Cold Heart (Pnau remix)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Cold Heart (Pnau remix)»
«Cold Heart (Pnau remix)» սինգլի շապիկը (Էլթոն Ջոն և Դուա Լիպա, 2021)
Էլթոն Ջոն և Դուա Լիպայի սինգլը
«The Lockdown Sessions» ալբոմից
Թողարկված13 օգոստոսի, 2021
Ֆորմատթվային ներբեռնում, սթրիմինգ
Ժանրդիսկո[1]
Տևողություն3:22
Լեյբլ
ՊրոդյուսերPnau?
«Cold Heart» (Pnau remix) ՅուԹյուբում
Էլթոն Ջոն ժամանակագրություն
It’s a Sin (2021) Cold Heart (Pnau remix) (2021)
Դուա Լիպա ժամանակագրություն
Demeanor (2021) Cold Heart (Pnau remix) (2021)

«Cold Heart (Pnau remix)», երգ, որը ձայնագրել են բրիտանացի երաժիշտներ Էլթոն Ջոնը և Դուա Լիպան։ Թողարկվել է 2021 թվականի օգոստոսի 13-ին որպես էլթոն Ջոնի The Lockdown Sessions երեսուներկուերորդ ստուդիական ալբոմի լիդ-սինգլ[2]։ Ռեմիքսը ստեղծվել է ավստրալիական Pnau էլեկտրոնային տրիոյի կողմից։ Երգը հասել է առաջին հորիզոնականին Մեծ Բրիտանիայում՝ դառնալով Դուա Լիպայի համար հիթ-շքերթի հինգերորդ, իսկ Էլթոն Ջոնի համար՝ ութերորդ առաջատարը 2005 թվականից ի վեր[3]։

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Էլթոն Ջոնի և Դուա Լիպայի հնարավոր համագործակցության մասին լուրերը հայտնվել են 2021 թվականի օգոստոսին՝ ինսայդերների նորություններից հետո։ Ջոնը նաև մեկնաբանել է Լիպայի ինստագրամյան էջում՝ նշելով, որ ինքը հուզված է նրանից, ինչ տեղի է ունեցել իրենց միջև, ինչին Լիպան պատասխանել է, որ ինքը նույնպես հուզված է[4]։ 2021 թվականի օգոստոսի 10-ին երկու երգիչներն սկսել են ակնարկել իրենց համագործակցության մասին՝ իրենց սոցիալական ցանցերում տեղադրելով մուլտֆիլմեր, որոնցում իրենք պարում են դիսկո մեղեդու ներքո։ Երկուսն էլ նշել են Pnau թեգերով, իսկ Լիպան օգտագործել է #coldheart, #justpassingthrough և #newmusic հեշթեգերը[5]։ Նույն օրը Pnau-ն հաստատել է, որ իրենք երգ են գրել «երեկվա մեծագույն փոփ-աստղի» և «ներկայիս մեծագույն փոփ-աստղի» հետ, և որ այն կներկայացվի հաջորդ ուրբաթ իրենց Essentials երգացանկում[6]։ Ավստրալիական Pnau էլեկտրոնային տրիոն և Էլթոն Ջոնը նախկինում համագործակցել էին 2012 թվականին[7]։ Հաջորդ օրը Էլթոն Ջոնը և Լիպան պաշտոնապես ներկայացրել են սինգլի մասին և հայտարարել նրա թողարկման ամսաթիվը[8]։ Նաև ցուցադրվել է երգից մի հատված, այդ թվում՝ Լիպան, որը կատարում է Էլթոն Ջոնի 1972 թվականի «Rocket Man» սինգլը[9]։ Սինգլը թողարկվել է 2021 թվականի օգոստոսի 13-ին Virgin EMI և Mercury Records լեյբլներում[10]։

Կոմպոզիցիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Cold Heart (Pnau remix)» երգում Pnau-ն միավորել է Էլթոն Ջոնի «Rocket Man» (1972), «Sacrifice» (1989), «Kiss the Bride» (1983) սինգլները և «Where’s the Shoorah?» թրեքը (1976 թվականի Blue Moves ալբոմից)[11]։

Կոմերցիոն հաջողություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգը հասել Է Մեծ Բրիտանիայի առաջին հորիզոնականին՝ դառնալով Դուա Լիպայի հինգերորդ և Էլթոն Ջոնի համար ութերորդ առաջատարն այդ հիթ-շքերթում՝ 2005 թվականից ի վեր, ինչպես նաև առաջին չարթփոփերը։ Նրա շնորհիվ Էլթոն Ջոնը դարձել է առաջին բրիտանացի երաժիշտը, որը վեց տասնամյակների ընթացքում մենակ ընդգրկվել է բրիտանական հիթ-շքերթի թոփ-10-ում (սա նրա 33-րդ սինգլն է լավագույն տասնյակում՝ սկսած 1971 թվականից)։ Հինգ տասնամյակ թոփ-10-ում հայտնվել են հինգ մենակատարներ՝ Էլվիս Փրեսլին, Շերը, Քլիֆ Ռիչարդը, Մայքլ Ջեքսոնը և Դևիդ Բոուին[12]։

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Digital download and streaming[10]
  1. "Cold Heart" (Pnau remix) – 3:22
  • Digital download and streaming – extended mix[13]
  1. "Cold Heart" (Pnau extended mix) – 3:53
  • Digital download and streaming – The Blessed Madonna remix[14]
  1. "Cold Heart" (The Blessed Madonna remix) – 2:53
  2. "Cold Heart" (The Blessed Madonna extended mix) – 4:33
  • Streaming – The Blessed Madonna remix – Spotify single[15]
  1. "Cold Heart" (The Blessed Madonna remix) – 2:53
  2. "Cold Heart" (The Blessed Madonna extended mix) – 4:33
  3. "Cold Heart" (Pnau remix) – 3:22
  • Digital download and streaming – The Blessed Madonna extended mix[16]
  1. "Cold Heart" (The Blessed Madonna extended mix) – 4:33
  • Digital download and streaming – PS1 remix[17]
  1. "Cold Heart" (PS1 remix) – 2:47
  • Streaming – PS1 remix – Spotify single[18]
  1. "Cold Heart" (PS1 remix) – 2:47
  2. "Cold Heart" (Pnau remix) – 3:22
  • Digital download and streaming – PS1 extended mix[19]
  1. "Cold Heart" (PS1 extended mix) – 3:09
  1. "Cold Heart" (Pnau remix) – 3:22
  2. "Cold Heart" (The Blessed Madonna remix) – 2:53
  • Digital download and streaming – Claptone remix[21]
  1. "Cold Heart" (Claptone remix) – 3:03
  • Streaming – Claptone remix – Spotify single[22]
  1. "Cold Heart" (Claptone remix) – 3:03
  2. "Cold Heart" (Pnau remix) – 3:22
  • Digital download and streaming – Claptone extended mix[23]
  1. "Cold Heart" (Claptone extended mix) – 5:09
  • Digital download and streaming – acoustic version[24]
  1. "Cold Heart" (acoustic) – 3:15
  • Streaming – acoustic version – Spotify EP[25]
  1. "Cold Heart" (acoustic) – 3:15
  2. "Cold Heart" (Pnau remix) – 3:22
  3. "Cold Heart" (The Blessed Madonna remix) – 2:53
  4. "Cold Heart" (PS1 remix) – 2:47
  5. "Cold Heart" (Claptone remix) – 3:03

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2021) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA[26] 1
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[27] 8
Բելգիա Ultratop Flanders[28] 3
Բելգիա Ultratop Wallonia[29] 1
Բոլիվիա Բոլիվիա (Monitor Latino)[30] 13
Բրազիլիա Բրազիլիա (Top 100 Brasil)[31] 45
Բուլղարիա Բուլղարիա (PROPHON)[32] 1
Կանադա Canadian Hot 100[33] 5
Կանադա Canada AC (Billboard)[34] 7
Կանադա Canada CHR/Top 40 (Billboard)[35] 10
Կանադա Canada Hot AC (Billboard)[36] 7
Չիլի Չիլի (Monitor Latino)[37] 8
Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկա (Monitor Latino)[38] 10
Խորվաթիա Խորվաթիա (HRT)[39] 2
Չեխիա Singles Digitál Top 100[40] 23
Դանիա Դանիա (Tracklisten)[41] 4
Սալվադոր Սալվադոր (Monitor Latino)[42] 2
Եվրոպա Euro Digital Songs (Billboard)[43] 1
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[44] 20
Ֆրանսիա Ֆրանսիա (SNEP)[45] 9
Գերմանիա Media Control AG[46] 3
Հունաստան Հունաստան (IFPI)[47] 16
Հունգարիա Rádiós Top 40[48] 1
Հունգարիա Single Top 10[49] 2
Հունգարիա Stream Top 40[50] 8
Իսլանդիա Իսլանդիա (Plötutíðindi)[51] 1
Իսրայել (Media Forest)[52] 1
Իտալիա (FIMI)[53] 6
Japan Hot Overseas (Billboard)[54] 8
Լատվիա Լատվիա (Latvijas Radio 5 Top 40)[55] 2
Լիտվա Լիտվա (AGATA)[56] 1
Mexico Airplay (Billboard)[57] 2
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[58] 2
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[59] 8
Նոր Զելանդիա RIANZ[60] 1
Նորվեգիա (VG-lista)[61] 10
Պանամա Պանամա (Monitor Latino)[62] 19
Պարագվայ Պարագվայ (Monitor Latino)[63] 12
Լեհաստան Polish Airplay Top 20[64] 1
Պորտուգալիա (AFP)[65]
Ռումինիա Ռումինիա (Airplay 100)[66] 43
Սինգապուր Սինգապուր (RIAS)[67] 21
Սլովակիա IFPI[68] 7
Սլովակիա (Singles Digitál Top 100)[69] 8
ՀԱՀ (RISA)[70] 9
Իսպանիա (PROMUSICAE)[71] 21
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[72] 9
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[73] 4
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[74] 1
Ուրուգվայ (Monitor Latino)[75] 13
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[76] 14
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Contemporary (Billboard)[77] 6
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Pop Songs (Billboard)[78] 9
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Dance/Electronic Songs (Billboard)[79] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[80] 11

Հավաստագրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Certifications and sales for "Cold Heart"
Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[81] Gold 35 000^
Դանիա (IFPI Denmark)[82] Gold 45 000^
Իտալիա (FIMI)[83] Platinum 70 000*
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[84] Platinum 30 000*
Իսպանիա (PROMUSICAE)[85] Gold 20 000^
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[86] Gold 10 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[87] Gold 400 000^

xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երկիր Ամսաթիվ Ձևաչափ Տարբերակ Լեյբլ(ներ) Ծնթ.
Տարբեր 13 օգոստոսի, 2021 Original [10]
Extended mix EMI [13]
Իտալիա Contemporary hit radio Original Universal [88]
Ավստրալիա 20 օգոստոսի, 2021 [89]
ԱՄՆ 24 օգոստոսի, 2021 Interscope [90]
Ռուսաստան 27 օգոստոսի, 2021 Universal
Տարբեր 10 սեպտեմբերի, 2021
  • Digital download
  • streaming
The Blessed Madonna remixes
  • EMI
  • Mercury
[14]
17 սեպտեմբերի, 2021 PS1 remixes [17]
1 հոկտեմբերի, 2021 CD Original / The Blessed Madonna remix EMI [20]
Մեծ Բրիտանիա 8 հոկտեմբերի, 2021 CD with art card [91]
Տարբեր
  • Digital download
  • streaming
Claptone remixes
  • EMI
  • Mercury
[21]
12 հոկտեմբերի, 2021 Acoustic [24]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Rossignol, Derrick (2021 թ․ օգոստոսի 13). «Dua Lipa Joins Elton John For A New Remix Of 'Cold Heart' That's Pure Disco». Uproxx. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 13-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  2. «The Lockdown Sessions by Elton John». Apple Music. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 1-ին.
  3. Beaumont-Thomas, Ben (2021 թ․ հոկտեմբերի 15). «Elton John scores first No 1 single in 16 years, ending 15-week Ed Sheeran run». The Guardian. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
  4. Rocha, Leonardo (2021 թ․ օգոստոսի 10). «'Cold Heart': Dua Lipa libera primeiro teaser de parceria com Elton John» ["Cold Heart": Dua Lipa releases first teaser in partnership with Elton John]. POPline (պորտուգալերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 10-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 11-ին.
  5. Kenneally, Cerys (2021 թ․ օգոստոսի 11). «It looks like Dua Lipa and Elton John are teasing a new collaboration». The Line of Best Fit. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 11-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 11-ին.
  6. Pnau [@PNAU] (August 11, 2021). «We've just written a song with the biggest pop star of yesterday and the biggest pop star of today. Your guesses are welcome 💙 Follow our Essentials Playlist to hear it first on 13th Aug» (Թվիթ). Վերցված է 11 August 2021-ին – via Թվիթթեր.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  7. Legaspi, Althea (2021 թ․ օգոստոսի 13). «Elton John, Dua Lipa Team Up for New 'Cold Heart (Pnau Remix)'». Rolling Stone. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 15-ին.
  8. Schube, Will (2021 թ․ օգոստոսի 11). «Elton John And Dua Lipa Tease 'Cold Heart (Pnau Remix)'». uDiscoverMusic. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 11-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 11-ին.
  9. Skinner, Tom (2021 թ․ օգոստոսի 11). «Dua Lipa and Elton John preview slick new collaboration, 'Cold Heart'». NME. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 11-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 11-ին.
  10. 10,0 10,1 10,2 «Cold Heart (PNAU Remix) - Single by Elton John & Dua Lipa». Apple Music (global). Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 13-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  11. Copsey, Rob (2021 թ․ օգոստոսի 11). «Elton John teams up with Dua Lipa on new remix single Cold Heart». Official Charts Company. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 11-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 11-ին.
  12. «Elton John sets new Official Chart record with Top 10s across six decades». www.officialcharts.com (անգլերեն). Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 24-ին.
  13. 13,0 13,1 «Cold Heart from EMI». Beatport. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 22-ին.
  14. 14,0 14,1 «Cold Heart (The Blessed Madonna Remix) - Single by Elton John & Dua Lipa». Apple Music. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 9-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 9-ին.
  15. «Cold Heart (The Blessed Madonna Remix) – Elton John & Dua Lipa». Spotify. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
  16. «Cold Heart from EMI». Beatport. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 22-ին.
  17. 17,0 17,1 «Cold Heart (PS1 Remix) - Single by Elton John & Dua Lipa». Apple Music. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 18-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 18-ին.
  18. «Cold Heart (PS1 Remix) – Elton John & Dua Lipa». Spotify. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
  19. «Cold Heart from EMI». Beatport. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 22-ին.
  20. 20,0 20,1 «Elton John & Dua Lipa – Cold Heart (Pnau Remix) Limited Edition CD Single». Elton John - Official Store. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 24-ին.
  21. 21,0 21,1 «Cold Heart (Claptone Remix) – Single by Elton John & Dua Lipa». Apple Music. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
  22. «Cold Heart (Claptone Remix) – Elton John & Dua Lipa». Spotify. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
  23. «Cold Heart from EMI». Beatport. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 22-ին.
  24. 24,0 24,1 «Cold Heart (Acoustic) - Single by Elton John & Dua Lipa». Apple Music. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
  25. «Cold Heart (Acoustic) – Elton John & Dua Lipa». Spotify. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
  26. Australian-charts.com — Elton John & Dua Lipa — Cold Heart. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  27. Elton John & Dua Lipa — Cold Heart Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  28. Ultratop.be — Elton John & Dua Lipa — Cold Heart (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  29. Ultratop.be — Elton John & Dua Lipa — Cold Heart (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  30. «Top 20 Bolivia del 4 al 10 de Octubre, 2021». Monitor Latino. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
  31. «Top 100 Brasil» (բրազիլական պորտուգալերեն). Crowley Broadcast Analysis. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 14-ին. Note: In "SEMANA REFERÊNCIA" select 27/09/2021 - 01/10/2021. To access the full Top 100, click on "VER TOP 100 COMPLETO" and enter your name and email. Then enter the code you received by email.
  32. «PROPHON – Charts» (բուլղարերեն). PROPHON. 2021 թ․ հոկտեմբերի 8. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
  33. Elton John Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Elton John.
  34. Elton John Album & Song Chart History Billboard Canada AC for Elton John.
  35. Elton John Album & Song Chart History Billboard Canada CHR/Top 40 for Elton John.
  36. Elton John Album & Song Chart History Billboard Canada Hot AC for Elton John.
  37. «Top 20 Chile del 25 al 31 de Octubre, 2021». Monitor Latino. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
  38. «Top 20 Costa Rica del 1 al 7 de Noviembre, 2021». Monitor Latino. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 8-ին.
  39. «ARC 100 - datum: 1. studenoga 2021». HRT. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
  40. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 202145 into search.
  41. «Track Top-40 Uge 43, 2021». Hitlisten. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
  42. «Top 20 El Salvador General del 20 al 26 de Septiembre, 2021» (իսպաներեն). Monitor Latino. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.
  43. Elton John Album & Song Chart History Billboard Euro Digital Songs for Elton John.
  44. Finnishcharts.com — Elton John, Dua Lipa — Cold Heart - Pnau remix. Finland’s Official List
  45. «Top Singles (Week 44, 2021)». SNEP. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 8-ին.
  46. Musicline.de — Chartverfolgung — Elton John & Dua Lipa — Cold Heart (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  47. «Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 42/2021». IFPI Greece. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 1-ին. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
  48. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  49. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  50. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (հունգարերեն). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  51. «Tónlistinn – Lög» [The Music – Songs] (իսլանդերեն). Plötutíðindi. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 17-ին.
  52. «Media Forest charts». Media Forest. 2021. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 3-ին.
  53. «Top Singoli – Classifica settimanale WK 43» (իտալերեն). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  54. «Billboard Japan Hot Overseas [ 2021/08/25 公開]». Billboard Japan. 2021 թ․ օգոստոսի 25. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 30-ին.
  55. «TOP40 / Pieci.lv» (Latvian). Latvijas Radio 5. 2021 թ․ հոկտեմբերի 8. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  56. «2021 36-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (Lithuanian). AGATA. 2021 թ․ սեպտեմբերի 10. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 11-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  57. «Elton John Chart History (Mexico Airplay)». Billboard. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 16-ին.
  58. Nederlandse Top 40 - week 46, 2021 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  59. Dutchcharts.nl — Elton John & Dua Lipa — Cold Heart (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  60. Charts.org.nz — Elton John & Dua Lipa — Cold Heart. Top 40 Singles. Hung Medien.
  61. «VG-lista – Topp 20 Single 2021-42». VG-lista. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 23-ին.
  62. «Top 20 Panamá del 8 al 14 de Noviembre, 2021». Monitor Latino. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
  63. «Top 20 Paraguay del 25 al 31 de Octubre, 2021». Monitor Latino. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
  64. Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 20. ZPAV.
  65. "Portuguesecharts.com – Elton John & Dua Lipa – Cold Heart". AFP Top 100 Singles.
  66. Arvunescu, Victor (2021 թ․ նոյեմբերի 1). «Top Airplay 100 - Pink şi fiica ei ne acoperă cu raze de soare!» [Top Airplay 100 – Pink and her daughter cover us in sunshine!] (Romanian). Un site de muzică. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 2-ին.{{cite news}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  67. «RIAS Top Charts». Recording Industry Association Singapore. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 2-ին. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 3-ին.
  68. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 202143.
  69. «ČNS IFPI». IFPI ČR. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202141 into search. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
  70. «Local & International Streaming Chart Top 100: Week 42». The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  71. «Cold Heart - Elton John, Dua Lipa». Productores de Música de España. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 3-ին.
  72. «Veckolista Singlar, vecka 45». Sverigetopplistan. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
  73. Elton John & Dua Lipa — Cold Heart swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  74. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  75. «Top 20 Uruguay del 8 al 14 de Noviembre, 2021». Monitor Latino. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
  76. Elton John Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Elton John.
  77. Elton John Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Elton John.
  78. Elton John Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Elton John.
  79. Elton John Album & Song Chart History Billboard Dance/Electronic Songs for Elton John.
  80. Elton John Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Elton John.
  81. «ARIA Top 50 Singles for week of 4 Հոկտեմբեր 2021». Australian Recording Industry Association. 4 Հոկտեմբեր 2021.
  82. «Danish single certifications – Elton John & Dua Lipa – Cold Heart». IFPI Danmark.
  83. «Italian single certifications – Elton John & Dua Lipa – Cold Heart» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "Cold Heart" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  84. «New Zealand single certifications – Elton John & Dua Lipa – Cold Heart». Recorded Music NZ.
  85. «Spanish single certifications – Elton John & Dua Lipa – Cold Heart». El portal de Música. Productores de Música de España. Վերցված է 26 October 2021-ին.
  86. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Cold Heart'. IFPI Switzerland. Hung Medien. Վերցված է 3 October 2021-ին.
  87. «British single certifications – Elton John & Dua Lipa – Cold Heart». British Phonographic Industry.
  88. Seminara, Emanuela Ali. «Elton John 'Cold Heart (PNAU Remix)' | Radio Date: 13/08/2021» (իտալերեն). Universal Music Group. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 13-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 13-ին – via Radio Airplay SRL.
  89. «Singles to Radio». The Music Network. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 20-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 20-ին.
  90. «Top 40/M Future Releases». All Access. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 13-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 14-ին.
  91. Citations regarding the release of the "Cold Heart (Pnau remix)" signed CDs:

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]