ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթ 2005

ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթ 2005 CONCACAF Gold Cup 2005
Մրցաշրջանի մանրամասներ
Անցկացման վայր	Միացյալ Նահանգներ
Քաղաքներ	7
Մարզադաշտեր	7
Մրցաշրջանի ժամկետ	հուլիսի 6 — հուլիսի 24
Մասնակիցներ	12 (3 կոնֆեդերացիաներից)
Մրցանակային տեղեր
Չեմպիոն	Միացյալ Նահանգներ
Փոխչեմպիոն	Պանամա
Երրորդ տեղ	Հոնդուրաս  Կոլումբիա
Մրցաշրջանի վիճակագրություն
Հաճախությունը	649 200  (25 968 խաղում)
Խաղեր	25
Խփված գոլեր	68  (2.72 գոլ խաղում)
Ռմբարկու(ներ)	ԴաՄարկուս Բիզլի Կառլոս Ռուիս Վիլմեր Վելասկես Լենդոն Դոնովան Լուիս Տեխադա  (3 գոլ)
Լավագույն խաղացող	Լուիս Տեխադա
← 2003        2007 →

ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթի 2005 թ. խաղարկությունը տեղի ունեցավ Միացյալ Նահանգներում։ Հանդիպումները անցկացվեցին հուլիսի 6-ից մինչև 24-ը ԱՄՆ-ի յոթ քաղաքներում՝ Բոստոն, Նյու Յորք, Մայամի, Հյուսթոն, Լոս Անջելես, Կարսոն և Սիեթլ։ Մրցաշարի ձևաչափը փոխվեց։ Այժմ չորսական հավաքականներից կազմված երեք խմբերում առաջին և երկրորդ տեղերը զբաղեցրած թիմերը, ինչպես նաև երրորդ տեղ զբաղեցրած թիմերից երկու լավագույնները պայքարը շարունակում էին փլեյ-օֆֆում, որը սկսվում էր քառորդ եզրափակիչներից։ Այս անգամ մրցաշարին հրավիրվեցին երկու հյուր-թիմեր, որոնք էին Կոլումբիան և Հարավային Աֆրիկան։

Որակավորում

Հիմնական հոդված՝ ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթ 2005 (ընտրական մրցաշար)

Մասնակիցներ

Հիմնական հոդված՝ ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթ 2005 (թիմերի կազմեր)

Հավաքական	Մասնակցությունները	Որակավորման ճանապարհը
Հյուսիսամերիկյան զոնա
Միացյալ Նահանգներ	10-րդ	կազմակերպիչ երկիր
Մեքսիկա	16-րդ	ավտոմատ կերպով
Կանադա	10-րդ	ավտոմատ կերպով
Կենտրոնամերիկյան զոնա
Կոստա Ռիկա	13-րդ	2005 թ. կենտրոնամերիկյան գավաթի հաղթող
Հոնդուրաս	13-րդ	2005 թ. կենտրոնամերիկյան գավաթում 2-րդ տեղ
Գվատեմալա	15-րդ	2005 թ. կենտրոնամերիկյան գավաթում 3-րդ տեղ
Պանամա	3-րդ	2005 թ. կենտրոնամերիկյան գավաթում 4-րդ տեղ
Կարիբյան զոնա
Ճամայկա	8-րդ	2005 թ. կարիբյան գավաթի հաղթող
Կուբա	6-րդ	2005 թ. կարիբյան գավաթում 2-րդ տեղ
Տրինիդադ և Տոբագո	12-րդ	2005 թ. կարիբյան գավաթում 3-րդ տեղ
ԿՈՆՄԵԲՈԼ
Կոլումբիա	3-րդ	հրավեր ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի կողմից
ԿԱՖ
Հարավային Աֆրիկա	1-ին	հրավեր ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի կողմից

Մրցավայրեր

Մայամի	Հյուսթոն	Բոստոն	Լոս Անջելես Կարսոն Մայամի Սիեթլ Հյուսթոն Նյու Յորք Բոստոն
Օրանժ Բոուլ մարզադաշտ	Ռելիանտ մարզադաշտ	Ջիլեթ մարզադաշտ
անգլ.՝ Orange Bowl	անգլ.՝ Reliant Stadium	անգլ.՝ Gillette Stadium
74 000 նստատեղ	71 000 նստատեղ	68 000 նստատեղ
Սիեթլ	Նյու Յորք	Լոս Անջելես	Կարսոն
Քվեստ Ֆիլդ մարզադաշտ	Ջայնթս մարզադաշտ	Մեմորիալ Կոլիզեում մարզադաշտ	Հոում Դիպո Սենթեր մարզադաշտ
անգլ.՝ Qwest Field	անգլ.՝ Giants Stadium	անգլ.՝ Memorial Coliseum	անգլ.՝ Home Depot Center
67 000 նստատեղ	80 000 նստատեղ	93 000 նստատեղ	27 000 նստատեղ

Հանդիպումներ

Խմբային փուլ

Խումբ A

Տեղ	Հավաքական	Խ	Հ	Ո	Պ	ԽԳ	ԲԳ	ԳՏ	Մ
1	Հոնդուրաս	3	2	1	0	4	2	+2	7
2	Պանամա	3	1	1	1	3	3	0	4
3	Կոլումբիա	3	1	0	2	3	3	0	3
4	Տրինիդադ և Տոբագո	3	0	2	1	3	5	-2	2

Հանդիպումների արդյունքները

---

6 հուլիսի 19:00 UTC-4	Կոլումբիա	0 : 1	Պանամա	Օրանժ Բոուլ մարզադաշտ, Մայամի Հանդիսական՝ 10 311 Մրցավար՝ Կառլոս Բատրես
		Հղում	Լուիս Տեխադա  70'

---

6 հուլիսի 21:00 UTC-4	Տրինիդադ և Տոբագո	1 : 1	Հոնդուրաս	Օրանժ Բոուլ մարզադաշտ, Մայամի Հանդիսական՝ 10 311 Մրցավար՝ Մաուրիսիո Նավարո
	Քրիս Բիրչել  28'	Հղում	Մեյնոր Ֆիգերոա  43'

---

10 հուլիսի 19:00 UTC-4	Հոնդուրաս	2 : 1	Կոլումբիա	Օրանժ Բոուլ մարզադաշտ, Մայամի Հանդիսական՝ 17 292 Մրցավար՝ Մարկո Ռոդրիգես
	Վիլմեր Վելասկես  79', 82'	Հղում	Տրեսոր Մորենո  30' (11մ)

---

10 հուլիսի 21:00 UTC-4	Պանամա	2 : 2	Տրինիդադ և Տոբագո	Օրանժ Բոուլ մարզադաշտ, Մայամի Հանդիսական՝ 17 292 Մրցավար՝ Էնրիկո Վինգարդ
	Լուիս Տեխադա  24', 90'	Հղում	Մարվին Էնդրյուս  17' Կոռնել Գլեն  90+1'

---

12 հուլիսի 17:00 UTC-4	Կոլումբիա	2 : 0	Տրինիդադ և Տոբագո	Օրանժ Բոուլ մարզադաշտ, Մայամի Հանդիսական՝ 8 457 Մրցավար՝ Մարկո Ռոդրիգես
	Աբել Ագիլար  77' Էկտոր Ուրտադո  79'	Հղում

---

12 հուլիսի 19:00 UTC-4	Հոնդուրաս	1 : 0	Պանամա	Օրանժ Բոուլ մարզադաշտ, Մայամի Հանդիսական՝ 8 457 Մրցավար՝ Էնրիկո Վինգարդ
	Սամուել Կաբալյերո  80'	Հղում

---

Խումբ B

Տեղ	Հավաքական	Խ	Հ	Ո	Պ	ԽԳ	ԲԳ	ԳՏ	Մ
1	Միացյալ Նահանգներ	3	2	1	0	6	1	+5	7
2	Կոստա Ռիկա	3	2	1	0	4	1	+3	7
3	Կանադա	3	1	0	2	2	4	-2	3
4	Կուբա	3	0	0	3	3	9	-6	0

Հանդիպումների արդյունքները

---

7 հուլիսի 17:30 UTC-7	Կանադա	0 : 1	Կոստա Ռիկա	Քվեստ Ֆիլդ մարզադաշտ, Սիեթլ Հանդիսական՝ 15 831 Մրցավար՝ Փիթեր Պրենդերգաստ
		Հղում	Խաֆետ Սոտո  30' (11մ)

---

7 հուլիսի 19:30 UTC-7	Կուբա	1 : 4	Միացյալ Նահանգներ	Քվեստ Ֆիլդ մարզադաշտ, Սիեթլ Հանդիսական՝ 15 831 Մրցավար՝ Խոսե Բենինյո Պինեդա
	Լեստեր Մորե  18'	Հղում	Քլինթ Դեմփսի  44' Լենդոն Դոնովան  87', 90+2' ԴաՄարկուս Բիզլի  89'

---

9 հուլիսի 11:30 UTC-7	Կոստա Ռիկա	3 : 1	Կուբա	Քվեստ Ֆիլդ մարզադաշտ, Սիեթլ Հանդիսական՝ 15 109 Մրցավար՝ Բենիտո Արչունդիա
	Ռենդալ Բրենես  61', 85' (11մ) Խաֆետ Սոտո  81' (11մ)	Հղում	Մայկել Գալինդո  72'

---

9 հուլիսի 13:30 UTC-7	Միացյալ Նահանգներ	2 : 0	Կանադա	Քվեստ Ֆիլդ մարզադաշտ, Սիեթլ Հանդիսական՝ 15 109 Մրցավար՝ Նիլ Բրայզեն
	Ատիբա Հատչինսոն  48' (ի.գ.) Լենդոն Դոնովան  90'	Հղում

---

12 հուլիսի 19:00 UTC-4	Միացյալ Նահանգներ	0 : 0	Կոստա Ռիկա	Ջիլեթ մարզադաշտ, Բոստոն Հանդիսական՝ 15 211 Մրցավար՝ Բենիտո Արչունդիա
		Հղում

---

12 հուլիսի 21:00 UTC-4	Կանադա	2 : 1	Կուբա	Ջիլեթ մարզադաշտ, Բոստոն Հանդիսական՝ 15 211 Մրցավար՝ Ռոբերտո Մորենո
	Ալի Ժերբա  69' Ատիբա Հատչինսոն  87'	Հղում	Ալեն Սերվանտես  90'

---

Խումբ C

Տեղ	Հավաքական	Խ	Հ	Ո	Պ	ԽԳ	ԲԳ	ԳՏ	Մ
1	Մեքսիկա	3	2	0	1	6	2	+4	6
2	Հարավային Աֆրիկա	3	1	2	0	6	5	+1	5
3	Ճամայկա	3	1	1	1	7	7	0	4
4	Գվատեմալա	3	0	1	2	4	9	+5	1

Հանդիպումների արդյունքները

---

8 հուլիսի 19:00 UTC-7	Հարավային Աֆրիկա	2 : 1	Մեքսիկա	Հոում Դիպո Սենթեր մարզադաշտ, Կարսոն Հանդիսական՝ 27 000 Մրցավար՝ Ռոդոլֆո Սիբրիան
	Ֆիլ Էվանս  28' Էլրիո վան Հերդեն  41'	Հղում	Ֆրանսիսկո Ռոդրիգես  83'

---

8 հուլիսի 21:00 UTC-7	Գվատեմալա	3 : 4	Ճամայկա	Հոում Դիպո Սենթեր մարզադաշտ, Կարսոն Հանդիսական՝ 27 000 Մրցավար՝ Բրայան Հոլ
	Կառլոս Ռուիս  11' (11մ), 45+3', 87'	Հղում	Լուտոն Շելտոն  3' Ռիկարդո Ֆուլեր  5' Էնդի Վիլյամս  45+1' (11մ) Ջերմեյն Հյուե  57'

---

10 հուլիսի 12:00 UTC-7	Մեքսիկա	4 : 0	Գվատեմալա	Մեմորիալ Կոլիզեում մարզադաշտ, Լոս Անջելես Հանդիսական՝ 30 710 Մրցավար՝ Օսկար Ռուիս
	Խարեդ Բորխետի  5', 14' Խերարդո Գալինդո  54' Օմար Բրավո  65'	Հղում

---

10 հուլիսի 14:00 UTC-7	Ճամայկա	3 : 3	Հարավային Աֆրիկա	Մեմորիալ Կոլիզեում մարզադաշտ, Լոս Անջելես Հանդիսական՝ 30 710 Մրցավար՝ Քևին Ստոտ
	Ջերմեյն Հյուե  35'' Դեմիոն Ստյուարտ  45' Թեաֆոր Բենետ  80'	Հղում	Աբրամ Ռասելեմանե  35' Լունգիսանի Նդլելա  41' Սիյաբոնգա Նոմվետե  56'

---

13 հուլիսի 19:00 UTC-5	Գվատեմալա	1 : 1	Հարավային Աֆրիկա	Ռելիանտ մարզադաշտ, Հյուսթոն Հանդիսական՝ 45 311 Մրցավար՝ Քևին Ստոտ
	Գոնսալո Ռոմերո  37'	Հղում	Սիյաբոնգա Նկոսի  45'

---

13 հուլիսի 21:00 UTC-5	Մեքսիկա	1 : 0	Ճամայկա	Ռելիանտ մարզադաշտ, Հյուսթոն Հանդիսական՝ 45 311 Մրցավար՝ Վալտեր Քեսադա
	Ալբերտո Մեդինա  19'	Հղում

---

Լավագույնների որակավորումը

Խումբ	Հավաքական	Խ	Հ	Ո	Պ	ԽԳ	ԲԳ	ԳՏ	Մ
C	Ճամայկա	3	1	1	1	7	7	0	4
A	Կոլումբիա	3	1	0	2	3	3	0	3
B	Կանադա	3	1	0	2	2	4	-2	3

Փլեյ-օֆֆ

	Քառորդ եզրափակիչ				Կիսաեզրափակիչ				Եզրափակիչ
	16 հուլիսի - Բոստոն
	Հոնդուրաս	3
					21 հուլիսի - Նյու Յորք
	Կոստա Ռիկա	2
					Հոնդուրաս	1
	16 հուլիսի - Բոստոն
					Միացյալ Նահանգներ	2
	Միացյալ Նահանգներ	3
									24 հուլիսի – Նյու Յորք (ԼԺՀ / ՀՏՀ)
	Ճամայկա	1
									Միացյալ Նահանգներ	0 / 3
	17 հուլիսի – Հյուսթոն
									Պանամա	0 / 1
	Մեքսիկա	1
					21 հուլիսի – Նյու Յորք
	Կոլումբիա	2
					Կոլումբիա	2
	17 հուլիսի – Հյուսթոն (ԼԺՀ / ՀՏՀ)
					Պանամա	3
	Պանամա	1 / 5
	Հարավային Աֆրիկա	1 / 3

Քառորդ եզրափակիչ հանդիպումներ

---

16 հուլիսի 13:00 UTC-4	Հոնդուրաս	3 : 2	Կոստա Ռիկա	Ջիլեթ մարզադաշտ, Բոստոն Հանդիսական՝ 22 108 Մրցավար՝ Բենիտո Արչունդիա
	Վիլմեր Վելասկես  6' Դանիլո Տուրսիոս  27' Միլտոն Նունյես  30'	Հղում	Քրիստիան Բոլանյոս  40' Բրայան Ռուիս  81'

---

16 հուլիսի 16:00 UTC-4	Միացյալ Նահանգներ	3 : 1	Ճամայկա	Ջիլեթ մարզադաշտ, Բոստոն Հանդիսական՝ 22 108 Մրցավար՝ Կառլոս Բատրես
	Ջոշ Վոլֆ  6' ԴաՄարկուս Բիզլի  42', 83'	Հղում	Ռիկարդո Ֆուլեր  88'

---

17 հուլիսի 15:00 UTC-5	Մեքսիկա	1 : 2	Կոլումբիա	Ռելիանտ մարզադաշտ, Հյուսթոն Հանդիսական՝ 60 050 Մրցավար՝ Ռոդոլֆո Սիբրիան
	Գոնսալո Պինեդա  65'	Հղում	Խայմե Կաստրիլյոն  58' Աբել Ագիլար  74'

---

17 հուլիսի 18:00 UTC-5	Պանամա	1 : 1 ԼԺՀ (1:1)	Հարավային Աֆրիկա	Ռելիանտ մարզադաշտ, Հյուսթոն Հանդիսական՝ 60 050 Մրցավար՝ Փիթեր Պրենդերգաստ
	Խորխե Դելի Վալդես  48'	5 : 3 ՀՏՀ Հղում	Լունգիսանի Նդլելա  68'

---

Կիսաեզրափակիչ հանդիպումներ

---

21 հուլիսի 18:00 UTC-4	Հոնդուրաս	1 : 2	Միացյալ Նահանգներ	Ջայնթս մարզադաշտ, Նյու Յորք Հանդիսական՝ 41 721 Մրցավար՝ Փիթեր Պրենդերգաստ
	Իվան Գերերո  30'	Հղում	Ջոն Օ'Բրայեն  86' Օգուչի Օնյևու  90+2'

---

21 հուլիսի 21:00 UTC-4	Կոլումբիա	2 : 3	Պանամա	Ջայնթս մարզադաշտ, Նյու Յորք Հանդիսական՝ 41 721 Մրցավար՝ Ռոդոլֆո Սիբրիան
	Խայրո Պատինյո  63', 89'	Հղում	Ռիկարդո Ֆիլիպս  12', 73' Խորխե Դելի Վալդես  26'

---

Եզրափակիչ

---

24 հուլիսի 15:00 UTC-4	Միացյալ Նահանգներ	0 : 0 ԼԺՀ 3 : 1 ՀՏՀ	Պանամա	Ջայնթս մարզադաշտ, Նյու Յորք Հանդիսական՝ 31 018 Մրցավար՝ Կառլոս Բատրես
		Հղում

---

2005 թ. ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթի չեմպիոն
Միացյալ Նահանգներ Երրորդ տիտղոսը

Գոլերի հեղինակները

3 գոլ`

ԴաՄարկուս Բիզլի Կառլոս Ռուիս

Վիլմեր Վելասկես Լենդոն Դոնովան

Լուիս Տեխադա

2 գոլ`

Աբել Ագիլար Խայրո Պատինյո Ռենդալ Բրենես Խաֆետ Սոտո

Լունգիսանի Նդլելա Ջերմեյն Հյուե Ռիկարդո Ֆուլեր

Խարեդ Բորխետի Խորխե Դելի Վալդես Ռիկարդո Ֆիլիպս

1 գոլ`

Գոնսալո Ռոմերո Ալի Ժերբա Ատիբա Հատչինսոն Խայմե Կաստրիլյոն Տրեսոր Մորենո Էկտոր Ուրտադո Քրիստիան Բոլանյոս Բրայան Ռուիս Մայկել Գալինդո Լեստեր Մորե Ալեն Սերվանտես Ֆիլ Էվանս Սիյաբոնգա Նկոսի

Սիյաբոնգա Նոմվետե Աբրամ Ռասելեմանե Էլրիո վան Հերդեն Իվան Գերերո Սամուել Կաբալյերո Մեյնոր Ֆիգերոա Միլտոն Նունյես Դանիլո Տուրսիոս Թեաֆոր Բենետ Լուտոն Շելտոն Դեմիոն Ստյուարտ Էնդի Վիլյամս

Օմար Բրավո Խերարդո Գալինդո Ալբերտո Մեդինա Գոնսալո Պինեդա Ֆրանսիսկո Ռոդրիգես Քլինթ Դեմփսի Ջոշ Վոլֆ Ջոն Օ'Բրայեն Օգուչի Օնյևու Քրիս Բիրչել Կոռնել Գլեն Մարվին Էնդրյուս

1 ինքնագոլ`

Ատիբա Հատչինսոն

Մրցանակներ և նվաճումներ

Մրցաշարի լավագույն ֆուտբոլիստ ճանաչվեց և ստացավ «ամենաարժեքավոր խաղացող» կոչվող մրցանակը հարձակվող Լուիս Տեխադան։ Մրցաշարի լավագույն ռմբարկուին տրվող «ոսկե խաղակոշիկ» մրցանակը հանձնվեց ԴաՄարկուս Բիզլիին։ «Լավագույն դարպասապահ» մրցանակը ստացավ Խայմե Պենեդոն։ «Ֆեյր փլեյի» մրցանակը հանձնվեց Հոնդուրասի հավաքականին։

Մրցաշարի խորհրդանշանական հավաքականը
Դարպասապահներ	Պաշտպաններ	Կիսապաշտպաններ	Հարձակվողներ
Խայմե Պենեդո	Ֆելիպե Բալոյ Սամուել Կաբալյերո Օգուչի Օնյևու	ԴաՄարկուս Բիզլի Լենդոն Դոնովան Խայրո Պատինյո Լուիս Էռնեստո Պերես	Տրեսոր Մորենո Լուիս Տեխադա Վիլմեր Վելասկես
Քեյսի Կելեր	Տայրոն Մարշալ Մայքլ Ումանյա	Ֆիլ Էվանս Ջոն Օ'Բրայեն	Խորխե Դելի Վալդես Խաֆետ Սոտո

Մրցաշարային աղյուսակ

Թիմ		Խ	Հ	Ո	Պ	ԽԳ	ԲԳ	ԳՏ	Մ
1	Միացյալ Նահանգներ	6	4	2	0	11	3	+8	14
2	Պանամա	6	2	3	1	7	6	+1	9
3-4	Հոնդուրաս	5	3	1	1	8	6	+2	10
	Կոլումբիա	5	2	0	3	7	7	0	6
5-8	Կոստա Ռիկա	4	2	1	1	6	4	+2	7
	Մեքսիկա	4	2	0	2	7	4	+3	6
	Հարավային Աֆրիկա	4	1	3	0	7	6	+1	6
	Ճամայկա	4	1	1	2	8	10	-2	4
9-12	Կանադա	3	1	0	2	2	4	-2	3
	Տրինիդադ և Տոբագո	3	0	2	1	3	5	-2	2
	Գվատեմալա	3	0	1	2	4	9	-5	1
	Կուբա	3	0	0	3	3	9	-6	0

Գրականություն

• CONCACAF 2003 Gold Cup Technical Report; Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football; New York, USA, 2005; ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի պաշտոնական կայք Archived 2013-01-26 at the Wayback Machine. (անգլ.)

Հղումներ

• 2005 թ. ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթը; ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի պաշտոնական կայք Archived 2012-05-31 at the Wayback Machine., terra.com Archived 2013-10-06 at the Wayback Machine., worldfootball.net, RSSSF-ի արխիվ (անգլ.), arquivodosmundiais.com (պորտ.)
• ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ոսկե գավաթի մրցանակներ; ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի պաշտոնական կայք 1 Archived 2011-07-28 at the Wayback Machine., 2 Archived 2011-08-08 at the Wayback Machine., 3 Archived 2011-07-16 at the Wayback Machine., 4 Archived 2011-01-08 at the Wayback Machine., 5 Archived 2011-01-08 at the Wayback Machine., terra.com Archived 2009-07-21 at the Wayback Machine. (անգլ.)