Jump to content

Ջորջ Մայքեն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Ջորջ Մայքեն
Անձնական տեղեկություն
Սեռ՝արական
Մասնագիտացում՝փաստաբան, բասկետբոլի մարզիչ և բասկետբոլիստ
Երկիր՝ ԱՄՆ
Ծննդյան ամսաթիվ՝հունիսի 18, 1924(1924-06-18)[1][2][3][…]
Ծննդավայր՝Ջոլիետ[1][2][4]
Մահվան ամսաթիվ՝հունիսի 1, 2005(2005-06-01)[5][6][7][…] (80 տարեկան)
Մահվան վայր՝Սկոտսդեյլ, Մարիկոպա շրջան, Արիզոնա, ԱՄՆ[8][9][10]
Ակումբ՝Chicago American Gears?, Լոս Անջելես Լեյքերս և DePaul Blue Demons men's basketball?[11]
208 սանտիմետր[12]
Քաշ՝111 կիլոգրամ[12]

Ջորջ Լոուրենս Մայքեն կրտսեր, հունիսի 18, 1924(1924-06-18)[1][2][3][…], Ջոլիետ[1][2][4] - հունիսի 1, 2005(2005-06-01)[5][6][7][…], Սկոտսդեյլ, Մարիկոպա շրջան, Արիզոնա, ԱՄՆ[8][9][10] «Միստր Բասկետբոլ» մականունով, ամերիկացի պրոֆեսիոնալ բասկետբոլիստ է եղել բասկետբոլի ազգային լիգայի (NBL) Chicago American Gears-ի և NBL-ի Մինեապոլիս Լեյքերսի, Ամերիկայի բասկետբոլի ասոցիացիայի (BAA) և Բասկետբոլի ազգային ասոցիացիաներում (NBA). Անընդհատ խաղալով հաստ, կլոր ակնոցներով, 6 ft 10 in (2.08 m) 245 pounds (111 kg) Մայքենը պրոֆեսիոնալ բասկետբոլի առաջամարտիկներից է եղել։ Իր չափերի և խաղի միջոցով նա վերաիմաստավորել է բասկետբոլը որպես խաղ, որտեղ իր ժամանակներում գերիշխում էին «մեծ մարդիկ»: Նրա անդրադարձները, հարվածների արգելափակումը և փոքր պաշտպանների վրա իր երկդիքսթուկ հարվածով հարվածելու ունակությունը օգնել են փոխել խաղը[13]: Նա նաև օգտագործել է ազատ նետումներ կատարելու տեխնիկան տուգանային հարվածից շատ ավելի վաղ, քան Ռիկ Բարրին[14]:

Մայքենն ունեցել է շատ հաջող խաղային կարիերա՝ ինը սեզոնների ընթացքում հաղթելով NBL, BAA և NBA-ի յոթ առաջնություններ, NBA-ի բոլոր աստղերի խաղի MVP գավաթը և երեք գոլային տիտղոս: Նա մասնակցել է NBA-ի բոլոր աստղերի առաջին չորս խաղերին և եղել է All-BAA-ի և All-NBA-ի առաջին վեց թիմերի անդամ: Մայքենն այնքան գերիշխող է եղել, որ նա դրդել է մի քանի էական կանոնների փոփոխություններ NBA-ում, ներառյալ խոչընդոտ գնդակի հարվածին կանոնի ներդրումը, խախտման գոտու լայնացումը, որը հայտնի է որպես «Մայքեն կանոն», և հարվածային ժամանակի ստեղծումը[15]:

Իր խաղային կարիերայից հետո Մայքենը դարձել է Ամերիկյան բասկետբոլի ասոցիացիայի (ABA) հիմնադիրներից մեկը՝ ծառայելով որպես լիգայի հանձնակատար։ Նա մեծ դեր է ունեցել NBA-ի Մինեսոտա Թիմբերվուլվզ ընդլայնող թիմի ձևավորման գործում: Իր վերջին տարիներին Մայքենը ներգրավված է եղել երկարատև իրավական պայքարի մեջ NBA-ի դեմ՝ բարձրացնելու այն խաղացողների չնչին թոշակները, ովքեր թոշակի էին անցել մինչև լիգայի շահութաբեր դառնալը: 2005 թվականին Մայքենը մահացավ խրոնիկական շաքարախտի բարդություններից[16]:

Իր նվաճումների համար Մայքենը 1959 թվականին ներկայացվել է Նեյսմիթ Մեմորիալ բասկետբոլի փառքի սրահում: Նա նաև ընդգրկվել է NBA-ի 25-րդ, 35-րդ, 50-րդ և 75-րդ հոբելյանական թիմերում[17][18][19][20]։

Մայքենը ծնվել է 1924 թվականի հունիսի 18-ին Ջոլիետում, Իլինոյս, խորվաթ հոր՝ Ջոզեֆի և լիտվացի մոր՝ Միննիի [21] ընտանիքում՝ Ջոյ, Էդ եղբայրների և քույր Մարիի հետ միասին[22]։ Նրա պապը՝ Յուրայ (Ջորջ) Մայքենը ծնվել է Վիվոդինայում, Խորվաթիա, այն ժամանակ Ավստրո-Հունգարիայի մաս մոտ 1874 թվականին[21]։ Ջուրաջը 1891 թվականին գաղթել է Բրեդոկ, Փենսիլվանիա, որտեղ ամուսնացել է մեկ այլ խորվաթ ներգաղթյալի՝ Մարիայի հետ, 1906 թվականին Ալեգենիում, Փենսիլվանիա: 1907 թվականի հոկտեմբերի 17-ին ծնվել է Մայքենի հայրը՝ Ջոզեֆը, և շուտով ընտանիքը տեղափոխվել է Ջոլիետ, որտեղ նրանք բացել են Մայքենի պանդոկը Էլսի պողոտայի և Հյուսիսային Բրոդվեյի անկյունում[22]։

Մայքենը վաղ հասակում այնպես է ջարդել մի ծունկը, որ նրան մեկուկես տարի պահել են անկողնում։ 1938 թվականին Մայքենը հաճախել է Չիկագոյի Արքեպիսկոպոս Քուիգլիի նախապատրաստական ճեմարանը և ի սկզբանե ցանկանցել է լինել կաթոլիկ քահանա, բայց հետագայում վերադարձել է տուն՝ ավարտելու Joliet Catholic-ում[23]։ Մայքենին կարծես վիճակված չի եղել մարզիկ դառնալ. Երբ Մայքենը ընդունվել է Չիկագոյի Դեփոլ համալսարանը 1942 թվականին, նրա հասակը 6 ft 10 in (2.08 m), քաշը 245 pounds (111 kg) եղել[24]։

Քոլեջի կարիերա

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դպրոցական տարիներին Մայքենը հանդիպել է 28-ամյա նորեկ ԴեՊոլի բասկետբոլի մարզիչ Ռեյ Մեյերին: Մեյերը պոտենցիալ է տեսել Մայքենի մեջ, ով վառ և խելացի էր, բայց նաև անշնորհք և ամաչկոտ: Մեյերի մտքերը հեղափոխական էին այն ժամանակների համար, երբ դեռ կարծում էին, որ բարձրահասակ խաղացողները շատ անհարմար են երբևէ լավ բասկետբոլ խաղալու համար[25]: Հաջորդ ամիսներին Մեյերը Մայքենին վերածել է ինքնավստահ, ագրեսիվ խաղացողի, ով ավելի շուտ հպարտանում էր իր հասակով, քան ամաչում դրա համար: Մեյերն ու Մայքենը ինտենսիվ մարզվել են, և Մայքենը սովորել է երկու ձեռքով դիպուկ հարվածներ կատարել: Նրա մարզումների առօրյան հետագայում հայտնի դարձավ որպես Mikan Drill[26]: Բացի այդ, Մեյերը ստիպել է Մայքենին պարի դասերի հաճախել և պարանով ցատկել՝ նրան լիարժեք մարզիկ դարձնելու համար[27]:

Մայքեն Լոնգ Այլենդի համալսարանի դեմ խաղում Մեդիսոն Սքուեր Գարդենում, 1944 թ

Մայքենը գերակշռել է իր հասակակիցներին Դեպոլում իր Ազգային քոլեջի մարզական ասոցիացիայի (NCAA) կարիերայի սկզբում: Նա վախեցնում էր հակառակորդներին իր չափերով և ուժով, իսկ հարձակման ժամանակ անկասելի էր իր կեռիկի հարվածը: «Մայքենը» համբավ է ձեռք բերել որպես առաջնության ամենադժվար և ծանր խաղացողներից մեկը, որը հաճախ խաղում էր վնասվածքներով և խախտումներով հակառակորդ կենտրոնական խաղացողների դեմ[28]: Բացի այդ, Մայքենը զարմացրել է բասկետբոլային աշխարհին դարպասապահի ունակությամբ՝ թռիչքի ժամանակ գնդակներ նետելով, նախքան դրանք կհասնեին օղակին: «Մենք զոնայի պաշտպանություն պետք է ստեղծեինք, որի բանալին չորս հոգի ուներ, իսկ ես զամբյուղն էի պահպանում», հիշում է Մայքենը: «Երբ մյուս թիմը նետում էր, ես պարզապես բարձրանում էի և դուրս էի հանում այն»: Որպես հետևանք, NCAA-ն (և ավելի ուշ NBA-ն) արգելեց գնդակին դիպչելը կա՛մ այն բանից հետո, երբ այն հասել էր իր գագաթնակետին թռիչքի ժամանակ, կա՛մ այն բանից հետո, երբ այն դիպչել էր հետին տախտակին և հնարավորություն ուներ օղակ մտնել[29]: Բոբ Կուրլանդ, 7 ft 0 in (2.13 m) Օկլահոմայի A&M- ի բարձրահասակ կենտրոնը NCAA-ի այն քիչ հակառակորդ կենտրոններից մեկն էր, որը հաջողության հասավ Մայքենի դեմ[30]:

Մայքենը ճանաչվել է Helms NCAA քոլեջի տարվա խաղացող 1944 և 1945 թվականներին և երեք անգամ եղել է համաամերիկյան բասկետբոլիստ: 1945 թվականին նա գլխավորել է Դեփոլին դեպի NIT տիտղոսը, որն այն ժամանակ ավելի հեղինակավոր էր, քան NCAA տիտղոսը[31]։ Մայքենը գլխավորել է թիմը վաստակելով 23,9 միավոր մեկ խաղում 1944–45-ին և 23,1 միավոր մեկ խաղում 1945–46-ին։ Երբ Դեփոլը հաղթել է 1945 թվականի NIT-ում, Մայքենը ճանաչվել է ամենաարժեքավոր խաղացողը երեք խաղերում վաստակելով 120 միավոր, այդ թվում՝ 53 միավոր Ռոդ Այլենդի նկատմամբ 97–53 հաշվով հաղթանակում[32]։

Մասնագիտական կարիերա

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Չիկագո Ամերիկան Գիրս (1946-1947)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Մայքեն Chicago American Gears-ի կազմում

1945–46 քոլեջի սեզոնի ավարտից հետո Մայքենը պայմանագիր է կնքել Բասկետբոլի ազգային լիգայի Chicago American Gears-ի հետ, որը ժամանակակից NBA-ի նախորդն էր։ 1946–47 NBL սեզոնի վերջում նա խաղացել է Gears-ի հետ 25 խաղի ընթացքում՝ որպես նորեկ վաստակելով 16,5 միավոր յուրաքանչյուր խաղում։ Մայքենը գլխավորել է Gears-ը և գրավել երրորդ տեղը 1946 թվականի պրոֆեսիոնալ բասկետբոլի համաշխարհային մրցաշարում, որտեղ նա ճանաչվել է ամենաարժեքավոր խաղացողը հինգ խաղերում վաստակելով 100 միավոր[33]: Մայքեն ընտրվել է նաև All-NBL թիմում[34][35]:

1947–48 NBL սեզոնի մեկնարկից առաջ Gears-ի սեփականատեր Մորիս Ուայթը թիմը դուրս է բերել լիգայից։ Ուայթը փորձել է ստեղծել 24 թիմերի լիգա, որը կոչվում էր Ամերիկայի պրոֆեսիոնալ բասկետբոլի լիգա, որտեղ նա պատկանում էր բոլոր թիմերին և ասպարեզներին: Այնուամենայնիվ, լիգան ընդհատվել է ընդամենը մեկ ամիս հետո, և Ուայթի թիմերի խաղացողները հավասարապես բաշխվել են NBL մնացած 11 ֆրանշիզների միջև: Մայքեն դարձել էՄինեապոլիս Լեյքերսի անդամ՝ խաղալով մարզիչ Ջոն Կունդլայի մոտ[36]։

Մինեապոլիս Լեյքերս (1947–1954, 1956)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Լեյքերսի» կազմում իր առաջին մրցաշրջանում Մայքենը 1195 միավորով գլխավորել է լիգան՝ դառնալով NBL-ի միակ խաղացողը, ով NBL-ի մեկ մրցաշրջանում վաստակել է ավելի քան 1000 միավոր[37]: Կանոնավոր մրցաշրջանից հետո նա ճանաչվել է լիգայի MVP[38], իսկ Լեյքերսը նվաճել է NBL տիտղոսը[39]։ 1948 թվականի ապրիլին նա գլխավորել է «Լեյքերսը» հաղթանակի Պրոֆեսիոնալ բասկետբոլի համաշխարհային մրցաշարում, որտեղ նա ճանաչվել է MVP՝ տիտղոսակիր խաղում վաստակելով մրցաշարային ռեկորդային 40 միավոր Նյու Յորքի Ռենեսանսի դեմ խաղում[40]։

Հաջորդ տարի Լեյքերսը և NBL-ի երեք այլ ֆրանչայզներ անցել են Ամերիկայի բասկետբոլի նորաստեղծ ասոցիացիա: Մայքենը գլխավորել է նոր առաջնությունը միավորների քանակով և դարձյալ մեկ մրցաշրջանի ռեկորդ սահմանել: Լեյքերսը հաղթել է Վաշինգտոն Կապիտոլսին 1949 թվականի BAA եզրափակիչում։

1949 թվականին BAA-ն և NBL-ը միավորվել են՝ ձևավորելով NBA-ն։ Նոր լիգան սկսել է NBA-ի մեկնարկային 1949–50 մրցաշրջանում, որին մասնակցել են 17 թիմեր, ներառյալ «Լեյքերսը» Կենտրոնական դիվիզիոնում։ Մայքենը կրկին գերիշխող է եղել՝ միջինը մեկ խաղում վաստակելով 27,4 միավոր և մեկ խաղում 2,9 գոլային փոխանցում և նվաճելով ևս մեկ գոլային տիտղոս[41]: Տպավորիչ 51–17 ռեկորդ գրանցելուց և փլեյ-օֆֆ փուլ անցնելուց հետո Մայքենի թիմը խաղացել է 1950 թվականի NBA-ի եզրափակիչը Սիրակուզա Նեյշնլսի դեմ։ Խաղ 1-ում «Լեյքերսը» հաղթել է Սիրակուզին իրենց սեփական մարզադաշտում, երբ «Լեյքերսի» պահեստային Բոբ Հարիսոնը 40 ոտնաչափ հեռավորությունից նետում է կատարել՝ Մինեապոլիսին երկու միավորով հաղթելու համար։ Թիմը բաժանեց հաջորդ չորս խաղերը, և 6-րդ խաղում Լեյքերսը հաղթեց 110–95 հաշվով և նվաճեց NBA-ի պատմության առաջին չեմպիոնությունը։ Մայքեն փլեյ-օֆֆում մեկ խաղում վաստակել է 31,3 միավոր[42]:

Մայքեն (աջ ծայրում) և 1950–51 Լեյքերսը

1950–1951 NBA մրցաշրջանում Մայքենը կրկին գերիշխող է եղել՝ կանոնավոր առաջնությունում վաստակելով կարիերայի լավագույն 28,4 միավոր մեկ խաղում։ Նա նվաճել է ևս մեկ գոլային թագ և միջինը 3,1 գոլային փոխանցում կատարել մեկ խաղում[43]: Այդ տարի NBA-ն ներկայացրել է նոր վիճակագրություն՝ անդրադարձներ :  Այս անվանակարգում աչքի է ընկել նաև Մայքենը, իր 14,1 անդրադարձը մեկ խաղում զիջում էր միայն Սիրակուզայի Դոլֆ Շայեսի 16,4 [43]: Այդ տարում Մայքեն մասնակցել է NBA-ի երբևէ անցկացված ամենահայտնի խաղերից մեկին։ Երբ Ֆորտ Ուեյն Փիսթոնսը խաղացել է Լեյքերսի դեմ, Փիստոնսը առաջ է անցել 19–18 հաշվով[44]։ Հաշիվը մնացել է 19–18 մինչև խաղի ավարտը։ Խաղը NBA-ի բոլոր ժամանակների ամենացածր միավորներով խաղն է եղել: Այս խաղը կարևոր գործոն էր shot clock-ի զարգացման գործում, որը ներդրվել է չորս տարի անց։ Մայքենը վաստակել է «Լեյքերսի» 18 միավորից 15-ը՝ այդպիսով վաստակելով իր թիմի միավորների 83,3%-ը և սահմանելով NBA-ի բոլոր ժամանակների ռեկորդը[44]։ Հետմրցաշրջանում Մայքենը կոտրել է ոտքը մինչև 1951 թվականի Արևմտյան դիվիզիոնի եզրափակիչը Ռոչեսթեր Ռոյալսի դեմ: Թագավորական թիմը հաղթել է 3-1 հաշվով: Տասնամյակներ անց՝ 1990թ.-ին, Մայքենը հիշել է, որ իր ոտքը ամրացված էր. այնուհանդերձ, չնայած մեկ ոտքով արդյունավետորեն ցատկելով կորտում, նա ասել է, որ միջինը 20 կենտ միավոր է հավաքում մեկ խաղում[45]:

1951–1952 NBA սեզոնում NBA-ն որոշել է ընդլայնել զամբյուղի տակ գտնվող խախտման գոտին 6 ոտնաչափից մինչև 12 ոտնաչափ։ Քանի որ խաղացողները կարող էին միանգամից երեք վայրկյան մնալ գոտում, ընդարձակված գոտին ստիպեց Մայքենի նման մեծ տղամարդկանց դիրքավորվել հարձակման ժամանակ զամբյուղից ավելի հեռու[46]: Այս կանոնի գլխավոր ջատագովը Նյու Յորք Նիքսի մարզիչ Ջո Լապչիկն էր, ով Մայքենին համարում էր իր թշնամին. կանոնը ստացել է «Մայքենի կանոն» անվանումը[47]։ Մինչ Մայքենը դեռևս մեկ խաղում վաստակում էր տպավորիչ 23,8 միավոր, այս արդյունքը պակաս էր նախորդ մրցաշրջանում նրա 27,4 միավորից մեկ խաղում: Նաև նրա գոլերի քանակը 428-ից իջավ մինչև 385[48]։ Այդ մրցաշրջանում «Մայքեն»-ը նույնպես գերիշխող խաղ է անցկացրել: 1952 թվականի հունվարի 20-ին նա վաստակել է 61 միավոր՝ 91-81 հաշվով հավելյալ ժամանակում հաղթել են Ռոչեսթեր Ռոյալսի դեմ։ Այն ժամանակ դա լիգայի պատմության մեջ երկրորդ լավագույն արդյունքն էր՝ 1949 թվականին Ջո Ֆուլքսի 63 միավորով խաղից հետո: Մայքենի արդյունքն ավելի քան կրկնապատկել է իր թիմակիցների արդյունքը, որոնք միասին վաստակել են 30 միավոր: Նա նաև գրանցել է 36 անդրադարձ, որն այն ժամանակ ռեկորդ էր: Ավելի ուշ այդ մրցաշրջանում Լեյքերսը հասել է 1952 թվականի NBA-ի եզրափակիչ և մրցել Նյու Յորք Նիքսի դեմ։ Սա որակվել է որպես NBA-ի պատմության ամենատարօրինակ եզրափակիչ շարքերից մեկը, քանի որ թիմերից ոչ մեկ չէր կարող խաղալ սեփական դաշտում առաջին վեց խաղերում: Lakers' Minneapolis Auditorium-ն արդեն ամրագրված էր, իսկ Նիքսի Մեդիսոն Սքուեր Գարդենը զբաղեցրել էին Ringling Bros.-ը և Barnum & Bailey Circus-ը: Միակ տնային խաղում՝ Լեյքերսը հաղթել է 82–65 հաշվով և հաղթել Նիքսին 4–3 հաշվով՝ նվաճելով NBA-ի տիտղոսը և վաստակելով 7,500 դոլար՝ բաժանելով թիմի անդամների միջև[47]։

NBA-ի 1952–53 մրցաշրջանում Մայքենը միջինը վաստակել է 20,6 միավոր մեկ խաղում, կարիերայի ամենաբարձր ցուցանիշը՝ 14,4 անդրադարձ մեկ խաղում և 2,9 փոխանցում մեկ խաղում։ Նրա անդրադարձների միջինը ամենաբարձրն է եղել առաջնությունում[49]: 1953թ. NBA-ի բոլոր աստղերի խաղում Մայքենը վաստակել է 22 միավոր և 16 անդրադարձ և նվաճել այդ խաղի MVP մրցանակը: Լեյքերսը 1953 թվականին դուրս է եկել NBA-ի եզրափակիչ և կրկին հաղթել Նիքսին 4–1 հաշվով[50]։

NBA-ի 1953–54 մրցաշրջանում 29-ամյա Մայքենը դանդաղորեն անկում է ապրել՝ միջինը մեկ խաղում վաստակելով 18,1 միավոր, 14,3 անդրադարձ և 2,4 փոխանցում[51]։ Նրա գլխավորությամբ «Լեյքերսը» նվաճել է NBA-ի ևս մեկ տիտղոս՝ թիմին տալով երրորդ անընդմեջ չեմպիոնությունը և հինգերորդը վեց տարվա ընթացքում: NBA-ի տեսանկյունից, Մինեապոլիս Լեյքերսի դինաստիան է միայն կարողացել գերազանցել 1957–69 թվականների տասնմեկ տիտղոս ունեցող Բոստոն Սելթիքս դինաստիան[52]։

1953–54 մրցաշրջանի վերջում Մայքեն հայտարարել է իր կարիերան ավարտելու մասին։ Նա ավելի ուշ ասել է. «Ես ունեի մեծացող ընտանիք, և ես որոշեցի լինել նրանց հետ: Ես զգացի, որ ժամանակն է սկսել պրոֆեսիոնալ աշխարհը բասկետբոլից դուրս»: Վնասվածքները նույնպես գործոն էին, քանի որ Մայքենն իր կարիերայի ընթացքում ստացել էր 10 ոսկորների կոտրվածք և 16 կար[53]։ Առանց Մայքենի, Լեյքերսը դուրս է եկել փլեյ-օֆֆ, բայց չի կարողացել դուրս գալ NBA-ի 1955 թվականի եզրափակիչ: NBA-ի 1955–56 մրցաշրջանի կեսին Մայքենը վերադարձել է Լեյքերսի կազմ։ Նա մասնակցել է 37 խաղի, սակայն նրա երկար բացակայությունը ազդել է նրա խաղի վրա։ Նա միջինը վաստակել է ընդամենը 10,5 միավոր, 8,3 անդրադարձ և 1,3 փոխանցում[54], իսկ Լեյքերսը պարտվել է փլեյ-օֆֆի առաջին շրջանում։ Մրցաշրջանի ավարտին Մայքենը վերջնականապես հեռացավ կարիերայից: Նրա 10,156 միավորը ռեկորդային է եղել այն ժամանակ. նա NBA-ի առաջին խաղացողներից է, ով կարիերայի ընթացքում վաստակել է 10000 միավոր[55]: Նա ընդգրկվել է բասկետբոլի Փառքի սրահի առաջին աստիճանում 1959 թվականին և Associated Press-ի կողմից հռչակվել է դարի առաջին կեսի լավագույն խաղացող[53]:

Կարիերայի վիճակագրություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բասկետբոլի ազգային լիգա

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նշանակում է սեզոններ, երբ Մայքենի թիմը հաղթել է NBL առաջնությունում
* Ղեկավարել է լիգան
Նշում է NBL ռեկորդը

Աղբյուր [56]

Կանոնավոր սեզոն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Թվականներ Թիմ GP MPG FG% FT% RPG APG PPG
1948–49† Մինեապոլիս 60 .416 .772 3.6 28.3*
1949–50† Մինեապոլիս 68 .407 .779 2.9 27.4*
1950–51 Մինեապոլիս 68 .428 .803 14.1 3.1 28.4*
1951–52† Մինեապոլիս 64 40.2 .385 .780 13.5* 3.0 23.8
1952–53† Մինեապոլիս 70 37.9 .399 .780 14.4* 2.9 20.6
1953–54† Մինեապոլիս 72 32.8 .380 .777 14.3 2.4 18.1
1955–56 Մինեապոլիս 37 20.7 .395 .770 8.3 1.4 10.5
Կարիերան 439 34.4 .404 .782 13.4 2.8 23.1
Բոլոր աստղերը 4 25.0 .350 .815 12.8 1.8 19.5
Year Team GP MPG FG% FT% RPG APG PPG
1949† Մինեապոլիս 10 .454 .802 2.1 30.3
1950† Մինեապոլիս 12 .383 .788 3.0 31.3
1951 Մինեապոլիս 7 .408 .800 10.6 1.3 24.0
1952† Մինեապոլիս 13 42.5 .379 .790 15.9 2.8 23.6
1953† Մինեապոլիս 12 38.6 .366 .732 15.4 1.9 19.8
1954† Մինեապոլիս 13 32.6 .458 .813 13.2 1.9 19.4
1956 Մինեապոլիս 3 20.0 .371 .769 9.3 1.7 12.0
Career 70 36.6 .404 .786 13.9 2.2 24.0

Հետխաղային կարիերա

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1956 թվականին Մայքենը եղել է Միացյալ Նահանգների Կոնգրեսի հանրապետական թեկնածուն Մինեսոտայի 3-րդ կոնգրեսական շրջանում: Նա մարտահրավեր է նետել գործող ներկայացուցիչ Ռոյ Վիերին սերտ պայքարում, որը ցույց է տվել ընտրողների բարձր մասնակցություն: Չնայած գործող հանրապետական նախագահ Դուայթ Էյզենհաուերի վերընտրվելուն, անփորձ Մայքենը պարտություն կրեց 52%-ից 48%-ով: Վիերը ստացել է 127 356 ձայն, Մայքենի 117 716-ի դիմաց: Վերադառնալով իրավաբանի մասնագիտությանը, Մայքենը հիասթափված աշխատանքի հոսքի հույսից հետո, վեց ամիս Մայքենն ընդհանրապես ոչ մի հանձնարարություն չի ստացել՝ ֆինանսական դժվարությունների մեջ, ստիպված կանխիկացրել է կյանքի ապահովագրությունը: [57]

Խնդիրներ են առաջացել նաեւ «Մայքեն»-ի պրոֆեսիոնալ մարզական կարիերայում. 1957–58 NBA մրցաշրջանում Լեյքերսի մարզիչ Ջոն Կունդլան դարնալով գլխավոր մենեջեր, համոզել է Մայքենին դառնալ Լեյքերսի մարզիչ։ Այնուամենայնիվ, սա ձախողում էր, քանի որ Լեյքերսը դիմացել է 9–30 ռեկորդին, մինչև Մայքենը լքել է պաշտոնը և վերադարձրել մարզչական պարտականությունները Կունդլանին: Թիմի պատմության վատագույն մրցաշրջաններից մեկում Լեյքերսն ավարտել է մրցաշրջանը 19–53 արդյունքով[58]։ Այս ձախողումից հետո Մայքենը հաջողությամբ մասնագիտացել է կորպորատիվ և անշարժ գույքի իրավունքի ոլորտում: Նա նաև գնել և վերանորոգել է շենքեր Մինեապոլիսում[58]:

1967 թվականին Մայքենը վերադարձել է պրոֆեսիոնալ բասկետբոլ՝ դառնալով ամերիկյան բասկետբոլի ասոցիացիայի առաջին կոմիսարը ՝ NBA-ի մրցակից լիգա: Բասկետբոլի երկրպագուներին իր լիգա հրապուրելու համար Մայքենը հորինել է լիգային բնորոշ կարմիր-սպիտակ-կապույտ ABA գնդակը, որը նրա կարծիքով ավելի հայրենասիրական էր, ավելի հարմար հեռուստատեսության համար և ավելի հաճելի, քան NBA-ի շագանակագույն գնդակը[59]: Նա նաև սահմանել է երեք կետանոց գիծ[60]: Մայքենը հեռացել է ABA-ից 1969 թվականին [61], սակայն լիգան շարունակել է գործել մինչեւ 1976 թվականը[62]։

1980-ականների կեսերին, մոտ 25 տարի անց, երբ Լեյքերսը 1960-ին տեղափոխվել է Լոս Անջելես և ABAՄինեսոտա Մասկիսի և Մինեսոտա Փայփերսի հեռանալուց հետո, Մայքենը գլխավորել է աշխատանքային խումբը՝ նպատակ ունենալով վերադարձնել պրոֆեսիոնալ բասկետբոլը Մինեապոլիս: Այս հայտը հաջողվել է, ինչը հանգեցրել է նոր Մինեսոտա Թիմբերվուլվզ ֆրանշիզայի սկզբնավորմանը 1989–90 NBA սեզոնում [63]։

1994 թվականին Մայքենը դարձել է Chicago Cheetahs տափօղակով հոկեյի պրոֆեսիոնալ թիմի մասնակի սեփականատերը և խորհրդի նախագահը, որը հիմնված է եղել Չիկագոյում, որը խաղացել է Roller Hockey International- ում[64]:

Անձնական կյանք, առողջություն և մահ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1947թ.-ին Մայքենն ամուսնացել է իր կնոջ՝ Պատրիսիայի հետ, և նրանք միասին ապրել են մինչև իր մահը 58 տարի։ Մայքեններն ունեին վեց երեխա՝ որդիներ Լարին, Թերին, Պատրիկը և Մայքլը, և դուստրերը՝ Տրիշան և Մորինը[65]։ Իր ողջ կյանքում Մայքենը համընդհանուր դիտվել է որպես նախատիպ «նուրբ հսկա»՝ կոշտ, բայց ընկերասեր անձնական կյանքում[65]: Նա նաև Էդ Մայքենի ավագ եղբայրն է[66], ով բասկետբոլ է խաղացել DePaul-ում, խաղացել է BAA-ում և NBA-ի Ֆիլադելֆիա Ուորիորսում։

Իր կյանքի վերջին տարիներին Մայքենը հիվանդացել էշաքարախտով և երիկամների անբավարարությամբ: Ի վերջո, հիվանդության պատճառով նրա աջ ոտքն անդամահատել են ծնկից ներքեւ։ Երբ նրա բժշկական ապահովագրությունը դադարեցրել են, Մայքենը հայտնվել է ֆինանսական ծանր դժվարությունների մեջ[67]։ Նա երկարատև իրավական պայքար է մղել NBA-ի և NBA-ի խաղացողների միության դեմ՝ բողոքելով 1700 դոլար/ամսական թոշակների դեմ այն խաղացողների համար, ովքեր թոշակի էին անցել մինչև 1965 թվականը (այսպես կոչված «մեծ փողերի դարաշրջանի սկիզբ»): Բասկետբոլի թոշակի անցած խաղացողների ազգային միության ներկայացուցիչ Մել Դևիսի խոսքերով, այս պայքարը նրան պահեց, քանի որ Մայքենը հույս ուներ ողջ մնալ, երբ նոր կոլեկտիվ գործարքի պայմանագիրը վերջապես կհիմնավորի իր սերունդը: 2005 թվականին, սակայն, նրա ինքնազգացողությունը վատացել է[68][69]։ Մայքենը մահացել է Սքոթսդեյլում, Արիզոնա, 2005 թվականի հունիսի 1-ին շաքարախտի և այլ հիվանդությունների բարդություններից: Նրա որդին՝ Թերին հայտնել է, որ իր հայրը կյանքի վերջին հինգ տարիների ընթացքում շաբաթական երեք անգամ դիալիզի է ենթարկվել չորս ժամով[68][69]։  

Ժառանգություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մայքենի մահը սգում է բասկետբոլային աշխարհը[70]։ Նրա դժբախտությունը նաև լրատվամիջոցների ուշադրությունը հրավիրեց NBA-ի վաղ շրջանի մի քանի խաղացողների ֆինանսական դժվարությունների վրա: Շատերը կարծում էին, որ մեծ փողերի սերնդի խաղացողները բանակցություններում պետք է հաջողության հասնեն և ստանան ավելի մեծ թոշակներ 1965-ից առաջ նախորդների համար: Շաքիլ Օ'Նիլը վճարել է Մայքենի հուղարկավորության համար՝ ասելով. «Առանց 99 համարի [Մայքեն] ես չկամ»[71]։ Նախքան 2005 թվականի Արևելյան կոնֆերենցիայի եզրափակչի հինգերորդ խաղը Հիթի և Դետրոյթ Փիստոնսի միջև, մի րոպե լռությամբ հարգել են Մայքենին: Բոբ Քուսին նկատել է, որ Մայքենը պատկերավոր կերպով կրում էր NBA-ն առաջին օրերին և դարձրեց լիգան վստահելի և հանրաճանաչ[70]:

Մայքենը գովաբանվում է որպես բասկետբոլի ժամանակակից դարաշրջանի ռահվիրա: NBL, BAA և NBA 520 խաղերում նա վաստակել է 11764 միավոր (միջինը 22,6 մեկ խաղում) և միջինը կատարել 13,4 անդրադարձ և 2,8 արդյունավետ փոխանցում։ Որպես իր կատաղի խաղաոճի վկայություն, նա նաև երեք անգամ գլխավորել է առաջնությունը անձնական խախտումներով[72][73]: Մայքեն ավարտել է կարիերան որպես NBA-ի բոլոր ժամանակների լավագույն ռմբարկու[74]: Նա հաղթել է NBL, BAA և NBA-ի յոթ առաջնությունները, բոլոր աստղերի MVP-ի գավաթը և երեք գոլային տիտղոս, և եղել է NBA-ի բոլոր աստղերի առաջին չորս խաղերի և առաջին վեց All-BAA և All-NBA թիմերի անդամ: Ինչպես նաև The Associated Press-ի կողմից հռչակվել է դարի առաջին կեսի լավագույն խաղացող, Մայքենը եղել է Helms Athletic Foundation-ի բոլոր ժամանակների համաամերիկյան թիմում, որն ընտրվել է 1952 թվականին անցկացված հարցման արդյունքում: Նա նաև ընդգրկված է եղել 1970 և 1980 թվականների NBA-ի 25-րդ և 35-րդ հոբելյանական թիմերում և ընտրվել որպես NBA-ի 50 լավագույն խաղացողներից մեկը 1996 թվականին[75][72][73]։ «Մայքեն»-ը ընդգրկվել է Բասկետբոլի Փառքի Սրահում 1959 թվականի առաջին աստիճանում[76]: Մայքենի ազդեցությունը խաղի վրա արտացոլված է նաև Mikan Drill-ում, որը դարձել է բասկետբոլի «մեծ տղամարդկանց» հիմնական վարժությունը[77]: «Մայքեն»-ը NBA-ի ապագայի նախազգուշացումն է եղել, որտեղ կգերիշխեն բարձրահասակ, հզոր խաղացողները[75][72]:

Մայքենի ռեկորդային 1948 թվականի Բոումենի քարտը

Երբ գերաստղային կենտրոն Շաքիլ Օ'Նիլը դարձել է Լոս Անջելես Լեյքերսի անդամ, Մայքենը հայտնվեց Sports Illustrated-ի շապիկին 1996 թվականի նոյեմբերին Օ'Նիլի և Քարիմ Աբդուլ-Ջաբբարի հետ: Հոդվածում Աբդուլ-Ջաբարին և Մայքենին անվանել են «Լեյքերսի լեգենդներ», որոնց հետ համեմատել են Օ'Նիլին։ 2001 թվականի ապրիլից Մայքենի արձանը, ով նկարահանում է իր նշանավոր կեռիկը, զարդարում է Մինեսոտա Թիմբերվուլվզ Թիրախային Կենտրոնի մուտքը[78]: Բացի այդ, Staples Center- ում կա տեղադրված մի պաստառ՝ նվիրված Մայքենի և նրա ընկերակից Մինեապոլիս Լեյքերսի հիշատակին[79]:

Մայքենի 1948 թվականի Բոումենի առևտրային քարտը մի պահ եղել է երբևէ վաճառված ամենաթանկ բասկետբոլային քարտը [80]:

2022 թվականի հոկտեմբերին Մայքեն մասին անկյուն բացվել է Խորվաթ-ամերիկյան սպորտի փառքի սրահում։

2022 թվականի հոկտեմբերի 30-ին «Լեյքերսը» հեռացրել է«Մայքեն»-ի 99 համարի մարզաշապիկը[81]։

Կանոնների փոփոխություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Մայքենն» այնքան դոմինանտ է դարձել, որ NBA-ն փոխել է իր խաղի կանոնները՝ նվազեցնելու նրա ազդեցությունը։ Լիգան լայնացրել է գոտին վեցից տասներկու ոտնաչափ («Մայքեն կանոն»): Նա նաև դեր է խաղացել նետման ժամացույցի ներդրման գործում։ NCAA-ում նրա գերիշխող խաղը զամբյուղի շուրջ հանգեցրեց պաշտպանական դարպասապահի արգելմանը[82][83]:  

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 http://espn.go.com/nba/player/_/id/4147/george-mikan
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 http://espn.go.com/nba/player/stats/_/id/4147/george-mikan
  3. 3,0 3,1 http://www.nytimes.com/2005/06/02/sports/basketball/02cnd-mikan.html
  4. 4,0 4,1 4,2 http://www.basketball-reference.com/players/m/mikange01.html
  5. 5,0 5,1 5,2 http://lifeinlegacy.com/Display.aspx?weekof=2005-06-04
  6. 6,0 6,1 6,2 http://www.britannica.com/EBchecked/topic/381962/George-Mikan
  7. 7,0 7,1 7,2 http://www.nndb.com/lists/039/000106718/
  8. 8,0 8,1 8,2 http://espn.go.com/classic/obit/s/2005/0602/2074322.html
  9. 9,0 9,1 9,2 http://www.nytimes.com/2005/06/02/sports/basketball/02cnd-mikan.html?hp&ex=1117771200&en=a5bb95c42de67128&ei=5094&partner=homepage
  10. 10,0 10,1 10,2 http://www.sfgate.com/sports/article/GEORGE-MIKAN-1924-2005-NBA-legend-changed-the-2631103.php
  11. College Basketball at Sports-Reference.com
  12. 12,0 12,1 Basketball Reference
  13. nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  14. jongib369 (September 29, 2012), George Mikan, Արխիվացված օրիգինալից 2021-11-16-ին, Վերցված է March 3, 2018-ին{{citation}}: CS1 սպաս․ թվային անուններ: authors list (link)
  15. hoophall.com (February 23, 2007). «George Mikan Biography». Արխիվացված է օրիգինալից May 22, 2008-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  16. espn.com (February 23, 2007). «Mikan was first pro to dominate the post». Վերցված է February 16, 2008-ին.
  17. «NBA Silver Anniversary Team | Basketball-Reference.com».
  18. «NBA 35th Anniversary All-Time Team | Basketball-Reference.com».
  19. «NBA at 50: Top 50 Players». NBA.com. Վերցված է 2022-08-19-ին.
  20. «My Finals Moment». NBA.com. Արխիվացված է օրիգինալից February 17, 2022-ին. Վերցված է August 19, 2022-ին.
  21. 21,0 21,1 Mihanovich, Clement (July 1946). «The American Croatian Historical Review». Crown Croatian World Network. Վերցված է 25 October 2020-ին.
  22. 22,0 22,1 Eterovich, Adam (20 July 2013). «George Mikan gentle giant and the first big dominant basketball player in the history of NBA has Croatian roots». Crown Croatian World Network. Վերցված է 25 October 2020-ին.
  23. Davis, Jeff (February 23, 2007). «The M and M boys». Արխիվացված է օրիգինալից September 26, 2007-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  24. hickoksports.com (February 23, 2007). «Biography – George Mikan». Արխիվացված է օրիգինալից June 29, 2012-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  25. Davis, Jeff (February 23, 2007). «The M and M boys». Արխիվացված է օրիգինալից September 26, 2007-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  26. hickoksports.com (February 23, 2007). «Biography – George Mikan». Արխիվացված է օրիգինալից June 29, 2012-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  27. espn.com (February 23, 2007). «Mikan was first pro to dominate the post». Վերցված է February 16, 2008-ին.
  28. Davis, Jeff (February 23, 2007). «The M and M boys». Արխիվացված է օրիգինալից September 26, 2007-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  29. nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  30. Michael Schumacher. Mr. Basketball: George Mikan, the Minneapolis Lakers, and the Birth of the NBA. University of Minnesota Press, 2008. 47.
  31. Reed, Billy (1988). Final Four. Host Communications. էջ 40. ISBN 0962013102.
  32. hickoksports.com (February 23, 2007). «Biography – George Mikan». Արխիվացված է օրիգինալից June 29, 2012-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  33. «George Mikan placed on Pro All-Star team». The Birmingham News. 10 April 1946. էջ 20. Վերցված է 4 April 2022-ին – via Newspapers.com. հրապարակում բաց հնարավորություն
  34. nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  35. hickoksports.com (February 23, 2007). «Biography – George Mikan». Արխիվացված է օրիգինալից June 29, 2012-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  36. nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  37. «NBL Single Season Leaders and Records for Points». Basketball-reference.com. Վերցված է August 15, 2014-ին.
  38. «George Mikan voted Most Valuable Player». Hawaii Tribune-Herald. 6 April 1948. էջ 6. Վերցված է 4 April 2022-ին.
  39. «Lakers annex title 75-65». Star Tribune. 18 April 1948. էջ 33. Վերցված է 15 March 2022-ին – via Newspapers.com. Կաղապար:Closed access
  40. Bill Carlson (12 April 1948). «Lakers 'World Champions' now». The Minneapolis Star. էջ 23. Վերցված է 15 March 2022-ին – via Newspapers.com. Կաղապար:Closed access
  41. basketball-reference.com (February 23, 2007). «George Mikan Statistics». Վերցված է February 16, 2008-ին.
  42. nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  43. 43,0 43,1 basketball-reference.com (February 23, 2007). «George Mikan Statistics». Վերցված է February 16, 2008-ին.
  44. 44,0 44,1 usatoday.com (February 23, 2007). «NBA pioneer and Hall of Famer Mikan dies». USA Today. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  45. nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  46. nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  47. 47,0 47,1 McPeek, Jeramie (February 23, 2007). «George Mikan vs. The Knicks». NBA.com. Արխիվացված է օրիգինալից May 28, 2012-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  48. basketball-reference.com (February 23, 2007). «George Mikan Statistics». Վերցված է February 16, 2008-ին.
  49. basketball-reference.com (February 23, 2007). «George Mikan Statistics». Վերցված է February 16, 2008-ին.
  50. nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  51. basketball-reference.com (February 23, 2007). «George Mikan Statistics». Վերցված է February 16, 2008-ին.
  52. nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  53. 53,0 53,1 nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  54. basketball-reference.com (February 23, 2007). «George Mikan Statistics». Վերցված է February 16, 2008-ին.
  55. «NBA & ABA Progressive Leaders and Records for Points». Վերցված է August 15, 2014-ին.
  56. «George Mikan NBL Stats». Basketball Reference. Sports Reference LLC. Վերցված է 25 March 2024-ին.
  57. El-Hai, Jack (April 17, 2007). «Blocked Shot». Արխիվացված է օրիգինալից February 6, 2012-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  58. 58,0 58,1 nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  59. nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  60. Walker, Rhiannon. «When the ABA added the 3-point line and multicolored ball: Forgotten Fridays». The Athletic.
  61. «Mikan Resigns as Commissioner Because A.B.A. Shifts Headquarters Here; M'CRADY TO HEAD NEW YORK OFFICE». The New York Times. July 15, 1969 – via NYTimes.com.
  62. Times, Sam Goldaper Special to The New York (June 18, 1976). «Pro Basketball Leagues Merge; New York to Retain Two Teams». The New York Times – via NYTimes.com.
  63. nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  64. Anderson, Kelli. «George Mikan». Sports Illustrated Vault | SI.com.
  65. 65,0 65,1 usatoday.com (February 23, 2007). «NBA pioneer and Hall of Famer Mikan dies». USA Today. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  66. Moore, C. J. «Ranking the 10 Best Sibling Tandems in College Basketball History». Bleacher Report.
  67. Davis, Jeff (February 23, 2007). «The M and M boys». Արխիվացված է օրիգինալից September 26, 2007-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  68. 68,0 68,1 espn.com (February 23, 2007). «Mikan was first pro to dominate the post». Վերցված է February 16, 2008-ին.
  69. 69,0 69,1 usatoday.com (February 23, 2007). «NBA pioneer and Hall of Famer Mikan dies». USA Today. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  70. 70,0 70,1 espn.com (February 23, 2007). «Mikan was first pro to dominate the post». Վերցված է February 16, 2008-ին.
  71. Associated Press (June 3, 2005). «O'Neal extends gesture to predecessor's family». ESPN. Արխիվացված օրիգինալից June 1, 2020-ին.
  72. 72,0 72,1 72,2 hoophall.com (February 23, 2007). «George Mikan Biography». Արխիվացված է օրիգինալից May 22, 2008-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  73. 73,0 73,1 hickoksports.com (February 23, 2007). «Biography – George Mikan». Արխիվացված է օրիգինալից June 29, 2012-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  74. «LeBron chasing Kareem: Which NBA players have led the league in all-time points scored?». USA TODAY.
  75. 75,0 75,1 nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  76. «Legends profile: George Mikan». NBA.com.
  77. «How to do the Mikan Drill for Basketball». HoopsKing.com Instructional Basketball Company. November 18, 2019.
  78. hoophall.com (February 23, 2007). «George Mikan Biography». Արխիվացված է օրիգինալից May 22, 2008-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  79. Springer, Steve (April 12, 2002). «A Banner Night for All the Lakers». Los Angeles Times.
  80. Mueller, Rich (7 December 2015). «PSA 10 George Mikan Rookie Card Sets New Record». Sports Collectors Daily. Վերցված է 28 August 2020-ին.
  81. «LAKERS RETIRE GEORGE MIKAN'S NO. 99 JERSEY IN PREGAME CEREMONY». nba.com. October 31, 2022. Վերցված է October 31, 2022-ին.
  82. hoophall.com (February 23, 2007). «George Mikan Biography». Արխիվացված է օրիգինալից May 22, 2008-ին. Վերցված է February 16, 2008-ին.
  83. nba.com (February 23, 2007). «George Mikan Bio». NBA.com. Վերցված է February 16, 2008-ին.
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ջորջ Մայքեն» հոդվածին։