ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթ 2011

ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթ 2011 CONCACAF Gold Cup 2011
Մրցաշրջանի մանրամասներ
Անցկացման վայր	Միացյալ Նահանգներ
Քաղաքներ	13
Մարզադաշտեր	13
Մրցաշրջանի ժամկետ	հուլիսի 5 — հուլիսի 25
Մասնակիցներ	12
Մրցանակային տեղեր
Չեմպիոն	Մեքսիկա
Փոխչեմպիոն	Միացյալ Նահանգներ
Երրորդ տեղ	Պանամա  Հոնդուրաս
Մրցաշրջանի վիճակագրություն
Հաճախությունը	1 140 602  (45 624 խաղում)
Խաղեր	25
Խփված գոլեր	80  (3.2 գոլ խաղում)
← 2009        2013 →

ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթի 2011 թ. խաղարկությունը Հյուսիսային Ամերիկայի, Կենտրոնական Ամերիկայի և Կարիբյան ավազանի երկրների ֆուտբոլի հավաքականների՝ ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի 21-րդ առաջնությունն էր։ Մրցաշարն անցկացվեց հուլիսի 5-ից մինչև 25-ը Միացյալ Նահանգների 13 քաղաքներում` Նյուարկ, Նյու Յորք, Վաշինգտոն, Շառլոտ, Դետրոյթ, Չիկագո, Կանզաս Սիթի, Մայամի, Տամպա, Առլինգտոն, Հյուսթոն, Կարսոն, Փասադենա։ Մրցաշարի ձևաչափի համաձայն չորսական հավաքականներից կազմված երեք խմբերում առաջին և երկրորդ տեղերը զբաղեցրած թիմերը, ինչպես նաև երրորդ տեղ զբաղեցրած թիմերից երկու լավագույնները պայքարը շարունակում էին փլեյ-օֆֆում, որը սկսվում էր քառորդ եզրափակիչներից։

Որակավորում

Հիմնական հոդված՝ ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթ 2011 (ընտրական մրցաշար)

Մասնակիցներ

Հիմնական հոդված՝ ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթ 2011 (թիմերի կազմեր)

Հավաքական	Մասնակցությունները	Որակավորման ճանապարհը
Հյուսիսամերիկյան զոնա
Միացյալ Նահանգներ	13-րդ	կազմակերպիչ երկիր
Մեքսիկա	19-րդ	ավտոմատ կերպով
Կանադա	13-րդ	ավտոմատ կերպով
Կենտրոնամերիկյան զոնա
Հոնդուրաս	16-րդ	2011 թ. կենտրոնամերիկյան գավաթի հաղթող
Կոստա Ռիկա	16-րդ	2011 թ. կենտրոնամերիկյան գավաթում 2-րդ տեղ
Պանամա	6-րդ	2011 թ. կենտրոնամերիկյան գավաթում 3-րդ տեղ
Սալվադոր	13-րդ	2011 թ. կենտրոնամերիկյան գավաթում 4-րդ տեղ
Գվատեմալա	17-րդ	2011 թ. կենտրոնամերիկյան գավաթում 5-րդ տեղ
Կարիբյան զոնա
Ճամայկա	10-րդ	2010 թ. կարիբյան գավաթի հաղթող
Գվադելուպա	3-րդ	2010 թ. կարիբյան գավաթում 2-րդ տեղ
Կուբա	8-րդ	2010 թ. կարիբյան գավաթում 3-րդ տեղ
Գրենադա	2-ին	2010 թ. կարիբյան գավաթում 4-րդ տեղ

Մրցավայրեր

Փասադենա Կարսոն Մայամի Տամպա Հյուսթոն Առլինգտոն Կանզաս Սիթի Շառլոտ Չիկագո Դետրոյթ Վաշինգտոն Նյու Յորք Նյուարկ		Նյու Յորք	Առլինգտոն	Շառլոտ
		Նյու Միդոուլենդս մարզադաշտ	Կովբոյզ մարզադաշտ	Բանկ օֆ Ամերիկա մարզադաշտ
		New Meadowlands Stadium	Cowboys Stadium	Bank of America Stadium
		82 000 նստատեղ	80 000 նստատեղ	73 000 նստատեղ
Հյուսթոն	Տամպա	Դետրոյթ	Չիկագո	Վաշինգտոն
Ռելիանտ մարզադաշտ	Ռեյմոնդ Ջեյմս մարզադաշտ	Ֆորդ Ֆիլդ մարզադաշտ	Սոլջեր Ֆիլդ մարզադաշտ	ՌՖԿ Մեմորիալ մարզադաշտ
Reliant Stadium	Raymond James Stadium	Ford Field	Soldier Field	RFK Memorial Stadium
71 000 նստատեղ	68 000 նստատեղ	65 000 նստատեղ	61 000 նստատեղ	46 000 նստատեղ
Կարսոն	Նյուարկ	Մայամի	Կանզաս Սիթի	Փասադենա
Հոում Դիպո Սենթեր մարզադաշտ	Ռեդ Բուլ Արենա	ՖԻՈՒ մարզադաշտ	Լիվսթրոնգ Սպորտինգ Պարկ	Ռոուզ Բոուլ մարզադաշտ
Home Depot Center	Red Bull Arena	FIU Stadium	Livestrong Sporting Park	Rose Bowl
27 000 նստատեղ	25 000 նստատեղ	23 500 նստատեղ	18 500 նստատեղ	93 000 նստատեղ

Հանդիպումներ

Խմբային փուլ

Խումբ A

Տեղ	Հավաքական	Խ	Հ	Ո	Պ	ԽԳ	ԲԳ	ԳՏ	Մ
1	Մեքսիկա	3	3	0	0	14	1	+13	9
2	Կոստա Ռիկա	3	1	1	1	7	5	+2	4
3	Սալվադոր	3	1	1	1	7	7	0	4
4	Կուբա	3	0	0	3	1	16	-15	0

Հանդիպումների արդյունքները

---

5 հուլիսի 17:00 UTC-5	Կոստա Ռիկա	5 : 0	Կուբա	Կովբոյզ մարզադաշտ, Առլինգտոն Հանդիսական՝ 80 108 Մրցավար՝ Ռոբերտո Մորենո
	Մարկոս Ուրենյա 6', 46' Ալվարո Սաբորիո 41' Էյներ Մորա 47' Ջոել Կեմպբել 71'	Հղում

---

5 հուլիսի 19:00 UTC-5	Մեքսիկա	5 : 0	Սալվադոր	Կովբոյզ մարզադաշտ, Առլինգտոն Հանդիսական՝ 80 108 Մրցավար՝ Էնրիկո Վինգարդ
	Էֆրաին Խուարես 55' Ալդո դե Նիգրիս 58' Խավիեր Էռնանդես 59', 67', 95'+ (11մ)	Հղում

---

9 հուլիսի 19:00 UTC-4	Կոստա Ռիկա	1 : 1	Սալվադոր	Բանկ օֆ Ամերիկա մարզադաշտ, Շառլոտ Հանդիսական՝ 46 012 Մրցավար՝ Ջեյր Մարուֆո
	Ռենդալ Բրենես 95'+	Հղում	Ռոդոլֆո Սելայա 45'

---

9 հուլիսի 21:00 UTC-4	Կուբա	0 : 5	Մեքսիկա	Բանկ օֆ Ամերիկա մարզադաշտ, Շառլոտ Հանդիսական՝ 46 012 Մրցավար՝ Կորտնի Քեմփբել
		Հղում	Խավիեր Էռնանդես 36', 76' Ջովանի դոս Սանտոս 63', 68' Ալդո դե Նիգրիս 65'

---

12 հուլիսի 17:00 UTC-5	Սալվադոր	6 : 1	Կուբա	Սոլջեր Ֆիլդ մարզադաշտ, Չիկագո Հանդիսական՝ 62 000 Մրցավար՝ Նիլ Բրայզեն
	Ռոդոլֆո Սելայա 13', 71' Օսաել Ռոմերո 29' Լեստեր Բլանկո 69' Արտուրո Ալվարես 84' Էլիսեո Կվինտանիլյա 94'+	Հղում

---

12 հուլիսի 19:00 UTC-5	Մեքսիկա	4 : 1	Կոստա Ռիկա	Սոլջեր Ֆիլդ մարզադաշտ, Չիկագո Հանդիսական՝ 62 000 Մրցավար՝ Ռոբերտո Մորենո
	Ռաֆաել Մարկես 17' Անդրես Գուարդադո 19', 26' Պաբլո Բարերա 38'	Հղում	Մարկոս Ուրենյա 69'

---

Խումբ B

Տեղ	Հավաքական	Խ	Հ	Ո	Պ	ԽԳ	ԲԳ	ԳՏ	Մ
1	Ճամայկա	3	3	1	0	7	0	+7	9
2	Հոնդուրաս	3	1	1	1	7	2	+5	4
3	Գվատեմալա	3	1	1	1	4	2	+2	4
4	Գրենադա	3	0	0	3	1	15	-14	0

Հանդիպումների արդյունքները

---

6 հուլիսի 18:00 UTC-7	Ճամայկա	1 : 0	Գրենադա	Հոում Դիպո Սենթեր մարզադաշտ, Կարսոն Հանդիսական՝ 21 500 Մրցավար՝ Բալդոմերո Տոլեդո
	Լուտոն Շելտոն 21' Ռայան Ջոնսոն 39' Դեմար Ֆիլիպս 79' Օմար Դեյլի 84'	Հղում

---

6 հուլիսի 20:00 UTC-7	Հոնդուրաս	0 : 0	Գվատեմալա	Հոում Դիպո Սենթեր մարզադաշտ, Կարսոն Հանդիսական՝ 21 500 Մրցավար՝ Ֆրանսիսկո Չակոն
		Հղում

---

10 հուլիսի 19:00 UTC-4	Ճամայկա	2 : 0	Գվատեմալա	ՖԻՈՒ մարզադաշտ, Մայամի Հանդիսական՝ 18 037 Մրցավար՝ Վալտեր Քեսադա
	Դեմար Ֆիլիպս 65', 78'	Հղում

---

10 հուլիսի 21:00 UTC-4	Գրենադա	1 : 7	Հոնդուրաս	ՖԻՈՒ մարզադաշտ, Մայամի Հանդիսական՝ 18 037 Մրցավար՝ Դեվիդ Գանտար
	Կլայվ Մյուրեյ 19'	Հղում	Ջերի Բենգստոն 26', 37' Կառլո Կոստլի 28', 67', 71' Վալտեր Մարտինես 88' Ալֆրեդո Մեխիա 93'+

---

13 հուլիսի 19:00 UTC-4	Գվատեմալա	4 : 0	Գրենադա	Ռեդ Բուլ Արենա, Նյուարկ Հանդիսական՝ 25 000 Մրցավար՝ Բալդոմերո Տոլեդո
	Խոսե դել Ագիլա 16' Մարկո Պապպա 22' Կառլոս Ռուիս 54' Կառլոս Գալյարդո 59'	Հղում

---

13 հուլիսի 21:00 UTC-4	Հոնդուրաս	0 : 1	Ճամայկա	Ռեդ Բուլ Արենա, Նյուարկ Հանդիսական՝ 25 000 Մրցավար՝ Խոել Ագիլար
		Հղում	Ռայան Ջոնսոն 36'

---

Խումբ C

Տեղ	Հավաքական	Խ	Հ	Ո	Պ	ԽԳ	ԲԳ	ԳՏ	Մ
1	Պանամա	3	2	1	0	6	4	+2	7
2	Միացյալ Նահանգներ	3	2	0	1	4	2	+2	6
3	Կանադա	3	1	1	1	2	3	-1	4
4	Գվադելուպա	3	0	0	3	2	5	-3	0

Հանդիպումների արդյունքները

---

7 հուլիսի 18:00 UTC-4	Պանամա	3 : 2	Գվադելուպա	Ֆորդ Ֆիլդ մարզադաշտ, Դետրոյթ Հանդիսական՝ 28 209 Մրցավար՝ Մարլոն Մեխիա
	Բլաս Պերես 29' Լուիս Տեխադա 32' Գաբրիել Գոմես 57' (11մ)	Հղում	Բրայս Ժովիալ 65', 79'

---

7 հուլիսի 20:00 UTC-4	Միացյալ Նահանգներ	2 : 0	Կանադա	Ֆորդ Ֆիլդ մարզադաշտ, Դետրոյթ Հանդիսական՝ 28 209 Մրցավար՝ Վալտեր Լոպես
	Ջոզի Ալտիդոր 15' Քլինթ Դեմփսի 62'	Հղում

---

11 հուլիսի 18:00 UTC-4	Կանադա	1 : 0	Գվադելուպա	Ռեյմոնդ Ջեյմս մարզադաշտ, Տամպա Հանդիսական՝ 27 731 Մրցավար՝ Տրեվոր Թեյլոր
	Դուեյն Դե Ռոզարիո 51' (11մ)	Հղում

---

11 հուլիսի 20:00 UTC-4	Միացյալ Նահանգներ	1 : 2	Պանամա	Ռեյմոնդ Ջեյմս մարզադաշտ, Տամպա Հանդիսական՝ 27 731 Մրցավար՝ Մարկո Ռոդրիգես
	Կլարենս Գուդսոն 66'	Հղում	Կլարենս Գուդսոն 19' (ի.գ.) Գաբրիել Գոմես 36' (11մ)

---

14 հուլիսի 18:00 UTC-5	Կանադա	1 : 1	Պանամա	Լիվսթրոնգ Սպորտինգ Պարկ, Կանզաս Սիթի Հանդիսական՝ 20 109 Մրցավար՝ Վալտեր Լոպես
	Դուեյն Դե Ռոզարիո 62' (11մ)	Հղում	Լուիս Տեխադա 91'+

---

14 հուլիսի 20:00 UTC-5	Գվադելուպա	0 : 1	Միացյալ Նահանգներ	Լիվսթրոնգ Սպորտինգ Պարկ, Կանզաս Սիթի Հանդիսական՝ 20 109 Մրցավար՝ Ջեֆրի Սոլիս
		Հղում	Ջոզի Ալտիդոր 9'

---

Լավագույնների որակավորումը

Խումբ	Հավաքական	Խ	Հ	Ո	Պ	ԽԳ	ԲԳ	ԳՏ	Մ
B	Գվատեմալա	3	1	1	1	4	2	+2	4
A	Սալվադոր	3	1	1	1	7	7	0	4
C	Կանադա	3	1	1	1	2	3	-1	4

Փլեյ-օֆֆ

	Քառորդ եզրափակիչ				Կիսաեզրափակիչ				Եզրափակիչ
	18 հուլիսի - Նյու Յորք
	Մեքսիկա	2
					22 հուլիսի - Հյուսթոն (ԼԺՀ)
	Գվատեմալա	1
					Մեքսիկա	2
	18 հուլիսի - Նյու Յորք (ԼԺՀ / ՀՏՀ)
					Հոնդուրաս	0
	Կոստա Ռիկա	1 / 2
									25 հուլիսի – Փասադենա
	Հոնդուրաս	1 1 4
									Մեքսիկա	4
	19 հուլիսի – Վաշինգտոն
									Միացյալ Նահանգներ	2
	Ճամայկա	0
					22 հուլիսի – Հյուսթոն
	Միացյալ Նահանգներ	2
					Միացյալ Նահանգներ	1
	19 հուլիսի – Վաշինգտոն (ԼԺՀ / ՀՏՀ)
					Պանամա	0
	Պանամա	1 / 5
	Սալվադոր	1 / 3

Քառորդ եզրափակիչ հանդիպումներ

---

18 հուլիսի 17:00 UTC-4	Կոստա Ռիկա	1 : 1 ԼԺՀ (1:1)	Հոնդուրաս	Նյու Միդոուլենդս մարզադաշտ, Նյու Յորք Հանդիսական՝ 78 807 Մրցավար՝ Ռոբերտո Մորենո
	Դենիս Մարշալ 56'	2 : 4 ՀՏՀ Հղում	Ջերի Բենգստոն 49'

---

18 հուլիսի 20:00 UTC-4	Մեքսիկա	2 : 1	Գվատեմալա	Նյու Միդոուլենդս մարզադաշտ, Նյու Յորք Հանդիսական՝ 78 807 Մրցավար՝ Կորտնի Կեմպբել
	Ալդո դե Նիգրիս 48' Խավիեր Էռնանդես 66'	Հղում	Կառլոս Ռուիս 5'

---

19 հուլիսի 15:00 UTC-4	Ճամայկա	0 : 2	Միացյալ Նահանգներ	ՌՖԿ Մեմորիալ մարզադաշտ, Վաշինգտոն Հանդիսական՝ 45 424 Մրցավար՝ Մարկո Ռոդրիգես
		Հղում	Ջերմեյն Թեյլոր 49' (ի.գ.) Քլինթ Դեմփսի 79'

---

19 հուլիսի 18:00 UTC-4	Պանամա	1 : 1 ԼԺՀ (1:1)	Սալվադոր	ՌՖԿ Մեմորիալ մարզադաշտ, Վաշինգտոն Հանդիսական՝ 45 424 Մրցավար՝ Վալտեր Քեսադա
	Լուիս Տեխադա 90'	5 : 3 ՀՏՀ Հղում	Ռոդոլֆո Սելայա 78'

---

Կիսաեզրափակիչ հանդիպումներ

---

22 հուլիսի 18:00 UTC-5	Միացյալ Նահանգներ	1 : 0	Պանամա	Ռելիանտ մարզադաշտ, Հյուսթոն Հանդիսական՝ 70 627 Մրցավար՝ Էնրիկո Վինգարդ
	Քլինթ Դեմփսի 76'	Հղում

---

22 հուլիսի 21:00 UTC-5	Մեքսիկա	2 : 0 ԼԺՀ (0:0)	Հոնդուրաս	Ռելիանտ մարզադաշտ, Հյուսթոն Հանդիսական՝ 70 627 Մրցավար՝ Վալտեր Լոպես
	Ալդո դե Նիգրիս 93' Խավիեր Էռնանդես 99'	Հղում

---

Եզրափակիչ

---

25 հուլիսի 15:00 UTC-4	Մեքսիկա	4 : 2	Միացյալ Նահանգներ	Ռոուզ Բոուլ մարզադաշտ, Փասադենա Հանդիսական՝ 93 420 Մրցավար՝ Խոել Ագիլար
	Պաբլո Բարերա 29', 50' Անդրես Գուարդադո 36' Ջովանի դոս Սանտոս 76'	Հղում	Մայքլ Բրեդլի 8' Լենդոն Դոնովան 23'

---

2011 թ. ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթի չեմպիոն
Մեքսիկա Իններորդ տիտղոսը

Ռմբարկուներ

7 գոլ` 4 գոլ` 3 գոլ`

Խավիեր Էռնանդես Ալդո դե Նիգրիս Մարկոս Ուրենյա Ջերի Բենգստոն Կառլո Կոստլի

Ռոդոլֆո Սելայա Դեմար Ֆիլիպս Պաբլո Բարերա Անդրես Գուարդադո

Ջովանի դոս Սանտոս Քլինթ Դեմփսի Լուիս Տեխադա

Մրցանակներ և նվաճումներ

Մրցաշարի լավագույն ֆուտբոլիստ ճանաչվեց և ստացավ «ամենաարժեքավոր խաղացող» կոչվող մրցանակը հարձակվող Խավիեր Էռնանդեսը, որին որպես լավագույն ռմբարկու հանձնվեց նաև «ոսկե խաղակոշիկ» մրցանակը։ Մրցաշարի «լավագույն դարպասապահ» մրցանակը հանձնվեց Նոել Վալյադարեսին։ «Ֆեյր փլեյի» մրցանակը հանձնվեց Մեքսիկայի հավաքականին։

Մրցաշարի խորհրդանշանական հավաքականը
Դարպասապահներ	Պաշտպաններ	Կիսապաշտպաններ	Հարձակվողներ
Նոել Վալյադարես Ալֆրեդո Տալավերա	Դենիս Մարշալ Օսման Չավես Ռաֆաել Մարկես Ֆելիպե Բալոյ Գաբրիել Գոմես	Դուեյն Դե Ռոզարիո Ռենդալ Բրենես Կառլոս Ռուիս Պաբլո Բարերա Ջովանի դոս Սանտոս	Ռոդոլֆո Սելայա Խավիեր Էռնանդես Լուիս Տեխադա Ջոզի Ալտիդոր

Լավագույն գոլերը # Հեղինակը Հակառակորդը 1 Ջովանի դոս Սանտոս  Միացյալ Նահանգներ 2 Լենդոն Դոնովան  Մեքսիկա 3 Անդրես Գուարդադո  Կոստա Ռիկա 4 Ջոզի Ալտիդոր  Գվադելուպա 5 Ռոդոլֆո Սելայա  Կոստա Ռիկա 6 Խավիեր Էռնանդես  Գվատեմալա 7 Խոել Կեմպբել  Կուբա 8 Օմար Դեյլի  Գրենադա 9 Կառլոս Ռուիս  Մեքսիկա 10 Պաբլո Բարերա  Միացյալ Նահանգներ

Լավագույն սեյվերը # Հեղինակը Հակառակորդը 1 Թիմ Հովարդ  Կանադա 2 Ալֆրեդո Տալավերա  Հոնդուրաս 3 Նոել Վալյադարես  Կոստա Ռիկա 4 Նոել Վալյադարես  Մեքսիկա 5 Կեյլոր Նավաս  Մեքսիկա 6 Խայմե Պենեդո  Միացյալ Նահանգներ 7 Միգել Մոնտես  Կոստա Ռիկա 8 Դենիս Մարշալ  Հոնդուրաս 9 Ռիկարդո Խերես  Գրենադա 10 Ֆրանկ Գրանդել  Միացյալ Նահանգներ

Մրցաշարային աղյուսակ

Թիմ		Խ	Հ	Ո	Պ	ԽԳ	ԲԳ	ԳՏ	Մ
1	Մեքսիկա	6	6	0	0	22	4	+18	18
2	Միացյալ Նահանգներ	6	4	0	2	9	6	+3	12
3-4	Պանամա	5	2	2	1	7	6	+1	8
	Հոնդուրաս	5	1	2	2	8	5	+3	5
5-8	Ճամայկա	4	3	0	1	7	2	+5	9
	Կոստա Ռիկա	4	1	2	1	8	6	+2	5
	Սալվադոր	4	1	2	1	8	8	0	5
	Գվատեմալա	4	1	1	2	5	4	+1	4
9-12	Կանադա	3	1	1	1	2	3	-1	4
	Գվադելուպա	3	0	0	3	2	5	-3	0
	Գրենադա	3	0	0	3	1	15	-14	0
	Կուբա	3	0	0	3	1	16	-15	0

Գրականություն

• CONCACAF 2011 Gold Cup Technical Report; Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football; New York, USA, 2011. (էլեկտրոնային տարբերակ ₪)

Արտաքին հղումներ

• 2011 թ. ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթը (ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի պաշտանական կայք ₪ Արխիվացված 2012-10-12 Wayback Machine, worldfootball.net ₪ Արխիվացված 2011-08-17 Wayback Machine, futbolplanet.de ₪, aol.sportingnews.com ₪ Արխիվացված 2011-09-02 Wayback Machine, RSSSF-ի արխիվ ₪, football-russia.blogspot.com ₪, championat.com ₪ Արխիվացված 2011-08-29 Wayback Machine, arquivodosmundiais.com ₪ Արխիվացված 2012-03-14 Wayback Machine, eurofotbal.cz ₪)
• ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթի մրցանակներ (ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի պաշտանական կայք 1 Արխիվացված 2011-06-28 Wayback Machine, 2 Արխիվացված 2011-08-08 Wayback Machine, 3 Արխիվացված 2011-07-16 Wayback Machine, 4 Արխիվացված 2011-01-08 Wayback Machine, 5 Արխիվացված 2011-01-08 Wayback Machine, 6 Արխիվացված 2011-01-08 Wayback Machine, futbol.univision.com ₪)
• ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթի լավագույն գոլերը և սեյվերը (ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի պաշտանական կայք 1 Արխիվացված 2012-03-17 Wayback Machine, 2 Արխիվացված 2012-03-17 Wayback Machine, futbol.univision.com ₪)