Hot Latin Songs
Լատինական թեժ երգեր (անգլ.՝ Hot Latin Songs, նախկինում՝ Hot Latin Tracks և Top Latin Songs) Billboard պարբերականի կողմից հրատարակված record chart։ Երբեմն այս ցուցակն ամերիկյան երաժշտական շուկայում ճանաչվում է որպես լատինաամերիկյան իսպաներեն երգերի կարևորագույն երաժշտական չարթ։
Այժմ Hot Latin Songs-ի առաջին հորիզոնականը զբաղեցնում է Դոն Օմարի "Taboo երգը։
Նվաճումների աղյուսակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1-ին հորիցոնականն զբաղեցրած ամենաշատ հիթեր ունեցող արտիստներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Տեղ | Կատարող | Ընդհանուր | Շաբաթ 1-ին հորիզոնականում | 1-ին հորիզոնական երգեր (տարեթիվ)/(շաբաթ առաջին հորիզոնականում) | Հղում |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Էնրիկե Իգլեսիաս | 22 | 97 | "Si Tú Te Vas (1995) (8 շաբաթ) "Experiencia Religiosa (1996) (3 շաբաթ) "Por Amarte (1996) (8 շաբաթ) "No Llores Por Mí (1996) (1 շաբաթ) "Trapecista (1996) (5 շաբաթ) "Enamorado Por Primera Vez (1997) (12 շաբաթ) "Sólo en Tí (1997) (10 շաբաթ) "Miente (1997) (4 շաբաթ) "Esperanza (1998) (4 շաբաթ) "Nunca Te Olvidaré (1999) (1 շաբաթ) "Bailamos (1999) (1 շաբաթ) "Ritmo Total (1999) (1 շաբաթ) "Héroe (2001) (1 week) "Mentiroso (2002) (1 շաբաթ) "Quizás (2003) (1 շաբաթ) "Para Qué La Vida (2003) (1 week) "Dímelo (2007) (11 շաբաթ) "Dónde Están Corazón (2008) (3 weeks) "Lloro Por Tí (2008) (2 շաբաթ) "Gracias a Tí Remix" (Wisin & Yandel featuring Enrique Iglesias) (2009) (1 week) "Cuando Me Enamoro (Enrique Iglesias featuring Juan Luis Guerra) (2010) (17 շաբաթ) "No Me Digas Que No (Enrique Iglesias featuring Wisin & Yandel) (2011) (1 week) |
[1] |
| 2 | Լուիս Միգել | 16 | 64 | "Ahora Te Puedes Marchar (1987) (3 weeks) "La Incondicional (1989) (7 weeks) "Fría Como el Viento (1989) (3 weeks) "Tengo Todo Excepto a Tí (1990) (8 weeks) "Entrégate (1990) (1 week) "Inólvidable" (1992) (5 weeks) "No Sé Tú" (1992) (7 weeks) "Ayer" (1993) (3 weeks) "Hasta Que Me Olvides" (1993) (3 weeks) "El Día Que Me Quieras (1994) (5 weeks) "La Media Vuelta" (1994) (3 weeks) "Si Nos Dejan" (1995) (7 weeks) "Por Debajo de la Mesa (1997) (4 weeks) "O Tú o Ninguna (1999) (1 week) "Como Duele" (2002) (2 weeks) "Te Necesito" (2003) (2 weeks) |
[2] |
| 3 | Մարկո Անտոնիո Սոլիս | 14 | 53 | "Y Ahora Te Vas (Los Bukis) (1988) (1 week) "Cómo Fuí a Enamorarme de Tí (Los Bukis) (1989) (5 weeks) "Mi Deseo (Los Bukis) (1991) (6 weeks) "Mi Mayor Necesidad" (Los Bukis) (1992) (4 weeks) "Una Mujer Como Tú" (Marco Antonio Solís and Los Bukis) (1995) (6 weeks) "Que Pena Me Das" (1996) (10 weeks) "Recuerdos, Tristeza y Soledad" (1996) (8 weeks) "Así Como Te Conocí" (1997) (3 weeks) "La Venia Bendita" (1997) (1 week) "Si Te Pudiera Mentir" (1999) (3 weeks) "O Me Voy o Te Vas (2001) (1 week) "Tu Amor o Tu Desprecio" (2003) (1 week) "Más Que Tu Amigo" (2004) (1 week) "Ojalá" (2007) (3 weeks) |
[3][4] |
| 3 | Գլորիա Էստեֆան | 14 | 40 | "Si Voy a Perderte (1989) (5 weeks) "Mi Tierra (1993) (6 weeks) "Con Los Años Que Me Quedan (1993) (4 weeks) "Mi Buen Amor (1994) (2 weeks) "Abriendo Puertas (1995) (2 weeks) "Más Allá (1996) (1 week) "No Pretendo (1997) (1 week) "En El Jardín (Alejandro Fernández and Gloria Estefan) (1997) (6 weeks) "Oye! (1998) (1 week) "No Me Dejes de Querer (2000) (1 week) "Como Me Duele Perderte (2000) (2 weeks) "Hoy (2003) (5 weeks) "Tu Fotografía (2004) (1 week) "No Llores (Gloria Estefan featuring José Feliciano, Carlos Santana and Sheila E.)(2007) (3 weeks) |
[5] |
| 4 | Ռիկի Մարտին | 11 | 38 | "Vuelve (1998) (2 weeks) "Perdido Sin Tí (1998) (1 week) "Livin' La Vida Loca (1999) (9 weeks) "Bella (1999) (3 weeks) "She Bangs (2000) (1 week) "Sólo Quiero Amarte (2001) (4 weeks) "Tal Vez (2003) (11 weeks) "Jaleo (2003) (1 week) "Y Todo Queda en Nada (2004) (1 week) "Tu Recuerdo (Ricky Martin featuring La Mari and Tommy Torres (2006) (3 weeks) "Lo Mejor de Mi Vida Eres Tú (2011) (2 weeks) (Ricky Martin featuring Natalia Jiménez) |
[6] |
| 5 | Շակիրա | 9 | 52 | "Ciega, Sordomuda (1998) (3 weeks) "Tú (1999) (1 week) "Suerte (2001) (7 weeks) "Que Me Quedes Tú (2003) (1 weeks) "La Tortura (Shakira featuring Alejandro Sanz) (2005) (25 weeks) "Hips Don't Lie (Shakira featuring Wyclef Jean) (2006) (8 weeks) "Te Lo Agradezco, Pero No (Alejandro Sanz featuring Shakira) (2007) (1 week) "Loba (2009) (5 weeks) "Loca (Shakira featuring El Cata) (2010) (1 week) |
[7] |
| 5 | Chayanne | 9 | 33 | "Fuiste un Trozo de Hielo en la Escarcha (1989) (4 weeks) "Completamente Enamorados" (1990) (5 weeks) "El Centro de Mi Corazón" (1992) (2 weeks) "Dejaría Todo" (1998) (5 weeks) "Yo Te Amo" (2000) (5 weeks) "Y Tú Te Vas" (2002) (7 weeks) "Un Siglo Sin Tí" (2003) (1 weeks) "Cuidarte el Alma" (2004) (3 weeks) "Si Nos Quedara Poco Tiempo" (2007) (1 week) |
[8] |
| 6 | Ալեխանդրո Ֆերնանդես | 8 | 35 | "Si Tu Supieras" (1997) (6 weeks) "En El Jardín (Alejandro Fernández and Gloria Estefan (1997) (6 weeks) "No Sé Olvidar" (1998) (8 weeks) "Yo Nací Para Amarte" (1998) (5 weeks) "Loco" (1999) (1 week) "Tantita Pena" (2001) (6 weeks) "Me Dediqué a Perderte" (2004) (2 weeks) "Se Me Va la Voz (2010) (1 week) |
[9] |
| 7 | Անա Գաբրիել | 7 | 56 | "Ay Amor (1988) (14 weeks) "Simplemente Amigos (1989) (2 weeks) "Quién Como Tú (1990) (7 weeks) "Es Demasiado Tarde" (1990) (10 weeks) "Cosas del Amor" (Vikki Carr and Ana Gabriel) (1991) (10 weeks) "Evidencias" (1992) (10 weeks) "Luna" (1994) (3 weeks) |
[10] |
| 7 | Խուանես | 7 | 52 | "Fotografía (Juanes featuring Nelly Furtado) (2003) (5 weeks) "Nada Valgo Sin Tu Amor (2004) (12 weeks) "Volverte a Ver (2005) (3 weeks) "La Camisa Negra (2005) (8 weeks) "Me Enamora (2007) (20 weeks) "Gotas de Agua Dulce (2008) (3 weeks) "Yerbatero (2010) (1 week) |
[11] |
| 7 | Սելենա | 7 | 45 | "Buenos Amigos (Alvaro Torres and Selena) (1992) (1 week) "Donde Quiera Que Estés (The Barrio Boyzz featuring Selena) (1994) (6 weeks) "Amor Prohíbido (1994) (9 weeks) "Bidi Bidi Bom Bom (1994) (5 weeks) "No Me Queda Más (1994) (7 weeks) "Fotos y Recuerdos (1995) (7 weeks) "Tú Sólo Tú (1995) (10 weeks) |
[12] |
| 7 | Խուան Լուիս Գերրա | 7 | 29 | "El Costo de la Vida" (1993) (1 week) "Mi PC (1998) (2 weeks) "Palomita Blanca (1999) (2 weeks) "Bendita Tu Luz (Maná featuring Juan Luis Guerra) (2007) (3 weeks) "La Llave de Mi Corazón (2007) (4 weeks) "Bachata en Fukuoka (2010) (1 week) "Cuando Me Enamoro (Enrique Iglesias featuring Juan Luis Guerra) (2010) (16 weeks) |
[13] |
| 7 | Խուան Գաբրիել | 7 | 19 | "Yo No Sé Qué Me Pasó (1986) (4 weeks) "Debo Hacerlo (1988) (1 week) "Pero Que Necesidad" (1994) (2 weeks) "El Palo" (1995) (1 week) "El Destino" (Juan Gabriel and Rocío Dúrcal)(1997) (1 week) "Te Sigo Amando" (1997) (1 week) "Abrázame Muy Fuerte (2001) (9 weeks) |
[14] |
| 7 | Մանա | 7 | 25 | "Mariposa Traicionera (2003) (1 շաբաթ) "Labios Compartidos (2006) (8 շաբաթ) "Bendita Tu Luz (2006) (4 շաբաթ) "Manda Una Señal (2007) (1 շաբաթ) "Si No Te Hubieras Ido (2008) (2 շաբաթ) "Lluvia al Corazón (2011) (8 շաբաթ) "Amor Clandestino (2011) (1 շաբաթ) |
[15] |
Առաջին հորիզոնականն ամենաշատն զբաղեցրած երգեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Number-one debuts[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Single | Performer | Date | Ref |
|---|---|---|---|
| "El Palo" | Juan Gabriel | July 15, 1995 | [24] |
| "Enamorado Por Primera Vez | Enrique Iglesias | February 1, 1997 | [25] |
| "Sólo En Tí | Enrique Iglesias | May 3, 1997 | [26] |
| "La Venia Bendita" | Marco Antonio Solís | October 11, 1997 | [27] |
| "Por Qué Te Conocí" | Los Temerarios | February 7, 1998 | [28] |
| "Tal Vez | Ricky Martin | April 12, 2003 | [29][30] |
| "Labios Compartidos | Maná | August 5, 2006 | [31] |
| "Me Enamora | Juanes | September 29, 2007 | [32] |
| "Lluvia al Corazón | Maná | March 21, 2011 | [33] |
| "You | Romeo Santos | May 28, 2011 | [34] |
1-ին հորիզոնականը գրաված ոչ իսպաներեն երգեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- "La Lambada by Kaoma (1990) (Portuguese)
- "My Heart Will Go On by Céline Dion (1998) (English)
- "Bailamos by Enrique Iglesias (1999) (English)
- "Livin' La Vida Loca by Ricky Martin (1999) (English)
- "Hips Don't Lie by Shakira featuring Wyclef Jean (2006) (English)
- "Give Me Everything by Pitbull featuring Ne-Yo, Afrojack, and Nayer (2011) (English)
Ոչ լատինաամերիկացի կամ իսպանացի արտիստների 1-ին հորիզոնականի հիթեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
"My Heart Will Go On by Céline Dion (1998)
"Volaré by Gipsy Kings (1990)- by Nelly Furtado (2003–2009) ("Fotografía, "Manos al Aire)")
by Alicia Keys (2009) ("Looking for Paradise)- "Danza Kuduro by Lucenzo (2010)
- " Give Me Everything by Ne-Yo, Afrojack, and Nayer
- " Promise by Usher
Հյուսիսային ամերիկացիների` առաջին հորիզոնականն զբաղեցրած երգեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Los Lobos (1987) ("La Bamba)
- /
Vikki Carr (1991) ("Cosas del Amor) - / Selena (1992–1995) ("Buenos Amigos, "Donde Quiera Que Estés, "Amor Prohibido, "Bidi Bidi Bom Bom, "No Me Queda Mas, "Fotos y Recuerdos, "Tú Sólo Tú)
- La Mafia (1993–1995) ("Me Estoy Enamorando" "Vida" "Me Duele Estar Solo" "Toma Mi Amor")
Elvis Crespo (1998) ("Suavemente "Tu Sonrisa")- Marc Anthony (1999–2004) ("Y Hubo Alguien, "No Me Ames, "Dímelo, "Muy Dentro de Mí, "Ahora Quien")
- /
/
/ Jaci Velasquez (1999–2001) ("Llegar a Tí", "Cómo Se Cura Una Herida") - / Ջենիֆեր Լոպես (1999–2007) ("No Me Ames, "¿Qué Hiciste?)
- La India (2003) ("Sedúceme")
- Giselle (2000) ("Júrame")
- /
/
Christina Aguilera (2000) ("Ven Conmigo (Sólamente Tú)) - /Ջենիֆեր Պենյա (2002–2004) ("Vivo y Muero en Tu Piel", "El Dolor de tu Presencia")
- Víctor Manuelle (2004) ("Tengo Ganas")
- /
Aventura (2009–2010) ("Por un Segundo, "Dile al Amor) - Prince Royce (2011) ("Corazón Sin Cara)
- Ռոմեո Սանտոս (2011) ("You)
Most number-ones from an album[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 5 — Enrique Iglesias — Enrique Iglesias (1995–1997)
- 4 — Selena — Amor Prohibido (1994–1995)
- 4 — Alejandro Fernández — Me Estoy Enamorando (1997–1998)
- 4 — Jon Secada — Otro Día Más Sin Verte (1992–1993)
Self-replacement at number one[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Alejandro Fernández — "En El Jardín (1 week) → "Si Tu Supieras" (1 week) (January 3, 1998) → "En El Jardín" (5 weeks) (January 10, 1998).
- Juanes — "Me Enamora (20 weeks) → "Gotas de Agua Dulce (3 weeks) (February, 2008)
- Juan Luis Guerra - "Bachata en Fukuoka (1 week) → "Cuando Me Enamoro Enrique Iglesias feat. Juan Luis Guerra (14 weeks) (June 12, 2010)
Songs that have hit number one by two different artists[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- "Toda La Vida by Franco (October 11, 1986) and by Emmanuel (October 18, 1986).
- "¡Basta Ya! by Olga Tañón (May 18, 1996) and by Conjunto Primavera (August 25, 2007).
Hot 100 and Hot Latin Songs simultaneous number-one hits[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- "Hips Don't Lie by Shakira featuring Wyclef Jean (June 17–24, 2006)
- "Don't Wanna Lose You and "Si Voy a Perderte" by Gloria Estefan (September 16, 1989)
- "Bailamos by Enrique Iglesias (August 17, 1999)
- "Livin' La Vida Loca by Ricky Martin (May 8, 1999)
- "Come On Over Baby (All I Want Is You) and "Ven Conmigo (Solamente Tú)" by Christina Aguilera (October 14, 2000)
- "Give Me Everything by Pitbull featuring Ne-Yo, Afrojack, and Nayer (July 21, 2011)
Year-End & Decade-end charts[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Year-end top twenty charts
- Hot Latin Tracks Year-End Chart of 1988
- Hot Latin Tracks Year-End Chart of 1989
- Hot Latin Tracks Year-End Chart of 2006
- Hot Latin Tracks Year-End Chart of 2009
- Decade-end top forty charts
- Hot Latin Tracks Decade-End Chart of 1980s
- Hot Latin Tracks Decade-End Chart of 1990s
- Hot Latin Tracks Decade-End Chart of 2000s
Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ «( Enrique Iglesias > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 29-ին.
- ↑ «( Luis Miguel > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 29-ին.
- ↑ «( Los Bukis > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ փետրվարի 2-ին.
- ↑ «( Marco Antonio Solís > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ փետրվարի 2-ին.
- ↑ «( Gloria Estefan > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 29-ին.
- ↑ «( Ricky Martin > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 29-ին.
- ↑ «( Shakira > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ փետրվարի 2-ին.
- ↑ «( Chayanne > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ փետրվարի 2-ին.
- ↑ «( Alejandro Fernández > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ փետրվարի 2-ին.
- ↑ «( Ana Gabriel > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ փետրվարի 2-ին.
- ↑ «( Juanes > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ փետրվարի 2-ին.
- ↑ «( Selena > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ փետրվարի 2-ին.
- ↑ «( Juan Luis Guerra > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 10–ին-ին.
- ↑ «( Juan Gabriel > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ փետրվարի 2-ին.
- ↑ «( Maná > Charts & Awards > Billboard Singles > )». Allmusic. Macromedia. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հուլիսի 30-ին. Վերցված է 2011 թ․ օգոստոսի 17–ին-ին.
- ↑ Kimpel, Dan (2007 թ․ հուլիսի 30). «Shakira's Songs Are the Heart of Her Success». Broadcast Music Incorporated. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 11-ին.
- ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 Bronson, Fred (2009 թ․ հունվարի 8). «Chart Beat: Lady GaGa, Luis Fonsi, Taylor Swift, 'Purple Rain'». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 2-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 11-ին.
- ↑ 18,00 18,01 18,02 18,03 18,04 18,05 18,06 18,07 18,08 18,09 18,10 18,11 18,12 18,13 Brito, Joel (2008 թ․ հուլիսի 31). «Flex invencible en Billboard Hot Latin Songs». Billboard en Español (Spanish). Nielsen Business Media, Inc. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ օգոստոսի 1-ին. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 22–ին-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ Huey, Steve. «Son By 4 – Biography». Allmusic. Macromedia. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 11-ին.
- ↑ Ayala, Ben-Yehuda (2009 թ․ հունվարի 10). «Latin singer Flex leads "Romantic" evolution». Reuters/Billboard. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 11-ին.
- ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 21,5 «WHO WAS AND IS NO. 1?». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 110 (48): LMQ8. 1998 թ․ նոյեմբերի 28. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ 22,0 22,1 22,2 22,3 «WHO WAS AND IS NO. 1?». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 110 (48): LMQ6. 1998 թ․ նոյեմբերի 28. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ 23,0 23,1 «WHO WAS AND IS NO. 1?». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 110 (48): LMQ1. 1998 թ․ նոյեմբերի 28. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ «Hot Latin Tracks». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 107 (28): 34. 1995 թ․ հուլիսի 15. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ «Hot Latin Tracks». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 109 (5): 38. 1997 թ․ փետրվարի 1. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ «Hot Latin Tracks». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 109 (18): 32. 1997 թ․ մայիսի 3. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ «Hot Latin Tracks». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 109 (41): 40. 1997 թ․ հոկտեմբերի 11. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ «Hot Latin Tracks». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 110 (6): 34. 1998 թ․ փետրվարի 7. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ Cobo, Leila (2003 թ․ ապրիլի 12). «Martin's No. 1 Debut First For Latin Tracks In 5 Years». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 115 (15): 3. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ «Hot Latin Tracks». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 115 (15): 21. 2003 թ․ ապրիլի 12. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ «Hot Latin Tracks». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 118 (31): 64. 2003 թ․ ապրիլի 12. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ «Hot Latin Tracks». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 119 (40): 64. 2007 թ․ սեպտեմբերի 29. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ Trust, Gary (2011 թ․ մարտի 21). «Mana Manages No. 1 Debut On Latin Songs». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Վերցված է 2011 թ․ մարտի 22-ին.
- ↑ Trust, Gary (2011 թ․ մայիսի 16). «Chart Highlights: Pop, Dance/Club Play Songs & More». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Վերցված է 2011 թ․ մարտի 22-ին.
Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Billboard-ի պաշտոնական կայք
- Billboard-ի ընթացիկ Hot Latin երգերը
- Billboard-ի ընթացիկ Top Latin Songs-ը Telemundo-ում Արխիվացված 2010-02-07 Wayback Machine
Կաղապար:LatinTracks
Կաղապար:Latin Pop Airplay
Կաղապար:Billboard