Ալեքսանդրա Պետրովա

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Ալեքսանդրա Պետրովա
Alexandra Petrova.jpg
Ծնվել էապրիլի 30, 1964(1964-04-30) (56 տարեկան)
ԾննդավայրԼենինգրադ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ
Մասնագիտությունգրող և բանաստեղծուհի
Լեզուռուսերեն
ՔաղաքացիությունFlag of the Soviet Union.svg ԽՍՀՄ, Flag of Russia.svg Ռուսաստան, Flag of Israel.svg Իսրայել և Flag of Italy.svg Իտալիա
ԿրթությունՏարտուի համալսարան
ՊարգևներԱնդրեյ Բելիի մրցանակ

Ալեքսանդրա Գեննադիևնա Պետրովա (ռուս.՝ Алекса́ндра Генна́диевна Петро́ва, ապրիլի 30, 1964(1964-04-30), Լենինգրադ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ), ռուս բանաստեղծ, արձակագիր, թարգմանիչ։

Կենսագրություն և ստեղծագործություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ալեքսանդրա Պետրովան ծնվել է 1964 թվականին, Լենինգրադում։ Ավարտել է Տարտուի համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը։ Զբաղվել է XX դարի առաջին կեսի ռուս արձակագիր Լեոնիդ Դոբիչինի ստեղծագործություններով։ 1993 թվականին տեղափոխվել է Երուսաղեմ, սովորել է Եբրայական համալսարանի Արվեստի պատմության ֆակուլտետում։

«Звезда», «Континент», «Митин журнал», «Новое литературное обозрение», «Знамя», «Зеркало», «Максимка», «Строфы века», «Освобожденный Улисс» ամսագրերում «Դոբիչինսկի ժողովածուներում», ինչպես նաև արտասահմանյան ամսագրերում և անթոլոգիաներում, հրապարակումներում ներկայացվել է ժամանակակից ռուսական գրականությունը։ Մասնակցել է բազմաթիվ միջազգային գրական փառատոների։ Թարգմանել է իտալական պոեզիա (Էլիո Պալյարանի Patrizia Cavalli) և փիլիսոփայություն (Պաոլո Վիրնո «Բազմության քերականությունը` ժամանակակից կյանքի ձևերի վերլուծություն»)։

Թարգմանություններ է արել եբրայերենից («Մորթել խոզին»)։ Բանաստեղծություններն ու արձակը թարգմանվել են իտալերեն, անգլերեն, չինարեն, պորտուգալերեն, սլովակերեն, սլովեներեն, սերբերեն և եբրայերեն։ Որպես 2009 թվականի Բելգրադի պոեզիայի Treći Trg փառատոնի մրցանակ, նրա բանաստեղծությունների գիրքը լույս է տեսել սերբերեն։

Անդրեյ Բելիի 1999 թվականի մրցանակի եզրափակչի մրցանակակիր («Ազնվական օրիորդը և մահմեդականը» շարքով[1] և բանաստեղծությունների 1999 թվականի ընտրանիով) և 2008 թվականին («Միայն ծառեր» բանաստեղծությունների գրքով), «НОС» մրցանակ (2016, «Ապենդիկս» վեպով)[2], Ա. Պյատիգորսկու անվան գրական մրցանակի երկար ցուցակ («Ապենդիկս» վեպով)[3]։ Անդրեյ Բելիի մրցանակի դափնեկիր «Արձակ» անվանակարգում (2016, «Ապենդիկս» վեպի համար)[4]։

1993-1998 թվականներին ապրել է Երուսաղեմում, 1998 թվականից բնակվում է Հռոմում։

Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]