Jump to content

Ռայմոն Դոմենեկ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Ռայմոն Դոմենեկ
ֆր.՝ Raymond Domenech
Քաղաքացիությունը  Ֆրանսիա և  Իսպանիա
Ծննդյան ամսաթիվ հունվարի 24, 1952(1952-01-24)[1] (72 տարեկան)
Ծննդավայր Լիոն
Հասակ 179 սանտիմետր
Դիրք պաշտպան

Ռայմոն Մանուել Ալբեր Դոմենեկ (ֆր.՝ Raymond Manuel Albert Domenech, ֆրանսերեն արտասանություն [ʁɛmɔ̃ dɔmɛnɛk]; հունվարի 24, 1952(1952-01-24)[1], Լիոն), ֆրանսիացի ֆուտբոլիստ և մարզիչ։ Որոշ ժամանակ ռեկորդակիր է եղել իր գլխավորությամբ Ֆրանսիայի հավաքականի անցկացրած հանդիպումների քանակով[2]՝ 79 հանդիպում[3], մինչև նրան գերազանցել է Դիդիե Դեշամը։

Խաղային կարիերա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ժիլբեր Գրեսը և Ռայմոն Դոմենեկը 1980 թվականին

Ռայմոն Դոմենեկը կատալոնացիների որդին է, ովքեր 1936 թվականին արտագաղթել են Ֆրանսիա։

Նա կարիերան սկսել է «Օլիմպիկ Լիոն» ակումբում, որտեղ խաղացել է Էմե Ժակեի գլխավորությամբ։ «Լիոնում» Դոմենեկը ձեռք բերեց կոշտ և երբեմն կոպիտ խաղացողի համբավ, որի համար մրցակիցների կողմից անվանվեց «մսագործ»։ 1977 թվականին տեղափոխվել է «Ստրասբուրգ» ակումբ, իսկ 1979 թվականին Դոմենեկը թիմի հետ հաղթել Է Ֆրանսիայի առաջնությունը։ 1981 թվականին տեղափոխվել է «Պարի Սեն Ժերմեն», այնուհետև խաղացել է «Բորդոյում», որը մարզել է Էմե Ժակեին, իսկ հետո՝ «Մյուլուզում», որտեղ կատարել է խաղացող մարզչի գործառույթները։

Մարզչական կարիերա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կարիերայի սկիզբ։ Երիտասարդական հավաքականներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ռայմոն Դոմենեկը մարզիչ է դարձել դեռևս 1985 թվականին՝ գլխավորելով «Մուլհաուս» ակումբը։ 1988 թվականին նա սկսեց մարզել «Օլիմպիկ» Լիոնը, որը գտնվում էր երկրորդ դիվիզիոնում, բայց Դոմենեկը առաջին իսկ մրցաշրջանում գրավեց առաջին տեղը երկրորդ լիգայում և ակումբը դուրս բերեց լիգա առաջին։ Իսկ 1991 թվականին ակումբը առաջնությունում գրավեց 5-րդ տեղը և կրկին կարողացավ մասնակցել ՈՒԵՖԱ-ի գավաթի հանդիպումներին։ Դոմենեկի մեկ այլ ձեռքբերում էր Ռոբերտ Դյուվերնի ակումբ հրավիրելը, որը պատասխանատու էր Ֆրանսիայի հավաքականներին Օլիմպիական խաղերին նախապատրաստելու համար։

1993 թվականին Դոմենեկը գլխավորում է Ֆրանսիայի երիտասարդական հավաքականը։ Երիտասարդ ֆուտբոլիստների հետ նա երկու անգամ հաղթում է Տուլոնի մրցաշարում և մեկ անգամ՝ Կասաբլանկայի գավաթում։ Թիմի հետ նա 6 անգամ մասնակցում է Եվրոպայի առաջնություններին, բայց ամենաբարձր նվաճումը 2002-ին Երիտասարդական Եվրոյի եզրափակիչ մտնելն է և 1996-ի Օլիմպիական խաղերի քառորդ եզրափակիչը, իսկ ֆրանսիացիները նույնիսկ չեն որակավորվել հաջորդ երկու օլիմպիադաների համար։

Ֆրանսիայի հավաքականը 2006 թվականի աշխարհի առաջնությունում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2004 թվականի հուլիսի 12-ին Դոմենեկը սկսեց աշխատել Ֆրանսիայի հավաքականի հետ՝ փոխարինելով Եվրո-2004-ից հետո հեռացած Ժակ Սանտինիին։ «Եթե ոչինչ չփոխես, ոչինչ չփորձես, դա քեզ կստիպի բարձրանալ ուղիղ կառափնարան։ Եթե ոչինչ չփոխես, ոչինչ չես փորձի, դա քեզ կստիպի բարձրանալ կառափնարան»։ Պետք է փոխել սովորությունները, ուրեմն պետք է փոխել մարդկանց։ Ֆրանսիայի հավաքականը ոչ մեկին չի պատկանում»[4]։ Դոմենեկի ժամանումը համընկավ աշխարհի և Եվրոպայի հաղթական առաջնությունների շատ մասնակիցների հավաքականից հեռանալու հետ։ Բայց Թյուրամի, Կլոդ Մակելելեի և, առաջին հերթին, Զինեդին Զիդանի հավաքական վերադառնալուց հետո ընտրական խաղերը ոչ այնքան հաջող անցկացրած թիմը, այնուամենայնիվ, խմբից դուրս եկավ առաջին տեղից։ Դոմենեկի մեկ այլ հետաքրքիր առանձնահատկությունն այն էր, որ հոգ տանեն խաղացողների մասին, հոգ տանեն, որ նրանք հարցազրույց չտան մամուլին, իսկ ինքը՝ Դոմենեկը, երբեք հրապարակավ չքննադատեց իր ֆուտբոլիստներին։

Դոմենեկը հայտնի է նաև նրանով, որ նա շատ է վստահում աստղագուշակների կանխատեսումներին[5], քանի որ Կարիճ Ռոբեր Պիրեսը չի մեկնել 2006 թվականի Աշխարհի առաջնություն[5], նման պատճառով նրան չեն տարել Մունդիալ և Լյուդովիկ Ժյուլի[6][7], ում նախընտրելի էր Ֆրանկ Ռիբերին։ Ֆիլիպ Մեքսեսը նույնպես չի մեկնել մրցաշար, բայց Դոմենեկն այլևս չի վերցրել ֆուտբոլային պատճառներով։ Ընդհանուր առմամբ, մամուլում թիմի կազմը զարմանք է առաջացրել։ Իսկ Ֆրանսիան սկսեց շատ թույլ՝ զրոյական ոչ-ոքիներ խաղալով Շվեյցարիայի և Հարավային Կորեայի հետ, այնուհետև հաղթելով Տոգոյին 2:0 հաշվով, որի արդյունքում թիմը գրավեց միայն 2-րդ տեղը և դուրս եկավ Իսպանիայի 1/8, որից հետո նրան անվանեցին «միամիտ»[8]։ Բայց հետո եկավ հավաքականի անսպասելի կերպարանափոխությունը, սկզբում հաղթանակ Իսպանիայի, հետո Բրազիլիայի, իսկ հետո Պորտուգալիայի նկատմամբ, իսկ եզրափակչում միայն 11 մետրանոց հարվածաշարում հավաքականը պարտվեց Իտալիային։

Ֆրանսիացի մի շարք մասնագետների և Ֆուտբոլային լրագրողների կարծիքով, Դոմենեկի վաստակը 2006 թվականի աշխարհի առաջնության եզրափակիչ դուրս գալու գործում նվազագույն էր՝ մասնավորապես, Արսեն Վենգերն ուղղակիորեն ասում էր, որ այդ հաջողության հիմքը դրել է Զինեդին Զիդանի աստղային սերունդը, որը 1998, 2000 և 2006 թվականների մրցաշարերի եզրափակիչ էր դուրս գալիս երեք տարբեր մարզիչների հետ (Էմե Ժակե, Ռոջեր Լեմեր և Ռայմոն Դոմենեկ):[9].

Ֆրանսիայի հավաքականը Եվրոպայի առաջնությունում 2008[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Այս հաջողությունից հետո Դոմենեկի հետ նոր պայմանագիր կնքվեց մինչև 2010 թվականը։ Եվրո որակավորում նա սկսել է ռևանշով Իտալիայի նկատմամբ՝ 3:1: Նույն ժամանակահատվածում հավաքական եկան նոր դեմքեր՝ Կարիմ Բենզեման, Սամիր Նասրին, Պատրիս Էվրան, բայց դրա հետ մեկտեղ Դոմենեկը փակեց հավաքականի դռները Դավիդ Տրեզեգեի, Ֆիլիպ Մեքսեսի, Ռոբեր Պիրեսի և Լյուդովիկ Ժյուլիի առջև՝ չվերցնելով դրանք, իբր, աստղագուշակի անհամապատասխանության պատճառով։

Ռուս մարզական լրագրող Իգոր Ռաբիների կարծիքով՝ Դոմենեկը դադարել է Տրեզեգեին ազգային հավաքական հրավիրել, քանի որ չի ներել 2006 թվականի աշխարհի առաջնության եզրափակչում հետխաղյա 11 մետրանոցների վրիպումը, իսկ Դոմենեկի վստահությունը Տրեզեգեի նկատմամբ նույնիսկ դրանից առաջ ցածր էր[10]՝ նա նրան թողել է պահեստայինների նստարանին՝ որպես առաջին պահեստային հարձակվող նախընտրելով Լուի Սահային, իսկ Տրեզեգեն բաց է թողել միայն եզրափակչի վերջում, երբ նա այլևս ինքնավստահություն չուներ։ Տրեզեգեի փոխարեն թիմում է հայտնվել Բաֆետիմբի Գոմիսը «Սենտ Էտյենից», որը դուբլ է ձևակերպել Էկվադորի դեմ խաղում[11]։ Թիմում է հայտնվել նաև Նիկոլա Անելկան՝ չնայած 2008 թվականի ՈՒԵՖԱ-ի Չեմպիոնների լիգայի եզրափակչի 11-մետրանոցների շարքում իր վրիպմանը, իսկ 2006 թվականի աշխարհի առաջնության եզրափակչում 11-մետրանոցը վաստակած Ֆլորան Մալուդան հայտնվել է պահեստայինների թվում[12]։ Ընդ որում, հայտացուցակից դուրս է մնացել «Մարսելի» երիտասարդ եզրային կիսապաշտպան Մաթյո Վալբուենան, ով իրեն ապացուցել է միջազգային մակարդակում[13]։

Այս փոփոխությունների արդյունքում ֆրանսիացիները սկսում են ավելի վատ հանդես գալ, ոչ-ոքի են խաղում Ուկրաինայի և Շոտլանդիայի հետ և խմբից դուրս են գալիս միայն երկրորդ տեղից։ Իսկ բուն մրցաշարում թիմը հայտնվում է «մահվան խմբում», որտեղ ոչ-ոքի է խաղում Ռումինիայի հետ՝ 0:0, 1:4 պարտվում Հոլանդիային և Իտալիային՝ 0:2:

Դոմենեկը քննադատության թիրախ է դառնում ամբողջ եվրոպական մամուլում, «թայմս» թերթը նույնիսկ նրան անվանել է «Եվրո-2008-ի ամենավատ մարզիչը»[14], իսկ իտալական մամուլը հեգնել է Դոմենեկի՝ Տրեզեգեին թիմ չվերցնելու որոշումը[15]։ Հավաքականի Եվրո-2012-ի խաղի արդյունքը դարձավ բաց թողած գոլերի գումարային տարբերությունը՝ 1:6 և ընդամենը մեկ միավոր Ռումինիայի դեմ խաղում (0:0)[16]։ Սակայն, չնայած Ֆրանսիայի ֆուտբոլի ֆեդերացիայի նախագահ Ժան-Պիեռ Էսկալետի քննադատությանը և հայտարարությանը «աղմկահարույց ձախողման» մասին, 2008 թվականի հուլիսի 3-ի հայտարարության արդյունքում Դոմենեկը պաշտոնապես լքվեց իր պաշտոնում։

Համարվում է, որ մրցաշարի ընթացքում Դոմենեկը մի շարք սխալներ է թույլ տվել կազմը ընտրելիս։ Այսպիսով, նա թույլ չտվեց Թիերի Անրիին նույնիսկ փոխարինման դուրս գալ Ռումինիայի դեմ մեկնարկային խաղում (0:0)՝ վկայակոչելով ստացված միկրոտրավման։ Հոլանդիայի դեմ 1:4 հաշվով ջախջախիչ պարտությունից հետո, որը ֆրանսիացիները կրեցին երկրորդ տուրում, նա փոխարինեց թիմի ավագ Լիլիան Թյուրամին, ով խաղում էր պաշտպանության կենտրոնում, սակայն չկարողացավ նրան համարժեք փոխարինող գտնել։ Արդյունքում կենտրոնական պաշտպանի փոխարեն երրորդ տուրում Իտալիայի հետ խաղից առաջ դարձել է անվանապես ձախ պաշտպան Էրիկ Աբիդալը, ով Իտալիայի դեմ խաղում կոպտորեն խախտել է տուգանային հրապարակը՝ ստանալով ոչ միայն 11 մետրանոց հարված Ֆրանսիայի դարպասին, այլև կարմիր քարտ[13]։ Դոմենեկի հաշվարկն այն մասին, որ Զինեդին Զիդանին կարող է փոխարինել Ֆրանկ Ռիբերին, չարդարացավ, քանի որ Ռիբերին վնասվածք էր ստացել Իտալիայի դեմ խաղում Ջանլուկա Ձամբրոտայի հետ բախման ժամանակ, իսկ «Բավարիայի» վնասվածք ստացած կիսապաշտպան Սամիր Նասրին չափազանց «հում» էր նման մակարդակի ելույթների համար։ Ավելին, Իտալիայի դեմ խաղում Դոմենեկը սարսափելի սխալ թույլ տվեց, որը կանխորոշեց ֆրանսիացիների պարտությունը՝ Աբիդալի հեռացումից հետո նա դաշտից հեռացրեց փոխարինման դուրս եկած Նասրիին և փոխարինեց պաշտպան Ժան-Ալեն Բումսոնգին՝ ոչնչացնելով Ֆրանսիայի հավաքականի ողջ ստեղծագործական խաղը։ Կիսապաշտպաններից միայն Նասրին էր վերաբերվում հարձակողական խմբին, մինչդեռ Կլոդ Մակելելեն և Ժերեմի Տուլալանը խաղում էին հենակետային կիսապաշտպանների դերը, իսկ առանց Նասրիի ոչ Թիերի Անրին, ոչ Կարիմ Բենզեման, ոչ Սիդնեյ Գովուն գնդակ չէին ստանում[9]։

Ֆրանսիայի հավաքականը 2010 թվականի աշխարհի առաջնությունում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Դամոկլյան սուրը» կրկին բարձրացավ Դոմենեկի վրա այն բանից հետո, երբ թիմը պարտվեց Ավստրիային, ծանր հաղթեց Սերբիային և ոչ-ոքի խաղաց Ռումինիայի հետ 2010 թվականի աշխարհի առաջնության որակավորման փուլում, բայց այստեղ էլ Դոմենեկը պահպանեց իր պաշտոնը[17]։ Արդյունքում խմբում Ֆրանսիան գրավեց երկրորդ տեղը և մասնակցեց անցումային խաղերին, որտեղ նրան դիմակայեց Իռլանդիան։ Առաջին խաղում ֆրանսիացիները հաղթել են 1:0 հաշվով, Երկրորդ խաղում հիմնական ժամանակում հաղթել են իռլանդացիները։ Նշանակվել է լրացուցիչ ժամանակ, որի ընթացքում գոլի հեղինակ է դարձել Վիլյամ Գալասը՝ Թիերի Անրիի ձեռքով փոխանցումով, որը չի տեսել հանդիպման մրցավարին[18]։ Չնայած այն հանգամանքին, որ ֆրանսիացիների եզրափակիչ փուլ դուրս գալը տեղի է ունեցել կանոնների խախտման պատճառով, Դոմենեկը որոշել է ներողություն չխնդրել իռլանդացիներից և չխնդրել վերախաղարկում[19], ինչը պնդում էին իռլանդացիները[20] և որը խնդրել էր Անրին[21]։ Մրցաշարի եզրափակիչ փուլ դուրս գալու համար Դոմենեկը ստացել է 862 հազար եվրո[22]։ Առաջնության նախօրեին Ֆրանսիայի ֆուտբոլի ֆեդերացիան հայտարարել էր, որ չի երկարաձգելու պայմանագիրը մարզչի հետ՝ աշխարհի առաջնության ավարտից հետո նրա տեղը կզբաղեցնի Լորան Բլանը[23]։

Դոմենեկը՝ Ֆրանսիա-Սերբիա հանդիպմանը

Էրիկ Կանտոնան Ֆրանսիայի և Իռլանդիայի անցումային խաղերից հետո ասաց[24]՝

«Կարծում եմ, որ Դոմենեկը Ֆրանսիայի հավաքականի վատագույն մարզիչն է Լուի XVI-ի ժամանակներից ի վեր։ Եթե ես որոշեի, թե ով կգլխավորի մեր հավաքականը, ապա կընտրեի Լորան Բլանին։ Նախորդ մրցաշրջանում նա կարողացավ «Բորդոյին» դարձնել Ֆրանսիայի չեմպիոն»։

2010 թվականին Աշխարհի առաջնության մեկնարկային երկու խաղերում ոչ-ոքիից և պարտությունից հետո Դոմենեկը կրկին քննադատության ենթարկվեց, նրան քննադատեցին հավաքականի նախկին խաղացողներ Լիզարազյուն[25] և Զիդանը[26]։

2010 թվականի հունիսի 19-ին ազգային հավաքականի խաղացող Նիկոլա Անելկան, ի պատասխան Դոմենեկի քննադատությանը և նրան պահեստայինների նստարանին թողնելու սպառնալիքին, մարզչին ասաց՝ Դրան Դոմենեկը պատասխանել է՝«լավ, դու դուրս կգաս խաղադաշտ», որից հետո Անելկան ասել է՝ «բնականաբար, այլ կերպ լինել չի կարող»[27]։ Նույն օրը Անելկան, ով չի ցանկացել ներողություն խնդրել[28], Ֆրանսիայի ֆուտբոլի ֆեդերացիայի որոշմամբ հեռացվել է ազգային թիմից[29]։ Հեռացումից հետո հավաքականի ավագ Պատրիս Էվրան ասել է՝ «այս խոսակցության արտահոսքը թույլ է տվել մեր մեջ գտնվող մարդը։ Դա Անելկայի մասին չէ, այլ այն, որ թիմում թակոց է սկսվել»[30]։ Հաջորդ օրը կոնֆլիկտ է տեղի ունեցել Էվրայի միջև, ով ասել է, որ ֆուտբոլիստներն այդ օրը չեն մարզվելու, և ֆիզիկական պատրաստվածության մարզիչ Ռոբերտ Դյուվերնի միջև, ինչի հետևանքով Դյուվերնը աշխարհի առաջնության հավատարմագրումը թողել է մարզադաշտի վրա և հեռացել, այնուհետև խաղադաշտը լքել են ազգային թիմի բոլոր խաղացողները։ Միջադեպից հետո հավաքականի մարզական տնօրեն Ժան-Լուի Վալենտինը որոշում է կայացրել հեռանալ Ֆրանսիայի ֆուտբոլի ֆեդերացիայից[31]։ Նույն օրը Էվրան հավաքականի մամուլի կցորդին է փոխանցել մի նամակ, որը պետք է կարդար լրագրողների ներկայությամբ[32]։ Նամակում ասվում էր, որ ֆուտբոլիստները համաձայն չեն Անելկային ազգային հավաքականից հեռացնելու որոշման հետ, ուստի, ի նշան բողոքի, նրանք բաց են թողել մեկ մարզում[33]։

Վերջին խաղում Ֆրանսիան պարտվել էր ՀԱՀ-ի թիմին, Խաղի ավարտին Դոմենեկը հրաժարվել էր սեղմել հարավաֆրիկացիների մարզիչ Կառլոս Ալբերտո Պարեյրայի ձեռքն[34] այն պատճառով, որ Պարեյրան քննադատել էր նրան Իռլանդիայի հետ խաղից հետո[35]։

2018 թվականին Դոմենեկը խոստովանել է, որ Անելկան իրեն «շան որդի» չի անվանել, և որ նման խոսքերը ֆրանսիական L'Equipe թերթի հորինվածքն են, որն առաջինն է լուսաբանել Անելկայի և Դոմենեկի միջև հակամարտությունը։ Դոմենեկի խոսքով՝ սկանդալը որոտացել Է Մեքսիկայի հետ խաղի ընդմիջմանը, երբ Անելկան չափազանց անհամոզիչ էր խաղում՝ «ավելի խորը գնալու» խնդրանքին ի պատասխան՝ Անելկան բացականչել է «գործիր քո անպիտան թիմի հետ»։ Ինքը՝ Անելկան, նույնիսկ դատի է տվել թերթին զրպարտության համար, բայց պարտվել է գործը[36]։

Ֆրանսիայի հավաքականից հեռանալուց հետո[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2010 թվականի նոյեմբերին Դոմենեկը գլխավորել է «Բուլոն-Բիանկուր» ակումբի մանկական թիմը[37]։

2020 թվականի դեկտեմբերի 26-ին Դոմենեկը տասը տարվա ընթացքում առաջին անգամ վերադարձավ ակտիվ մարզչական աշխատանքի՝ մինչև մրցաշրջանի ավարտը պայմանագիր կնքելով «Նանտ» ակումբի հետ[38]։ Սակայն արդեն 2021 թվականի փետրվարի 10-ին նա հեռացվել է պաշտոնից թիմի անբավարար արդյունքների պատճառով[39].

Ձեռքբերումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Որպես խաղացող[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Օլիմպիկ (Լիոն)

Ստրասբուրգ

Բորդո

  • Ֆրանսիայի չեմպիոն՝ 1984

Որպես մարզիչ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆրանսիայի հավաքական

Վիճակագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մրցաշրջան Առաջնություն Գավաթ Լիգայի գավաթ Եվրագավաթներ Ընդամենը
Տարիներ Ակումբ Լիգա Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր
1970/71 Օլիմպիկ Լիոն Լիգա 1 37 2 -
1971/72 32 1 -
1972/73 38 0 -
1973/74 27 0 3 0
1974/75 35 3 4 3
1975/76 36 0 2 0
1976/77 34 1 -
1977/78 7 0 -
1977/78 Ստրասբուրգ Լիգա 1 30 1 -
1978/79 37 2 5 0
1979/80 38 1 6 0
1980/81 23 0 -
1981/82 Պարի Սեն Ժերմեն Լիգա 1 19 1 -
1982/83 Բորդո Լիգա 1 18 2 5 0
1983/84 22 1 2 0
Ընդամենը 433 15 27 3

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 Transfermarkt.com(բազմ․) — 2000.
  2. «Раймонная планировка». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 26-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 23-ին.
  3. «Raymond DOMENECH». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ ապրիլի 26-ին. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 27-ին.
  4. Raymond Domenech, Les Raisons D’un Malaise
  5. 5,0 5,1 «Раймон Доменек». Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ մարտի 27-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 8-ին.
  6. «Футболисты, которых мы не увидим в ЮАР. Часть 2». Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.
  7. «Статья на espn.go.com». Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 8-ին.
  8. «Статья на sport365.fr». Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ հոկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 8-ին.
  9. 9,0 9,1 Рабинер, 2008, էջ 225
  10. Рабинер, 2008, էջ 218
  11. Рабинер, 2008, էջ 226—227
  12. Рабинер, 2008, էջ 218—219
  13. 13,0 13,1 Рабинер, 2008, էջ 226
  14. «Статья на myfreesport.fr». Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հունվարի 13-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 8-ին.
  15. «Статья на 7sur7.be». Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ նոյեմբերի 29-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 8-ին.
  16. Рабинер, 2008, էջ 227
  17. «Футбол: Доменек остался во главе сборной Франции». Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 5-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 8-ին.
  18. «Анри: да, я сыграл рукой». Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ նոյեմբերի 22. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  19. «Доменек: почему мы должны просить прощения?». Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ նոյեմբերի 21. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  20. «Ирландия официально требует переигровки матча с Францией». Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ նոյեմբերի 22. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  21. «Анри выступил за переигровку матча с Ирландией». Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ նոյեմբերի 21. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  22. «Доменек стал богаче на € 862 тыс». Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ նոյեմբերի 21. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  23. «Доменек: факт назначения Блана может дестабилизировать игроков». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ մայիսի 22. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  24. «Кантона: Доменек хуже Людовика XVI». 2009 թ․ նոյեմբերի 22. Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ նոյեմբերի 22-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
  25. «Лизаразю: сборная Франции потратила два года впустую». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 21. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  26. «Зидан раскритиковал Доменека». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 17. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  27. «Анелька оскорбил Доменека в присутствии команды». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 22. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  28. «Доменек: Анелька не захотел извиняться». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 23. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  29. «Анелька отчислен из сборной Франции». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 22. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  30. «Эвра: в команде завёлся стукач». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 22. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  31. «В сборной Франции произошёл очередной конфликт». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 23. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  32. «Эвра передал пресс-атташе письмо для журналистов». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 23. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  33. «Доменек обнародовал открытое письмо французских футболистов». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 24. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  34. «Доменек отказался пожать руку Паррейре». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 26. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  35. «Паррейра: это был жалкий поступок со стороны Доменека». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 26. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  36. Богдан Баёʙ (2020 թ․ օգոստոսի 17). «Анелька – синоним скандалов: на Netflix он объяснил войну с «Реалом», конфликты в сборной и сцену в раздевалке на ЧМ (он не называл Доменека сукиным сыном)». Sports.ru. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 22-ին.
  37. «Доменек возглавил детскую команду». Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ նոյեմբերի 23. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  38. «Нант» представил Доменека
  39. «Доменек уволен с поста главного тренера «Нанта» спустя 1,5 месяца после назначения». sport24 (ռուսերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 13-ին. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 10-ին.

Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ռայմոն Դոմենեկ» հոդվածին։