Jump to content

Ջերի Բրաուն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Ջերի Բրաուն
անգլ.՝ Jerry Brown
Դիմանկար
Ծնվել էապրիլի 7, 1938(1938-04-07)[1][2] (86 տարեկան)
ԾննդավայրՍան Ֆրանցիսկո, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆ
Քաղաքացիություն ԱՄՆ
Մայրենի լեզուանգլերեն
ԿրոնՀռոմի Կաթոլիկ եկեղեցի
ԿրթությունԿալիֆոռնիայի համալսարան, Բերքլի, Եյլի իրավունքի դպրոց, St. Ignatius College Preparatory? և Սանտա Կլարայի համալսարան
Մասնագիտությունփաստաբան, քաղաքական գործիչ և բլոգեր
ԱմուսինAnne Gust Brown?
Ծնողներհայր՝ Pat Brown?, մայր՝ Bernice Layne Brown?
Զբաղեցրած պաշտոններԿալիֆորնիայի նահանգապետ, Կալիֆորնիայի նահանգապետ, Կալիֆորնիայի գլխավոր դատախազ, Mayor of Oakland, California? և Secretary of State of California?
ԿուսակցությունԴեմոկրատական կուսակցություն
Կայքjerrybrown.org
Ստորագրություն
Изображение автографа
 Jerry Brown Վիքիպահեստում

Էդմունդ Ջերալդ Բրաուն կրտսեր (անգլ.՝ Edmund Gerald Brown Jr., ապրիլի 7, 1938(1938-04-07)[1][2], Սան Ֆրանցիսկո, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆ), ամերիկացի իրավաբան, գրող և քաղաքական գործիչ, որը զբաղեցրել է Կալիֆորնիայի 34-րդ և 39-րդ նահանգապետերի պաշտոնները 1975-1983 և 2011-2019 թվականներին: Լինելով Դեմոկրատական կուսակցության անդամ, նա ընտրվել է որպես Կալիֆորնիայի պետական քարտուղար 1970 թվականին։ Ավելի ուշ Բրաունը ստանձնել է Օքլենդի քաղաքապետի պաշտոնը 1999-2007 թվականներին և Կալիֆորնիայի գլխավոր դատախազի պաշտոնը 2007-2011 թվականներին։ Նա եղել է և՛ Կալիֆոռնիայի ամենատարեց, և՛ վեցերորդ ամենատարեց նահանգապետը՝ իր երկրորդ և երրորդ ժամկետների միջև 28 տարվա ընդմիջման պատճառով: Իր չորրորդ նախագահական ժամկետի ավարտից հետո Բրաունը եղել է չորրորդ նահանգապետը, որն այս պաշտոնում աշխատել է ԱՄՆ պատմության մեջ ամենաերկար ժամանակ՝ 16 տարի և 5 օր աշխատելուց հետո[3]:

Բրաունը ծնվել է Սան Ֆրանցիսկոյում, նրա ծնողներն են Բերնիս Լեյն Բրաունը և Փեթ Բրաունը, որը եղել է Կալիֆոռնիայի 32-րդ նահանգապետը (1959-1967 թվականներ): Բերքլիի համալսարանը և Յեյլի իրավաբանական դպրոցնավարտելուց հետո նա զբաղվել է իրավաբանությամբ և իր քաղաքական կարիերան սկսել է որպես հոգաբարձուների խորհրդի անդամ Լոս Անջելեսի շրջանային քոլեջում (1969-1971 թվականներ)։ 1971-1975 թվականներին ընտրվել է որպես Կալիֆոռնիայի 23-րդ պետքարտուղար։ 1974 թվականին, 36 տարեկան հասակում, Բրաունն ընտրվել է իր առաջին նահանգապետի պաշտոնում՝ դառնալով Կալիֆոռնիայի ամենաերիտասարդ նահանգապետը վերջին 111 տարվա ընթացքում: 1978 թվավականին նա շահել է իր երկրորդ նախագահական պաշտոնը: Իր նահանգապետության ընթացքում Բրաունը անհաջող առաջադրվել է որպես դեմոկրատական կուսակցության նախագահի թեկնածու 1976 և 1980 թվականներին։ 1982 թվականին նա հրաժարվել է առաջադրվել երրորդ նահանգապետի պաշտոնում, փոխարենը՝ նույն տարում անհաջող առաջադրվել է Միացյալ Նահանգների Սենատում, տեղը զիջելով Սան Դիեգոյի քաղաքապետին և ապագա նահանգապետ Փիթ Ուիլսոնի։

Արտերկիր մեկնելուց հետո Բրաունը վերադարձել է Կալիֆոռնիա և դարձել Կալիֆորնիայի դեմոկրատական կուսակցության վեցերորդ նախագահը (1989-1991 թվականներ)։ 1992 թվականին նա կրկին փորձել է առաջադրվել ԱՄՆ նախագահի պաշտոնում, բայց պարտվել է Բիլ Քլինթոնին։ Այնուհետև նա տեղափոխվել է Օքլենդ, որտեղ ղեկավարել է թոք շոու ռադիոյով, շուտով Բրաունը վերադարձել է հասարակական կյանք՝ զբաղեցնելով պաշտոններ Օքլենդի քաղաքապետի (1999-2007 թվականներ) և Կալիֆոռնիայի գլխավոր դատախազ (2007-2011 թվականներ)։ Նա առաջադրվել է երրորդ և չորրորդ նահանգապետի ժամկետների համար 2010 և 2014 թվականներին և դրա իրավունքը բխել է Կալիֆոռնիայի պապիկը սահմանադրությունում դրույթից։ 2013 թվականի հոկտեմբերի 7-ին նա դարձել է առաջին ամենաերկար կառավարած տեղակալը Կալիֆոռնիայի պատմության մեջ՝ առաջ անցնելով Էրլ Ուորենին։

Վաղ կյանք, կրթություն և մասնավոր կարիերա

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բրաունը ծնվել է Սան Ֆրանցիսկոյում, նա ընտանիքի չորս երեխաներից միակ որդին է[4]։ Բրաունի հայրը ծագումով եղել է կես իռլանդացի և կես գերմանացի[5]։ Նրա նախապապը՝ գերմանացի ներգաղթյալ Օգոստոս Շուկմանը, բնակություն է հաստատել Կալիֆոռնիայում 1852 թվականին Կալիֆոռնիայի ոսկու շտապում.[6]

Բրաունը եղել է, Սուրբ Իգնաթիուս ավագ դպրոցի Կալիֆոռնիայի կադետական կորպուսի անդամ, դպրոցը նա ավարտել է 1955 թվականին[7][8]։ 1955 թվականին Բրաունը մեկ տարով ընդունվել է Սանտա Կլարայի համալսարան, ապա հաճախել է Sacred Heart Novitiate-ը՝ ճիզվիտական տուն սկսնակների համար՝ նպատակ ունենալով դառնալ կաթոլիկ քահանա[9][10]։ Բրաունը սովորել է այնտեղ 1956 թվականի օգոստոսից մինչև 1960 թվականի հունվարը՝ նախքան Կալիֆոռնիայի Բերկլիի համալսարան, որը նա ավարտել է 1961 թվականին արվեստի բակալավրի դասական աստիճանով[9][11]։ Քանի որ նրա ուսման վարձը վճարվել է Louis Lurie Foundation հիմնադրամի կողմից[12], ներառյալ 675 դոլար կրթաթոշակ 1963 թվականին[13], Բրաունը մտել է Յեյլի իրավունքի դպրոց և 1964 թվականին ստացել է աստիճան իրավագիտության բակալավրի[14]։ Իրավաբանական դպրոցն ավարտելուց հետո Բրաունն աշխատել է որպես գործավար դատավոր։

Վերադառնալով Կալիֆոռնիա՝ Բրաունը հանձնել է փաստաբանության պետական քննություն և հանձնել այն երկրորդ փորձից[15]։ Հետո նա բնակություն է հաստատել Լոս Անջելես և ընդունվել է աշխատանքի Tuttle & Taylor իրավաբանական ընկերությունում։ 1969 թվականին Բրաունը առաջադրվել է Լոս Անջելեսի համայնքային քոլեջների նորաստեղծ հոգաբարձուների խորհրդում, որը վերահսկել է համայնքային քոլեջներ քաղաքում, նա մրցակցել է 124 հոգու հետ և զբաղեցրել առաջին տեղը՝ այնտեղ աշխատելով մինչև 1971 թվականը[16]։

Կալիֆոռնիայի պետական քարտուղար (1971-1975 թվականներ)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1970 թվականին Բրաունն ընտրվել է որպես Կալիֆոռնիայի պետական քարտուղար, նա ելույթ է ունեցել Կալիֆոռնիայի Գերագույն դատարանում և շահել է դեմ գործերըը Standard Oil of California- ի, International Telephone and Telegraph-ի, Gulf Oil-ի և Mobil-ի դեմ, ընտրական օրենսդրության խախտումների համար[17]: Բացի այդ, նա ստիպել է օրենսդիրներին պահպանել նախընտրական քարոզչության բացահայտման մասին օրենքները։ Բրաունը նաև մշակել և օգնել է ընդունել 1974 թվականի Կալիֆոռնիայի քաղաքական բարեփոխումների մասին օրենքը, 9-րդ առաջարկը, որն ընդունվել է Կալիֆոռնիայի ընտրողների 70%-ի կողմից 1974 թվականի հունիսին: Ի թիվս այլ դրույթների, այն նախատեսել է ստեղծել Կալիֆոռնիայի բարեխիղճ քաղաքական պրակտիկայի հանձնաժողով։

Կալիֆոռնիայի 34-րդ նահանգապետ (1975-1983 թվականներ)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Առաջին պաշտոնավարում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բրաունը ելույթ է ունենում իր աջակիցների առջև 1974 թվականին:
Ջերի Բրաունը ընտրել է 1974 թվականի երկու էժանագին Plymouth արբանյակները պետական նավատորմից՝ Հյուսիսային և Հարավային Կալիֆոռնիայում օգտագործելու համար: Սա դրանցից մեկն է, որը ցուցադրվում է Կալիֆորնիայի ավտոմոբիլային թանգարանում.

1974 թվականին Բրաունը առաջադրվել է դեմոկրատական կուսակցության նախնական ընտրություններում Կալիֆոռնիայի նահանգապետի դեմ Կալիֆոռնիայի ասամբլեայի խոսնակի Բոբ Մորետտի և Սան Ֆրանցիսկոյի քաղաքապետ Ջոզեֆ Լ. Ալիոտոյի, ներկայացուցիչ Ջերոմ Ռ. Ուոլդի և ուրիշներ։ Բրաունը հաղթել է նախնական ընտրություններում ՝ իր հոր շնորհիվ՝ Փեթ Բրաունի անվան ճանաչման, որով շատերը հիանում էին նրա առաջադեմ վարչակազմի համար[18]: 1974 թվականի նոյեմբերի 5-ին կայացած ընդհանուր ընտրություններում Բրաունն ընտրվել է որպես Կալիֆոռնիայի նահանգապետ ՝ առաջ անցնելով նահանգի վերահսկիչ Հյուսթոն I. Ֆլուրնի, հանրապետականներն այս պարտությունը բացատրել են հակահանրապետական տրամադրություններով Ուոթերգեյթ ընտրությունները, քանի որ ընտրությունները տեղի էին ունեցել ընդամենը իննսուն օր անց, երբ նախագահը Ռիչարդ Նիքսոնը հրաժարական էր տվել իր պաշտոնից։ Բրաունը փոխարինել է Հանրապետական նահանգապետ Ռոնալդ Ռեյգանին, որը հրաժարական էր տվել երկու պաշտոնավորումներից հետո:

Պաշտոնը ստանձնելուց հետո Բրաունը ձեռք է բերել ֆինանսական պահպանողականի համբավ[19]։ Ամերիկացի պահպանողական ավելի ուշ նշել է, որ ինքը շատ ավելի մեծ ֆինանսական պահպանողական է, քան նահանգապետ Ռեյգանը[20]։ Նրա ֆինանսական զսպվածությունը հանգեցրել է նահանգի պատմության մեջ բյուջեի ամենամեծ ավելցուկներից մեկին՝ մոտ 5 միլիարդ դոլար[21]: Ինչ վերաբերում է իր անձնական կյանքին, Բրաունը հրաժարվել է գրասենյակի բազմաթիվ արտոնություններից՝ հրաժարվելով արվարձաններում գտնվող նահանգապետի նորակառույց 20,000 քառակուսի ոտնաչափ նստավայրից։ Եվ փոխարենը վարձակալելով ամսական 275 դոլար արժողությամբ բնակարան 1228 N փողոցում, Սակրամենտոյի կենտրոնում գտնվող Կապիտոլիումի այգու հարևանությամբ[22][23]։ Որպես ուղևոր լիմուզին վարորդի փոխարեն, ինչպես դա արել են նախորդ նահանգապետերը, Բրաունը ոտքով է հաճախել աշխատանքի և վարել է սեդանի Plymouth Satellite մակնիշը[24][25][26]։ Երբ Գրեյ Դևիսը, որը նահանգապետ Բրաունի աշխատակազմի ղեկավարն էր, առաջարկել է փակել նահանգապետի գրասենյակի գորգի անցքը, Բրաունը պատասխանել է․ Այս փոսը կփրկի պետությանը առնվազն 500 միլիոն դոլար, քանի որ օրենսդիրները չեն կարող գալ և թակել իմ սեղանը՝ պահանջելով մեծ գումար իրենց աշխատանքի համար[27]։

Որպես նահանգապետ՝ Բրաունը մեծ հետաքրքրություն է ցուցաբերել շրջակա միջավայրի անվտանգության հարցերի նկատմամբ։ Նա նշանակել է Ջեյմս Բոլդուինին աշխատել Կալիֆոռնիայի նորաստեղծ համապատասխան տեխնոլոգիաների գրասենյակում, Սիմա Վան դեր Ռայնին որպես պետական ճարտարապետ, Ստյուարտ Բրենդին որպես հատուկ խորհրդական, Ջոն Բրայսոնին Կալիֆոռնիայի Ջրային ռեսուրսների պետական խորհրդի նախագահ: Բրաունը նույնպես վերակազմավորվել է Կալիֆոռնիայի արվեստի խորհուրդը, ավելացնելով դրա ֆինանսավորումը 1300 տոկոսով և նշանակելով նկարիչների խորհուրդ[28], ինչպես նաև նշանակել է ավելի շատ կանանց և փոքրամասնությունների պաշտոններ, քան Կալիֆոռնիայի ցանկացած այլ նախկին նահանգապետ[28]։ 1977 թվականին նա հովանավորել է տանիքի արևային էներգիայի առաջին հարկային խթանումը, ինչպես նաև բազմաթիվ բնապահպանական նախաձեռնություններ[29][30]։

1975 թվականին Բրաունը բացասական է արտահայտվել, երբ վիետնամցիները ներգաղթել են Կալիֆոռնիա՝ ասելով, որ նահանգում բավականաչափ աղքատ մարդիկ կան։ Մի փոքր տարօրինակ է ասել "եկեք հրավիրենք ևս 500,000 մարդու, երբ մենք չենք կարող հոգ տանել 1 միլիոն գործազուրկների (կալիֆոռնիացիների) մասին"[31][32]։

Բրաունը կտրականապես դեմ է եղել մահապատժի և դեմ է քվեարկել դրան որպես նահանգապետ, որը օրենսդիր մարմինը չեղյալ է հայտարարել 1977 թվականին[33][34][35]։

1976 թվականի նախագահական ընտրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բրաունը Դեմոկրատական կուսակցության ազգային համագումարում, 1976 թվական, Նյու Յորք
Սեզար Չավեսը Բրաունի թեկնածությունն առաջադրել է դեմոկրատական կուսակցության ազգային համագումարում 1976 թվականին։

Բրաունը սկսել է դեմոկրատական կուսակցության կողմից նախագահի թեկնածու առաջադրվելու իր առաջին արշավը 1976 թվականի մարտի 16-ին[36] նախնական սեզոնի ավարտին և ավելի քան մեկ տարի այն բանից հետո, երբ որոշ թեկնածուներ սկսել են քարոզարշավը: Բրաունը հայտարարել է. "Երկիրը հարուստ է, բայց ոչ այնքան, որքան մեզ ստիպել են մտածել։ Մի գործողություն ընտրելը կարող է բացառել մյուսը: Մի խոսքով, մենք մտնում ենք սահմանափակումների դարաշրջան"[37][38]։

Բրաունի անունը սկսել է հայտնվել մայիսին առաջնային ընտրությունների քվեաթերթիկներում, և նա հաղթել է Մերիլենդ, Նևադա և իր հայրենի Կալիֆոռնիա նահանգում[39]։ Նա բաց է թողել վերջնաժամկետը Օրեգոնում, բայց առաջադրվել է որպես ինքնաառաջադրված և զբաղեցրել է երրորդ տեղը՝ զիջելով Ջիմի Քարթերին և Այդահոյի սենատոր Ֆրենկ Չերչինին։ Բրաունը հաճախ վերագրվում է նախնական ընտրություններում Նյու Ջերսի և Ռոդ Այլենդում հաղթել, բայց իրականում, պատվիրակների չգրանցված ցուցակները, որոնց Բրաունը պաշտպանել է այդ նահանգներում, ավարտվել են առաջինը։ Լուիզիանայի նահանգապետ Էդվին Էդվարդսի աջակցությամբ Բրաունը ստացել է ձայների մեծամասնությունը համագումարի պատվիրակների ընտրության ժամանակ։ Այսպիսով, Լուիզիանան եղել է միակ Հարավային նահանգը, որը չի աջակցել Հարավային Քարթերին կամ Ալաբամայի նահանգապետին Ջորջ Ուոլասին։ Չնայած այս հաջողությանը, նա չի կարողացել կանգնեցնել Քարթերի հարձակումը, և նրա մրցակիցը առաջադրվել է 1976 թվականին դեմոկրատական ազգային համագումարի առաջին քվեարկության ժամանակ: Բրաունը զբաղեցրել է երրորդ տեղը՝ հավաքելով մոտ 300 պատվիրակների ձայներ՝ մի փոքր տարբերությամբ կոնգրեսական Մորիսա Ուդալլայից և Քարթերից:

Երկրորդ պաշտոնավարում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բրաունը ելույթ է ունենում 1978 թվականին վերընտրվելու հանրահավաքում:
Բրաունը 1978 թվականին։

Բրաունը վերընտրվել է 1978 թվականին Հանրապետական կուսակցության նահանգի գլխավոր դատախազ Էվել Ջ. Յանգերի կողմից։ Բրաունը նշանակել է Միացյալ Նահանգների առաջին բացահայտ գեյ դատավորին՝ 1979 թվականին նշանակելով Սթիվեն Լաքսին Լոս Անջելեսի շրջանի Գերագույն դատարանում[40]։1981 թվականին նա նաև նշանակել է Մերի Ք. Մորգանին որպես դատավոր Միացյալ Նահանգներում, Սան Ֆրանցիսկոյի քաղաքային դատարանում, որը եղել է առաջին բացահայտ լեսբուհին այդ պատոնում[41]։ Բրաունն ավարտել է իր երկրորդ պաշտոնավորման ընթացքը՝ նշանակելով ընդհանուր առմամբ հինգ գեյ դատավորների, ներառյալ Ռանդ Շրեյդերին և Ջերոլդ Կրիգերին[42][43]։ Նահանգապետի պաշտոնում իր առաջին պաշտոնավարման ընթացքում Բրաունը ոչ մի բացահայտ գեյ տղամարդու չի նշանակել որևէ պաշտոնի, բայց նա վկայակոչել է ձախողված Բրիգսի նախաձեռնությունը 1978 թվականին, որը նպատակ ուներ արգելել համասեռականներին աշխատել Կալիֆոռնիայի հանրակրթական դպրոցներում՝ իրենց գեյերի իրավունքների աճող աջակցության համար[40]։ Մարզպետը նաև ստորագրել է AB 489 օրենքը սեռական ակտի մեծահասակների փոխադարձ համաձայնությանը, որը ապաքրեականացրել է մեծահասակների միջև համասեռական լինելը՝ ամրապնդելով այդ հեղինակությունը: 1977 թվականին նա նաև ստորագրել է AB 607 օրենքը, որն արգելում է համասեռականներին քաղաքացիական ամուսնությունների լիցենզիա ստանալ:

Բրաունը պաշտպանել է ծայրամասային ջրանցքի նախագիծը՝ Սակրամենտո-Սան Խոակին գետի դելտայի շրջակայքում ջուրը կենտրոնական հովիտ տեղափոխելու և այն Հարավային Կալիֆոռնիա արտահանելու համար: 1982 թվականին այն ներկայացվել է որպես քվեարկության առաջարկ ընտրողների հաստատմանը, բայց մերժվել է[44]։

1981 թվականին Բրաունը, որը ամրապնդել է իր բապահպան լինելու համբավը, բախվել է լուրջ խնդրի արշավանք պղնձամոլիբդենային Սան Ֆրանցիսկոյի ծովածոցի տարածքում։ Նահանգի գյուղատնտեսական ոլորտի ներկայացուցիչները նրան և ԱՄՆ Գյուղատնտեսության դեպարտամենտի կենդանիների և բույսերի առողջության տեսչական ծառայությանը խորհուրդ են տվել (APHIS) թույլատրել տարածաշրջանի օդակաթիլային ցողումը: Ի սկզբանե, շրջակա միջավայրի պաշտպանության իր դիրքորոշման համաձայն, նա որոշել է թույլ տալ, որ ցողումը տեղի ունենա միայն գետնի մակարդակում: Ցավոք, վարակը տարածվել է, քանի որ մեղրաճանճերի վերարտադրողական ցիկլը գերազանցել է ցողման ժամանակը: Ավելի քան մեկ ամսվա ընթացքում միլիոնավոր դոլարների բերք է ոչնչացվել, և ևս միլիարդավոր դոլարներ վտանգվել են: Այնուհետև նահանգապետ Բրաունը լիազորել է պատասխան զանգվածային միջոցներ ձեռնարկել որպես լուծում: Գիշերը ուղղաթիռները այդ տարածքներում ցողել են մալաթիոն, Կալիֆոռնիայի ազգային գվարդիան ճանապարհներին տեղադրել է անցակետեր և հավաքել տոննաներով տեղական մրգեր, այս արշավի վերջին փուլում միջատաբանները միլիոնավոր ստերիլ արական մեղր ուտողների մոտ փորձել են խաթարել միջատների վերարտադրողական ցիկլը:

Ի վերջո, վարակը վերացել է, բայց ինչպես նահանգապետի գործունեության հետաձգումը, այնպես էլ գործողությունների շրջանակը դեռ եղել են վիճելի են: Որոշ մարդիկ պնդել են, որ մալաթիոնը թունավոր է ինչպես մարդկանց, այնպես էլ միջատների համար: Նման մտահոգություններին ի պատասխան՝ Բրաունի վարչակազմի ղեկավար Բ. Թ. Քոլինզը կազմակերպել է մամուլի ասուլիս, որի ժամանակ հրապարակավ մի բաժակ մալաթիոն է խմել։ Շատերը դժգոհել են, որ չնայած մալաթիոնը կարող է այդքան թունավոր չիներ մարդկանց համար, բայց այն պարունակող աէրոզոլը կոռոզիայի է ենթարկում մեքենաներյի ներկը[45][46]։

Բրաունն առաջարկել է ստեղծել պետական տիեզերական ակադեմիա և ձեռք բերել սպուտնիկ, որը ուղեծիր դուրս կբերվի Պետության արտակարգ հաղորդակցությունն ապահովելու համար, այս առաջարկը ի վերջո ընդունվել է[47][48]։

1980 թվականի նախագահական ընտրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1980 թվականին Բրաունը մարտահրավեր է նետել Քարթերին՝ պահանջելով վերընտրվել։ Մամուլը սպասել է նրա առաջադրմանը այն բանից հետո, երբ 1978 թվականին նա վերընտրվել է նահանգապետի պաշտոնում՝ առաջ անցնելով հանրապետական Էվել Յանգերից 1,3 միլիոն ձայնով, ինչը Կալիֆոռնիայի պատմության մեջ եղել է ամենամեծ տարբերությունը: Բայց Բրաունի համար եղել է դժվար հասնել հաջողության, ինչպես դրամահավաքի, այնպես էլ նախագահի թեկնածու առաջադրելու քվեարկության հարցում: Շատերը կարծել են, որ դա տեղի է ունեցել սենատորի ավելի ակնառու թեկնածուի պատճառով՝ Մասաչուսեթսից Թեդ Քենեդիի։ Բրաունի 1980 թվականին ունեցել է հարթակ, որը նա հռչակել է որպես տեսակետների միավորման բնական արդյունք՝ Ռիչարդ Բաքմինսթեր Ֆուլլերի ապագայի և տեսությունների համար Է. Ֆ. Շումախերի "Բուդդայական տնտեսությունը", զգալիորեն ընդլայնվել է 1976 թվականից ի վեր: Նրա կարգախոսը՝ "սահմանափակումների դարաշրջան", փոխարինվել է այս խոստումով, ըստ նրա, " պետք է պաշտպանել երկիրը, ծառայել մարդկանց և ուսումնասիրել տիեզերքը":

Բրաունը 1980 թվականին։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ 1,0 1,1 Albert M. Encyclopædia Britannica
  2. ↑ 2,0 2,1 GeneaStar
  3. ↑ Ostermeier, Eric (May 29, 2017). «The Top 50 Longest Serving Governors in US History (Updated)».
  4. ↑ Cummings, Stephen D.; Reddy, Patrick B. (September 14, 2009). California after Arnold. Algora Publishing. էջ 179. ISBN 978-0-87586-739-7.
  5. ↑ Rarick 2006
  6. ↑ «The people's will». The Economist. ISSN 0013-0613. Վերցված է December 28, 2015-ին.
  7. ↑ «Cadets attend Governor's Inauguration | Riverside Preparatory School». www.riversideprep.net. Արխիվացված է օրիգինալից January 4, 2016-ին. Վերցված է December 28, 2015-ին.
  8. ↑ «Jerry Brown: Latin Scholar and One-Time Almost Priest». The Atlantic (ամերիկյան անգլերեն). 17 December 2013. Վերցված է December 28, 2015-ին.
  9. ↑ 9,0 9,1 «Office of Governor Edmund G. Brown Jr. - About». Gov.ca.gov. Արխիվացված է օրիգինալից July 3, 2014-ին. Վերցված է August 19, 2014-ին.
  10. ↑ Pack, Robert (1978). Jerry Brown, the philosopher-prince. Stein and Day. ISBN 978-0-8128-2437-7. "A story appeared in the New York Times on May 16, 1976, reporting that Brown 'now admits he is no longer a practicing Roman Catholic.' The Times story prompted a member of the staff of The Monitor, the newspaper of the archdiocese of San Francisco, to query Brown, whose answer was, "I was born a Catholic. I was raised a Catholic. I am a Catholic."
  11. ↑ Schell 1978
  12. ↑ Schell 1978
  13. ↑ «Probe Shows Politicians' Kids Received Scholarships». The Desert Sun. United Press International. July 22, 1970. էջ 3.
  14. ↑ Cummings, Stephen D.; Reddy, Patrick B. (September 14, 2009). California after Arnold. Algora Publishing. էջ 179. ISBN 978-0-87586-739-7.
  15. ↑ Dolan, Maura (February 21, 2006). «A High Bar for Lawyers». Los Angeles Times. էջ 3. Վերցված է March 11, 2010-ին.
  16. ↑ «Edmund G. Brown Jr». California Office of the Attorney General. Արխիվացված է օրիգինալից November 19, 2009-ին. Վերցված է April 17, 2013-ին.
  17. ↑ «Edmund G. Brown Jr». California Office of the Attorney General. Արխիվացված է օրիգինալից November 19, 2009-ին. Վերցված է April 17, 2013-ին.
  18. ↑ Kotkin, Joel (December 30, 2010). «California's Third Brown Era – Joel Kotkin – New Geographer». Forbes. Վերցված է January 21, 2011-ին.
  19. ↑ Shoemaker, Dick (August 23, 1975). «Gov. Brown, California». ABC News.
  20. ↑ Walker, Jesse (November 1, 2009). «Five Faces of Jerry Brown». American Conservative.
  21. ↑ Young, Samantha (September 27, 2010). «Brown, Whitman prepare for gubernatorial debate». San Jose Mercury News. Associated Press.(չաշխատող հղում)
  22. ↑ Bachelis 1986
  23. ↑ Schell 1978
  24. ↑ Steinhauer, Jennifer (December 5, 2009). «4 Ex-Governors Craving Jobs of Yore». The New York Times. Վերցված է January 25, 2010-ին.
  25. ↑ «Jerry Brown Meets Sgt. York & Flavor Flav». CalBuzz. December 10, 2009. Արխիվացված է օրիգինալից January 9, 2010-ին. Վերցված է January 25, 2010-ին.
  26. ↑ Schell 1978
  27. ↑ Davis, Gray (2020-01-23). «Governor Gray Davis on Governor Jerry Brown». Վերցված է 2020-10-20-ին. «Another example of the governor's frugality occurred about three months into his administration. We were just finishing our morning meeting, when I mentioned to the governor that I had asked General Services to come over and not replace, but repair a 10-inch hole in the rug adjacent to his desk. "Why would you do that?" he asked. "Because it's unseemly to have a hole in the governor's rug." The Governor answered: "That hole will save the state at least $500 million, because legislators cannot come down and pound on my desk demanding lots of money for their pet programs while looking at a hole in my rug!"»
  28. ↑ 28,0 28,1 «Edmund G. Brown Jr». California Office of the Attorney General. Արխիվացված է օրիգինալից November 19, 2009-ին. Վերցված է April 17, 2013-ին.
  29. ↑ COLIN SULLIVAN of Greenwire (October 8, 2010). «Jerry Brown's Environmental Record Runs Deep». The New York Times. Վերցված է October 13, 2010-ին.
  30. ↑ The decisive vote against the allowance was cast in the California State Senate by the usually pro-business Republican Senator Robert S. Stevens. Shell claimed that Stevens had promised him that he would support keeping the allowance: "He had shaken my hand and told me he was with me." Brown later rewarded Stevens with a judicial appointment, but Stevens was driven from the bench for making salacious telephone calls.Walters, Dan (April 8, 2008). «For Joe Shell, character trumped ideology in California politics». The Sacramento Bee. Արխիվացված է օրիգինալից April 23, 2008-ին.
  31. ↑ D’Hippolito, Joseph (9 March 2018). «When Jerry Brown Tried to Keep Immigrants Out of California». The Wall Street Journal.
  32. ↑ «Williams: Why Dems changed course on illegal immigration». January 17, 2019.
  33. ↑ Schell 1978
  34. ↑ Zamora, Jim Herron (June 2, 2006). «Brown's rivals question commitment to death penalty». San Francisco Chronicle. Արխիվացված օրիգինալից June 23, 2006-ին. Վերցված է November 18, 2017-ին.
  35. ↑ Lewis, Anthony (August 20, 1989). «He Was Their Last Resort». The New York Times. Վերցված է November 19, 2009-ին.
  36. ↑ Schell 1978
  37. ↑ Nolte, Carl (May 30, 1999). «California rides the wave». San Francisco Chronicle. Արխիվացված օրիգինալից November 28, 2002-ին. Վերցված է November 18, 2017-ին.
  38. ↑ Schmalz, Jeffrey (March 30, 1992). «THE 1992 CAMPAIGN: Candidate's Record; Brown Firm on What He Believes, But What He Believes Often Shifts». The New York Times. Վերցված է June 28, 2010-ին.
  39. ↑ View archival news footage of Brown's campaign speech in Union Square, San Francisco on May 25, 1976: «Jerry Brown Presidential Campaign in Union Square - Bay Area Television Archive». Արխիվացված օրիգինալից March 6, 2016-ին. Վերցված է 2016-11-08-ին..
  40. ↑ 40,0 40,1 Clendinen, Dudley; Nagourney, Adam (1999). Out for Good: The Struggle to Build a Gay Rights Movement in America. Simon & Schuster. էջեր 411–412. ISBN 978-0-684-81091-1.
  41. ↑ Jim Schroeder, Twenty-five years of courtroom trauma The Advocate (August 23, 1994).
  42. ↑ Tracy Wilkinson, Municipal Court Judge Faces Challenge of AIDS – Disease Արխիվացված Օգոստոս 13, 2011 Wayback Machine, Los Angeles Times (November 25, 1991).
  43. ↑ Myrna Oliver, Judge Jerold Krieger, 58; Activist Helped Open Gay-Lesbian Temple Արխիվացված Մարտ 5, 2016 Wayback Machine, Los Angeles Times (February 20, 2002).
  44. ↑ Gwynn, Douglas (February 1983). «The California Peripheral Canal: who backed it, who fought it» (PDF). California Agriculture. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2016-06-04-ին.
  45. ↑ Haberman, Clyde (2014-03-16). «The Battle Over the Medfly». The New York Times. ISSN 0362-4331. Վերցված է 2016-09-07-ին.
  46. ↑ Alexandra Smith (1989-12-10). «California Resumes Air War Against Invading Fruit Fly, Stirring Debate». The New York Times. ISSN 0362-4331. Վերցված է 2016-09-07-ին.
  47. ↑ McKinley, Jesse (March 7, 2010). «How Jerry Brown Became 'Governor Moonbeam'». The New York Times. էջ WK5. Վերցված է March 8, 2010-ին.
  48. ↑ Royko, Mike (September 10, 1991). «Time to eclipse the 'moonbeam' label». Chicago Tribune. «By now, the label had surely faded away, especially since Brown is obviously a serious man and every bit as normal as the next candidate, if not more so.»
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ջերի Բրաուն» հոդվածին։
Թեմատիկ կայքեր
Բառարաններ և հանրագիտարաններ
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Ջերի_Բրաուն&oldid=10076270» էջից