Adventure of a Lifetime

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Adventure of a Lifetime»
Քոլդփլեյի երգը
Ժանրփոփ
ԼեյբլParlophone
ՀեղինակԳայ Բերիմեն
ՊրոդյուսերStargate

«Adventure of a Lifetime»` բրիտանական Coldplay ռոք խմբի երգը, թողարկված 2015 թվականի նոյեմբերի 6-ին, որպես առաջին սինգլ իրենց յոթերորդ A Head Full of Dreams ստուդիական ալբոմի համար[1][2]։

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգը դրական արձագանքներ է ստացել երաժշտական քննադատների և ինտերնետ հրատարակությունների կողմից` The Upcoming[3], Idolator[4]: Rolling Stone ամսագիրը «Adventure of a Lifetime» երգը ներառել է 2015 թվականի լավագույն 50 երգերի ցանկի՝ (50 best songs of 2015) 41-րդ հորիզոնականում[5]։

Երաժշտական տեսահոլովակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տեսահոլովակը ներկայացնում է պարող շիմպանզեների համակարգչային պատկերը։ Պաշտոնական երաժշտական տեսահոլովակը նկարահանվել է Mat Whitecross ռեժիսորի կողմից, ով երկար տարիներ համագործակցում է խմբի հետ։ Տեսահոլովակի թողարկումը կայացել է 2015 թվականի նոյեմբերի 27-ին։ Հայեցակարգը և սյուժեն մշակել են խմբի ֆրոնտմեն Քրիս Մարտինը և բրիտանացի կինոէքսպերտ, կինոռեժիսոր և դերասան Էնդի Սերքիսը։ Տեսահոլովակի ստեղծման համար պահանջվել է 6 ամիս[6]։

The Guardian թերթի տվյալների համաձայն՝ տեսանյութը նկարահանվել է The Imaginarium Studios ստուդիայում, որտեղ ավելի վաղ արդեն ստեղծվել են մարտաֆիլմի նոր սերիաներ՝ կապիկների մոլորակի ապստամբությունը և ֆիլմերի առանձին մասեր՝ Վրիժառուները։ Ալտրոնի դարաշրջանը և Աստղային պատերազմներ։ Էպիզոդ VII։ Ուժի արթնացում[7][8]։

Մշակույթում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2015 թվականի դեկտեմբերի 29-ին երգը հասանելի է դարձել երաժշտական համակարգչային տեսախաղ՝ Rock Band: Rock Band 4-ի նոր սերիայում[9]։

Չարթեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական չարթեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Չարթ (2015–17) Բարձրագույն
հորիզոնական
Արգենտինա Արգենտինա (Monitor Latino)[10] 17
Ավստրալիա ARIA[11] 20
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[12] 14
Բելգիա Ultratop Flanders[13] 5
Բելգիա Ultratop Wallonia[14] 2
Կանադա Canadian Hot 100[15] 11
Կանադա Canada AC (Billboard)[16] 1
Չեխիա IFPI[17] 6
Չեխիա Singles Digitál Top 100[18] 9
Դանիա Դանիա (Tracklisten)[19] 16
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[20] 13
Ֆրանսիա SNEP[21] 2
Գերմանիա Media Control AG[22] 5
Հունգարիա Rádiós Top 40[23] 25
Հունգարիա Single Top 10[24] 5
Իսլանդիա Իսլանդիա (RÚV)[25] 2
Իռլանդիա IRMA[26] 8
Իսրայել Media Forest[27] 1
Իտալիա FIMI[28] 3
Ճապոնիա Ճապոնիա Japan Airplay (Tokio Hot 100)[29] 1
Լատվիա Լատվիա (Latvijas Top 40)[30] 1
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[31] 11
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[32] 8
Նոր Զելանդիա Նոր Զելանդիա (Recorded Music NZ)[33] 12
Մեքսիկա Մեքսիկա Mexico Ingles Airplay (Billboard)[34] 1
Նորվեգիա VG-lista[35] 22
Լեհաստան Polish Airplay Top 20[36] 3
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[37] 8
Սլովակիա IFPI[38] 19
Սլովակիա Singles Digitál Top 100[39] 18
Սլովենիա Սլովենիա (SloTop50)[40] 1
2
Իսպանիա PROMUSICAE[41] 10
Շվեդիա Sverigetopplistan[42] 23
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[43] 3
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[44] 7
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[45] 13
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot Rock Songs (Billboard)[46] 2
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Alternative Songs (Billboard)[47] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Contemporary (Billboard)[48] 12
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Pop Songs (Billboard)[49] 7
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Alternative Songs (Billboard)[50] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot Dance Club Songs (Billboard)[51] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[52] 35
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Rock Airplay (Billboard)[53] 2

Տարեկան չարթեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Չարթ (2015) Բարձրագույն
հորիզոնական
Իտալիա Իտալիա (FIMI)[54] 88
Չարթ (2016) Բարձրագույն
հորիզոնական
Արգենտինա Արգենտինա (Monitor Latino)[55] 50
Բելգիա Բելգիա (Ultratop Flanders)[56] 76
Բելգիա Բելգիա (Ultratop Wallonia)[57] 39
Բրազիլիա Բրազիլիա (Brasil Hot 100)[58] 30
Կանադա Կանադա (Canadian Hot 100)[59] 58
Դանիա Դանիա (Tracklisten)[60] 65
Իսրայել Իսրայել (Media Forest)[61] 20
Իտալիա Իտալիա (FIMI)[62] 34
Նիդերլանդներ Նիդերլանդներ (Single Top 100)[63] 66
Ռուսաստան Ռուսաստան Russia Airplay (Tophit)[64] 22
Սլովենիա Սլովենիա (SloTop50)[65] 20
Շվեյցարիա Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[66] 41
Միացյալ Թագավորություն Միացյալ Թագավորություն UK Singles (Official Charts Company)[67] 42
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ Billboard Hot 100[68] 95
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ Hot Rock Songs (Billboard)[69] 10
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ Adult Alternative Songs (Billboard)[70] 4
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ Adult Contemporary (Billboard)[71] 29
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ Adult Top 40 (Billboard)[72] 27
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ Alternative Songs (Billboard)[73] 9
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ Dance Club Songs (Billboard)[74] 10
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ Rock Airplay (Billboard)[75] 8

Հավաստագրում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[76] Ոսկե 0^
Բելգիա (BEA)[77] Ոսկե 0*
Կանադա (Music Canada)[78] Պլատինե 0^
Դանիա (IFPI Denmark)[79] Պլատինե 60,000^
Գերմանիա (BVMI)[80] Ոսկե 200,000^
Իտալիա (FIMI)[81] 3× Պլատինե 150,000*
Մեքսիկա (AMPROFON)[82] Ոսկե 30,000^
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[83] Պլատինե 30,000*
Իսպանիա (PROMUSICAE)[84] 2× Պլատինե 50,000^
Շվեդիա (GLF)[85] 2× Պլատինե 0x
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[86] Ոսկե 10,000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[87] Պլատինե 0^
ԱՄՆ (RIAA)[88] 2× Պլատինե 2,000,000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Brandle, Lars (2015 թ․ նոյեմբերի 6). «Coldplay Announces New Album Featuring Beyonce & Tove Lo; Premieres New Song: Listen». Billboard. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  2. Minsker, Evan; Monroe, Jazz (2015 թ․ նոյեմբերի 6). «Coldplay Enlist Beyoncé, Noel Gallagher, More for New Album, Share "Adventure of a Lifetime"». Pitchfork Media. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  3. L'Astorina, Filippo (2015 թ․ նոյեմբերի 6). «Coldplay's new single Adventure of a Lifetime first impressions». The Upcoming.
  4. Wass, Mike (2015 թ․ նոյեմբերի 6). «Pop Perspective: Coldplay's "Adventure Of A Lifetime" Reviewed And Rated By All Four Idolator Editors». Idolator. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 8-ին.
  5. «50 Best Songs of 2015». rollingstone.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 17-ին.
  6. «Coldplay Monkeys Around in 'Adventure of a Lifetime' Video: Watch». Billboard.com. 2015 թ․ նոյեմբերի 27. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 28-ին.
  7. Sarah Lee and Mat Fidler. «Adventure of a Lifetime – behind the scenes on the set of Coldplay's new video». The Guardian. {{cite web}}: External link in |author= (օգնություն)
  8. «Official website of the Imaginarium Studios».
  9. «Rock Band 4 DLC for December 29th Adds Songs from Coldplay, Justin Bieber & More». highdefdigest.com. 2015 թ․ դեկտեմբերի 29. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
  10. «Top 20 Anglo Argentina – Del 15 al 21 de Mayo, 2017» (Spanish). Monitor Latino. 2017 թ․ մայիսի 15. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 22-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  11. Australian-charts.com — Coldplay — Adventure of a Lifetime. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 12 December 2015.
  12. Coldplay — Adventure of a Lifetime Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է 17 December 2015.
  13. Ultratop.be — Coldplay — Adventure of a Lifetime (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 2 January 2016.
  14. Ultratop.be — Coldplay — Adventure of a Lifetime (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 9 January 2016.
  15. Coldplay Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Coldplay. Ստուգվել է 17 February 2016.
  16. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Canada AC for Coldplay. Ստուգվել է 20 February 2016.
  17. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 20165.
  18. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201549 into search. Ստուգվել է 7 December 2015.
  19. http://hitlisten.nu/default.asp?list=t40
  20. Finnishcharts.com — Coldplay — Adventure of a Lifetime. Finland’s Official List
  21. Lescharts.com — Coldplay — Adventure of a Lifetime (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 15 November 2015.
  22. Coldplay - Adventure of a Lifetime (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է 16 October 2018.
  23. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է 8 July 2016.
  24. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է 23 January 2016.
  25. «Coldplay Chart History». RÚV. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 24-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 19-ին.
  26. "Chart Track: Week 51, 2015". Irish Singles Chart. Ստուգվել է 19 December 2015.
  27. Coldplay – Adventure of a Lifetime Media Forest. Israeli Airplay Chart. Media Forest. Ստուգվել է 21 November 2015.
  28. Italiancharts.com — Coldplay — Adventure of a Lifetime (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 28 December 2015.
  29. «J-Wave: Tokio Hot 100 Chart». Tokio Hot 100. J-Wave. 2015 թ․ նոյեմբերի 29. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 25-ին. (To access the chart date, visit the Tokio Hot 100 Chart and select month 11 and week 5)
  30. «Latvijas Top 40». Latvijas Radio. 2016 թ․ հունվարի 24. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 24-ին.
  31. Dutchcharts.nl — Coldplay — Adventure of a Lifetime (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 19 December 2015.
  32. Nederlandse Top 40 - Coldplay search results (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է 13 November 2015.
  33. «NZ Top 40 Singles Chart». Recorded Music NZ. 2015 թ․ դեկտեմբերի 28. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 22-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
  34. «Mexico Ingles Airplay». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 17-ին.
  35. Norwegiancharts.com — Coldplay — Adventure of a Lifetime. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է 11 January 2016.
  36. Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 20. ZPAV. Ստուգվել է 11 January 2016.
  37. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է 12 December 2015.
  38. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201551. Ստուգվել է 1 December 2015.
  39. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201550 into search. Ստուգվել է 15 December 2015.
  40. «SloTop50: Slovenian official singles weekly chart». SloTop50. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 20-ին.
  41. Spanishcharts.com — Coldplay — Adventure of a Lifetime Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է 20 November 2015.
  42. Swedishcharts.com — Coldplay — Adventure of a Lifetime. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է 18 February 2016.
  43. Coldplay — Adventure of a Lifetime swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 14 December 2015.
  44. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է 12 December 2015.
  45. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Coldplay. Ստուգվել է 16 February 2016.
  46. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Hot Rock Songs for Coldplay. Ստուգվել է 25 November 2015.
  47. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Adult Alternative Songs for Coldplay. Ստուգվել է 19 December 2015.
  48. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Coldplay. Ստուգվել է 18 February 2016.
  49. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Coldplay. Ստուգվել է 25 November 2015.
  50. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Alternative Songs for Coldplay. Ստուգվել է 25 November 2015.
  51. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Coldplay. Ստուգվել է 19 March 2016.
  52. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Coldplay. Ստուգվել է 18 February 2016.
  53. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Rock Airplay for Coldplay. Ստուգվել է 25 November 2015.
  54. «Classifiche "Top of the Music" 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 11-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 13-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  55. «Top 100 Anual 2016». Monitor Latino. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 22-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 21-ին.
  56. «Jaaroverzichten 2016». Hung Medien. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
  57. «Rapports Annuels 2016». Hung Medien. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
  58. «As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016». Billboard Brasil (Portuguese). 2017 թ․ հունվարի 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 7-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  59. «Canadian Hot 100 Year End 2016». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  60. «Track Top-100, 2016». Hitlisten.NU. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  61. «Israeli airplay yearly chart 2016». Media Forest. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 6-ին.
  62. «Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Արխիվացված է օրիգինալից (Click on Scarica allegato to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents) 2017 թ․ հունվարի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 23-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  63. «Jaaroverzichten - Single 2016». Hung Medien. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  64. «Airplay Detection Tophit 200 Yearly» (English). Tophit. 2017 թ․ հունվարի 25. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 13-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  65. «SloTop50: Slovenian official year end singles chart». slotop50.si. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 31-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  66. «Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch». Hung Medien. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 2-ին.
  67. «End of Year Singles Chart Top 100 – 2016». Official Charts Company. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  68. «Hot 100 Songs - Year-End 2016». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  69. «Hot Rock Songs – Year-End 2016». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 5-ին.
  70. «Adult Alternative Songs – Year-End 2016». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 5-ին.
  71. «Adult Contemporary Songs: Year End 2016». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  72. «Adult Pop Songs: Year-End 2016». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  73. «Alternative Songs – Year-End 2016». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 5-ին.
  74. «Hot Dance Club Songs – Year-End 2016». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ մայիսի 22-ին. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 18-ին.
  75. «Rock Airplay Songs – Year-End 2016». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 5-ին.
  76. Ryan, Gavin (2016 թ․ փետրվարի 20). «ARIA Singles: Lukas Graham '7 Years' Is No 1». Noise11. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 20-ին.
  77. «Ultratop − Goud en Platina – singles 2016». Ultratop. Hung Medien. Վերցված է March 19, 2015-ին.
  78. «Canadian single certifications – Coldplay – Adventure of a Lifetime». Music Canada. Վերցված է 18 January 2016-ին.
  79. «Coldplay "Adventure of a Lifetime"» (Danish). International Federation of the Phonographic Industry of Denmark. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 26-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 13-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  80. «Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay; 'Adventure of a Lifetime' (German). Bundesverband Musikindustrie.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  81. «Italian single certifications – Coldplay – Adventure of a Lifetime» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Select "Adventure of a Lifetime" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  82. «Adventure of a Lifetime». Certificados Musicales Amprofon. 2016 թ․ մայիս. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 30-ին.
  83. «New Zealand single certifications». Recorded Music NZ. Վերցված է 4 March 2016-ին.
  84. certyear AND certweek ARE REQUIRED for SPANISH CERTIFICATION.
  85. certweek IS REQUIRED FOR SWEDISH CERTIFICATIONS.
  86. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Adventure of a Lifetime'. IFPI Switzerland. Hung Medien.
  87. «British single certifications – Coldplay». British Phonographic Industry. Վերցված է 15 April 2016-ին. Select singles in the Format field. Select Պլատինե in the Certification field. Type Coldplay in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  88. «American single certifications – Coldplay – Adventure of a Lifetime». Recording Industry Association of America. Վերցված է 5 May 2016-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]