Շակիրայի սկավառակագրություն
Շակիրան Rock in Rio փառատոնին (2011) | ||
Թողարկումներ | ||
---|---|---|
↙Ստուդիական ալբոմներ | 11 | |
↙Սինգլներ | 43 | |
↙Տեսահոլովակներ | 56 | |
↙Սաունդթրեքներ | 7 |
Շակիրայի սկավառակագրություն, երկու Գրեմմի, 8 լատինական Գրեմմի մրցանակների դափնեկիր, լատինա ոճի լատինաամերիկյան լավագույն կատարողներից մեկի դկավառակագրությունը կազմված է 7 ստուդիական ալբոմներից, 4 հավաքածուներից և 4 համերգային ալբոմներից։ Շակիրան նաև թողարկել է 38 երաժշտական սինգլ, 3 EP և 43 տեսահոլովակ։
Շակիրայի առաջին` Magia ալբոմը ձայնագրվել է 1990 թվականին, երբ երգչուհին 13 տարեկան էր։ 1993 թվականին նա ձայնագրել է երկրորդ, ավելի հաջողված Peligro ալբոմը։
1994 թվականին թողարկվել է ¿Dónde Estás Corazón? ալբոմը, որը 5-րդ տեղն է զբաղեցրել Hot Latin Songs հիթ շքերթում։ Դրան հաջորդել է առաջին պաշտոնական իսպանալեզու Pies Descalzos? ալբոմը։ Այն ութ տարբեր երկրներում գրավել է առաջին տեղը հիթ շքերթներում և տարածվել է 4 միլիոն օրինակով։ ԱՄՆ-ում ալբոմը հասել է Billboard Top Latin Albums հիթ շքերթի 5-րդ տեղը, սակայն Billboard 200 հիմնական շքերթում գրավել է միայն #180 տեղը։
Երկրորդ իսպանալեզու ստուդիական Donde Estan Los Ladrones? ալբոմը թողարկվել է 1998 թվականի սեպտեմբերի 28-ին։ Այն ամերիկյան հիմնական չարթում զբաղեցրել է #131 տեղը և աշխարհում տարածվել է 7 միլիոն օրինակով։
Առաջին անգլալեզու Laundry Service ալբոմը թողարկվել է 2001 թվականի նոյեմբերի 13-ին։ Այն դարձել է 2002 թվականի ամենավաճառված ալբոմը, վաճառվել է 20 միլիոն օրինակով[1][2]։ Այն ամերիկյան չարթում գրավել է երրորդ, բրիտանական UK Albums Chart շքերթում երկրորդ և առաջին տեղը մի շարք երկրների հիթ շքերթներում։ Յոթ թրեքներ դարձել են միջազգային սինգլներ. «Whenever, Wherever», «Underneath Your Clothes», «Objection (Tango)», «The One», «Poem To a Horse», «Te Dejo Madrid» и «Que Me Quedes Tú»: Երկրորդ` Grandes Éxitos ալբոմը, որը թողարկվել է 2002 թվականի նոյեմբերին, առաջին տեղն է գրավել ամերիկյան Hot Latin Tracks chart յիթ շքերթում։
Fijación Oral Vol. 1 ալբոմը թողարկվել է 2005 թվականի հունիսի 3-ին և ամբողջ աշխարհում վաճառվել է 4 միլիոն օրինակով։ Այն ԱՄՆ-ի հիթ շքերթում գրավել է 4-րդ տեղը և ստացել է կրկնակի Պլատինե կարգավիճակ։ Ալբոմից թողարկվել է հինգ սինգլ. «La Tortura», «No», «Día De Enero», «La Pared» և «Las de la Intuición»: Երկրորդ անգլալեզու Oral Fixation Vol. 2 ալբոմը թողարկվել է 2005 թվականի նոյեմվերի 29-ին և վաճառվել է 8 միլիոն օրինակով ամբողջ աշխարհում։ Ալբոմից թողարկվել է երեք սինգլ. «Don't Bother», «Hips Don't Lie» և «Illegal»: Երկու Oral Fixation ալբոմների հավաքածուն թողարկվել է 2006 թվականի դեկտեմբերին` Oral Fixation Volumes 1&2 անվամբ։
Շակիրայի երրորդ անգլալեզու She Wolf ալբոմը թողարկվել է 2009 թվականի հոկտեմբերին, առաջին սինգլը դարձել է համանուն երգը։ Երկրորդ սինգլը եղել է «Did It Again» կոմպոզիցիան։ ԱՄՆ-ում թողարկվել է երրորդ «Give It Up to Me» սինգլը, իսկ չորրորդը դարձել է «Gypsy» կատարումը։
Շակիրան ամբողջ աշխարհում վաճառել է ալբոմների ավելի քան 70 միլիոն օրինակ[2][3]։
2010 թվականի հոկտեմբերին թողարկվել է երգչուհու Sale el sol ստուդիական ալբոմը։
Ալբոմներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ստուդիական ալբոմներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարի | Ալբոմ | Լավագույն արդյունք հիթ շքերթներում | Կարգավիճակ | Վաճառք | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US [4][5] |
US LAT [4][5] |
AUS [6] |
AUT [7] |
GER [8] |
ITA [9] |
NET [10] |
SPA [11] |
SWI [12] |
UK [13] | |||||||||||
1991 | Magia
|
|||||||||||||||||||
1993 | Peligro
|
|||||||||||||||||||
1996 | Pies Descalzos
|
|||||||||||||||||||
1998 | Donde Estan Los Ladrones?
|
| ||||||||||||||||||
2001 | Laundry Service
|
|||||||||||||||||||
2005 | Fijación Oral Vol. 1
|
|||||||||||||||||||
Oral Fixation Vol. 2
|
||||||||||||||||||||
2009 | She Wolf
|
|||||||||||||||||||
2010 | Sale el Sol
|
| ||||||||||||||||||
2014 | Shakira
|
|||||||||||||||||||
2017 | El Dorado
|
|||||||||||||||||||
«—» նշանը ցույց է տալիս, որ ալբոմը չի ընդգրկվել չարթերում։ |
Live
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարի | Ալբոմ | Լավագույն արդյունքը չարթում | Կարգավիճակ | Վաճառք | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US [4][5] |
US LAT [4][5] |
AUT [7] |
BEL (vl) [39] |
GER [8] |
MEX [40] |
NET [10] |
POR [41] |
SPA [11] |
SWI [12] | |||||||||||
2000 | MTV Unplugged
|
|||||||||||||||||||
2004 | Live & off the Record
|
|||||||||||||||||||
2007 | Oral Fixation Tour
|
| ||||||||||||||||||
2011 | Live from Paris
|
|||||||||||||||||||
2019 | Shakira in Concert: El Dorado World Tour
|
|||||||||||||||||||
«—» նշանը ցույց է տալիս, որ ալբոմը չի մտել չարթի մեջ։ |
Հավաքածուներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարի | Ալբոմ | Լավագույն արդյունքը չարթում | Կարգավիճակ | Վաճառք | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US [4][5] |
US LAT [4][5] |
BEL [39] |
FIN [45] |
POR [41] |
SPA [11] |
SWE [46] |
SPA [11] |
SWI [12] |
UK [13] | |||||||||||
1997 | The Remixes
|
|
| |||||||||||||||||
2002 | Colección de Oro
|
|||||||||||||||||||
Grandes Éxitos
|
| |||||||||||||||||||
2006 | Oral Fixation Volumes 1&2
|
|
| |||||||||||||||||
2009 | She Wolf
|
|||||||||||||||||||
«—» նշանը ցույց է տալիս, որ ալբոմը չի մտել չարթի մեջ։ |
EP
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարի | Ալբոմ |
---|---|
2003 | Pepsi CD
|
2007 | Love in the Time of Cholera (EP)
|
Առաջին կոլումբիական ալբոմներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարի | Ալբոմ |
---|---|
1991 | Magia
|
1993 | Peligro
|
Սինգլներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարի | Սինգլ | Լավագույն դիրք | Ալբոմ | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US [4][5] |
US Latin [4][5] |
AUS [6] |
CAN [47] |
FRA [48] |
GER [49] |
ITA [9] |
NL [10] |
SPA [11] |
UK [13] | ||||||||||||
1990 | «Magia» | Magia | |||||||||||||||||||
1991 | «Esta Noche Voy Contig» | ||||||||||||||||||||
«Sueños» | |||||||||||||||||||||
1993 | «Eres» | Peligro | |||||||||||||||||||
«Tú Serás La Historia De Mi Vida» | |||||||||||||||||||||
1995 | «Estoy Aquí» | - | 2 | - | - | - | - | - | - | 5 | - | Pies Descalzos | |||||||||
«¿Dónde Estás Corazón?» | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||||
«Pies Descalzos, Sueños Blancos» | - | - | - | - | - | - | - | - | 6 | - | |||||||||||
«Un Poco de Amor» | - | - | - | - | - | - | - | - | 9 | - | |||||||||||
1996 | «Antología» | - | 15 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||||||||
«Se Quiere, Se Mata» | - | 8 | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||||
1998 | «Ciega, Sordomuda» | - | 1 | - | - | - | - | - | - | 7 | - | ¿Dónde Están los Ladrones? | |||||||||
«Tú» | 95 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||||
«Inevitable» | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||||
1999 | «Ojos Así» | - | 22 | - | - | 15 | - | - | 25 | - | - | ||||||||||
«No Creo» | - | 9 | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||||
«Moscas en la Casa» | - | 25 | - | - | - | - | - | - | - | - | MTV Unplugged | ||||||||||
2001 | «Whenever, Wherever» | 6 | 1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | Laundry Service | |||||||||
2002 | «Underneath Your Clothes» | 9 | - | 1 | 11 | 2 | 2 | 3 | 1 | - | 3 | ||||||||||
«Te Dejo Madrid» | - | 45 | - | - | - | - | - | - | 7 | - | |||||||||||
«Objection (Tango)» | 55 | 16 | 2 | - | 10 | 19 | 6 | 4 | - | 17 | |||||||||||
2003 | «Que Me Quedes Tú» | - | 1 | - | - | - | - | - | - | 10 | - | ||||||||||
«The One» | - | - | 16 | - | 15 | 39 | 20 | 26 | - | - | |||||||||||
«Poem to a Horse» | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Live & Off The Record | ||||||||||
2005 | «La Tortura» (featuring Alejandro Sanz) | 23 | 1 | - | 21 | 7 | 4 | 3 | 2 | 1 | - | Fijación Oral Vol. 1 / Oral Fixation Vol. 2 | |||||||||
«No» (featuring Gustavo Cerati) | - | 11 | - | - | - | - | - | - | 1 | - | |||||||||||
«Don't Bother» | 42 | - | 30 | - | 24 | 7 | 8 | 4 | - | 9 | |||||||||||
2006 | «Día De Enero» | - | 29 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||||||||
«Hips Don’t Lie» (featuring Վայքլեֆ Ժան) | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||
«Illegal» | - | - | - | - | - | 11 | 4 | 7 | - | 34 | |||||||||||
2007 | «La Pared» | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | ||||||||||
«Las de la Intuición» | - | 31 | - | - | - | - | - | 6 | 1 | - | |||||||||||
2009 | «She Wolf» | 11 | 1 | 18 | 5 | 4 | 2 | 3 | 13 | 2 | 4 | She Wolf | |||||||||
«Did It Again» | - | 6 | - | - | - | 34 | 15 | - | 12 | 26 | |||||||||||
«Give It Up to Me» (featuring Լիլ Ուեյն) | 29 | - | - | 32 | - | - | - | - | - | - | |||||||||||
2010 | «Gypsy» | 65 | 6 | - | 80 | - | 7 | - | - | 3 | 167 | ||||||||||
«Waka Waka (This Time for Africa)» (featuring Freshlyground) | 38 | 2 | 32 | 11 | 1 | 1 | 1 | 6 | 1 | 21 | Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album | ||||||||||
«Loca» (featuring El Cata / Դիզի Ռասկալ / Պիտբուլ) | 32 | 1 | — | 36 | 2 | 6 | 1 | 15 | 1 | — | Sale el Sol | ||||||||||
2011 | «Sale el Sol» | — | 10 | — | — | 33 | — | — | — | 8 | — | ||||||||||
«Rabiosa» (featuring El Cata / Պիտբուլ) | 114 | 18 | — | — | 10 | 26 | 9 | 91 | 2 | — | |||||||||||
«Antes de las Seis» | — | 21 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||||||||
«Je L'aime à Mourir» | — | — | — | 34 | 1 | — | — | — | — | — | Live from Paris | ||||||||||
2012 | «Addicted to You» | — | 9 | — | — | 15 | — | 49 | — | 14 | — | Sale el Sol | |||||||||
2014 | «Can't Remember to Forget You» (featuring Ռիհաննա) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Shakira. | |||||||||
«La la la (Brazil 2014)» (featuring Carlinhos Brown)[50] | 31 | 6 | 27 | 9 | 3 | 7 | 4 | 2 | 1 | 19 | The Official 2014 FIFA World Cup Album | ||||||||||
2016 | «Try Everything» | Zootopia | |||||||||||||||||||
«La Bicicleta» (featuring Carlos Vives) | Vives and El Dorado | ||||||||||||||||||||
«Chantaje» (featuring Maluma) | El Dorado | ||||||||||||||||||||
2017 | «Deja Vu» (featuring Prince Royce) | ||||||||||||||||||||
«Me Enamoré» | |||||||||||||||||||||
«Perro Fiel» (featuring Nicky Jam) | |||||||||||||||||||||
2018 | «Trap» (featuring Maluma) | ||||||||||||||||||||
«Clandestino» (featuring Maluma) | Առանց ալբոմ | ||||||||||||||||||||
«Nada» | El Dorado | ||||||||||||||||||||
2020 | «Me Gusta» (featuring Anuel AA) | TBA | |||||||||||||||||||
Դուետներ (որպես հրավիրված աստղ) | |||||||||||||||||||||
2001 | «El Ultimo Adios (The Last Goodbye)» (among Artists for 9/11 attacks) | Բարեգործական սինգլներ | |||||||||||||||||||
2003 | «What More Can I Give»
(among the All Stars) |
||||||||||||||||||||
2007 | «Te Lo Agradezco, Pero No» (Ալեխանդրո Սանս featuring Shakira) | - | 1 | - | - | - | - | - | - | 1 | - | El Tren de los Momentos | |||||||||
«Beautiful Liar» (Beyoncé & Shakira) | 3 | 10 | 5 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | B’Day (Deluxe Edition) | ||||||||||
«Si Tú No Vuelves» (Miguel Bosé featuring Shakira) | - | - | - | - | - | - | 20 | - | - | - | Papito | ||||||||||
2010 | «Somos el Mundo» (Various Artists featuring Shakira)[51] | - | - | - | - | - | - | - | - | 31 | - | Բարեգործական սինգլներ | |||||||||
«Ay Haiti» (Various Artists featuring Shakira)[52] | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | |||||||||||
«Gracias a la Vida» (Artists for Chile) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||||
2012 | «Get It Started» (Pitbull featuring Shakira) | 89 | 48 | 31 | - | 23 | - | - | - | 14 | 64 | Global Warming | |||||||||
2013 | «Dançando»
(Ivete Sangalo featuring Shakira) |
Real Fantasia | |||||||||||||||||||
2015 | «Mi Verdad»
(Maná featuring Shakira) |
Cama Incendiada | |||||||||||||||||||
2017 | «Comme Moi»
(Black M featuring Shakira) |
Éternel insatisfait | |||||||||||||||||||
«Y, ¿Si Fuera Ella? (+ Es +)»
(Alejandro Sanz featuring various artists) |
+ Es + | ||||||||||||||||||||
Սաունդթրեք | |||||||||||||||||||||
2001 | «Fool» | Laundry Service | |||||||||||||||||||
«Ask for More» | The Pepsi EP | ||||||||||||||||||||
2002 | «Knock on My Door» | ||||||||||||||||||||
2004 | «Poem to a Horse» | Live & Off the Record | |||||||||||||||||||
2008 | «Hay Amores» | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Love in the Time of Cholera | |||||||||
2010 | «I'll Stand by You» (featuring The Roots) | Hope for Haiti Now | |||||||||||||||||||
2013 | «Blanca Mujer»
(Draco Rosa featuring Shakira) |
Vida | |||||||||||||||||||
Год | Сингл | US | US Latin | AUS | CAN | FRA | GER | ITA | NL | SPA | UK | Ալբոմ | |||||||||
«—» նշանը ցույց է տալիս, որ սինգլը չի ընդգրկվել չարթում |
Չարթերի մեջ հայտնված այլ թողարկումներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարի | Սինգլ | Լավագույն դիրք | Ալբոմ | ||
---|---|---|---|---|---|
US Latin Pop [53] |
SPA [11] |
SWE [54] | |||
1997 | «Quiero» | 18 | — | — | Pies Descalzos |
2006 | «Dia Especial» | 26 | — | — | Fijación Oral, Vol. 1 |
2010 | «I’ll Stand by You» (featuring The Roots) | — | — | 53 | Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief |
«Good Stuff» | — | 49 | — | She Wolf | |
«Devoción» | Sale el Sol | ||||
«Gordita» | |||||
«Islands» | |||||
«Lo Que Mas» | |||||
«Mariposas» | |||||
2014 | «Boig Per Tu» | Shakira | |||
«Loca Por Ti» | |||||
«Medicine» (featuring Blake Shelton) | |||||
2017 | «Amarillo» | El Dorado | |||
2019 | «Tutu (Remix)» (featuring Camilo and Pedro Capó) | Por Primera Vez |
Մասնակցություն ալբոմներին
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարի | Երգ | Ալբոմ |
---|---|---|
2002 | «Underneath Your Clothes (Live)» և «Always On My Mind» | Divas Las Vegas |
2003 | «Sing» (Annie Lennox featuring Shakira) | Songs of Mass Destruction |
2007 | «King and Queen» (Վայքլեֆ Ժան featuring Shakira) | Carnival Vol. II: Memoirs of an Immigrant |
2008 | «La Maza» (Mercedes Sosa featuring Shakira) | Cantora 1 |
2009 | «Higher Ground» (Stevie Wonder & Usher featuring Shakira) | Lincoln Memorial «We Are One» |
2010 | «I’ll Stand by You» (Shakira featuring The Roots) | Hope for Haiti Now |
Սերտիֆիկացում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարի | Սինգլ | Կարգավիճակ |
---|---|---|
2001 | «Whenever, Wherever» | |
2002 | «Underneath Your Clothes» | |
«Objection (Tango)» | ||
2005 | «La Tortura» (featuring Alejandro Sanz) | |
«Don't Bother» |
| |
2006 | «Hips Don’t Lie» (featuring Wyclef Jean) | |
2007 | «Beautiful Liar» (Beyoncé & Shakira) | |
«Las de la Intuición» |
| |
2009 | «She Wolf» | |
2010 | «Give It Up to Me» (featuring Lil Wayne) |
|
«Gypsy» |
| |
«Ay Haiti» |
| |
2011 | «Rabiosa» |
|
Տեսաալբոմներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարի | Մեկնաբանություն | Կարգավիճակ |
---|---|---|
2004 | Live & off the Record
|
|
2007 | Oral Fixation Tour
|
|
Տեսահոլովակներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Անվանում | Տարի | Ռեժիսոր | Ալբոմ |
---|---|---|---|
«Estoy Aquí» (Latin American) | 1995 | Սայմոն Բրենդ[73] | Pies Descalzos |
«¿Dónde Estás Corazón?» (առաջին տարբերակ) | Օսկար Ազուլա և Ջուլիան Տորես[74] | ||
«Estoy Aquí» (European) | 1996 | Քրիստոֆ Գոստալդեր[75][76] | |
«¿Dónde Estás Corazón?» (երկրորդ տարբերակ) | Գուստավո Գարզոն[77] | ||
«Pies Descalzos, Sueños Blancos» | 1997 | Գուստավո Գարզոն[78][79] | |
«Un Poco de Amor» | |||
«Se Quiere, Se Mata» | Խուան Կարլոս Մարտին[80] | ||
«Ciega, Sordomuda» | 1998 | Գուստավո Գարզոն[78][81] | ¿Dónde Están los Ladrones? |
«Tú» | Էմիլիո Էստեֆան[82] | ||
«Inevitable» | 1999 | Գուստավո Գարզոն[83] | |
«Ojos Así» | Մարկ Կոխր[84][85] | ||
«Moscas en la Casa (Live)» | Միլտոն Լեյջ[86] | MTV Unplugged | |
«No Creo» | 2000 | Գուստավո Գարզոն[87] | ¿Dónde Están los Ladrones? |
«Whenever, Wherever»
«Suerte» |
2001 | Ֆրենսիս Լոուրենս[88] | Laundry Service |
«Underneath Your Clothes» | 2002 | Գերբ Ռիտս[88] | |
«Te Dejo Madrid» | W.I.Z.[89] | ||
«Objection (Tango)»
«Te aviso, te anuncio (Tango)» |
Դեյվ Մայերս[88] | ||
«The One» | 2003 | Ռամիրո Ագուլա և Էստեբան Սապիր[88] | |
«Que Me Quedes Tú» | |||
«Poem To A Horse (Live)» | Live & off the Record | ||
«La Tortura»
«La Tortura (Shaketon Video Remix)» |
2005 | Մայքլ Հաուսման[88] | Fijación Oral Vol. 1 |
«No» | Ժաումե դե Լաիգուանա[88] | ||
«Don’t Bother»
«Don’t Bother (Jrsnchz Video Remix)» |
Oral Fixation Vol. 2 | ||
«Día De Enero» | 2006 | Fijación Oral Vol. 1 | |
«Hips Don’t Lie» | Սոֆի Մյուլլեր[88] | Oral Fixation Vol. 2 | |
«Illegal» | Ժաումե դե Լաիգուանա և Շակիրա[88][90] | ||
«La Pared» | Oral Fixation Tour | ||
«Las de la Intuición» | 2007 | Ժաումե դե Լաիգուանա և Շակիրա[88] | Fijación Oral Vol. 1 |
«Hay Amores» | 2008 | Վինսենթ Պեսերի[88] | Love in the Time of Cholera |
«She Wolf»
«Loba» |
2009 | Ջեյք Նավա[88] | She Wolf |
«Did It Again»
«Lo hecho está hecho» |
Սոֆի Մյուլլեր[88] | ||
«Give It Up to Me» | |||
«Gypsy»
«Gitana» |
2010 | Ժաումե դե Լաիգուանա[91] | |
«Waka Waka (This Time for Africa)»
«Waka Waka (Esto es África)» |
Մարկուս Ռաբոյ[92] | Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album | |
«Loca» | Ժաումե դե Լաիգուանա | Sale El Sol | |
«Sale el Sol» | 2011 | ||
«Rabiosa» | |||
«Antes de las Seis» | Նիկ Ուիքհեմ | ||
«Je L’aime a Mourir» | Live from Paris | ||
«Addicted To You» | 2012 | Էնթոնի Մանդլեր | Sale El Sol |
«Can’t Remember to Forget You»
«Nunca Me Acuerdo de Olvidarte» |
2014 | Ժոզեֆ Կան | Shakira |
«Empire» | Դարեն Քրեյգ, Ջոնաթան Քրեյվեն և Ջեֆ Նիկոլաս | ||
«Dare (La La La)»
«La La La (Spanish Version)» |
Էնթոնի Մանդլեր | ||
«Maná - Mi Verdad» (ft. a dueto con) | 2015 | ||
«Try Everything (From Zootopia)»
«La Bicicleta» (ft. Carlos Vives) «Chantaje» (ft. Maluma) |
2016 | El Dorado | |
«Comme moi» (ft. Black M)
«Perro Fiel» (feat. Nicky Jam) |
2017 | ||
«Trap» (ft. Maluma)
«Clandestino» (ft. Maluma) «Nada» |
2018 | ||
«Me Gusta» (ft. Anuel AA) | 2020 | ||
Որպես հրավիրված աստղ | |||
«Te Lo Agradezco, Pero No» (Alejandro Sanz feat. Shakira) | 2006 | Ժաումե դե Լաիգուանա[88] | El Tren de los Momentos |
«Beautiful Liar» (Beyoncé & Shakira) | 2007 | Ջեյք Նավա[88] | B’Day (Deluxe Edition) |
«Get It Started» (Pitbull feat. Shakira) | 2012 | Դեյվիդ Ռուսսո | Global Warming |
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 «Shakira's Official Site - Biography». Shakira.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 21-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Reporte de BMI.com BMI.com
- ↑ «Shakira to Release Special U.S. Edition of Her Hit Album She Wolf». New York: Prnewswire.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 19-ին.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 «Shakira's albums Chart in Billboard 200». allmusic. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 24-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 «Shakira Chart History». Billboard charts. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ 6,0 6,1 «Shakira discography in Australian-charts». ARIA charts. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 7-ին.
- ↑ 7,0 7,1 «Shakira discography in Austriancharts». IFPI. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 7-ին.
- ↑ 8,0 8,1 «Chartverfolgung / Shakira / Longplay» (գերմաներեն). Musicline.de. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
- ↑ 9,0 9,1 «Shakira's discography in Italiancharts». FIMI. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 7-ին.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 «Shakira's discography in Dutch charts». NVPI. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 7-ին.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 «Shakira discography - Spain Charts». PROMUSICAE. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
- ↑ 12,0 12,1 12,2 «Shakira's discography in Hitparade.ch». Swiss Music Charts. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 20-ին.
- ↑ 13,0 13,1 13,2 «Chart Stats - Shakira». UK Music Charts. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 7-ին.
- ↑ 14,00 14,01 14,02 14,03 14,04 14,05 14,06 14,07 14,08 14,09 14,10 14,11 14,12 14,13 14,14 14,15 «American Certifications Gold & Platinum: "Shakira" Database». RIAA. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2008 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 «Busqueda de Certificados - Shakira». Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers (իսպաներեն). CAPIF. 2009 թ․ դեկտեմբերի 7. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 7-ին.
{{cite web}}
: Invalid|url-status=404
(օգնություն)(չաշխատող հղում) - ↑ 16,0 16,1 16,2 «Spanish Gold & Platinum Certification» (իսպաներեն). Mangakayjordi.iespana. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ դեկտեմբերի 18-ին. Վերցված է 2008 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
{{cite web}}
: Invalid|url-status=unknown-host
(օգնություն) - ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 17,6 «Mexican Certification: "Shakira" albums» (իսպաներեն). Amprofon. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2008 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 «Shakira Tickets, Wembley Arena: Ticket4-you.com». Ticket4-you.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2008 թ․ մայիսի 8-ին.
- ↑ «Accreditations 2002 Albums: "Servicio de Lavandería" Platinum ×5». Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Վերցված է 2008 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
{{cite web}}
: Invalid|url-status=404
(օգնություն)(չաշխատող հղում) - ↑ «Accreditations 2002 Albums: "Laundry Service" Platinum ×9». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 3-ին. Վերցված է 2008 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ «Gold & Platinum Certification: "Laundry Service" 8× Platinum/800,000 Units». Canadian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2008 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ «"Laundry Service" 4 millions sold». International Federation of the Phonographic Industry. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 19-ին. Վերցված է 2008 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ «Արխիվացված պատճենը». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 15-ին. Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 17-ին.
- ↑ Shakira
- ↑ 25,0 25,1 «"Fijación Oral Vol. 1" & "Oral Fixation Vol. 2", 4 millions sold». International Federation of the Phonographic Industry. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մայիսի 6-ին. Վերցված է 2008 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ «TOP 100 ALBUMES SEMANA 22: del 26.05.08 al 01.06.08» (PDF) (իսպաներեն). Promusicae. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 3-ին.
- ↑ Kimpel, Dan (2007 թ․ հուլիսի 30). «Shakira's Songs Are the Heart of Her Success». BMI. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 6-ին.
- ↑ 28,0 28,1 «06 Oral Fixation tour Shakira heats Spain». Elmundo. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 3-ին.
- ↑ «Accreditations 2006 Albums: "Oral Fixation Vol. 2" Platinium». Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
{{cite web}}
: Invalid|url-status=404
(օգնություն)(չաշխատող հղում) - ↑ «Accreditations 2006 Albums: "Oral Fixation Vol. 2" Gold». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2008 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ «Gold & Platinum Certification: "Oral Fixation Vol 2" 2× Platinum/200,000 Units». Canadian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2008 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ «TOP 100 ALBUMES SEMANA 14: del 31.03.08 al 06.04.08» (PDF) (իսպաներեն). Promusicae. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 3-ին.
- ↑ «"Oral Fixation Vol. 2" Platinum». BPI. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 6-ին. Վերցված է 2008 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ Trust, Gary (2010 թ․ հունիսի 14). «Five (Almost) Write-Offs For Tax Day». Billboard. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 15-ին.
- ↑ «TOP 100 ALBUMES» (PDF) (իսպաներեն). Promusicae. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 14-ին.
- ↑ «Taiwan Sales Figure». IFPI. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 6-ին.
- ↑ 37,0 37,1 «SHAKIRA : SUN COMES OUT WORLD TOUR EN DVD». Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 9-ին. Վերցված է 2011 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
- ↑ TOOMBS, MIKEL (2010 թ․ մայիսի 12). «Toombs: Jennifer Knapp comes out, Shakira, North Park Music Thing». SDNN.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 13-ին.
- ↑ 39,0 39,1 «Shakira Albums - Belgium Chart History». Ultratop.be. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
- ↑ «Shakira discography - Mexican charts». Mexicancharts.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
- ↑ 41,0 41,1 «SHAKIRA - LIVE & OFF THE RECORD (ALBUM)». Portuguesecharts.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
- ↑ «> Discography > MTV Unplugged». Shakira.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 19-ին.
- ↑ 43,0 43,1 43,2 «Criterios Para La Certificación De Ventas De Albumes» (իսպաներեն). Amprofon. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2008 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ «TOP 20 DVD MUSICAL SEMANA 21: del 24.05.2010 al 30.05.2010» (PDF) (իսպաներեն). Promusicae. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 3-ին.
{{cite web}}
: Invalid|url-status=404
(օգնություն)(չաշխատող հղում) - ↑ «Shakira Albums - Finnish Chart History». Finnishcharts.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
- ↑ «Shakira Albums - Swedish Chart» (գերմաներեն). Swedishcharts.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
- ↑ «Billboard Chart Positions - Singles». Allmusic. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 24-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 17-ին.
- ↑ «Shakira in the French Chart». Lescharts.com. Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
- ↑ «Chartverfurlong - Shakira». Musicline.de. Media Control Charts. 2002 թ․ փետրվարի 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
- ↑ Գոյություն ունի երկու` անգլերեն և իսպաներեն տարբերակներով
- ↑ «ARTISTAS POR HAITI - SOMOS EL MUNDO 25 POR HAITI (SONG)». Spanishcharts. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 9-ին.
- ↑ «VARIOS - AY HAITÍ (SONG)». Spanishcharts. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 2-ին.
- ↑ «Shakira's - on Billboard Latin Pop Songs». Billboard. Վերցված է 2010 թ․ մարտի 28-ին.
- ↑ «Shakira's - on Swedish Chart». Swedishcharts. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ մարտի 28-ին.
- ↑ 55,0 55,1 55,2 «ARIA Charts - Accreditations - 2002 Singles». ARIA. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 19-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 14-ին.
- ↑ «2002 French certifications». Disqueenfrance. SNEP. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 16-ին.
- ↑ 57,0 57,1 57,2 57,3 57,4 «German certifications». Disqueenfrance. SNEP. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 12-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 16-ին.
- ↑ 58,0 58,1 «BPI - Certified Awards Search». British Phonographic Industry. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ օգոստոսի 26-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 14-ին.
- ↑ «2002 French certifications Singles -Gold». Disqueenfrance. SNEP. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 16-ին.
- ↑ «2003 French certifications Singles - Silver». Disqueenfrance. SNEP. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ փետրվարի 1-ին.
- ↑ «ARIA Charts - Accreditations - 2006 Singles». ARIA. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 23-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
- ↑ «Gold and Platinum Certifications 2006». Canadian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
- ↑ «2006 French certifications Singles Gold». Disqueenfrance. SNEP. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 16-ին.
- ↑ «ARIA Charts - Accreditations - 2007 Singles». ARIA. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 19-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
- ↑ 65,0 65,1 «CANCIONES TOP 20 ANUAL - 2007» (PDF) (իսպաներեն). Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2012 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 9-ին.
- ↑ «Promusicae SEMANA 41- del 05.10.2009 al 11.10.2009» (PDF) (իսպաներեն). Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
{{cite web}}
: Invalid|url-status=404
(օգնություն)(չաշխատող հղում) - ↑ «Promusicae SEMANA» (PDF) (իսպաներեն). Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 5-ին.
{{cite web}}
: Invalid|url-status=404
(օգնություն)(չաշխատող հղում) - ↑ «Promusicae SEMANA» (PDF) (իսպաներեն). Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2010 թ․ հունիսի 1-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 26-ին.
{{cite web}}
: Invalid|url-status=404
(օգնություն) - ↑ «Top 50 Canciones» (PDF) (իսպաներեն). PROMUSICAE. Week 23, 2011. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 17-ին.
{{cite web}}
: Invalid|url-status=404
(օգնություն)(չաշխատող հղում) - ↑ «Certifictions En Vivo Y en Privado-Shakira» (իսպաներեն). Amprofon. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- ↑ «Certifictions Tour Fijación Oral-Shakira» (իսպաներեն). Amprofon. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- ↑ «table=SEARCH_RESULTS Oral Fijation Tour Certifications». RIAA. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- ↑ «Shakira : Estoy Aquí». CMT.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Shakira : Dónde Estás Corazón». Webconferencia.net. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Estoy Aquí (I'm Here) by Shakira». Bestuff.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Pop Promo» (PDF). Nicocorp.com. Արխիվացված է օրիգինալից (pdf) 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Shakira : Dónde Estás Corazón». CMT.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ 78,0 78,1 «Josephine March 3 Premio Mencion Especial» (PDF). Aba-argentina.com (իսպաներեն). Արխիվացված է օրիգինալից (pdf) 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Shakira : Un Poco De Amor». CMT.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Shakira : Se Quiere, Se Mata». CMT.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Shakira : Ciega, Sordomuda». Dailymotion. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Shakira :Tú». CMT.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Shakira - Inevitable». CMT.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Complete List Of Nominations For First-ever Latin Grammy Awards». Allbusiness. 2000 թ․ հուլիսի 29. Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ նոյեմբերի 12-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
{{cite web}}
: Invalid|url-status=404
(օգնություն) - ↑ «MTV Returns to Radio City Music Hall Causing a Celebrity Traffic Jam». Prnewswire. United Business Media. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Shakira - MTV Unplugged». Amazon.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Shakira: Bio» (PDF). Nuevaalejandria (իսպաներեն). Արխիվացված է օրիգինալից (pdf) 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ 88,00 88,01 88,02 88,03 88,04 88,05 88,06 88,07 88,08 88,09 88,10 88,11 88,12 88,13 «Shakira - Music Videos». MTV. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 17-ին.
- ↑ «Shakira -Te Dejo Madrid». VH1. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
- ↑ «Shakira - La Pared (Live)"». CMT.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 17-ին.
- ↑ Source: Penny Newton (2010 թ․ փետրվարի 24). «MTV WORLD EXCLUSIVE: Shakira | Shakira | News | MTV Australia». Mtv.com.au. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ մարտի 4-ին.
- ↑ «Watch: Shakira | Waka Waka (This Time For Africa)». Muchmusic.com. 2010. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 12-ին.