Ժոան Սֆար

Ժոան Սֆար ֆր.՝ Joann Sfar
Ծնվել է	օգոստոսի 28, 1971(1971-08-28)[…] (52 տարեկան)
Ծննդավայր	Նիս
Կրթություն	Փարիզի Գեղեցիկ արվեստների ազգային բարձրագույն դպրոց և Նիսի համալսարան-Սոֆիա Անտիպոլիս
Քաղաքացիություն	Ֆրանսիա
Մասնագիտություն	սցենարիստ, կինոռեժիսոր, դերասան, կոմիքսների արտիստ, կոմիքսների հեղինակ, կինոպրոդյուսեր, ուսուցիչ և նկարազարդող
Ժանրեր	ֆենթեզի
Ընտրանի	The Rabbi's Cat?
Ամուսին(ներ)	Sandrina Jardel?
Պարգևներ և մրցանակներ	և Յելլոու Քիդ մրցանակ
pastis.org/joann

Ժոան Սֆար (ֆր.՝ Joann Sfar, օգոստոսի 28, 1971(1971-08-28)^[…], Նիս), ֆրանսիացի կոմիկ դերասան, ծաղրանկարիչ, կոմիքսների հեղինակ, վիպասան, ռեժիսոր։

Կենսագրություն

Սֆարը ծնվել է Նիսում` փոփ երաժիշտ Լիլուի (մահացել է, երբ Ժոանը 3 տարեկան էր ) և փաստաբան Անդրե Սֆարի ընտանիքում։ Սֆարին մեծացրել են հայրը և մայրական կողմից տատիկը, ով ռազմական բժիշկ է եղել, ծագումով ուկրաինացի։ Սֆարի պապիկը փրկել է Անդրե Մալրոին, ինչի համար ստացել է Ֆրանսիայի քաղաքացիություն։

Սֆարը համարվում է ֆրանս-բելգիական կոմիքսների նոր ալիքի կարևորագույն դերասաններից։ Նրա կոմիքսներից շատերը հրատարակվել են 1990 թվականին Ժան Քրիստոֆ Մենյուի և 6 այլ արվեստագետների կողմից հիմնված L'Association-ում։ Աշխատել է Դեյվիդ Բոշարի, Լյուվիս Թրոնհեյմի հետ։ Վերջինիս հետ ստեղծել է «Donjon» կոմիքսների շարքը։

Կոմիքսներից շատերը Սֆարը ստեղծել է՝ ոգեշնչվելով իր հրեական ծագումով (աշկենազ մայրը, որի ընտանիքը Ուկրաինայից էր, հայրը՝ սեֆարդ)։ Ըստ Սֆարի՝ իր «Պրոֆեսոր Բել» շարքում առկա է աշկենազների հումոր, իսկ «Le chat du rabbin» ստեղծվել է ոգեշնչվելով սեֆարդիկներից։ «Les olives noires» հրեա մանկան մասին պատմող շարք է, որը ներառում է պատմական և աստվածաբանական տեղեկատվություն։

Սֆարի վրա մեծ ազդեցություն են ունեցել ծաղրանկարիչ Ֆրեդը, Անդրե Ֆրանկենը, Մարկ Շագալը, Խայիմ Սուտինը, Ուիլ Այսները, Հյուգո Պրատը, Ջոն Բուսեման։

2009-2010 թվականներին Սֆարը գրել և նկարահանել է Գենսբուր. հերոսական կյանք կենսագրական ֆիլմը ֆրանսիացի երաժիշտ Սերժ Գենսբուրի մասին։

Ֆիլմեր

Տարի	Վերնագիր	Շնորհվել է			Ծանոթագրություններ
		Ռեժիսոր	Սցենարիստ	Պրոդյուսեր
2010	Գենսբուր. հերոսական կյանք	Այո	Այո		Նաև որպես դերասան (որպես Ջորջ Բրասենս) Սեզար մրցանակ լավագույն առաջին ֆիլմի համար ներկայացվել է Սեզար մրցանակ լավագույն ֆիլմի համար ներկայացվել է—Lumières մրցանակ լավագույն ֆիլմի համար ներկայացվել է Lumières մրցանակ լավագույն ռեժիսորի համար
2011	Ռաբիի կատուն	Այո	Այո	Այո	Cristal մրցանակ լավագույն ֆիլմի համար Prix Jacques Prévert du Scénario for Best Adaptation Ներկայացվել է Annie մրցանակ լավագույն անիմացիոն ֆիլմի համար Ներկայացվել է Եվրոպական կինոմրցանակ լավագույն անիմացիոն ֆիլմի համար
2013	Այան Յոպ քաղաքից			Այո
2014	Խալիլ Ջուբրան մարգարեն	Այո
2015	Ակնոցներով և հրացանով կինը մեքենայում	Այո

Մատենագիտություն

Անգլերեն

• Klezmer: Tales of the Wild East, First Second Books, New York, 2006.
• Vampire Loves, First Second Books, New York, 2006.
• Sardine in Outer Space, 6 volumes, with Emmanuel Guibert, First Second Books, New York, 2006-2008.
• The Professor's Daughter, with Emmanuel Guibert, First Second Books, New York, 2007.
• The Rabbi's Cat, Pantheon, 2007.
• The Rabbi's Cat 2, Pantheon, 2008.
• Little Vampire, First Second Books, New York, 2008.
• Dungeon (since 1998, with Lewis Trondheim and collective)
• The Little Prince (Comic Adaptation), Houghton Mifflin Harcourt, New York, 2010.

Ֆրանսերեն

• Petrus Barbygère (with Pierre Dubois, scenario)
  • L'elficologue (1996, Delcourt, ISBN 2-84055-082-2)
  • Le croquemitaine d'écume (1997, Delcourt, ISBN 2-84055-136-5)
• Les Potamoks (with José-Luis Munuera, art)
  • 1. Terra Incognita (1996, Delcourt, ISBN 2-84055-088-1)
  • 2. Les fontaines rouges (1996, Delcourt, ISBN 2-84055-110-1)
  • 3. Nous et le désert (1997, Delcourt, ISBN 2-84055-147-0)
• La Fille du professeur (1997, with Emmanuel Guibert (art), Dupuis, ISBN 2-8001-2481-4)
  • Published in English by First Second Books as The Professor's Daughter (2007), ISBN 1-59643-130-X
• Donjon (since 1998, with Lewis Trondheim and collective)
• Le petit monde du Golem (1998, L'Association, ISBN 2-909020-98-3)
• Troll (with Olivier Boiscommun, art)
  • 3. Mille et un ennuis (1999, Delcourt, ISBN 2-84055-276-0)
• Professeur Bell (from #3, with Hervé Tanquerelle, art)
  • 1. Le mexicain à deux têtes (1999, Delcourt, ISBN 2-84055-257-4)
  • 2. Les poupées de Jérusalem (2000, Delcourt, ISBN 2-84055-432-1)
  • 3. Le cargo du Roi Singe (2002, Delcourt, ISBN 2-84055-752-5)
  • 4. Promenade des Anglaises (2003, Delcourt, ISBN 2-84789-187-0)
  • 5. L'Irlande à bicyclette (2006, Delcourt, ISBN 2-7560-0013-2)
• Urani (2000, with David B, Dargaud, ISBN 2-205-04795-7)
• Grand Vampire
  • 1. Cupidon s'en fout (2001, Delcourt, ISBN 2-84055-526-3)
  • 2. Mortelles en tête (2002, Delcourt, ISBN 2-84055-809-2)
  • 3. Transatlantique en solitaire (2002, Delcourt, ISBN 2-84055-941-2)
  • 4. Quai des brunes (2003, Delcourt, ISBN 2-84789-000-9)
    • Books 1-4 published in English as Vampire Loves (2006, First Second, ISBN 1-59643-093-1)
  • 5. La Communauté des magiciens (2004, Delcourt, ISBN 2-84789-262-1)
  • 6. Le peuple est un Golem (2005, Delcourt, ISBN 2-84789-494-2)
• Les olives noires (with Emmanuel Guibert, art)
  • 1. Pourquoi cette nuit est-elle différente des autres nuits? (2001, Dupuis, ISBN 2-8001-3149-7)
  • 2. Adam Harishon (2002, Dupuis, ISBN 2-8001-3220-5)
  • 3. Tu ne mangeras pas le chevreau dans le lait de sa mère (2003, Dupuis, ISBN 2-8001-3378-3)
• Le chat du rabbin
  • 1. La Bar-Mitsva (2002, Dargaud, ISBN 2-205-05207-1)
  • 2. Le Malka des Lions (2002, Dargaud, ISBN 2-205-05369-8)
  • 3. L'exode (2003, Dargaud, ISBN 2-205-05497-X)
    • Books 1-3 published in English as The Rabbi's Cat (2005, Pantheon, ISBN 0-375-42281-1)
  • 4. Le Paradis Terrestre (2005, Dargaud, ISBN 2-205-05725-1)
  • 5. Jérusalem d'Afrique (2006, Dargaud, ISBN 2-205-05868-1)
    • Books 4-5 published in English as The Rabbi's Cat 2 (2008, Pantheon, ISBN 0-375-42507-1)
  • 6. Tu n'auras pas d'autre dieu que moi (2015, Dargaud, ISBN|2-205-07353-2)
• Klezmer
  • 1. Conquête de l'Est (2005, Gallimard, ISBN 2-07-057309-5)
  • 2. Bon anniversaire Scylla (2006, Gallimard, ISBN 2-07-057552-7)
  • 3. Tous des voleurs! (2007, Gallimard, ISBN 2-07-057868-2)
  • 4. Trapèze volant! (2012, Gallimard ISBN 978-2-07-064315-8)
  • 5. Kishinev-des-fous (2014, Gallimard ISBN 978-2-07-064922-8)
• Chagall en Russie
  • 1. Première partie (2010, Gallimard ISBN 978-2-07-062825-4)
  • 2. Seconde partie (2011, Gallimard ISBN 978-2-07-063853-6)

Արտաքին հղումներ

• Joann Sfar official site Archived 2015-01-05 at the Wayback Machine.
• Ժոան Սֆար Internet Movie Database կայքում
• Le petit monde de Joan Sfar Archived 2013-01-03 at Archive.is
• Le vaste monde de Joann Sfar Archived 2014-04-02 at the Wayback Machine.
• Joann Sfar biography
• Joann Sfar interview
• Joann Sfar interview
• Joann Sfar interview