Նյու Յորք, ես քեզ սիրում եմ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox cinema.png
Նյու Յորք, ես քեզ սիրում եմ
New York, I Love You
New York I Love You Final Domestic Key Art.jpg
ԵրկիրFlag of the United States.svg ԱՄՆ
Ժանրռոմանտիկ կատակերգություն, հումորային դրամա, դրամա[1][2][3] և ֆիլմ անթոլոգիա
Թվական2009 և հունվարի 28, 2010[4]
Լեզուֆրանսերեն և անգլերեն
ՌեժիսորԻվան Ատտալ[2][5], Միրա Նաիր[6][7][5], Նատալի Փորտման, Բրեթ Ռաթներ[5], Ֆատիհ Ակին[8][6][2][7][5], Shekhar Kapur?[5], Shunji Iwai?[5], Jiang Wen?[5], Joshua Marston?[5], Ալեն Հյուզ[5] և Ալբերտ Հյուզ
ՊրոդյուսերEmmanuel Benbihy? և Մայքլ Բերանոյա
Սցենարի հեղինակՆատալի Փորտման, Shunji Iwai?[9], Ջեֆ Նաթանսոն[9], Alexandra Cassavetes?[9], Էնթոնի Մինգելլա[9], Ֆատիհ Ակին[9], Joshua Marston?[9], James C. Strouse?[9] և Իվան Ատտալ[9]
ԴերակատարներԷնդի Գարսիա[6][10][7][5], Անտոն Ելչին[10], Բլեյկ Լայվլի[10], Բրեդլի Քուփեր[8][10][3][5], Բյորտ Յանգ[10], Carlos Acosta?[10], Քրիս Կուպեր[10], Քրիստինա Ռիչի[10][5], Քլորիս Լիչմեն[10], Դրեա դե Մաթեո[10], Իթան Հոուք[10][5], Հեյդեն Քրիստենսեն[6][10][7], Իրֆան Խան[10], Ջասինդա Բերրեթ[10], Ջեյմս Քաան[10][5], Ջոն Հըրթ[10], Ջուլի Քրիստի[10], Ջասթին Բարթա[10], Մեգի Քյու[10], Նատալի Փորտման[8][6][10][3][7][5], Օլիվիա Թիռլբի[10], Օրլանդո Բլում[10][5], Ռեյչել Բիլսոն[6][10][7][5], Ռոբին Ռայթ[10], Շայա Լաբաֆ[8][10][3], Շու Ցի[10], Էլի Ուոլլակ[9], Eva Amurri?[9], Saul Williams?[9], Uğur Yücel?[9] և Թեյլոր Ջիր[9]
ՕպերատորPaweł Edelman?, Benoît Debie? և Դեքլան Քուին
ԵրաժշտությունTonino Antoine Baliardo? և Նիկոլաս Բրիթել
Պատմվածքի վայրՆյու Յորք
Նկարահանման վայրՆյու Յորք
ԿինոընկերությունGrosvenor Park Productions
Տևողություն103 րոպե
Բյուջե14 700 000 ԱՄՆ դոլար
Շահույթ8 093 074 ԱՄՆ դոլար
Պաշտոնական կայքէջ

«Նյու Յորք, ես քեզ սիրում եմ» (անգլ.՝ New York, I Love You), կինոալմանախ, «Փարիզ, ես քեզ սիրում եմ» ֆիլմի շարունակությունը։ Վերջին ֆիլմի գաղափարը կինոյի աշխարհում ընդունվել է մեծ խանդավառությամբ. տվյալ շարունակությունից բացի 2011 թվականին պլանավորել են ևս երեք աշխատանքներ (հերթականությամբ ֆիլմի համար ֆոն են դառնում Երուսաղեմը, Ռիո դե ժանեյրոն և Շանհայը)[11], 2012 թվականին Հավանա[12], իսկ Ռուսաստանում 2010 թվականին նկարահանվել է «Մոսկվա, ես քեզ սիրում եմ» կինոալմանախը։ Ֆիլմի թողարկման ամսաթիվը բազմիցս հետաձգվել է։ ԱՄՆ-ում այն վարձույթի է հանվել 2009 թվականի հոկտեմբերի 16-ին։

Սյուժե և նկարահանումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ռեժիսորներ և էպիզոդներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Նյու Յորք, ես քեզ սիրում եմ» կինոալմանախը բաղկացած է 11 նովելներից՝ սիրո պատմություններից, որոնք ծավալվում են Նյու Յորքում։ Նովելներից յուրաքանչյուրը նկարահանել է մեկ ռեժիսոր (էպիզոդների ցուցադրման հերթականությամբ)՝ Ցզյան Վեն, Միրա Նաիր, Սյունձի Իվաի, Իվան Ատտալ, Բրետ Ռատներ, Ալեն Հյուզ, Շեխար Կապուր (փոխարինել է Էնթոնի Մինհելին, որը մահացել էր նովելի նկարահանումից կարճ ժամանակ առաջ՝ 2008 թվականի մարտին), Նատալի Պորտման (ռեժիսորական նորամուտ), Ֆաթիհ Աքըն, Ջոշուա Մարստոն։ Նովելից նովել փոփոխության համար պատասխանատու է եղել Ռենդել Բոլսմայերը։

Ֆիլմը ցուցադրվել է Տորոնտոյի կինոփառատոնում 2008 թվականին։ Այդ ժամանակ այն բաղկացած էր 13 նովելներից. վերոնշյալներից բացի ֆիլմում ներառել է Սքարլեթ Յոհանսոնի նովելը, որը, ինչպես Նատալի Պորտմանը, դրանից առաջ երբեք հանդես չէր եկել որպես կինոռեժիսոր, ինչպես նաև ռուս Անդրեյ Զվյագինցևը, բայց արդյունքում որոշվել է կրճատել ֆիլմը։ Ռեժիսորների ցանկում սկզբում ընդգրկված է եղել նաև Վուդի Ալլենը, հետո որոշվել է, որ նա նկարահանվի որպես դերասան Սքարլեթ Յոհանսոն նովելում, սակայն վերջում նա դուրս է եկել նախագծից[13]։

Նովելներից մեկը, որում Նատալի Պորտմանը հանդես է գալիս հասիդուհու դերում, արդեն նկարահանվել էր Բրուքլինի կամրջի մոտակայքում 2008 թվականի մարտի 12-13-ը, սակայն երկրորդ գլխավոր դերի կատարող հասիդ Էյբ Կարպենը, որը դրանից առաջ երբեք չէր նկարահանվել ֆիլմերում, հրաժարվել է մասնակցել նախագծին իր կրոնական համայնքի արգելքի պատճառով[14]։ Կարպենին անմիջապես փոխարինել է Իրֆան Խանը[15], իսկ Նատալի Պորտմանի կայքում ֆիլմի նկարահանումների նկարներում Կարպենի դեմքը ծածկված է Քիրա Նայթլիի նկարով[16]։ Նաև ռեժիսորների ցանկից դուրս են մնացել նաև Էլբերտ Հյուզը և Պակ Չան Ուկը։

Նկարահանման պայմանները[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Պրոդյուսերները ռեժիսորներին ներկայացրել են հետևյալ պայմանները.

  • Նովելներից յուրաքանչյուրի բյուջեն սահմանափակվում է 1 500 000 ԱՄՆ դոլարով (ամբողջ ֆիլմի հայտարարված բյուջեն կազմում է $14 000 000)։
  • Զանգվածային տեսարաններում պետք է նկարահանվեին առավելագույնը 20 դերասաններ, իսկ նկարահանման համար պետք է օգտագործվեր որոշակի քանակի ժապավեն:
  • Ռեժիսորին հնարավորություն է տրվել ինքնուրույն ընտրել հնչունային ռեժիսորին, օպերատորին և մոնտաժողին, իսկ մյուս մասնակիցներին նշանակել են պրոդյուսերները։

Դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1 նովել

2 նովել

3 նովել

4 նովել

5 նովել

  • Անտոն Ելչին – Քեյն, շրջանավարտ
  • Ջեյմս Կան – Միստեր Ռիկկոլի, դեղատան աշխատող
  • Օլիվիա Տիրլբի– Մելորի Ֆիշ, դերասան
  • Բլեյկ Լայվլի – Գաբրիել դի Մարկո, Քեյնի նախկին ընկերուհին

6 նովել

7 նովել

8 նովել

  • Թեյլոր Գիր – Տեա
  • Կարլոս Ակոստա – Դանտե, Տեայի հայրը
  • Ջասինդա Բերրեթ – Մեգի, Տեայի մայրը

9 նովել

10 նովել

11 նովել

  • Ջասթին Բարտա – Ջասթին
  • Էմիլի Օհանա – Զոի
  • Եվա Ամուրրի – Սառա

Զվյագինցևի էպիզոդի «Ապոկրիֆ»՝

  • Նիկոլայ Պյորսելլ – տեսախցիկով տղան
  • Գորան Վիշնիչ – տղամարդ նավահանգստտում
  • Կարլա Գուջինո – կին նավահանգստում
  • Հիզեր Մատարացո – անցորդ

Յոհանսոնի էպիզոդում՝

Սաունդթրեք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Flower Room Girl – Cui Jian
  • I’m in the Mood For Love – Jimmy McHugh, Dorothy Fields
  • Klezmer Wedding Dance Medley – The Neshoma Orchestra
  • No Surprises – Radiohead
  • Tian Ya Ge Nu (The Wandering Sonstress) – Zhou Xuan
  • Cha Cha Slide – Mr. C The Slide Man
  • The Way You Look Tonight – The Michael Rose Orchestra
  • The Only Living Boy In New York – Simon and Garfunkel
  • Jupiter, The Bringer of Jollity – Gustav Holst
  • XII Fossiles – Քամիլ Սեն-Սանս
  • Sarabande – Էդվարդ Գրիգ
  • No.3, I Hjemalandot – Edvard Grieg
  • Iris – Daby Touré
  • New York City Is The Place – The Con Artists

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. http://www.nytimes.com/2009/10/16/movies/16newyork.html?ref=movies
  2. 2,0 2,1 2,2 http://www.imdb.com/title/tt0808399/
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 http://www.metacritic.com/movie/new-york-i-love-you
  4. Lexicon of international films
  5. 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 https://itunes.apple.com/cz/movie/new-yorku-miluji-te!-new-york/id596929818?ign-mpt=uo%3D4
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 http://www.adorocinema.com/filmes/filme-128904/
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=128904.html
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 http://stopklatka.pl/film/zakochany-nowy-jork
  9. 9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 9,06 9,07 9,08 9,09 9,10 9,11 9,12 ČSFD — 2001.
  10. 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 10,14 10,15 10,16 10,17 10,18 10,19 10,20 10,21 10,22 10,23 10,24 10,25 http://www.imdb.com/title/tt0808399/fullcredits
  11. Список фильмов франшизы на IMDb
  12. Фильм «Гавана, я люблю тебя» (2012) Рецензия | Киноблог «Букварь»
  13. Вуди Аллен не будет участвовать в проекте «Нью-Йорк, я люблю тебя!»
  14. Натали Портман испортила жизнь молодому хасиду
  15. Irrfan Khan and Natalie Portman on set in New York City: Sawf News Exclusive
  16. Фото со съёмок на сайте Натали Портман: Натали в роли хасидки, с ней рядом Эйб Карпен(չաշխատող հղում)

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]