Jump to content

Լեոնոր, Աստուրիայի արքայադուստր

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Լեոնոր, Աստուրիայի արքայադուստր
Զինվորական կոչումկադետ և guardiamarina?
Ծնվել է՝հոկտեմբերի 31, 2005(2005-10-31) (18 տարեկան)
ԾննդավայրՄադրիդ, Իսպանիա
Երկիր Իսպանիա
ՏոհմԲուրբոններ
Թագավորական ընտանիքի անդամ և guardiamarina
ՇրջանավարտԱտլանտյան քոլեջ (մայիս 2023), Ընդհանուր ռազմական ակադեմիա (հունիս 2024) և Military Naval Academy?
ՀայրԱստուրայի արքայազն Ֆելիպե VI[1]
ՄայրԼետիսիա[1]
ՀավատքՀռոմի Կաթոլիկ եկեղեցի
Պարգևներ
ՍտորագրությունИзображение автографа

Լեոնոր, Աստուրիայի արքայադուստր [2] (իսպ՝ Leonor de Todos los Santos de Borbón y Ortiz, ծնվել է 2005 թվականի հոկտեմբերի 31-ին) Իսպանիայի գահի ենթադրյալ ժառանգորդ, թագավոր Ֆիլիպ VI-ի և թագուհի Լետիսիայի ավագ դուստր:

Լեոնորը ծնվել է իր հորական պապի՝ Խուան Կառլոս I թագավորի օրոք: Նա կրթություն է ստացել Սանտա Մարիա դե Լոս Ռոզալես դպրոցում։ Միջնակարգ ուսումն ավարտելուց հետո նա սովորել է UWC Ատլանտյան քոլեջում Մեծ Բրիտանիայի Ուելս նահանգի Գլամորգանի Վալեյ քաղաքում: 2023 թվականի օգոստոսի 17-ին Լեոնորը միացավ Գլխավոր ռազմական ակադեմիային ՝ սկսելու իր 3-ամյա ռազմական կրթությունը։

2014 թվականին, պապի գահից հրաժարվելուց հետո, Լեոնորին շնորհվել են իսպանական թագի ժառանգորդի բոլոր ավանդական տիտղոսները, դրանք են՝ Աստուրիասի արքայադուստր, Ժիրոնայի արքայադուստր, Վիանայի արքայադուստր, Մոնբլանի դքսուհին, Սերվերայի կոմսուհի և Բալագուերի տիկին: Լեոնորը պաշտոնապես ժառանգորդ է հռչակվել Կորտեսի առջև 2023 թվականի հոկտեմբերի 31-ին՝ իր 18-ամյակի օրը։

Եթե Լեոնորը գահ բարձրանա, ինչպես և սպասվում էր, նա կլինի Իսպանիայի առաջին թագուհին Իզաբելլա II- ից հետո, որը թագավորել է 1833-ից 1868 թվականներին։

Ծնունդը

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Լեոնորը ծնվել է 2005 թվականի հոկտեմբերի 31-ին՝ ժամը 01:46-ին, Ֆելիպի և Լետիսիայի ընտանիքում, որոնք այն ժամանակ Աստուրիասի արքայազնն ու արքայադուստրն էին, իր հորական պապի՝ Խուան Կառլոս I թագավորի օրոք, Մադրիդի Ռուբեր միջազգային հիվանդանոցում՝ կեսարյան հատմամբ[3]: Որպես ժառանգորդի դուստր՝ նա ինֆանտ էր և երկրորդն էր որպես իսպանական գահի իրավահաջորդ[4]: Նրա ծննդյան մասին թագավորական ընտանիքը հայտնել է մամուլին SMS-ի միջոցով[5]:

Լեոնորը 2005 թվականի նոյեմբերի 7-ին ծնողների հետ հեռացավ Ռուբեր միջազգային հիվանդանոցից [6][7]։ Նա մկրտվել է Զարզուելա պալատում Մադրիդի արքեպիսկոպոս, կարդինալ Անտոնիո Ռոուկո Վարելայի կողմից 2006 թվականի հունվարի 14-ին [8], Լեոնորը մկրտվել է Հորդանան գետի ջրով ռոմանական մկրտության ավազանում, որն օգտագործվում է 17-րդ դարից ի վեր իսպանացի արքայազների մկրտման համար[9]: Նրա կնքահայրերն էին նրա հայրական տատիկն ու պապիկը` թագավոր Խուան Կառլոս I-ը և թագուհի Սոֆյան[10]: Նա ստացել է Լեոնոր դե Թոդոս Լոս Սանտոս անունը[11]։

Կրթությունը և զինվորական ծառայությունը

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Լեոնորի կրթությունը սկսվեց Էսկուելա Ինֆանտիլ Գվարդիա Ռեալում՝ Իսպանիայի թագավորական գվարդիայի երեխաների ցերեկային խնամքի կենտրոնում[12]: Նա սկսեց իր տարրական դպրոցի առաջին տարին 2008 թվականի սեպտեմբերի 15-ին Մադրիդի Արավակա քաղաքի Սանտա Մարիա դե լոս Ռոզալես դպրոցում[13]: Հաղորդվում էր, որ Լեոնորը լավ գնահատականներ է ունեցել Ռոզալեսում[14]: 2021 թվականի սեպտեմբերին Լեոնորը սկսեց սովորել UWC Ատլանտյան քոլեջում՝ Լլանթվիթ Մայորում, Ուելս[15] : Նա իր միջնակարգ կրթությունն ավարտել է 2023 թվականի մայիսին [16]։ Լեոնորը հաճախել է նաև ամառային ճամբարներ ԱՄՆ-ում[17]։ Նա վարժ տիրապետում է իսպաներենին, կատալոներենին և անգլերենին (վերջինս սովորել է իր բրիտանացի դայակից և նաև տատիկից՝ թագուհի Սոֆյայից) [18] և սովորել է ֆրանսերեն, գալիսերեն, բասկերեն, արաբերեն և մանդարիներեն[17][19][20]։

Նախապատրաստվելով իր պաշտոնին որպես Իսպանիայի գլխավոր հրամանատար, իր հոր հետքերով, Լեոնորը ներկայումս անցնում է երեք տարվա բանակային, ռազմածովային և ռազմաօդային ուժերի վերապատրաստում Սարագոսայի Գլխավոր ռազմական ակադեմիայում, Մարինի ռազմածովային ռազմական ակադեմիայում և Մուրսիայի Գլխավոր օդային ակադեմիայում[21]: 2023 թվականի մարտին պաշտպանության նախարար Մարգարիտա Ռոբլսը հայտարարեց, որ կառավարությունը հաստատել է թագավորական հրամանագիրը Լեոնորի համար՝ սկսելու 3-ամյա ռազմական պատրաստության կրթական ծրագիր[22][23]։ Լեոնորը նախընտրեց օգտագործել իր երկու ծնողների «Բորբոն Օրտիզ» ազգանունները զինվորական կարիերայում[24]: Նաև ռազմական ակադեմիա հաճախելու ընթացքում Լեոնորը կհրաժարվի իր աշխատավարձից և կուրսանտների ստացած ցանկացած գումարից[25]:

2023 թվականի օգոստոսի 17-ին նա սկսեց վերապատրաստման իր առաջին տարին Սարագոսայի Ընդհանուր ռազմական ակադեմիայում[26]: Նա ստացել է սպայական թուրը 2023 թվականի սեպտեմբերի 19-ին [27]։ Լեոնորը 2023 թվականի հոկտեմբերի 7-ին Գլխավոր ռազմական ակադեմիայում հավատարմության երդում տվեց Իսպանիայի դրոշին՝ իր ծնողների ներկայությամբ[28][29]։ 2024 թվականի հունվարին Լեոնորը մասնակցել է Սպաների ռազմական ակադեմիաների 24-րդ սպորտային առաջնությանը՝ որպես Զինվորական ընդհանուր ակադեմիայի ներկայացուցիչներից մեկը՝ մրցելով սուսերամարտ և վոլեյբոլ մարզաձևերում[30]։ Սուսերամարտի խառը թիմային պայքարում նրա թիմը նվաճել է արծաթե մեդալ[31]։ 2024 թվականի հունիսին նա փակեց զորավարժությունները Սորիա նահանգի Նավալենո և Սան Լեոնարդո դե Յագուե լեռներում[32]: Նրան վերապատրաստել են գնդապետ Խոսե Գոնսալվես Վալեսը և փոխգնդապետ Մարգարիտա Պարդո դե Սանտայանան[33]։ Լեոնորը ստացել է կադետ դրոշակառուի կոչում և 2024 թվականի հուլիսի 3-ին հոր՝ թագավոր Ֆիլիպ VI-ի կողմից պարգևատրվել է Ռազմական արժանիքների մեծ խաչով [34]։

2024 թվականի հուլիսի 23-ին Նախարարների խորհուրդը նրան նշանակեց Գվարդիամարինա ՝ օգոստոսի վերջին ծովային ռազմական դպրոցին միանալու նախնական քայլ[35][36]։

Աստուրիայի արքայադուստր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վաղ տարիներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2014 թվականի մայիսին Լեոնորը կատարեց իր առաջին պաշտոնական այցը Մուրսիայի Սան Խավիեր ռազմաօդային ուժերի բազա[13]: 2014 թվականի հունիսի 18-ին Խուան Կառլոսը ստորագրեց գահից հրաժարվելու մասին օրենքը, իսկ հաջորդ օրը՝ կեսգիշերին (2014 թվականի հունիսի 18–19) Լեոնորի հայրը գահ բարձրացավ՝ դառնալով թագավոր Ֆիլիպ VI, իսկ Լեոնորը դարձավ նրա ենթադրյալ ժառանգորդը և Աստուրիայի արքայադուստրը[37]։ 2014 թվականի հոկտեմբերին Մադրիդի Museo de Cera-ում բացվեց Լեոնորի մոմե արձանը[38]։ 2015 թվականի մայիսի 20-ին Լեոնորը առաջին հաղորդությունն ընդունեց՝ ըստ կաթոլիկ սովորության[39][40]։  

Համաձայն 1978 թվականի Իսպանիայի սահմանադրության ՝ իսպանական գահի իրավահաջորդությունը տեղի է ունենում արական նախընտրության ճանաչողական սկզբնաղբյուրության համակարգի ներքո [41], ինչը նշանակում է, որ Լեոնորը, որպես Ֆիլիպի երկու դուստրերից ավագը, առաջինն է ժառանգելու գահը։ Գործող օրենքի համաձայն, սակայն, եթե նրա հայրը դեռ թագավոր ժամանակ օրինական որդի ունենա, Լեոնորը նորից կդառնա Իսպանիայի ինֆանտա [13]: Քննարկումներ են եղել [42][43][44] իրավահաջորդության օրենքը փոխելու վերաբերյալ՝ թույլատրելով ավագ երեխայի ժառանգությունը՝ անկախ սեռից։ Այնուամենայնիվ, Լեոնորի ծնունդը, որին հաջորդեց նրա կրտսեր քրոջ՝ Սոֆյայի ծնունդը, կանգնեցրեց այդ ծրագրերը: Թեև 2009 թվականին տղամարդկանց իրավահաջորդության առաջնահերթությունը փոխվեց իսպանական ազնվականության կոչումների բացարձակ առաջնահերթության սկզբունքով, 2024 թվականի դրությամբ գահի իրավահաջորդության վրա ազդող ոչ մի օրենք չի ընդունվել[45]։

Իր հոր՝ թագավորի հետ, 2018 թվականի «Ոսկե գեղմ» մրցանակաբաշխության արարողության ժամանակ Թագավորական պալատում :

Նրա 10-ամյակի նախօրեին հայրը նրան պարգևատրել է Ոսկե գեղմի շքանշանով[46][47][48]։ Բացի այդ, Նախարարների խորհուրդը հաստատեց նրա անձնական չափանիշի և ուղեցույցի ձևավորումը[49]: 2018 թվականի հունվարին՝ Ֆիլիպ թագավորի ծննդյան 50-ամյակին, թագավորը պաշտոնապես Լեոնորին նվիրեց Ոսկե գեղմի օձիքը՝ Մադրիդի Թագավորական պալատում տեղի ունեցած արարողության ժամանակ[50]։

2018 թվականի սեպտեմբերին Լեոնորն առաջին անգամ հանդես եկավ պալատից դուրս՝ ուղեկցելով իր ծնողներին Կովադոնգա ՝ նշելու Աստուրիայի Թագավորության 1300-ամյակը[51]:  

2018 թվականի հոկտեմբերի 31-ին Լեոնորն իր առաջին հրապարակային ելույթն ունեցավ Մադրիդի Սերվանտեսի ինստիտուտում, որտեղ նա կարդաց Իսպանիայի Սահմանադրության առաջին հոդվածը[52]։

Ելույթը համընկավ Սահմանադրության 40-ամյակի և նրա ծննդյան 13-ամյակի հետ[53]։ Նա իր առաջին նշանակալից ելույթն ունեցավ Աստուրիայի արքայադստեր մրցանակաբաշխության ժամանակ 2019 թվականի հոկտեմբերի 18-ին [54]։

Նա իր առաջին ելույթն ասաց 2019 թվականի նոյեմբերի 4-ին Բարսելոնայում տեղի ունեցած Արքայադուստր Ժիրոնայի հիմնադրամի մրցանակաբաշխության ժամանակ [55], որտեղ նա խոսեց իսպաներեն, կատալոներեն, անգլերեն և արաբերեն[56]։

Իր ընտանիքի և Իսպանիայի գլխավոր քաղաքացիական և ռազմական ղեկավարների հետ 2019 թվականի Ազգային օրվա տոնակատարությունների ժամանակ:

Լեոնորն իր առաջին հրապարակային մենակատարումն իրականացրեց 2021 թվականի մարտի 24-ին՝ մասնակցելով Սերվանտեսի ինստիտուտի 30-ամյակին նվիրված արարողությանը[57]: Լեոնորն իր առաջին պաշտոնական միջազգային ուղևորությունը կատարեց 2022 թվականի հուլիսի 16-ին: Նա դա արեց առանց ծնողների ներկայության, չնայած նրան ուղեկցում էր կրտսեր քույրը՝ Ինֆանտա Սոֆյան: Նրանք միասին ներկա են եղել ՈՒԵՖԱ-ի կանանց Եվրո 2022-ի Իսպանիայի և Դանիայի հանդիպմանը[58][59]։ 2022 թվականի դեկտեմբերին Լեոնորն այցելեց Իսպանիայի Կարմիր Խաչի կենտրոնը Մադրիդում, որտեղ հանդիպեց Կարմիր Խաչի երիտասարդ կամավորներին[60]։

Ժառանգի երդումը

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Արքայադուստր Լեոնորը իսպանական Rolls-Royce Phantom IV-ի թագավորական ավտոմեքենայով իր 18-ամյակի շքերթի ժամանակ 2023 թվականի հոկտեմբերին:

Թագավորական ընտանիքը 2023 թվականի սեպտեմբերի 22-ին հրապարակեց, որ, ինչպես պահանջվում է Իսպանիայի Սահմանադրությամբ, արքայադուստրը հավատարմության երդում կտա Սահմանադրությանը և թագավորին, երբ դառնա չափահաս[61]: Սա նրան հռչակեց որպես իսպանական գահի ժառանգորդ[62]։ 2023 թվականի հոկտեմբերի 31-ին, մոտավորապես ժամը 11:00-ին (CET)՝ նրա ծննդյան 18-րդ տարեդարձին, արարողությունը սկսվեց այն ժամանակ, երբ թագավորական ընտանիքը լքեց Զարսուելայի պալատը և թագավորական գվարդիայի ուղեկցությամբ շրջեց Մադրիդի փողոցներով: Palacio de las Cortes- ում թագավորական ընտանիքը արժանացավ պետական պարգևների, իսկ Աստուրիայի արքայադուստրը երդվեց իսպանական խորհրդարանի համատեղ նիստից առաջ, որն ընդունեց նրա երդումը չորս րոպեից ավելի ծափահարություններով[63]:

Այս արարողությունից հետո թագավորական ընտանիքը և երկրի գլխավոր իշխանությունները գնացին Թագավորական պալատ, որտեղ նրա հայրը՝ թագավոր Ֆիլիպը, նրան պարգևատրեց Չարլզ III-ի շքանշանով, որը Իսպանիայի բարձրագույն քաղաքացիական պարգևն է[64]։ Թագավորական ընտանիքը մասնավոր տոնակատարություն է անցկացրել Էլ Պարդոյի թագավորական պալատում [65]: Ամբողջ հայրական և մայրական ընտանիքը ներկա էր այս մասնավոր միջոցառմանը, ինչպես նաև Հունաստանի թագավորական ընտանիքը՝ ի դեմս թագուհի Աննա-Մարիի և արքայադուստր Ալեքսիայի և նրա ամուսնու, Բուրբոն-երկու Սիցիլիական տան որոշ անդամներ, ներառյալ արքայազն Պեդրոն, Կալաբրիայի դուքսը, Բուլղարիայի թագավորական ընտանիքի ներկայացուցիչներ և արքայադուստր Միրիամ Ղազին[66][67]։

Պաշտոնական այցեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2024 թվականի հունվարի 6-ին Լեոնորն առաջին անգամ այցելեց Պասկուա Միլիտար ՝ ավելի քան երկուդարյա իսպանական ռազմական տոնակատարությանը[68]: Նա միջոցառմանը ներկա էր ոչ միայն որպես իր հոր ժառանգորդ, այլև որպես Զինված ուժերի անդամ[69]: 2024 թվականի մայիսին նա մասնակցել է Զինվորական ընդհանուր ակադեմիայի 44-րդ առաջխաղացման՝ Իսպանիայի դրոշին հավատարմության երդման 40-ամյակի հիշատակին[70]։

2024 թվականի հուլիսի 12-ին Լեոնորը կատարեց իր առաջին պաշտոնական արտասահմանյան այցը։ Նրան հրավիրել էր Պորտուգալիայի նախագահ Մարսելո Ռեբելո դե Սոուզան ՝ այցելելու երկիր[71]։ Այս ճամփորդության ընթացքում Լեոնորը, որին ուղեկցում էին Պորտուգալիայի ղեկավարը, Իսպանիայի արտաքին գործերի նախարար Խոսե Մանուել Ալբարեսը և թագավորի մասնավոր քարտուղար Կամիլո Վիլարինոն[72]։ Իր գործունեությունը կենտրոնացրել է շրջակա միջավայրի պաշտպանության և օվկիանոսների պահպանման վրա՝ այցելելով Լիսաբոնի օվկիանարիում և մասնակցել օվկիանոսի պաշտպանության վերաբերյալ բանավեճին[73]։ Նա նաև այցելեց Ջերոնիմոսի վանքը, որտեղ հարգանքի տուրք մատուցեց բանաստեղծ Լուիս դե Կամիեսին, իսկ ավելի ուշ գնաց Բելեմ պալատ, որտեղ երկու երկրների պատվիրակությունները հանդիպեցին և ճաշեցին, և որտեղ Նախագահ Ռեբելո դե Սոզան Լեոնորին պարգևատրեց Զինվորական Մեծ Խաչով[73]։

Կոչումներ, ոճեր, պատիվներ և զենքեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Արքայադուստր Լեոնորը և նրա ծնողները վարչապետի (ձախից) և Պատգամավորների կոնգրեսի նախագահի (աջից) հետ 2023 թվականի նոյեմբերին։

Լինելով Աստուրիայի արքայազնի զավակը՝ Լեոնորը սկզբում դիմել են «Նորին թագավորական մեծություն Ինֆանտա Դոնյա Լեոնոր»[74]։ Հոր գահ բարձրանալուց հետո Լեոնորը դարձավ իսպանական գահի ենթադրյալ ժառանգորդը, և նա ժառանգեց ժառանգի ավանդական տիտղոսները՝ Աստուրիայի արքայադուստր, Ժիրոնայի արքայադուստր, Վիանայի արքայադուստր, Մոնբլանի դքսուհի, Սերվերայի Կոմսուհի, Բալագերի տիկին[75]։ Լեոնորը 36-րդ մարդն է, ով կրում է Աստուրիայի արքայադստեր տիտղոսը 1388 թվականից ի վեր [76]։ Այդ ժամանակվանից ի վեր Լեոնորին ընդհանուր առմամբ անվանում են «Նորին թագավորական մեծություն Աստուրիայի արքայադուստրը», թեև կախված երկրի նահանգից, կարող է ավելացվել ևս մեկ կոչում։ Օրինակ՝ Արագոնի նախկին թագավորության տարածքներն այցելելիս նրան սովորաբար անվանում են «Նորին թագավորական մեծություն Աստուրիայի և Ժիրոնայի արքայադուստր», իսկ Նավարայում նրան անվանում են «Նորին թագավորական մեծություն Աստուրիայի և Վիանայի արքայադուստր»[77][78]։

Պարգևատրումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Արքայադստեր դրոշը ստեղծվել է թագավորական 979/201555 հրամանագրով:

Որպես գահի ժառանգորդ՝ նա Աստուրիայի արքայադստեր հիմնադրամի և Ժիրոնայի արքայադստեր հիմնադրամի անվանական նախագահն է։ Սակայն մինչև 18 տարեկան դառնալը այդ գործառույթները ստանձնել է հայրը[79][80]։

Նաև, ինչպես վայել է գահի հերթում առաջինին, հայրը նրան պարգևատրել է Ոսկե գեղմի շքանշանի տարբերանշաններով (օձիք, շքանշան և աղեղ) (պարգևատրվել է 2015 թվականի հոկտեմբերի 30-ին, շնորհվել է 2018 թվականի հունվարի 30-ին)[81]: 2023 թվականի հոկտեմբերի 10-ին նրան շնորհվել է Չարլզ III-ի շքանշան (10 հոկտեմբերի 2023, պարգևատրվել է 2023 թվականի հոկտեմբերի 31-ին)[82][83]: 2023 թվականի հոկտեմբերի 31-ին Պատգամավորների կոնգրեսը և Սենատը նրան շնորհեցին Իսպանիայի խորհրդարանի ոսկե մեդալները[84]։ 2024 թվականի հուլիսի 2-ին նրան շնորհվել է «Մարտական ​​վաստակի մեծ խաչ» (ներկայացվել է 2024 թվականի հուլիսի 3-ին)[85][86]: 2024 թվականի հուլիսի 12-ին Պորտուգալիայի Հանրապետության Նախագահ Մարսելո Ռեբելո դե Սոզան նրան պարգևատրել է Քրիստոսի զինվորական շքանշանի Մեծ Խաչով[87]։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ 1,0 1,1 Lundy D. R. The Peerage
  2. ↑ «Los 10 nobles años de Leonor en 10 imágenes». El Mundo (իսպաներեն). 30 October 2015. Արխիվացված օրիգինալից 6 February 2020-ին. Վերցված է 5 August 2016-ին.
  3. ↑ Galaz, Mábel (31 October 2005). «Nace la primera hija de los príncipes de Asturias, que se llamará Leonor». El País. Madrid: Prisa. Արխիվացված օրիգինալից 7 February 2019-ին. Վերցված է 5 February 2019-ին.
  4. ↑ «Nace la infanta Leonor». El País. Prisa. 30 October 2005. Արխիվացված օրիգինալից 27 April 2021-ին. Վերցված է 20 October 2019-ին.
  5. ↑ Marcos, Charo; Cernuda, Olalla (31 October 2005). «Letizia Ortiz da a luz una niña». El Mundo. Mundinteractivos. Արխիվացված օրիգինալից 7 February 2019-ին. Վերցված է 5 February 2019-ին.
  6. ↑ «La Princesa de Asturias y la Infanta Leonor abandonan este lunes el hospital». Libertad Digital. 6 November 2005. Արխիվացված օրիգինալից 20 October 2019-ին. Վերցված է 20 October 2019-ին.
  7. ↑ «La Princesa de Asturias y la Infanta Leonor abandonan a las 12:00 horas el hospital». Libertad Digital. 7 November 2005. Արխիվացված օրիգինալից 20 October 2019-ին. Վերցված է 20 October 2019-ին.
  8. ↑ «Princess Leonor of Spain: Facts about the future queen». hellomagazine.com. 31 October 2017. Արխիվացված օրիգինալից 15 August 2018-ին. Վերցված է 14 August 2018-ին.
  9. ↑ «Royal christenings around the world». The Telegraph. Telegraph Media Group Limited. 9 November 2015. էջ 8. ISSN 0307-1235. Արխիվացված օրիգինալից 28 May 2020-ին. Վերցված է 14 August 2018-ին.
  10. ↑ «Los Reyes serán los padrinos de Leono». El Periódico de Aragón. Grupo Zeta. 18 December 2005. Արխիվացված օրիգինալից 20 October 2019-ին. Վերցված է 20 October 2019-ին.
  11. ↑ «La Infanta Leonor sólo abrió los ojos en su bautizo al recibir el agua del río Jordán». El Mundo. Արխիվացված օրիգինալից 1 July 2021-ին. Վերցված է 18 June 2019-ին.
  12. ↑ «La infanta Sofía irá a la Escuela Infantil de la Guardia Real en septiembre» [The Infanta Sofía will go to the Infant School of the Royal Guard in September]. Hola.com. 15 July 2009. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 26 August 2023-ին.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Galaz, Mábel (4 June 2014). «Leonor becomes a crown princess». El País. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 9 December 2015-ին.
  14. ↑ Font, Consuelo (30 October 2018). «Leonor de Borbón, la tímida princesa que ya asume su papel de futura reina» [Leonor de Borbón, the shy princess who is already assuming her role as future queen]. El Mundo. Արխիվացված օրիգինալից 18 July 2024-ին. Վերցված է 18 July 2024-ին.
  15. ↑ Miguel, Rafa de (2021-08-31). «Spain's Princess Leonor begins studies in Wales». EL PAÍS English (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 2023-08-25-ին.
  16. ↑ «Spanish and Dutch kings attend daughters' graduation in Wales». BBC News (բրիտանական անգլերեն). 2023-05-20. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 2023-08-25-ին.
  17. ↑ 17,0 17,1 Acosta, Sira (30 October 2020). «La vida normal de una adolescente con un destino excepcional» [The normal life of a teenager with an exceptional destiny]. Hola!. Արխիվացված օրիգինալից 18 July 2024-ին. Վերցված է 18 July 2024-ին.
  18. ↑ Govan, Fiona. «Crown Princess Leonor of Spain, Europe's youngest direct royal heir». The Telegraph. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 22 September 2022-ին.
  19. ↑ Martínez-Fornés, Almudena (30 October 2020). «Una Princesa en tiempos difíciles» [A Princess in Hard Times]. ABC España. Արխիվացված օրիգինալից 18 July 2024-ին. Վերցված է 18 July 2024-ին.
  20. ↑ «Princess Leonor preparing for her role as Spain's future queen». Hello. 4 April 2013. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 6 November 2015-ին.
  21. ↑ West, Vincent (2023-08-17). «Spain's Princess Leonor starts military academy with 'excitement and nerves'». Reuters (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 2023-08-25-ին.
  22. ↑ Goodman, Al; Ronald, Issy (2023-03-15). «Crown Princess Leonor of Spain to start three-year military training». CNN (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 2023-08-25-ին.
  23. ↑ «Real Decreto 173/2023, de 14 de marzo, por el que se regula la formación y carrera militar de Su Alteza Real la Princesa de Asturias, doña Leonor de Borbón y Ortiz». Boletín Oficial del Estado(BOE) (spanish). 15 March 2023. Արխիվացված օրիգինալից 4 July 2024-ին. Վերցված է 30 April 2024-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  24. ↑ «See the Name on Princess Leonor of Spain's Army Uniform — and How It Relates to Prince William and Prince Harry». People (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 2023-08-24-ին.
  25. ↑ «Leonor de Borbón no recibirá los 417 euros al mes que le corresponden como cadete militar» [Leonor de Borbón will not receive the 417 euros per month that corresponds to her as a military cadet]. El País (իսպաներեն). 17 March 2023. Արխիվացված օրիգինալից 20 June 2024-ին. Վերցված է 30 April 2024-ին.
  26. ↑ Sharrock, David (2023-08-25). «Spanish princess starts three years of military training». The Times (անգլերեն). ISSN 0140-0460. Արխիվացված օրիգինալից 17 August 2023-ին. Վերցված է 2023-08-25-ին.
  27. ↑ «SU ALTEZA REAL LA PRINCESA DE ASTURIAS RECIBE EL SABLE DE OFICIAL» [Her Royal Highness The Princess of Asturias receives the officer's sabre]. Spanish Royal House Official Website (իսպաներեն). 19 September 2023. Արխիվացված օրիգինալից 29 May 2024-ին. Վերցված է 29 May 2024-ին.
  28. ↑ «Jura de Bandera de la Princesa Leonor: Horario y dónde ver hoy por TV». ELMUNDO (իսպաներեն). 2023-10-06. Արխիվացված օրիգինալից 7 October 2023-ին. Վերցված է 2023-10-07-ին.
  29. ↑ «ACTO DE JURA DE BANDERA DE SU ALTEZA REAL LA PRINCESA DE ASTURIAS» [FLAG SWEARING ACT OF HER ROYAL HIGHNESS THE PRINCESS OF ASTURIAS]. Spanish Royal House Official Website (իսպաներեն). 7 October 2023. Արխիվացված օրիգինալից 29 May 2024-ին. Վերցված է 29 May 2024-ին.
  30. ↑ «La Princesa Leonor competirá en esgrima y voleibol este fin de semana en la AGA de San Javier» [Princess Leonor will compete in fencing and volleyball this weekend at the AGA in San Javier]. La Verdad (իսպաներեն). 24 January 2024. Արխիվացված օրիգինալից 30 April 2024-ին. Վերցված է 30 April 2024-ին.
  31. ↑ Hurtado, Alexandra (29 January 2024). «Princess Leonor Wins Silver Medal in Fencing Competition». Hola!. Արխիվացված օրիգինալից 20 May 2024-ին. Վերցված է 20 May 2024-ին.
  32. ↑ «La princesa Leonor finaliza en Soria las prácticas de su formación en el Ejército de Tierra» [Princess Leonor finishes her training practices in the Army in Soria]. Levante (իսպաներեն). 7 June 2024. Արխիվացված օրիգինալից 20 June 2024-ին. Վերցված է 7 June 2024-ին.
  33. ↑ Campo, Ramon J. (13 June 2024). «La Princesa recogerá su despacho de alférez de manos del Rey en la Academia» [The Princess will collect her office as ensign from the King at the Academy]. Heraldo (իսպաներեն). Արխիվացված օրիգինալից 12 June 2024-ին. Վերցված է 13 June 2024-ին.
  34. ↑ RTVE.es (2024-07-03). «La princesa Leonor recibe de manos del rey su despacho de alférez tras un año en Zaragoza» [Princess Leonor receives her commission as ensign and completes her military training in Zaragoza]. RTVE.es (իսպաներեն). Արխիվացված օրիգինալից 2024-07-04-ին. Վերցված է 2024-07-03-ին.
  35. ↑ «El Gobierno aprueba el nombramiento de Doña Leonor como guardiamarina». La Razón (իսպաներեն). 2024-07-23. Վերցված է 2024-07-24-ին.
  36. ↑ Boletín Oficial del Estado
  37. ↑ «Spanish constitution» (PDF). Congress of Spain. congreso.es. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 18 June 2014-ին.
  38. ↑ «Princess Leonor of Spain's waxwork is unveiled in Madrid». 10 October 2014. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 11 October 2014-ին.
  39. ↑ Galaz, Mábel (20 May 2015). «Leonor hace la comunión como colegiala, no como princesa» [Leonor does communion as a schoolgirl, not as a princess]. El País. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 9 December 2015-ին.
  40. ↑ Remírez, Carmen (20 May 2015). «La Princesa Leonor, tras su primera comunión: 'Estaba muy nerviosa'» [Princess Leonor, after her first communion: "I was very nervous"]. El Mundo. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 9 December 2015-ին.
  41. ↑ Marcos, Charo. «Una esperada confirmación» [An expected confirmation]. El Mundo (Spanish). Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  42. ↑ «LOS 'PROBLEMAS' SI EL PRIMOGÉNITO ES PRIMOGÉNITA: Pendientes de la Constitución hasta saber si será niño o niña» [Pending the Constitution until we know if it will be a boy or a girl]. El Mundo. Արխիվացված օրիգինալից 21 June 2014-ին.
  43. ↑ Woolls, Daniel (27 September 2006). «Royal Pregnancy a Conundrum for Spain». The Washington Post. The Associated Press. Արխիվացված օրիգինալից 21 June 2014-ին. Վերցված է 9 December 2015-ին.
  44. ↑ Govan, Fiona (30 September 2006). «Royal baby in waiting sparks row over throne». The Telegraph. Արխիվացված օրիգինալից 21 June 2014-ին. Վերցված է 9 December 2015-ին.
  45. ↑ Tremlett, Giles (12 July 2009). «Spanish nobles rebel over inheritance law». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 1 September 2013-ին. Վերցված է 9 December 2015-ին.
  46. ↑ Remírez, Carmen (30 October 2015). «El Rey Felipe VI concede a la Princesa de Asturias el Toisón de Oro» [King Felipe VI awards the Princess of Asturias the Golden Fleece]. El Mundo (իսպաներեն). Արխիվացված օրիգինալից 28 April 2016-ին. Վերցված է 9 December 2015-ին.
  47. ↑ Real Decreto 978/2015. Boletín Oficial del Estado (BOE). Archived from the original on 26 August 2023.
  48. ↑ «El Rey concede el Toisón de Oro a Leonor por su décimo cumpleaños» [The King awards the Golden Fleece to Leonor for her tenth birthday]. El País (իսպաներեն). 30 October 2015. Արխիվացված օրիգինալից 13 June 2016-ին. Վերցված է 9 December 2015-ին.
  49. ↑ Real Decreto 979/2015. Boletín Oficial del Estado (BOE). Archived from the original on 26 August 2023.
  50. ↑ «King Felipe of Spain gives daughter Princess Leonor same honour as the Queen». HELLO!. 30 January 2018. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 18 June 2019-ին.
  51. ↑ Abellán, Lucía (8 September 2018). «La princesa Leonor estrena su agenda oficial de viajes en Asturias» [Princess Leonor opens her official travel agenda in Asturias]. El País. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 22 November 2018-ին.
  52. ↑ «La princesa Leonor lee en su primera intervención pública el artículo 1 de la Constitución» [Princess Leonor reads article 1 of the Constitution in her first public speech]. Corporación de Radio y Televisión Española. 31 October 2018. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 20 October 2019-ին.
  53. ↑ Alberola, Miquel (1 November 2018). «La princesa Leonor hace su primera lectura pública para conmemorar la Constitución» [Princess Leonor does her first public reading to commemorate the Constitution]. El País. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 22 November 2018-ին.
  54. ↑ «El histórico primer discurso de Leonor en los Premios Princesa de Asturias» [Leonor's historic first speech at the Princess of Asturias Awards]. Hola!. 18 October 2019. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 18 September 2019-ին.
  55. ↑ «De rojo y con un discreto maquillaje: Leonor brilla en los Premios Princesa de Girona» [In red and with discreet makeup: Leonor shines at the Princess of Girona Awards]. ABC (Spain)|ABC. Madrid: Vocento. 5 November 2019. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 5 November 2019-ին.
  56. ↑ «Leonor sorprende en los Princesa de Girona con su discurso en catalán, inglés y árabe» [Leonor surprises at the Princess of Girona with her speech in Catalan, English and Arabic]. El Español. 4 November 2019. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 5 November 2019-ին.
  57. ↑ Boucher, Phil (24 March 2021). «Princess Leonor of Spain, 15, Steps Out for Her First Solo Public Outing». People. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 28 March 2021-ին.
  58. ↑ «La princesa Leonor y la infanta Sofía animan a la selección española en Londres en la Eurocopa femenina». HOLA (իսպաներեն). 2022-07-16. Արխիվացված օրիգինալից 27 August 2023-ին. Վերցված է 2023-09-22-ին.
  59. ↑ «La princesa Leonor y la infanta Sofía viajan a Londres para su primera cita internacional en solitario». Diez Minutos (եվրոպական իսպաներեն). 2022-07-15. Արխիվացված օրիգինալից 22 September 2022-ին. Վերցված է 2023-09-22-ին.
  60. ↑ Bridger-Linning, Stephanie (16 December 2022). «Princess Leonor of Spain, 17, borrows from her stylish mother's wardrobe on solo Madrid outing». Tatler. Արխիվացված օրիգինալից 26 August 2023-ին. Վերցված է 12 April 2023-ին.
  61. ↑ «La Casa Real confirma que la Princesa Leonor jurará la Constitución el 31 de octubre». Diario ABC (իսպաներեն). 2023-09-22. Վերցված է 2023-09-22-ին.
  62. ↑ «Watch: Spain's Princess Leonor turns 18 and swears oath». BBC News (բրիտանական անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 3 November 2023-ին. Վերցված է 2023-11-03-ին.
  63. ↑ «Jura de Leonor. Cuatro minutos de ovación frente a los 48 segundos a Felipe VI» (իսպաներեն). Confidencial Digital. 2023-10-31. Արխիվացված օրիգինալից 2 November 2023-ին. Վերցված է 2023-11-02-ին.
  64. ↑ «Mérito, confianza y futuro». El País (եվրոպական իսպաներեն). 1 November 2023. Արխիվացված օրիգինալից 1 November 2023-ին. Վերցված է 1 November 2023-ին.
  65. ↑ «La Princesa Leonor jurará la Constitución ante las Cortes el 31 de octubre y Don Juan Carlos irá a la fiesta privada en El Pardo». ELMUNDO (իսպաներեն). 2023-09-22. Արխիվացված օրիգինալից 22 September 2023-ին. Վերցված է 2023-09-22-ին.
  66. ↑ «La princesa Leonor reúne por su 18º cumpleaños a las familias Borbón y Grecia en una celebración privada en El Pardo». HOLA (իսպաներեն). 2023-10-31. Արխիվացված օրիգինալից 2 November 2023-ին. Վերցված է 2023-11-02-ին.
  67. ↑ Rey, Jose Madrid;Álvaro Sánchez (2023-10-31). «De Juan Carlos I, Felipe VI y la reina Letizia a Irene Urdangarin y Froilán: los invitados llegan a la fiesta privada de cumpleaños de Leonor». vanitatis.elconfidencial.com (իսպաներեն). Արխիվացված օրիգինալից 2 November 2023-ին. Վերցված է 2023-11-02-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ բազմաթիվ անուններ: authors list (link)
  68. ↑ «La Princesa Leonor debuta en la Pascua Militar ante el "enorme orgullo" de los Reyes Felipe y Letizia». ELMUNDO (իսպաներեն). 2024-01-06. Արխիվացված օրիգինալից 8 January 2024-ին. Վերցված է 2024-01-08-ին.
  69. ↑ González, Miguel (2024-01-06). «La cadete Leonor de Borbón protagoniza la Pascua Militar». El País (իսպաներեն). Արխիվացված օրիգինալից 8 January 2024-ին. Վերցված է 2024-01-08-ին.
  70. ↑ «Del reencuentro con Leonor al orgullo de doña Letizia: los mejores momentos del 40 aniversario de la jura de bandera del Rey» [From the reunion with Leonor to the pride of Doña Letizia: the best moments of the 40th anniversary of the King's flag oath]. Hola! (իսպաներեն). 2024-01-06. Արխիվացված օրիգինալից 2024-06-20-ին. Վերցված է 2024-05-05-ին.
  71. ↑ «Princess Leonor to undertake first official trip abroad—find out where she's going!». HOLA! USA (ամերիկյան անգլերեն). 2024-06-27. Վերցված է 2024-07-13-ին.
  72. ↑ RTVE.es (2024-07-12). «Leonor, en su primera visita oficial en Lisboa: "No puedo negar lo especial que es para mí estar aquí hoy"». RTVE.es (իսպաներեն). Վերցված է 2024-07-13-ին.
  73. ↑ 73,0 73,1 «Así ha sido el intenso viaje oficial de la Princesa Leonor a Portugal». ¡HOLA! (իսպաներեն). 2024-07-12. Վերցված է 2024-07-13-ին.
  74. ↑ «Birth of HRH Infanta Doña Leonor». www.casareal.es (իսպաներեն). Վերցված է 2024-06-24-ին.
  75. ↑ ELA (2014-06-19). «Leonor, princesa y heredera al trono a los ocho años». www.elperiodico.com (իսպաներեն). Վերցված է 2024-06-24-ին.
  76. ↑ Telemadrid (2014-06-20). «Leonor se convierte en la princesa más joven de Europa». Telemadrid (իսպաներեն). Վերցված է 2024-06-24-ին.
  77. ↑ P, D. (2022-07-04). «Leonor y Sofía deslumbran con "looks" de invitada (y Letizia de azul marino) en los Premios Princesa de Girona». Vanity Fair (եվրոպական իսպաներեն). Վերցված է 2024-06-24-ին.
  78. ↑ «La Princesa de Asturias y de Viana entregará el próximo miércoles en Pamplona los premios estatales al voluntariado social». www.navarra.es. Վերցված է 2024-06-24-ին.
  79. ↑ «Leonor, princesa de Asturias, cumple diez años en la más estricta intimidad familiar» [Leonor, Princess of Asturias, turns ten in the strictest family intimacy]. Republica.com (իսպաներեն). 30 October 2015. Արխիվացված օրիգինալից 10 June 2019-ին. Վերցված է 18 June 2019-ին.
  80. ↑ «Los primeros Premios Princesa de Asturias no tendrán a su Princesa» [The first Princess of Asturias Awards will not have their Princess]. ¡Hola!|¡Hola! USA. 19 October 2015. Արխիվացված օրիգինալից 22 September 2022-ին. Վերցված է 22 September 2022-ին.
  81. ↑ «BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO» (PDF) (իսպաներեն). Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 6 November 2015-ին. Վերցված է 31 October 2015-ին.
  82. ↑ RTVE.es (2023-10-10). «El Gobierno concede a la princesa Leonor el Collar de la Orden de Carlos III». RTVE.es (իսպաներեն). Արխիվացված օրիգինալից 11 October 2023-ին. Վերցված է 2023-10-10-ին.
  83. ↑ «Real Decreto 783/2023, de 10 de octubre, por el que se concede el Collar de la Real y Distinguida Orden Española de Carlos III a Su Alteza Real la Princesa de Asturias, doña Leonor de Borbón y Ortiz». www.boe.es. Արխիվացված օրիգինալից 14 October 2023-ին. Վերցված է 2023-10-11-ին.
  84. ↑ 20minutos (2023-10-31). «Así son las medallas del Congreso y el Senado otorgadas a la princesa Leonor en el día de su jura de la Constitución». www.20minutos.es - Últimas Noticias (իսպաներեն). Արխիվացված օրիգինալից 2 November 2023-ին. Վերցված է 2023-11-02-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ թվային անուններ: authors list (link)
  85. ↑ Boletín Oficial del Estado
  86. ↑ «ENTREGA DE REALES DESPACHOS DE EMPLEO EN LA ACADEMIA GENERAL MILITAR» [DELIVERY OF ROYAL EMPLOYMENT CERTIFICATES AT THE GENERAL MILITARY ACADEMY]. Royal House of Spain. 2 July 2024. Արխիվացված օրիգինալից 2 July 2024-ին. Վերցված է 2 July 2024-ին.
  87. ↑ «Na chegada a Portugal, princesa Leonor foi condecorada por Marcelo Rebelo de Sousa» [On her arrival in Portugal, Princess Leonor was decorated by Marcelo Rebelo de Sousa]. Publico.pt. 12 July 2024. Վերցված է 12 July 2024-ին.

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վիիքպահեստ
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Լեոնոր,_Աստուրիայի_արքայադուստր&oldid=10089469» էջից