեյմիին կամ պապարացի Ադնան Հալիբին[35]։ «Mannequin» երգը դենս փոփ ոճի է՝ թրիպ հոպի տարրերով․ քննադատներն այն անվանել են «ռիսկային» և «ֆուտուրիստական», սակայն միաժամանակ նշել են, որ Սփիրսի վոկալը հնչում է «անկյանք»[36]։ «Lace and Leather» երգը, որում որպես բեք վոկալիստ հանդես է եկել այդ ժամանակ դեռևս անհայտ երգչուհի Կեշան, համեմատել են Ջանեթ Ջեքսոնի Control ալբոմի, Փրինսի ու Vanity 6-ի 1980-ական թվականների աշխատանքների հետ[23][38]։ «My Baby» երգը հեղինակել է Բրիթնի Սփիրսը, որ այն գրել է իր երկու որդիների՝ Շոն Փրեստոն Ֆեդերլայնի ու Ջեյդեն Ջեյմս Ֆեդերլայնի մասին։ Orange County Register-ում այն բնութագրվել է որպես «Ջանեթ Ջեքսոնի վոկալի ճղճղան նմանակում»[39]։ Այդ երգը եզրափակում է ալբոմը[25][35]։

Սինգլներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Womanizer» երգը թողարկվել է 2008 թվականի սեպտեմբերի 26-ին որպես ալբոմի առաջին սինգլ։ Այն արժանացել է քննադատների դրական արձագանքներին, որոնք բարձր են գնահատել նրա հուքն ու ոգեշնչող տեքստը՝ այն կոչելով Սփիրսի «վերադարձ»[40]։ «Womanizer» երգը Billboard Hot 100 հիթ-շքերթում ընդգրկվել է 96-րդ հորիզոնականում։ Հաջորդ շաբաթում այն գլխավորել է հիթ-շքերթը՝ սահմանելով հիթ-շքերթի ռեկորդ մեկ շաբաթում հաղթահարած հորիզոնականների թվով[41]։ Հետագայում այդ ռեկորդը գերազանցել է Քելլի Քլարկսոնի «My Life Would Suck Without You» երգը[42]։ «Womanizer» երգը համարվում է Բրիթնի Սփիրսի ամենահաջողակ հիթերից մեկը։ Նրա քավեր տարբերակները երգել են բազմաթիվ կատարողներ։ Միացյալ Նահանգներում վաճառվել է սինգլի 3200000 թվային պատճեն[43]։ Երգի հիման վրա նկարհանված տեսահոլովակի պրեմիերան կայացել է 2008 թվականի հոկտեմբերի 18-ին։ Այն Սփիրսի «Toxic» երգի տեսահոլովակի սիքվելն է։ Երգչուհին տեսահոլովակում մարմնավորում է մի կնոջ, ով տարբեր կերպարներով հետևում է իր ընկերոջը օրվա ընթացքում, որպեսզի վերջում դիմակազերծի նրան[44]։

«Circus» երգը թողարկվել է 2008 թվականի դեկտեմբերի 4-ին որպես ալբոմի երկրորդ սինգլ։ Երգի թողարկումը կատարվել է նախատեսվածից մեկ օր առաջ, քանի որ այն արդեն հայտնվել էր համացանցում[45]։ Սինգլը Billboard Hot 100 հիթ-շքերթում ընդգրկվել է երրորդ հորիզոնականում[46]։ Միացյալ Նահանգներում վաճառվել է սինգլի ավելի քան 2763000 թվային պատճեն[47]։ Երգի տեսահոլովակում Սփիրսը՝ որպես կրկեսի գլխավոր աստղ, հանդես է գալիս մյուս արտիստների հետ միասին։ Որոշ տեսարաններում երգչուհին կանգնած է կրկեսի տարբեր դեկորացիաների ֆոնին։ Տեսահոլովակն ստացել է դրական արձագանքներ քննադատների կողմից, սակայն քննադատվել է «կենդանիների նկատմամբ դաժան վերաբերմունքի» համար։ Այդ մեղադրանքներին երգչուհին չի պատասխանել[45]։ Տեսահոլովակն արժանացել է Fuse TV հեռուստաալիքի մրցանակի «Լավագույն տեսահոլովակ» անվանակարգում[48]։

Ալբոմի երրորդ սինգլը եղել է «If U Seek Amy» երգը, որ թողարկվել է 2009 թվականի մարտի 10-ին։ Հունվարին Z100 ռադիոկայանի ծրագրային տնօրեն Շերոն Դաստուրը հայտնել է, որ Սփիրսը պատրաստվում է թողարկել այդ երգի նոր տարբերակը, և որ երգի խմբագրմամբ կզբաղվի երգչուհու Jive Records լեյբլը[49]։ Հեռուստատեսության գծով ծնողական խորհուրդը (անգլ.՝ Parents Television Council) սպառնացել է հայց ներկայացնել Կապի դաշնային հանձնաժողովին (FCC) ռադիոկայանների դեմ, եթե նրանք հաղորդեն երգը առավոտյան 6-ից մինչև երեկոյան 10-ը[49]։ Սինգլը Billboard Hot 100 հիթ-շքերթում հասել է մինչև 19-րդ հորիզոնական[50]։ Տեսահոլովակը թողարկվել է 2009 թվականի մարտի 12-ին։ Հոլովակում Սփիրսը ծաղրում է ամերիկյան մշակույթը[51]։

«Radar» երգը նախապես ընդգրկված է եղել Blackout ալբոմում և պետք է դառնար սկավառակի չորրորդ սինգլը։ Սակայն երբ Սփիրսն սկսել է աշխատել Circus ալբոմի վրա, սինգլի թողարկումը չեղարկվել է, և արդյունքում այն թողարկվել է որպես պրոմո սինգլ 2008 թվականին[52]։ Circus ալբոմում երգն ընդգրկվել է որպես բոնուսային թրեք և դարձել սկավառակի չորրորդ և վերջին սինգլը։ Սինգլի թողակումը կայացել է 2009 թվականի հունիսի 23-ին։ Տեսահոլովակում Սփիրսը հանդես է գալիս որպես ազնվական առանձնատանը, որտեղ դիտում է պոլո խաղացողներին և ներգրավված է սիրային եռանկյան մեջ երկու խաղացողների հետ[53]։ Սկզբում «Radar» երգը Billboard թվային երգերի հիթ-շքերթում ընդգրկվել է 52-րդ հորիզոնականում Blackout-ից ներբեռնումների շնորհիվ, հետո հայտնվել է Billboard Hot 100 հիթ-շքերթում՝ առաջին շաբաթում զբաղեցնելով 90-րդ, հաջորդ շաբաթում՝ 88-րդ հորիզոնականը[54]։

Գովազդ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ալբոմի գովազդման համար Jive Records լեյբլը բացել է թեժ գիծ, որով երկրպագուները կարող էին նամակներ ուղարկել Բրիթնի Սփիրսին։ Նրանից ոմանց որպես նվեր զանգահարել է անձամբ երգչուհին[55]։ Որոշ երգեր ներկայացվել են Նյու Յորքի WKTU ռադիոյի և Amazon.com կայքերում[56]։ 2008 թվականի նոյեմբերի 30-ին MTV հեռուստաալիքը ցուցադրել է Britney: For the Record խորագրով 90 րոպեանոց վավերագրական ֆիլմ՝ նվիրված ալբոմի վրա Սփիրսի կատարած աշխատանքին[57]։ 2009 թվականի մայիսին Jive Records պաշտոնական կայքը Բրիթնի Սփիրսի հետ անցկացրել է ֆանֆիկների միջազգային մրցույթ, որի ընթացքում երգչուհու երկրպագուները պետք է գրեին Circus ալբոմի երգերի վրա հիմնված 200 բառանոց պատմություն[58]։ Յուրաքանչյուր ոք կարող էր քվեարկել իր հավանած պատմվածքի համար, որի հիման վրա հետագայում պետք է նկարահանվեր անիմացիոն հոլովակ։ Մրցույթում հաղթել է այն երկրպագուն, որ պատմվածք էր գրել «Kill the Lights» երգի հիման վրա։ Տեսահոլովակի պրեմիերան կայացել է 2009 թվականի հունիսի 27-ին[59]։

2008 թվականի նոյեմբերի 6-ին Բրիթնի Սփիրսը հայտնվել է Մադոննայի Sticky & Sweet Tour շոուում, որ անցկացվում էր Լոս Անջելեսում՝ Դոջեր սթեդիումում։ «Human Nature» երգի կեսին Սփիրսը միացել է Մադոննային բեմում[60]։ Ալբոմի թողարկումից մեկ շաբաթ առաջ Սփիրսը մի քանի երկրներում համերգներ է տվել Circus Promo Tour-ի շրջանակներում։ 2008 թվականի նոյեմբերի 27-ին Սփիրսը կենդանի կատարմամբ ներկայացրել է «Womanizer» երգը Bambi Awards-ում Գերմանիայի Օֆենբուրգ քաղաքում, որտեղ արժանացել է մրցանակի «Լավագույն միջազգային փոփ կատարող» անվանակարգում[61]։ Դրանից բացի նա այդ երգը կատարել է Star Academy-ում (Ֆրանսիա), իսկ նոյեմբերի 29-ին՝ The X Factor շոուի ժամանակ Մեծ Բրիտանիայում[62]։ The X Factor շոուում Բրիթնի Սփիրսի ելույթը դիտել է ընդհանուր առմամբ 11880000 բրիտանացի[63]։ Ալբոմի երկրորդ սինգլը՝ «Circus» երգը, Սփիրսն առաջին անգամ ներկյայացրել է Big Apple Circus-ում Good Morning America հաղորդման ժամանակ Նյու Յորքում, ինչպես նաև կատարել է «Womanizer» երգը 2008 թվականի դեկտեմբերի 2-ին, ինչը համընկել է նրա 27-ամյակի և ալբոմի թողարկման հետ[64][65]։ 2008 թվականի դեկտեմբերի 16-ին երգչուհին ելույթ է ունեցել Nippon Television-3000-ում և ստացել մրցանակ որպես «2008 թվականի լավագույն արտիստ»[66]։

The Circus Starring Britney Spears[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բրիթնի Սփիրսը կատարում է «Circus» երգը The Circus Starring Britney Spears համերգային շրջագայության ընթացքում

2008 թվականի դեկտեմբերի 2-ին՝ Good Morning America շոուում իր ելույթի ընթացքում, Բրիթնի Սփիրսը հայտարարել է իր հինգերորդ համաշխարհային շրջագայության մասին, որ կոչվելու է The Circus Starring Britney Spears։ Առաջին փուլը ներառել է 25 համերգներ ԱՄՆ-ում և երկուսը Մեծ Բրիտանիայում։ Բրիթնի Սփիրսի հետ երկար ժամանակ աշխատած մենեջեր Լարի Ռուդոլֆը հայտարարել է, թե համերգային շրջագայությունը «պետք է երկրպագուներին ցույց տա այն, ինչը նրանք երբեք չեն մոռանա»[67]։ Ավելի ուշ նա ավելացրել է․ «Այն բավական հագեցած է։ Սա Բրիթնի Սփիրսի լիամասշտաբ, լիարյուն շոուն է, սա այն է, ինչ նրանից սպասում է յուրաքանչյուրը, և նույնիսկ ավելին»[68]։ In the Zone և Circus երգերից բացի Բրիթնի Սփիրսը սեփ ցանկում ներառել է նաև երգեր Blackout ալբոմից, քանի որ այդ սկավառակի համար համերգային շրջագայություն չէր եղել[7]։ Համերգային շրջագայության համար ստեղծվել է բեմ, որ ներկայացնում էր երեք արենաներ, որոնք բոլոր կողմերից շրջապատված էին հանդիսատեսի համար նախատեսված տեղերով՝ այսպիսով ձևացնելով իսկական կրկես։ Հագուստները ստեղծել են մոդելագործներ Դին և Դեն Քեյթենները։ Բեմի վրա տեղադրվել է գլանաձև հսկայական էկրան՝ հոլովակների ու հետին ֆոնի ցուցադրման համար։ Հատուկ էֆեկտների պատասխանատուն էր Solotech-ը։ 2009 թվականի հունիսին Բրիթնի Սփիրսը հայտարարել է, որ առաջին անգամ համերգային շրջագայությունների կմեկնի Ավստրալիա։ Նաև լուրեր են տարածվել, թե նա համերգներ կտա Հարավային Ամերիկայում։ Սակայն երգչուհու մենեջեր Ադամ Լեբերը չի հաստատել այն լուրը, թե համերգներ տեղի կունենան Հարավային Ամերիկայում[69]։ Համերգային շրջագայությունն սկսվել է 2009 թվականի մարտի 3-ին Նոր Օռլեանի «Սմութի քինգ կենտրոնում» և ավարտվել Ադելաիդայի զվարճանքի կենտրոնում։ Շրջագայությունը կազմված է եղել չորս փուլից, որոնցից երկուսն անցկացվել են Հյուսիսային Ամերիկայում, մյուսները՝ Եվրոպայում և Ավստարլիայում[70]։

Ավստրալիայում կայացած համերգի ժամանակ սկանդալ է տեղի ունեցել այն բանից հետո, երբ մի քանի երկրպագուներ հեռացել են համերգից՝ կասկածելով, որ Սփիրսը երգերը կատարում է ֆոնոգրամմայով։ Այդ մեղադրանքները հետագայում հերքվել են Սփիրսի մենեջերների կողմից[71]։ Համերգային շրջագայությունն իր շահույթով դարձել է տարվա չորրորդ շրջագայությունը Հյուսիսային Ամերիկայում և ամենաշահութաբերը երգչուհու սոլո կարիերայի ընթացքում[72]։ 2010 թվականի փետրվարին Pollstar-ը հրապարակել է 2009 թվականի 50 լավագույն համաշխարհային շրջագայությունների ցանկը։ The Circus Starring Britney Spears շրջագայությունն զբաղեցրել է հինգերորդ հորիզոնականը տարվա ընթացքում անցկացված ամենաշահութաբեր համերգների ցանկում՝ ունենալով 131,8 միլիոն դոլար ընդհանուր շահույթ[73]։ 2010 թվականի մայիսին Hollyscoop-ը համերգային շրջագայությունը ներառել է բոլոր ժամանակներում կանանց ամենաշահութաբեր 15 համերգային շրջագայությունների ցանկի հինգերորդ հորիզոնականում[74]։

Քննադատների արձագանքներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մասնագիտական վարկանիշ
Aggregate scores
Աղբյուր Վարկանիշ
Metacritic 64 %[75]
Վերլուծություններ
Աղբյուր Վարկանիշ
AllMusic 3/5 stars[22]
Entertainment Weekly B[33]
The Guardian 3/5 stars[36]
The Independent 2/5 stars[26]
Los Angeles Times 2/5 stars[25]
The New York Times (դրական)[76]
NME 5/10 stars[34]
Rolling Stone 3.5/5 stars[35]
Slant Magazine 3/5 stars[77]
USA Today 3/4 stars[78]

Circus ալբոմն ստացել է դրական արձագանքներ երաժշտական քննադատներից։ Metacritic կայքում ալբոմն ստացել է միջինը 64 բալ 100-ից[75]։ Allmusic կայքից Ստիվեն Թոմաս Էրլեվայնը Circus ալբոմին տվել է դրական գնահատական և այն կոչել «հեդոնիստական Blackout-ի հաճելի ռեմեյք», սակայն նշել է, թե այն «ոչ մի փուլում չի դառնա նույնքան գլամուրային ու գրավիչ», ինչպես իր նախորդը[22]։ The A.V. Club-ից Ժենեվևա Կոսկին գրել է, թե ի տարբերություն Blackout-ի, որը հնչում էր «խուլ», Սփիրսն «իսկապես ջանացել է» Circus ալբոմի երգերը կատարելիս[79]։ Digital Spy-ից Նիք Լևինն ասել է, թե Սփիրսի ձայնը «հնչում է ավելի վստահ» Blackout-ի համեմատությամբ, և որպես իր նախորդի նկատմամբ նոր ալբոմի առավելութուն նշել է «իսկական, արցունքոտ աչքերով բալլադների» («Out From Under») առկայությունը[80]։ Entertainment Weekly-ից Քրիս Ուիլմանը նույնպես դրական է գնահատել ալբոմն ընդհանուր առմամբ, սակայն քննադատել է Սփիրսի սովորությունը՝ թողարկել ալբոմներ այնպիսի խորագրերով, որոնք խոստանում են նրա ներաշխարհի առավել խորը բացահայտում, քան ստացվում է իրականում[33]։

Ռոբերտ Քրիստգաուն Circus ալբոմին տվել է երկու աստղ («ոճը սիրողների համար ընդհանուր առմամբ վատ չէ»[81])՝ կարճ մեկնաբանելով, թե այն եղել է «մեծ մասամբ լավը»[82]։ Rolling Stone-ից Քերին Հանցը կարծում է, որ ալբոմում ներառված «ինտիմ, համարձակ փոփը» արժանի կերպով շարունակում է Սփիրսի՝ 2003 թվականին թողարկված In the Zone չորրորդ ստուդիական ալբոմի ավանդույթները[35]։ USA Today-ից Սթիվ Ջոնսը բարձր է գնահատել Սփիրսի «կյանքին ձգտող կամքը», սեփական ստեղծագործական ուղու նրա ընկալումն ու այն, որ նա իզուր ժամանակ չի կորցնում «արվեստում նոր ուղղության որոնման կամ իր կերպարը փոխելու փորձերի վրա»[78]։ The Village Voice-ում գրել են, որ Circus ալբոմն իր մակարդակով մոտ է Ջանեթ Ջեքսոնի՝ նույն թվականին թողարկված Discipline ալբոմին[83]։

Բրիտանական The Guardian թերթի լրագրող Ալեքսիս Պետրիդիսը սկավառակը գնահատել է ոչ միանշանակ․ նրա խոսքերով՝ ալբոմի ընթացքում Սփիրսի ձայնը «հաճախ հնչում է մեկուսի, նույնիսկ մի քիչ ձանձրացած», ի տարբերություն Blackout-ի, որտեղ նրա երգում ավելի շատ հաճույք կա։ Պետրիդիսը գրել է, թե Blackout-ը ոչ մի տեղ թերություն չունեցող, ռիսկային ալբոմ է՝ «ստեղծված մի կնոջ կողմից, ում համար „Ասսոշեյթեդ պրեսում“ արդեն գրել են էպիտաֆիա»[36]։ Los Angeles Times-ից Էնն Փաուրեսը գրում է, թե Circus-ը լավագույնս է արտացոլել այն փաստը, որ «Սփիրսը մնում է երիտասարդ կին, որը փորձում է հաղթահարել անհույս իրավիճակը»[25]։ The Independent-ի գրախոսն ալբոմին տվել է բացասական գնահատական՝ Սփիրսի կատարումը միջին տեմիպի բալլադներում ու երգերում կոչելով ոչ զգացմունքային[26]։ Slant ամսագրից Էրիկ Հենդերսոնը նույնպես դժգոհ է եղել՝ գրելով, թե ալբոմը, որի նպատակն էր երգչուհու «ինքնարտահայտումը», մեծ մասամբ թողնում է դատարկության տպավորություն[77]։ NME ամսագրից Հեմիշ Մաքբեյնը հայտարարել է, թե Սփիրսի՝ սեքսուալ հնչելու փորձերը ձբոլորովին ձախողվել են, և ավելացրել է, թե Circus-ը հերթական փորձն Բրիթնիի հասունացման քաոսը վերածելու զգացմունքային, անպատշաճ երաժշտության մեծահասակների համար»[34]։

Առևտրային հաջողություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բրիթնի Սփիրսը կատարում է «Radar» երգը The Circus Starring Britney Spears շրջագայության ժամանակ

Circus ալբոմը ամերիկյան Billboard 200 հիթ-շքերթում ընդգրկվելու առաջին շաբաթում զբաղեցրել է առաջին հորիզոնականը։ Առաջին շաբաթում այն վաճառվել է 505 000 օրինակով[84]։ Ինը շաբաթ ալբոմը մնացել է հիթ-շքերթի լավագույն տասնյակում՝ իր տեղը պահպանելով երգչուհու մյուս ալբոմներից ավելի երկար սկսած Oops!… I Did It Again (2000) ալբոմի թողարկման ժամանակներից, որը լավագույն տսանյակում ընդգրկվել է 23 շաբաթ[85][86]։ 2009 թվականի հունվարի 29-ին Circus ալբոմն ստացել է պլատինե կարգավիճակ Ձայնագրման ընկերությունների ամերիկյան ասոցիացիայի (RIAA) կողմից[87]։ Ըստ Nielsen SoundScan-ի՝ 2015 թվականի մարտի դրությամբ ԱՄՆ-ում վաճառվել է ալբոմի 1,7 միլիոն օրինակ[88]։ Ալբոմների կանադական հիթ-շքերթում Circus-ն ընդգրկվել է տասնմեկերորդ հորիզոնականում՝ ունենալով 51 000 վաճառված օրինակ։ Դա եղել է վաճառքի լավագույն ցուցանիշն Oops!… I Did It Again ալբոմից հետո, որը 2000 թվականի մայիսին վաճառվել էր 95 000 օրինակով[89]։ Մեկ ամսից էլ քիչ ժամանակ անց Circus-ն զբաղեցրել է իններորդ հորիզոնականը 2008 թվականի ամենաշատ վաճառված ալբոմների ցանկում՝ ունենալով 143 000 վաճառված օրինակ և դարձել տարվա տասը լավագույն թվային ալբոմներից մեկը՝ ներբեռնված լինելով 10 100 անգամ[90]։ Մինչ 2009 թվականի մարտ Կանադայում վաճառվել է ալբոմի 240 000 օրինակ, և Ձայնագրման ընկերությունների կանադական ասոցիացիան (CRIA) ալբոմին տվել է եռակի պլատինե հավաստագիր[91]։ Մեքսիկայում ալբոմը միջազգային հիթ-շքերթում ընդգրկվելու առաջին շաբաթում գլխավորել է այն, իսկ բոլոր չարթերում զբաղեցրել է երրորդ տեղը՝ ունենալով 46 000 վաճառված օրինակ և այդպիսով դառնալով ոսկե առաջին շաբաթում[92][93]։

Օվկիանիայի հիթ-շքերթներում ալբոմը միանգամից ընդգրկվել է լավագույն տասնյակում՝ Ավստրալիայում առաջին շաբաթում զբաղեցնելով երրորդ հորիզոնականը։ Երեք շաբաթ անց ալբոմի վաճառված օրինակների քանակը կազմել է 70 000, և այն ստացել է պլատինե կարգավիճակ[94]։ Շուտով վաճառված օրինակների քանակը հասել է 140 000-ի, և ալբոմն ստացել է կրկնակի պլատինե հավաստագիր[95]։ Բրիտանական հիթ-շքերթում ալբոմն առաջին շաբաթում զբաղեցրել է չորրորդ հորիզոնականը և հիթ-շքերթում մնացել ընդհանուր առմամբ 31 շաբաթ[94]։ Մեծ Բրիտանիայում Circus ալբոմն ստացել է պլատինե կարգավիճակ[96]։ Ֆրանսիայումալբոմի թողարկմանը հաջորդած առաջին երկու օրվա ընթացքում այն վաճառվել է 18 319 օրինակով և առաջին շաբաթում զբաղեցրել ալբոմային հիթ-շքերթի հինգերորդ հորիզոնականը[97]։ Ասիայում ալբոմն ընդգրկվել է ճապոնական հիթ-շքերթներում՝ հասնելով հինգերորդ հորիզոնականին և ստանալով ոսկե կարգավիճակ[98][99]։

Չնայած նրան, որ Circus ալբոմի որոշ երգեր չեն թողարկվել որպես սինգլներ, ալբոմի թողարկումից հետո դրանք ընդգրկվել են Billboard հիթ-շքերթներում։ «Shattered Glass» երգը հասել է մինչև 70-րդ հորիզոնական Billboard Hot 100-ում, ինչը մի քանի հորիզոնականով բարձր է, քան «Radar» սինգլի զբաղեցրած տեղը նույն հիթ-շքերթում։ Այն նաև ընդգրկվել է Hot Digital Songs հիթ-շքերթում՝ հասնելով 29-հորիզոնակնաին, իսկ Canadian Hot Digital Songs հիթ-շքերթում՝ 36-րդին[100]։ Երգն ընդգրկվել է նաև Billboard Pop 100 հիթ-շքերթում՝ հասնելով 57-րդ հորիզոնականին[100]։ «Lace and Leather» երգը հասել է մինչև 84-րդ հորիզոնական Billboard Pop 100 հիթ-շքերթում։ Նույն հիթ-շքերթում «Mmm Papi» երգը հասել է 94-րդ հորիզոնականին[100]։ 2009 թվականի օգոստոսի 14-ին «Out from Under» երգն ընդգրկվել է շվեդական հիթ-շքերթում՝ զբաղեցնելով 40-րդ հորիզոնականը։ Հաջորդ շաբաթ այն հասել է 32-րդ հորիզոնականին, իսկ ընդհանուր առմամբ հիթ-շքերթում մնացել է հինգ շաբաթ[101]։

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Circus – Ստանդարտ հրատարակություն
# ԱնվանումՀեղինակ(ներ)Պրոդյուսեր(ներ) Տևողություն
1. «Womanizer»  Նիկեշա Բրիսկոու, Ռաֆայել ԱկինեմիԿ․ Բրիսկոու/The Outsyders 3:43
2. «Circus»  Լուկաշ Գոտվալդ, Կլոդ Քելլի, Բենժամին ԼևինDr. Luke, Բեննի Բլանկո 3:12
3. «Out from Under»  Շելլի Փեյքեն, Արնտոր Բիրգիսոն, Ուեյթ ՀեկտորԳայ Սինգսուորտ 3:54
4. «Kill the Lights»  Նաթանիել Հիլս, Ջեյմս Վաշինգտոն, Լյուկ Բոյդ, Մարսելա ԱրայկաDanja, Ջիմ Բինզ[a] 3:59
5. «Shattered Glass»  Գոտվալդ, Քելլի, ԼևինDr. Luke, Բլանկո, Քելլի[a] 2:53
6. «If U Seek Amy»  Մաքս Մարտին, Shellback, Սավան Կոտեչա, Ալեքսանդր ԿրոնլունդՄարտին 3:37
7. «Unusual You»  Քրիստիան Կառլսոն, Պոնտուս Վինբերգ, Հենրիկ Ջոնբեք, Կասյա ԼիվինգստոնBloodshy & Avant 4:23
8. «Blur»  Հիլս, Սթեյսի Բարտ, ԱրայկաDanja 3:09
9. «Mmm Papi»  Բրիթնի Սփիրս, Հենրի Ուոլտեր, Ադրիեն Հոֆ, Փիթեր Ջոն Քեր, Նիկոլ ՄորիեLet's Go to War, Մորիե[a] 3:22
10. «Mannequin»  Սփիրս, Հարվի Մեյսոն կրտսեր, Ռոբ Նոքս, Ջեյմս Ֆաունտլերոյ IIՄեյսոն կրտսեր, Ռոբ Նոքս 4:06
11. «Lace and Leather»  Գոտվալդ, Լևին, Ֆրենկի Ստորմ, Ռոննի ՋեքսոնDr. Luke, Բլանկո[b] 2:48
12. «My Baby»  Սփիրս, ՍիգսուորտՍիգսուորտ 3:20
13. «Radar» (բոնուս թրեք)Կառլսոն, Ուինբերգ, Ջոնբեք, Բալևա Մուհամեդ, Քենդիս Նելսոն, Իեզեկիլ «Զեկե» Լյուիս, Պատրիկ Ջ. Քյու ՍմիթBloodshy & Avant, The Clutch[b] 3:49
46:15

Նշումներ

  • ^a վոկալի պրոդյուսեր
  • ^b համապրոդյուսեր

Ձայնագրության մասնակիցներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տվյալները ներկայացված են ըստ AllMusic կայքի[107].

  • Ջիմ Բինզ – հնչյունային ռեժիսոր, վոկալի պրոդյուսեր
  • Դևիդ Բոյդ – հնչյունային ռեժիսոր
  • Լյուկ Բոյդ – բեք վոկալ
  • Կ․ Բրիսքոու – պրոդյուսեր
  • Ջիմ Կարաունա – հնչյունային ռեժիսոր
  • Թոմ Քոյն – մաստերինգ
  • Բրենդան Դեկորա – օգնական, հնչյունային ռեժիսոր
  • Քեթի Դենիս – բեք վոկալ
  • Պաթի Դուբրոֆ – դիմահարդարում
  • Լաուրա Դունկան – հագուստներ
  • Էրիկ Էյլանդս – օգնական, հնչյունային ռեժիսորի օգնական
  • Նիկոլայ Ֆլայկտ – Mixing engineer
  • Սերբան Ջենեա – Mixing engineer
  • Անժելա Գոլիջլի – արտադրության կոորդինացում
  • Անիելա Գոտվալդ – օգնական, հնչյունային ռեժիսորի օգնական
  • Dr. Luke – հարվածայիններ, կիթառ, ստեղնայիններ, ծրագրավորում
  • Տատյանա Գոտվալդ – հնչյունային ռեժիսորի օգնական
  • Դեյբլինգ Հարվարդ – հնչյունային ռեժիսոր
  • Լիա Հեյվուդ – բեք վոկալ
  • Ջերի Հեյդեն – արտ տնօրեն
  • Ջոն Հեյդեն – դիզայն
  • Էնդրյու Հեյ – հնչյունային ռեժիսոր
  • Ուեյդ Մարտին – պրոդյուսեր, ձայնագրման մասնակից
  • Հենրիկ Յոնբեք – բաս, հնչյունային ռեժիսոր, կիթառ
  • Քրիս Կասիչ – օգանական, հնչյունային ռեժիսորի օգնական
  • Կլոդ Քելլի – վոկալի պրոդյուսեր, բեք վոկալ
  • Ռոբ Նոքս – պրոդյուսեր
  • Կասիա Լիվինգստոն – բեք վեկալ
  • Միա Մարի – բեք վոկալ
  • Մաքս Մարտին – պրոդյուսեր, ծրագրավորում, բեք վոկալ
  • Թոնի Մազերատի – Mixing engineer
  • Հարվի Մեյսոն կրտսեր – Mixing engineer, պրոդյուսեր
  • Քրիս Մաքմիլան – ոճաբան
  • Նիկոլ Մորիեր – վոկալի պրոդյուսեր, բեք վոկալ
  • Ջեքի Մյորֆի – արտ տնօրեն
  • Քենդիս Նելսոն – բեք վոկալ
  • Ջարեդ Նիկոմբ – օգանական
  • Դեբի Նովա – բեք վոկալ
  • Էնդի Փեյջ – հարվածայինների ծրագրավորում, հնչյունային ռեժիսոր, կիթառ, Mixing engineer, դաշնամուր, լարայիններ, սեինթեզատոր, բաս
  • Թիմ Ռոբերտս – Pro Tools
  • Լարի Ռուդոլֆ – գործադիր պրոդյուսեր, մենեջեր
  • Գայ Սիգսոուրտ – հարվածայինների ծրագրավորում, ստեղնայիններ, պրոդյուսեր, լարայիններ
  • Բրիթնի Սփիրսվոկալ, բեք վոկալ, կառուցվածք, երգերի հեղինակ
  • Նիկ Շտայնհարդտ – դիզայն
  • Ռոն Թեյլորս – Pro Tools
  • Վալենտե Տորես – օգնական
  • Քեյթ Տուրնինգ – լուսանկարիչ
  • Ուինդի Վագներ – բեք վոկալ
  • Սետ Վալդման – հնչյունային ռեժիսոր
  • Էրիկ Ուիվեր – օգնական, հնչյունային ռեժիսորի օգնական, հնչյունային ռեժիսոր
  • Թերեզա Լաբարբերա Ուայթս – A&R, գործադիր պրոդյուսեր
  • Դևիդ Ռայթ «Touch» – արտադրության կոորդիանցում
  • Էմիլի Ռայթ – հնչյունային ռեժիսոր, վոկալի խմբագիր
  • Էնդրյու Ուայաթ – հնչյունային ռեժիսոր

Հիթ-շքերթներ և հավաստագրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2008-2009) Ամենաբարձր
հորիզոնական
{{{2}}} Ավստրալիա[108] 3
{{{2}}} Ավստրիա[109] 9
{{{2}}} Բելգիա (Ֆլանդրիա)[110] 7
{{{2}}} Բելգիա (Վալոնիա)[111] 4
{{{2}}} Մեծ Բրիտանիա[112] 4
{{{2}}} Հունգարիա[113] 22
{{{2}}} Գերմանիա[114] 9
{{{2}}} Հունաստան[115] 18
{{{2}}} Դանիա[116] 4
{{{2}}} Եվրոպա[117] 1
{{{2}}} Իտալիա[118] 9
{{{2}}} Իսպանիա[119] 10
{{{2}}} Իռլանդիա[120] 2
{{{2}}} Կանադա[121] 1
{{{2}}} Մեքսիկա[122] 3
{{{2}}} Նոր Զելանդիա[123] 6
{{{2}}} Նորվեգիա[124] 21
{{{2}}} Նիդերլանդներ[125] 10
{{{2}}} Լեհաստան[126] 32
{{{2}}} Պորտուգալիա[127] 28
{{{2}}} Ռուսաստան[128] 1
{{{2}}} ԱՄՆ[129] 1
{{{2}}} Ֆրանսիա[130] 3
{{{2}}} Ֆինլանդիա[131] 16
{{{2}}} Խորվաթիա[132] 13
{{{2}}} Չեխիա[133] 23
{{{2}}} Շվեդիա[134] 19
{{{2}}} Շվեյցարիա[135] 1
{{{2}}} Շոտլանդիա[136] 7
{{{2}}} Ճապոնիա[137] 5

Տարեկան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2008) Հորիզոնական
{{{2}}} Ավստրալիա[138] 25
{{{2}}} Ավստրալիա (Dance Albums)[139] 5
{{{2}}} Բելգիա (Վալոնիա)[140] 96
{{{2}}} Մեծ Բրիտանիա[141] 61
{{{2}}} Հունաստան[142] 23
{{{2}}} Դանիա[143] 33
{{{2}}} Մեքսիկա[144] 44
Newworldmap.png Աշխարհ 15
{{{2}}} Ֆրանսիա[145] 50
{{{2}}} Շվեդիա[146] 86
Հիթ-շքերթ (2009) Հորիզոնական
{{{2}}} Ավստրալիա[147] 47
{{{2}}} Ավստրալիա (Dance Albums)[148] 6
{{{2}}} Ավստրիա [149] 66
{{{2}}} Բելգիա (Ֆլանդրիա)[150] 63
{{{2}}} Բելգիա (Վալոնիա)[151] 40
{{{2}}} Մեծ Բրիտանիա[152] 139
{{{2}}} Դանիա[153] 91
{{{2}}} Եվրոպա[154] 44
{{{2}}} Մեքսիկա[155] 51
{{{2}}} ԱՄՆ[156] 6
{{{2}}} Ֆրանսիա[157] 101
{{{2}}} Շվեյցարիա[158] 94
{{{2}}} Ճապոնիա[159] 99

Հավաստագրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երկիր Հավաստագիր Վաճառք
{{{2}}} Ավստրալիա[95] Double platinum record icon.svg 2× Պլատինե 140 000
{{{2}}} Բելգիա[160] Gold record icon.svg Ոսկե 15 000
Մերձավոր Արևելք[161] Gold record icon.svg Ոսկե 3 000
{{{2}}} Մեծ Բրիտանիա[162] Platinum record icon.svg Պլատինե 300 000
{{{2}}} Հունգարիա[163] Gold record icon.svg Ոսկե 3 000
{{{2}}} Գերմանիա[164] Gold record icon.svg Ոսկե 100 000
{{{2}}} Հունաստան[165] Gold record icon.svg Ոսկե 3 000
{{{2}}} Դանիա[166] Gold record icon.svg Ոսկե 15 000
{{{2}}} Իռլանդիա[167] Platinum record icon.svg Պլատինե 15 000
{{{2}}} Կանադա[91] Triple platinum record icon.svg 3× Պլատինե 240 000
{{{2}}} Մեքսիկա[93] Gold record icon.svg Ոսկե 40 000
{{{2}}} Նոր Զելանդիա[168] Platinum record icon.svg Պլատինե 15 000
{{{2}}} Լեհաստան[169] Gold record icon.svg Ոսկե 10 000
{{{2}}} Ռուսաստան[170] Double platinum record icon.svg 2× Պլատինե 40 000
{{{2}}} ԱՄՆ[87] Platinum record icon.svg Պլատինե 1 700 000
{{{2}}} Ֆրանսիա[171] Gold record icon.svg Ոսկե 75 000
{{{2}}} Շվեյցարիա[172] Gold record icon.svg Ոսկե 15 000
{{{2}}} Ճապոնիա[173] Gold record icon.svg Ոսկե 100 000

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երկիր Ամսաթիվ Ձևաչափ Լեյբլ
{{{2}}} Ավստրիա 28 նոյեմբերի, 2008 Ստանդարտ, դելյուքս Sony
{{{2}}} Գերմանիա
{{{2}}} Շվեյցարիա
{{{2}}} Մեծ Բրիտանիա[174] 1 դեկտեմբերի, 2008 RCA
{{{2}}} ԱՄՆ[175] 2 դեկտեմբերի, 2008 Jive
{{{2}}} Ճապոնիա[176] 3 դեկտեմբերի, 2008 Ստանդարտ Sony Japan
{{{2}}} Չինաստան[177] 20 ապրիլի, 2009

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «A&R, Record Label / Company, Music Publishing, Artist Manager and Music Industry Directory»։ Hit Quarters։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2010-11-19-ին։ Վերցված է August 7, 2011 
  2. Natasha Stoynoff (16 июля 2008)։ «Britney Spears Working and 'Having Fun' on New Album» (անգլերեն)։ People։ Վերցված է 7 августа 2011 
  3. Jocelyn Vena (29 октября 2008)։ «Britney Spears' Dad Gets Permanent Conservatorship» (անգլերեն)։ The Huffington Post։ Վերցված է 28 апреля 2013 
  4. «Britney Spending Summer In The Studio» (անգլերեն)։ Billboard։ 17 июля 2008։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 17 июля 2008-ին։ Վերցված է 7 августа 2011 
  5. Marisa Laudadio (21 мая 2008)։ «Producer: Britney Is 'Really Shaping Up'» (անգլերեն)։ People։ Վերցված է 7 августа 2011 
  6. «Exclusive: Britney Spears Recording New Album» (անգլերեն)։ OK!։ 28 июня 2008։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 28 июня 2008-ին։ Վերցված է 7 августа 2011 
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 Jocelyn Vena (20 ноября 2008)։ «Britney Spears Explains Why Circus Is 'Lighter' And Less Edgy Than Blackout» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Վերցված է 7 августа 2011 
  8. «World Exclusive: Britney Reveals All!» (անգլերեն)։ OK!։ 12 августа 2008։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 17 июля 2009-ին։ Վերցված է 2 марта 2013 
  9. Gil Kaufman (13 августа 2008)։ «Britney Spears Says New Album Is Her 'Best Work Ever,' Describes Shock Of Jamie Lynn's Pregnancy» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Վերցված է 7 августа 2011 
  10. «A&R, Record Label / Company, Music Publishing, Artist Manager and Music Industry Directory» (անգլերեն)։ Hit Quarters։ Վերցված է 7 августа 2011 
  11. Jennfier Vineyard (15 сентября 2008)։ «Britney Spears' New Album, Circus, Slated For December 2 Release» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Վերցված է 7 августа 2011 
  12. «Works» (անգլերեն)։ F2 Inc։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 23 июня 2008-ին։ Վերցված է 29 июля 2008 
  13. Andrea Nemetz (3 декабря 2008)։ «Canadian trio behind Spears tune Mmm Papi» (անգլերեն)։ Thestar.com։ Վերցված է 11 августа 2017 
  14. Jennifer Vineyard (11 սեպտեմբերի, 2008)։ «Britney Spears' collaborators talk about new album» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 12 սեպտեմբերի, 2008-ին։ Վերցված է 7 ապրիլի, 2013 
  15. «Spears wants child-friendly home» (անգլերեն)։ BBC News. BBC։ 1 июля 2008։ Վերցված է 2 հուլիսի, 2008 
  16. Shirley Halperin (16 июля 2008)։ «Confirmed: Britney Spears working on new album» (անգլերեն)։ Entertainment Weekly։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 28 августа 2008-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  17. Kim Dawson (3 июля 2008)։ «Cruz pens Brit songs» (անգլերեն)։ Daily Star։ Վերցված է 27 июля 2008 
  18. Stephen M. Silverman (15 сентября 2008)։ «Britney to Release New Album on Her Birthday» (անգլերեն)։ People։ Վերցված է 8 августа 2011 
  19. Gil Kaufman (25 ноября 2008)։ «Britney Spears' Circus Now Available For Streaming On Imeem» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Վերցված է 8 августа 2011 
  20. «Take That set to spar with Spears»։ BBC News. BBC։ 14 октября 2008։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 19 ноября 2013-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  21. 21,0 21,1 21,2 Nick Levine (10 ноября 2008)։ «E Notes on the new Britney album» (անգլերեն)։ Digital Spy։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 24 октября 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  22. 22,0 22,1 22,2 Stephen Thomas Erlewine (2 декабря 2008)։ «Circus - Britney Spears» (անգլերեն)։ AllMusic։ Վերցված է 17 октября 2010 
  23. 23,0 23,1 23,2 23,3 «Lighter, brighter Circus» (անգլերեն)։ Canoe։ 2 декабря 2008։ Վերցված է 2 դեկտեմբերի, 2008 
  24. «Britney Spears – Circus Review» (անգլերեն)։ Sputnikmusic։ 30 ноября 2008։ Վերցված է 2 марта 2013 
  25. 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 Ann Powers (6 декабря 2008)։ «Album review: Britney Spears' 'Circus'» (անգլերեն)։ Los Angeles Times։ Վերցված է 30 декабря 2008 
  26. 26,0 26,1 26,2 26,3 «Album: Britney Spears, Circus (Zomba/Sony)» (անգլերեն)։ The Independent։ 28 ноября 2008։ Վերցված է 6 сентября 2009 
  27. 27,0 27,1 Gordon Smart (7 ноября 2008я)։ «Britney releases her most shocking work ever» (անգլերեն)։ BritneySpears.com։ Վերցված է 7 ноября 2008 
  28. «Britney Spears Calls New Song 'A Girl Anthem'» (անգլերեն)։ People։ 29 сентября 2008։ Վերցված է 18 октября 2008 
  29. 29,0 29,1 29,2 29,3 29,4 29,5 Poppy Cosyns (28 ноября 2008)։ «Sun Track by Track» (անգլերեն)։ The Sun։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2009-01-08-ին։ Վերցված է 31 мая 2008 
  30. «It's some Britney bits» (անգլերեն)։ PopJustice։ 11 ноября 2008։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 19 декабря 2008-ին։ Վերցված է 2 марта 2013 
  31. Nick Levine (10 ноября 2008)։ «Notes on the new Britney album - Music The Sound» (անգլերեն)։ Digital Spy. Hearst Corporation։ Վերցված է 7 августа 2011 
  32. «Britney Spears' 'If U Seek Amy' Poses Censorship Problems For Radio» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ 12 января 2009 
  33. 33,0 33,1 33,2 33,3 Chris Willman (29 ноября 2008)։ «Circus Review» (անգլերեն)։ Entertainment Weekly։ Վերցված է 7 августа 2011 
  34. 34,0 34,1 34,2 Hamish MacBain (28 ноября 2008)։ «NME Album Reviews – Britney Spears» (անգլերեն)։ NME։ Վերցված է 17 апреля 2013 
  35. 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 Caryn Ganz (12 декабря 2008)։ «Circus by Britney Spears» (անգլերեն)։ Rolling Stone։ Վերցված է 7 августа 2011 
  36. 36,0 36,1 36,2 36,3 36,4 Alexis Petridis (28 ноября 2008)։ «Review: Britney Spears: Circus»։ The Guardian (անգլերեն)։ Guardian News and Media։ Վերցված է 5 декабря 2008 
  37. «Interview with Nicole Morier» (անգլերեն)։ HitQuarters։ 23 августа 2010։ Վերցված է 24 августа 2010 
  38. «Britney Spears: Circus (Album Review) - MuMuuse» (անգլերեն)։ Կաղապար:Не переведено 3։ 17 ноября 2008։ Վերցված է 2013-09-24 
  39. Wener, Ben (4 декабря 2013)։ «A better Britney doesn't make for a better Britney album: Soundcheck blog: Orange County Register»։ The Orange County Register։ Վերցված է 2011-01-30 
  40. Robinson, Peter (12 октября 2008)։ «Pop review: Britney Spears, Womanizer (JIVE)» (անգլերեն)։ The Guardian։ Վերցված է 1 января 2010 
  41. «Spears Scores Record-Setting Hot 100 Jump» (անգլերեն)։ Billboard։ 12 ноября 2012։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 15 октября 2008-ին։ Վերցված է 2 марта 2013 
  42. Gary Trust (15 декабря 2009)։ «Best Of 2009: Part 1» (անգլերեն)։ Billboard։ Վերցված է 3 марта 2013 
  43. Paul Grein (11 апреля 2010)։ «Week Ending April 11, 2010: Bieber Bounces Back» (անգլերեն)։ Yahoo! Music. Yahoo!։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 11 октября 2011-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  44. Jocelyn Vena (17 октября 2008)։ «Britney Spears' 'Womanizer' Director Joseph Kahn Talks 'Toxic' Comparisons» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 7 ноября 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  45. 45,0 45,1 James Montgomery (5 декабря 2008)։ «Britney Spears' 'Circus' Video - Check It Out Here!» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 3 ноября 2012-ին։ Վերցված է 7 ապրիլի, 2013 
  46. Katie Hasty (10 декабря 2008)։ «Britney's 'Circus' Debuts Atop Album Chart» (անգլերեն)։ Billboard։ Վերցված է 4 января 2010 
  47. Paul Grein (8 апреля 2009)։ «Week Ending April 5, 2009: A Prince Beats A King (Of Pop)» (անգլերեն)։ Yahoo! Music. Yahoo!։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 20 сентября 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  48. «And The Best Of 2009 Winner Is...» (անգլերեն)։ Billboard։ 12 декабря 2009։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 10 ноября 2012-ին։ Վերցված է 3 марта 2013 
  49. 49,0 49,1 David Hinckley (23 января 2009)։ «Z100 needs Britney Spears to clean up» (անգլերեն)։ Daily News։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 25 октября 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  50. «Britney Spears - Chart history» (անգլերեն)։ Billboard։ Վերցված է 3 марта 2013 
  51. Daniel Kreps. Britney Spears Premieres Video For Controversial "If U Seek Amy" (английский) // Rolling Stone : журнал. — 2009. — ISSN 0035-791X.
  52. Nick Levine (27 июня 2009)։ «Britney Spears – Radar review» (անգլերեն)։ Digital Spy. Hearst Corporation։ Վերցված է 24 ноября 2009 
  53. Jocelyn Vena (1 հուլիսի, 2009)։ «Britney Spears' New 'Radar' Video Leaks» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 3 ноября 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  54. «Britney Spears – Radar charts» (անգլերեն)։ Billboard։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 7 ноября 2012-ին։ Վերցված է 2 марта 2013 
  55. «Mobile» (անգլերեն)։ Britney.com։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 16 марта 2011-ին։ Վերցված է 7 августа 2011 
  56. Jocelyn Vena (13 декабря 2008)։ «Britney Spears Gives Fans A Taste Of Circus With Online Preview» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 7 ноября 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  57. Jocelyn Vena (9 октября 2008)։ «Britney Spears Documentary To Air November 30» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 24 октября 2008-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  58. «Britney.com Global Fan Fiction Contest» (անգլերեն)։ Britney.com։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 25 июля 2011-ին 
  59. «World Premiere: "Kill The Lights" Animated Video» (անգլերեն)։ Britney.com։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 30 июля 2009-ին։ Վերցված է 31 декабря 2009 
  60. «Britney joins Madonna on US stage» (անգլերեն)։ BBC News. BBC։ 7 ноября 2008։ Վերցված է 7 ноября 2008 
  61. «Britney Spears to perform live at Bambi Awards, Germany» (անգլերեն)։ The Pantagraph։ 26 ноября 2008։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 11 августа 2011-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  62. Sarah Tetteh (22 октября 2008)։ «Britney Spears exclusive pictures: Singer prepares raunchy routine for X Factor» (անգլերեն)։ Daily Mirror։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 18 декабря 2008-ին։ Վերցված է 3 марта 2013 
  63. «'X Factor' hits 12.8m ratings high» (անգլերեն)։ Digital Spy. Hearst Corporation։ 30 ноября 2008։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 10 октября 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  64. Joe Piazza (2 դեկտեմբերի, 2008)։ «Britney Spears Makes TV Comeback On 'Good Morning America'» (անգլերեն)։ Daily News։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 21 октября 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  65. Jocelyn Vena (2 декабря 2008)։ «Britney Spears Wows Fans, Family With 'Good Morning America' Birthday Performance» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 3 ноября 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  66. «Britney Spears Wows Japan TV fans With Womanizer Show» (անգլերեն)։ Herald Sun։ 17 декабря 2008։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 9 августа 2011-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  67. Gil Kaufman (10 декабря 2008)։ «Britney Spears Adds Circus Tour Dates Thanks To Strong Sales» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 5 ноября 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  68. Jocelyn Vena (3 марта 2009)։ «Britney Spears' Manager Calls Circus Tour A 'Pop Extravaganza'» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 5 ноября 2009-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  69. Adam Leber (25 июля 2009)։ «No South American leg» (անգլերեն)։ Twitter։ Վերցված է 23 декабря 2009 
  70. Gil Kaufman (2 декабря 2008)։ «Britney Spears To Kick Off Circus Tour In March» (անգլերեն)։ MTV News. Viacom։ Վերցված է 7 августа 2011 
  71. «Britney Spears "Extremely Upset" By Australia Lip-Synch Controversy» (անգլերեն)։ Rolling Stone։ 9 ноября 2009։ Վերցված է 18 января 2013 
  72. Joe Reinartz (30 декабря 2009)։ «The Pollstar Top 50» (անգլերեն)։ Pollstar։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 22 марта 2010-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  73. «2009 Year End Top 50 Worldwide Concert Tours» (անգլերեն)։ Pollstar։ Վերցված է 8 февраля 2010 
  74. Ani Esmailian (21 мая 2010)։ «15 Most Profitable Female Tours Ever» (անգլերեն)։ Stereotude։ Արխիվացված օրիգինալից-ից March 21, 2012-ին։ Վերցված է 3 марта 2013 
  75. 75,0 75,1 «Circus by Britney Spears» (անգլերեն)։ Metacritic։ Վերցված է 11 августа 2017 
  76. Jon Pareles (30 ноября 2008)։ «Critics' Choice - New CDs From - Britney Spears, Akon, Cynic and John Escreet» (անգլերեն)։ The New York Times։ Վերցված է 28 ноября 2013 
  77. 77,0 77,1 Eric Henderson (25 ноября 2008)։ «Britney Spears: Circus» (անգլերեն)։ Slant Magazine։ Վերցված է 28 ноября 2013 
  78. 78,0 78,1 Steve Jones (26 ноября 2008)։ «Britney Spears maximizes her pop appeal in 'Circus'» (անգլերեն)։ USA Today։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  79. Genevieve Koski (8 декабря 2008)։ «Britney Spears: Circus» (անգլերեն)։ The A.V. Club։ Վերցված է 28 ноября 2013 
  80. Nick Levine (10 ноября 2008)։ «Notes on the new Britney album» (անգլերեն)։ Digital Spy. Hearst Corporation։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 24 октября 2012-ին։ Վերցված է 28 ноября 2013 
  81. Robert Christgau։ «Key to Icons» (անգլերեն)։ RobertChristgau.com։ Վերցված է 21 октября 2017 
  82. Robert Christgau։ «CG: Britney Spears» (անգլերեն)։ RobertChristgau.com։ Վերցված է 5 июля 2012 
  83. Lewis, Miles Marshall (10 декабря 2008)։ «On Britney Spears's Sadly Generic Circus» (անգլերեն)։ The Village Voice։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2015-03-20-ին։ Վերցված է 7 փետրվարի, 2014 
  84. Hasty, Katie (10 декабря 2008)։ «Britney's 'Circus' Debuts Atop Album Chart» (անգլերեն)։ Billboard։ Վերցված է 16 июля 2015 
  85. «Week Ending Jan. 25, 2009: Setting A Hot 100 Record - Chart Watch» (անգլերեն)։ Yahoo! Music. Yahoo!։ 28 января 2009։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2013-04-07-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  86. «Week Ending Feb. 1, 2009: That's Why They Call Him The Boss - Chart Watch» (անգլերեն)։ Yahoo! Music. Yahoo!։ 4 февраля 2009։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 20 сентября 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  87. 87,0 87,1 «American album certifications – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ RIAA։ Վերցված է 11 августа 2017 
  88. Trust, Gary (24 марта 2015)։ «Ask Billboard: Britney Spears's Career Sales» (անգլերեն)։ Billboard։ Վերցված է 24 марта 2015 
  89. John Williams (10 декабря 2008)։ «Britney returns to No. 1» (անգլերեն)։ Canoe Jam!։ Վերցված է 20 июня 2009 
  90. «The Nielsen Company 2008 Canadian Music Industry Report» (անգլերեն)։ Reuters։ 7 января 2009։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 14 ноября 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  91. 91,0 91,1 «Canadian album certifications – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ Music Canada։ Վերցված է 11 августа 2017 
  92. «A Britney Spears ¡Mexicanos le dan Oro!» (իսպաներեն)։ Tabasco Hoy։ 10 декабря 2008։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 22 июля 2011-ին։ Վերցված է 3 марта 2013 
  93. 93,0 93,1 «Certificaciones – Britney Spears» (իսպաներեն)։ Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas։ Վերցված է 11 августа 2017 
  94. 94,0 94,1 «Britney Spears - Circus» (անգլերեն)։ aCharts։ Վերցված է 17 апреля 2013 
  95. 95,0 95,1 «ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums» (անգլերեն)։ ARIA։ Վերցված է 11 августа 2017 
  96. «The Circus Album Goes Platinum In The UK» (անգլերեն)։ Britney.com։ 12 июня 2009։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2015-04-02-ին։ Վերցված է 3 մարտի, 2013 
  97. «Tops : Britney déçoit, Quentin surprend» (ֆրանսերեն)։ Charts in France։ 2 декабря 2008։ Վերցված է 5 декабря 2008 
  98. «一般社団法人 日本レコード協会|各種統計»։ Recording Industry Association of Japan։ Վերցված է 7 августа 2011 
  99. «検索結果-Oricon Style アーティスト/CD検索»։ Oricon։ Վերցված է 7 августа 2011 
  100. 100,0 100,1 100,2 «Britney Spears - US and Canandian Chart History» (անգլերեն)։ Allmusic. Rovi Corporation։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 25 февраля 2012-ին։ Վերցված է 7 апреля 2013 
  101. «Swedishcharts.com – Britney Spears – Out from Under» (անգլերեն)։ Singles Top 60. Hung Medien։ Վերցված է 26 апреля 2011 
  102. «Circus CD.2016 © Britney Spears. All rights reserved.» (անգլերեն)։ Britneyspears.com։ Վերցված է 11 августа 2017 
  103. «iTunes - Música - Circus de Britney Spears» (անգլերեն)։ iTunes Store (MX). Apple Inc.։ 28 ноября 2008։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2014-02-28-ին։ Վերցված է 14 հուլիս, 2013 
  104. «Circus By Britney Spears» (անգլերեն)։ Spotify.com։ Վերցված է 11 августа 2017 
  105. «iTunes - Music - Circus (Deluxe Version) by Britney Spears» (անգլերեն)։ iTunes Store (IE). Apple Inc.։ 28 ноября 2008։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2014-02-28-ին։ Վերցված է 28 ноября 2013 
  106. サーカス-デラックス・エディション (CD+DVD, Deluxe Edition, Limited Edition) (ճապոներեն)։ Amazon.com (JP) 
  107. «Circus - Britney Spears: Credits» (անգլերեն)։ AllMusic. Rovi Corporation։ Վերցված է 28 նոյեմբերի, 2013 
  108. «Australiancharts.com – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  109. «Austriancharts.at – Britney Spears – Circus» (գերմաներեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  110. «Ultratop.be – Britney Spears – Circus»։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  111. «Ultratop.be – Britney Spears – Circus» (ֆրանսերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  112. «Britney Spears. Artist. Official Charts» (անգլերեն)։ UK Albums Chart։ Վերցված է 11 августа 2017 
  113. «Top 40 album DVD és válogatáslemez-lista – 2009. 3. hét» (հունգարերեն)։ Mahasz։ Վերցված է 11 августа 2017 
  114. «Offiziellecharts.de – Britney Spears – Circus» (գերմաներեն)։ GfK Entertainment Charts։ Վերցված է 11 августа 2017 
  115. «Top 50 Ελληνικών και Ξένων Aλμπουμ – Εβδομάδα 2/2009. Top 50 Greek and Foreign Albums – Week 2/2009» (gr)։ IFPI։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 1 февраля 2009-ին։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  116. «Danishcharts.com – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  117. Sexton, Paul (11 декабря 2008)։ «Britney Scores Euro Chart Double»։ Billboard։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  118. «Italiancharts.com – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  119. «Spanishcharts.com – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  120. «GFK Chart-Track Albums: Week 49, 2008» (անգլերեն)։ IRMA։ Վերցված է 11 августа 2017 
  121. «Britney Spears – Chart history» (անգլերեն)։ Canadian Albums Chart։ Վերցված է 11 августа 2017 
  122. «Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ mexicancharts.com. Hung Medien։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 19 октября 2012-ին։ Վերցված է 11 августа 2017 
  123. «Charts.org.nz – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  124. «Norwegiancharts.com – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  125. «Dutchcharts.nl – Britney Spears – Circus» (հոլանդերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  126. «Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart» (անգլերեն)։ Polish Society of the Phonographic Industry։ Վերցված է 11 августа 2017 
  127. «Portuguesecharts.com – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  128. «ru:Россия Top 25: Андрей Бандера – Не любить невозможно (неделя 07-2009)» (ռուսերեն)։ 2M։ 18 февраля 2009։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 24 февраля 2009-ին։ Վերցված է 30 августа 2016 
  129. «Britney Spears – Chart history» (անգլերեն)։ Billboard 200։ Վերցված է 11 августа 2017 
  130. «Lescharts.com – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  131. «Britney Spears: Circus» (ֆիններեն)։ IFPI։ Վերցված է 11 августа 2017 
  132. «Top Kombiniranih [Top Combined]»։ HDU-toplista։ Վերցված է 11 августа 2017 
  133. «Czech Albums – Top 100» (չեխերեն)։ IFPI։ Վերցված է 11 августа 2017 
  134. «Swedishcharts.com – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  135. «Swisscharts.com – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  136. «7, 2008/40/ Official Scottish Albums Chart Top 100» (անգլերեն)։ Official Charts Company։ Վերցված է 11 августа 2017 
  137. «サーカス. ブリトニー・スピアーズ» (ճապոներեն)։ Oricon։ Վերցված է 11 августа 2017 
  138. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2008» (անգլերեն)։ Ձայնագրման ընկերությունների ավստրալական ասոցիացիա։ Վերցված է 22 марта 2009 
  139. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Albums 2008» (անգլերեն)։ Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  140. «Rapports Annuels 2008 – Albums» (ֆրանսերեն)։ Ultratop. Hung Medien։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  141. «End of Year Album Chart Top 100 – 2008» (անգլերեն)։ Official Charts Company։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  142. «Annual Charts – Year 2008: Top 50 Ξένων Aλμπουμ» [Annual Charts – Year 2008: Top 50 Foreign Albums] (gr)։ IFPI Greece։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 10 февраля 2012-ին։ Վերցված է 3 марта 2013 
  143. «Album 2008 Top-100» (dk)։ Hitlisten.NU։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 19 июля 2011-ին։ Վերցված է 6 января 2014 
  144. «Los Más Vendidos 2008» (PDF) (իսպաներեն)։ Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 15 февраля 2010-ին։ Վերցված է 11 марта 2010 
  145. «Classement Albums – année 2008» (ֆրանսերեն)։ Syndicat National de l'Édition Phonographique։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 5 декабря 2013-ին։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  146. «Årslista Album – År 2008» (հյուսիսային սաամի)։ Sverigetopplistan։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  147. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2009» (անգլերեն)։ Australian Recording Industry Association։ Վերցված է 17 октября 2010 
  148. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Albums 2009» (անգլերեն)։ Australian Recording Industry Association։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  149. «Jahreshitparade Alben 2009» (գերմաներեն)։ austriancharts.at. Hung Medien։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 22 января 2016-ին։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  150. «Jaaroverzichten 2009 – Albums» (dk)։ Ultratop. Hung Medien։ Վերցված է 9 октября 2010 
  151. «Rapports Annuels 2009 – Albums» (ֆրանսերեն)։ Ultratop. Hung Medien։ Վերցված է 9 октября 2010 
  152. «Official Album Chart – 2009» (PDF) (անգլերեն)։ UKChartsPlus։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  153. «Album 2009 Top-100» (dk)։ Hitlisten.NU։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 26 сентября 2010-ին։ Վերցված է 12 октября 2011 
  154. «Year End Charts – European Top 100 Albums»։ Billboard։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 3 октября 2012-ին։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  155. «Los Más Vendidos 2009» (PDF) (իսպաներեն)։ Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 15 февраля 2010-ին։ Վերցված է 11 марта 2010 
  156. «Billboard 200 Albums – Year-End 2009» (անգլերեն)։ Billboard։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  157. «Classement Albums – année 2009» (ֆրանսերեն)։ Syndicat National de l'Édition Phonographique։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 21 сентября 2013-ին։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  158. «Swiss Year-End Charts 2009» (անգլերեն)։ swisscharts.com. Hung Medien։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  159. «ja:オリコン年間 CDアルバムランキング 2009年度 (Oricon Annual CD Album Ranking 2009)» (ճապոներեն)։ Oricon։ Վերցված է 22 декабря 2016 
  160. «Ultratop − Goud en Platina – 2008» (ֆրանսերեն)։ Ultratop & Hung Medien։ Վերցված է 11 августа 2017 
  161. «IFPI Middle East Awards – 2009» (անգլերեն)։ IFPI։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2013-10-10-ին։ Վերցված է 11 августа 2017 
  162. «British album certifications – Britney Spears – The Circus» (անգլերեն)։ Ֆոնոգրամաների արտադրության բրիտանական ասոցիացիա։ Վերցված է 11 августа 2017 
  163. «Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2009» (հունգարերեն)։ Mahasz։ Վերցված է 11 августа 2017 
  164. «Gold-/Platin-Datenbank (Britney Spears; 'Circus')» (գերմաներեն)։ Bundesverband Musikindustrie։ Վերցված է 11 августа 2017 
  165. «Greek album certifications – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ IFPI Greece։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2009-03-26-ին։ Վերցված է 11 августа 2017 
  166. «Guld of Platin I August» (dk)։ IFPI Denmark։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2015-01-17-ին։ Վերցված է 11 августа 2017 
  167. «Irish album certifications – Britney Spears – Circus» (անգլերեն)։ Irishcharts.ie։ Վերցված է 11 августа 2017 
  168. «Latest Gold / Platinum Albums» (անգլերեն)։ RadioScope։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-07-24-ին։ Վերցված է 11 августа 2017 
  169. «Polish album certifications – Britney Spears – Circus» (լեհերեն)։ Polish Society of the Phonographic Industry։ Վերցված է 11 августа 2017 
  170. «2М. Золото и платина» (ռուսերեն)։ 2M։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2009-02-16-ին։ Վերցված է 11 августа 2017 
  171. «French album certifications – Britney Spears – Circus» (ֆրանսերեն)։ SNEP։ Վերցված է 11 августа 2017 
  172. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Britney Spears; 'Circus')» (անգլերեն)։ IFPI։ Վերցված է 11 августа 2017 
  173. «Japan album certification — Britney Spears» (ճապոներեն)։ RIAJ։ Վերցված է 11 августа 2017 
  174. «Britney Spears — Circus» (անգլերեն)։ Discogs։ Վերցված է 11 августа 2017 
  175. «Britney Spears — Spears» (անգլերեն)։ Discogs։ Վերցված է 11 августа 2017 
  176. «Britney Spears = ブリトニー・スピアーズ* ‎– Circus = サーカス» (անգլերեն)։ Discogs։ Վերցված է 11 августа 2017 
  177. «Britney Spears — Circus» (անգլերեն)։ Discogs։ Վերցված է 11 августа 2017 


Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]