Մասնակից:ՄիլՆոն/Ավազարկղ

Դոմինիկ Վիվան, 1812 թվականից Բարոն Դենոն, գրականության մեջ Սովորաբար Վիվան-Դենոն (ֆր.՝ Dominique Vivant, baron Denon, Vivant Denon, ) —ֆրանսիացի նկարիչ (գծագրող, փորագրող, վիմագրող), գրող, սիրողական եգիպտագետ, Կաղապար.դիվանագետ և թանգարանային գործիչ; Ֆրանսիայում թանգարանային գործի հիմնադիրներից մեկը, ժամանակակից Լուվրի թանգարանի կազմակերպիչը և առաջին տնօրենը։

Կենսագրություն

1798 թվականին Դենոնը ուղեկցում էր Նապոլեոնին Եգիպտական արշավանքի ժամանակ։ Անձնուրացորեն, մեծագույն ոգեշնչմամբ, արդեն միջին տարիքի մարդ (Այս անգամ Դենոնը դարձավ 51 տարեկան) մարտական գործողությունների ժամանակ, փամփուշտների տակ, Դենոնը և օգնականները ուրվագծեցին բուրգերն ու օբելիսկները, հեռացրեցին հետագծող թուղթը ռելիեֆներից և նկարներից:

Բոնապարտը Դենոնին նշանակեց Կահիրեի Եգիպտոսի Ինստիտուտի Արվեստի դեպարտամենտի տնօրեն, իսկ Փարիզ վերադառնալուց հետո ՝ 1804 թվականին, նա դարձավ Կայսերական թանգարանի տնօրեն, որը հետագայում վերանվանվեց Լուվր։ 1802-1813 և 1818-1828 թվականներին Փարիզում հրատարակվել է" Ճանապարհորդություն վերին և ստորին Եգիպտոսով " (ֆր.՝ Voyage Դանս լա passe Էթ Լա haute Egypte (տեքստի 10 հատոր և Դենոնի գծագրերի 12 հատոր Փորագրանկարներ)։1802 թվականին ՝ Ֆրանսուա Ժոմարի 24 հատորանոց "Եգիպտոսի նկարագրությունը" (վերահրատարակություններ 1810 և 1826 թվականներին), որը նույնպես նկարազարդվել է Դենոնի և այլ նկարիչների գծանկարների փորագրություններով ։ Լենոնի գծանկարների փորագրությունները դարձան Ֆրանսիական կայսրության ոճի շատ նկարիչների հիմնական աղբյուրն ու օրինակը, որոնք օգտագործում էին եգիպտական մոտիվներ:

Գրականություն

Очерки жизни и деятельности

• Châtelain J. Dominique Vivant Denon et le Louvre de Napoléon :

[фр.] / Jean Châtelain. — Paris : Perrin, 1999. — 374 p., [32] p. fig. — ISBN 2-262-01582-1. — .

• Lelièvre P. Vivant Denon : homme des Lumières "ministre des arts" de Napoléon :

[фр.] / Pierre Lelièvre ; illustré avec la collaboration de Madeleine Barbin. — Paris : Picard, 1993. — 267 p. — ISBN 2-7084-0446-6. — Կաղապար:LCCN. — .

• Nowinski J. Baron Dominique Vivant Denon (1747—1825) : Hedonist and Scholar in a Period of Transition :

[անգլ.] / Judith Nowinski. — Rutherford; Madison; Teaneck : Fairleigh Dickinson University Press, 1970. — 280 p. — ISBN 0-8386-7470-4. — Կաղապար:LCCN. — .

• Sollers P. Le cavalier du Louvre : Vivant Denon (1747-1825) :

[фр.] / Philippe Sollers. — Paris : Gallimard, 1997. — 321 p. — ISBN 2-07-040046-8. — .

Каталоги творчества

• Малыхина Н. С. Путешествие в Нижний и Верхний Египет : Произведения Доминика-Вивана Денона из собрания Музея-панорамы «Бородинская битва» : Альбом-каталог / Н. С. Малыхина. — М. : БуксМАрт, 2018. — 312 с. : ил. — ISBN 978-5-907043-09-1. — .

Словари и энциклопедии

• Власов В. Г. Денон Доминик-Виван, барон // Стили в искусстве : Архитектура, графика. Декоративно-прикладное искусство. Живопись, скульптура : словарь : в 3 т. / В. Г. Власов. — СПб. : Кольна, 1996. — Т. 2 : Словарь имён : А—Л. — С. 300. — 543 с., [8] л. ил. : ил. — ISBN 5-88737-005-X. — .
• Денон, Виван-Денон Доминик (Виван) / В. А. Кулаков // Григорьев — Динамика. — М. : Большая российская энциклопедия, 2007. — С. 540. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 8). — ISBN 978-5-85270-338-5.
• Неустроев А. А. (1890–1907). «Денон, Доминик-Виван». Բրոքհաուզի և Եֆրոնի հանրագիտական բառարան: 86 հատոր (82 հատոր և 4 լրացուցիչ հատորներ). Սանկտ Պետերբուրգ.{{cite book}}: CS1 սպաս․ location missing publisher (link)
• Фенглер Х., Гироу Г., Унгер В. Словарь нумизмата = Transpress Lexikon Numismatik / Х. Фенглер, Г. Гироу, В. Унгер; пер. с нем. М. Г. Арсеньевой; отв. ред. В. М. Потин. — М. : Радио и связь, 1982. — С. 75. — 328 с. : ил. — 100 000 экз.
• Barnes J. Denon, Baron (Dominique-)Vivant / Joanna Barnes // The Dictionary of Art :

[անգլ.] : in 34 vol. / edited by Jane Turner. — New York : Grove's Dictionaries, 1996. — Vol. 8 : Cossiers to Diotti. — P. 763–764. — XII, 915 p. : ill. — Reprinted ed. with minor corrections, 1998. — ISBN 1-884446-00-0. — Կաղապար:LCCN. — .

• Bénézit E. Vivant Denon (Vivant Dominique, baron Denon, dit) // Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs de tous les temps et de tous les pays, par un groupe d'écrivains spécialistes français et étrangers :

[фр.] : en 10 vol. / entièrement refondue, revue et corrigée sous la direction des héritiers de E. Bénézit. — Nouvelle edition. — Paris : Gründ, 1976. — T. 10 : Styrsky – Zyw. — P. 542. — 962 p. — ISBN 2-7000-0158-3. — .

• Blumer M.-L. Denon (Dominique Vivant, baron) / Roman d'Amat // Dictionnaire de biographie française :

[фр.] / sous la dir. de Roman d'Amat,... et R. Limouzin-Lamothe,... ; avec le concours de nombreux collaborateurs ; ouvrage publ. avec le concours du Centre national de la recherche scientifique. — Paris : Letouzey et Ané, 1965. — T. 10 : Dallier — Desplagnes. — Col. 1066–1068. — 1528 col. — .

• Burchard L. Denon, Dominique Vivant / L. Burchard // Allgemeines Lexikon der bildenden Kunstler von der Antike bis zur Gegenwart, begründet von Ulrich Thieme und Felix Becker : unter Mitwirkung von etwa 400 Fachgelehrten des In- und Auslandes :

[нем.] : in 37 Bd. / herausgegeben von Ulrich Thieme. — Leipzig : E. A. Seemann, 1913. — Bd. 9 : Delaulne — Dubois. — S. 79–80. — 618 S. — .

• Sandt U. van de, Darnis J.-M. Denon (de Non; De Non), Dominique Vivant (Vivant-Denon, Dominique) / U. van de Sandt/J.-M. Darnis // Allgemeines Künstlerlexikon : Die bildenden Künstler aller Zeiten und Völker :

[нем.] / Saur; [Chefred.: Eberhard Kasten et al.]. — München, Leipzig : Saur, 2000. — Bd. 26 : Delwaide — Dewagut. — S. 176–177. — LII, 572 S. — ISBN 3-598-22740-X. — ISBN 3-598-22766-3 (Bd. 26). — .

Ռայմոն Ժորժ Իվ Տանգի (), ավելի հայտնի է որպես Իվ Տանգի, ֆրանսիացի սյուրռեալիստ նկարիչ։

Կենսագրություն

Ծնվել է թոշակառու ծովային սպայի ընտանիքում, որը ծագումով Բրիտանիայից է ։ 1918 թվականին նա սկսեց իր կարիերան որպես առևտրական նավատորմի նավաստիներ, ինչը նրան թույլ տվեց այցելել Աֆրիկա, Հարավային Ամերիկա և Անգլիա:

1920 թվականին ծառայության ընթացքում ընկերացել է բանաստեղծ Ժակ Պրևերի հետ ։ 1922-ին նա վերադարձավ Փարիզ և սկսեց փորձել իրեն նկարչության մեջ: 1923 թվականին ոգեշնչվել է Կիրիկոյի կտավներից։ 1924 թվականին դուհամելի և Պրևերի հետ նկարիչը վարձել է արվեստանոց ։ 1925 թվականին միացել է սյուրռեալիստների շարժմանը։ 1927-ին նա բացեց իր առաջին անհատական ցուցահանդեսը:

1940 թվականին իր երկրորդ կնոջ ՝ ամերիկացի սյուրռեալիստ նկարչուհի Քեյ Սեյջի հետ տեղափոխվել է ԱՄՆ։ 1942 թվականին մասնակցել է Նյու Յորքի Պիեռ Մատիսի պատկերասրահում տեղի ունեցած "արտիստները աքսորում" ակցիային ։ 1948 թվականին Իվ Թանգին ստացել Է ԱՄՆ քաղաքացիություն։ Մահացել է կաթվածից։

Ստեղծագործություն

Իվ Տանգիի հիմնական թեման տարօրինակ լանդշաֆտներն են ' "հալյուցինացիաներ": Ավանդական տեխնիկայի միջոցով (հեռանկար, հստակ նկարչություն, մոդելավորում) նկարիչը ստեղծեց մի տեսակ իլյուզիոնիստական աբստրակցիաներ:Տանգիի մանկության և պատանեկության տպավորությունները, որոնք կապված են ծովի հետ, որոշակի ազդեցություն են ունեցել նրա աշխատանքի վրա ։ Նա իր նկարչության մեջ օգտագործել է ամեոբաների, ծովային և երկկենցաղ կենդանիների ձևերը, ծխի և ամպերի սահուն գծերն ու ուրվագծերը, ջրի մեջ թրթռումները և դողացող լույսը:

Գրականություն

• Мосин, Иван Большая иллюстрированная энциклопедия. Сюрреализм. — Санкт-Петербург: СЗКЭО, 2017. — 256 с. — ISBN 978-5-9603-0388-0
• Энциклопедический словарь сюрреализма / Сост. Т. В. Балашова, Е. Д. Гальцова. — М.: ИМЛИ им. А. М. Горького РАН, 2007. — 584 с. — ISBN 987-5-9208-0274-х
• Yves Tanguy, Kay Sage. Hartford: Wadsworth Atheneum, 1954.
• Yves Tanguy: rétrospective 1925—1955. Paris: Centre Georges Pompidou, Musée national d’art moderne, 1982.
• Maur K. von. Yves Tanguy and surrealism. Ostfildern-Ruit: Hatje Cantz, 2001.

Հղումներ

• Ив Танги. Виртуальная галерея работ
• Yves Tanguy 1900—1955 (անգլ.) (ֆր.) (իսպ.)
• Галерея Ива Танги
• Эссе о Танги на немецком языке(չաշխատող հղում)

Ստեղծման պատմություն

Տուշնովայի գրքերում բանաստեղծության հրապարակումը (ինչպես շատ ուրիշներ) չի ուղեկցվում ժամադրությամբ ։

Բանաստեղծուհի Վերոնիկա Տուշնովան բանաստեղծ Ալեքսանդր Յաշինի հոբբիներից մեկն էր, նրան նվիրեց "երջանկության հարյուր ժամ" բանաստեղծությունների շարքը, որը ներառում էր "նրանք չեն հրաժարվում սիրելուց"բանաստեղծությունը:

1976-ին Մարկ Մինկովին հրավիրեցին Պուշկինի թատրոն ՝ երաժշտություն գրելու Ալեքսանդր Խմելիկի "տղամարդիկ, հագեք տղամարդկանց գլխարկներ" քնարական կատակերգության համար, որտեղ դերասանուհիներից մեկի կատարմամբ հնչեց "նրանք չեն հրաժարվում սիրելուց" երգը:

Որոշ ժամանակ անց այն ձայնագրվել է ուկրաինացի երգչուհի Լյուդմիլա Արտեմենկոյի "Վոդոգրայ" անսամբլի հետ միասին, իսկ Ալլա Պուգաչովայի առաջին հրապարակային կատարումը տեղի է ունեցել 1977 թվականի նոյեմբերին ՝ Միլիցիայի օրվա համերգին, որը հեռարձակվել է խորհրդային հեռուստատեսության ուղիղ եթերում ։

Այնուամենայնիվ, որոշ աղբյուրներ նշում են, որ բանաստեղծությունները գրվել են "երջանկության հարյուր ժամ" ժողովածուի հրապարակումից շատ առաջ, դեռևս 1944 թվականին և, ամենայն հավանականությամբ, նվիրված էին Տուշնովայի առաջին ամուսնուն և նրա միակ դստեր հորը ՝ Յուրի Բորիսովիչ Ռոզինսկուն, ով անհայտ պատճառով լքել է ընտանիքը ծանր պատերազմի ժամանակ: Երաժշտությունը, ոմանց կարծիքով, հիշեցնում է Սերժ Գենսբուրի Ces petits riens երգը, որը գրվել է 1964 թվականին ։

Ծանոթագրություն

Աղբյուրներ

{Տեղեկաքարտ ուտեստ}} Կանաչ սոուս (անգլ.՝ green sauce), խոտաբույսերով հարուստ մի քանի տարբեր սոուսների անվանումը, մասնավորապես՝ իտալական կամ իսպանական salsa verde, ֆրանսիական սոուս verte և գերմանական grüne Soße՝ իր ամենահայտնի յոթ կանաչեղենի Ֆրանկֆուրտյան տարբերակում:

Պատմություն

Հիմնական բաղադրատոմսը հավանաբար Մերձավոր Արևելքից է և կարող է լինել առնվազն 2000 տարեկան: Մոտ 1700 թվականին իտալացի վաճառականներ Բոլոնյարոյի (Բոլոնգարո) և Կրևեննայի (Կրեվեննա) ընտանիքների շնորհիվ նրան բերեցին Մայնի Ֆրանկֆուրտ։ Գերմանական տարբերակի հնարավոր աղբյուրները ֆրանսիացի բողոքականներն էին,ովքեր գաղթել էին Գերմանիա 18-րդ դարում։Սոուսի գերմանական տարբերակում օգտագործվում է խոտաբույսերի այլ խառնուրդ,քանի որ միջերկրածովյան խոտաբույսերը այդ ժամանակ դժվար էր գտնել Գերմանիայում:

Իտալական սալսա վերդե

Իտալական սալսա վերդեն սառը սոուս է, որը ներառում է մաղադանոս,քացախ, կապար,սխտոր,սոխ,անչոուս,ձիթապտղի յուղ և հնարավոր է,մանանեխ։Ավանդաբար,բաղադրիչները մոտավորապես մանրացնում են ձեռքով,սակայն այժմ այդ նպատակով հաճախ օգտագործվում է սննդի պրոցեսոր:Որոշ հատվածներում աղացած զանգվածին ավելացնում են նաև քացախով թաթախված հացը, որը վինեգրետի նման խտություն է ստեղծում։Salsa verde-ն օգտագործվում է որպես համեմունք կամ թաթախող սոուս մսի,ձկան,թռչնի կամ բանջարեղենի ուտեստների համար:

Սալսա վերդեի հայտնի տեսակներից մեկը գրեմոլատան է, որը սովորաբար ուղեկցվում է ossobuco alla milanese-ով (Milanese ossobuco):

Արգենտինական Չիմիչուրի

Չիմիչուրի — Սալսա վերդե,սոուս Արգենտինայումմատուցվում է տապակած մսի հետ։Այս բաղադրատոմսը տարածված է Հարավային Ամերիկայում, ինչպես նաև շատ ավելի հյուսիս՝ Նիկարագուայում:

Ֆրանսիական կանաչ սոուս

Ֆրանսիական սոուս verte au pain-ը լավ հայտնի էր Վերածննդի ժամանակ և ի սկզբանե հացի սոուս էր,որը շատ նման էր իտալականին: Այժմ,սակայն,այս տերմինը հաճախ օգտագործվում է մայոնեզի մի տեսակ նշելու համար՝ թարխունի և երբեմն մաղադանոսի և եղեսպակի ավելացումով:Հաճախ քացախի փոխարեն օգտագործում են կիտրոնի հյութ։

Գերմանական կանաչ սոուս

|Խոտաբույսերի հավաքածու Ֆրանկֆուրտի կանաչ սոուսի համար տեղական շուկայում

Ֆրանկֆուրտի կանաչ սոուսի հուշարձան Ֆրանկֆուրտի Օբերրադ թաղամասում

Մայնի Ֆրանկֆուրտում և Կասելում տարածված են Հեսսիական կանաչ սոուսի երկու ավանդական տեսակներ: Ֆրանկֆուրտի կանաչ սոուսը կանաչ աղցանի պես սառը ուտեստ է, որը պատրաստվում է խոհանոցային բազմաթիվ խոտաբույսերի խառնուրդից (մաղադանոս,սամիթ,կանաչ սոխ,ջրասուն,սպանախ,կուպիր,թրթնջուկ և այլն) համեմունքների,եփած ձվի,բուսական յուղի հավելումով,քացախ,աղ. Կախված խոտաբույսերի սեզոնային առկայությունից՝ սոուսը կարող է իր մեջ ներառել.կաղնի,կեռաս,գարնանային սոխի և մանր այրման (Sanguisorba minor), հայտնի է որպես Salad Burnet, lovage, կիտրոնի բալասան և ռեհան:Բուսական ավելի սակավ ժամանակներում օգտագործվում են նաև երիցուկի,սոսի և դանդելիոնի տերևներ:Ի տարբերություն մայոնեզի՝ սոուսի հիմքում օգտագործվում են եփած ձվերը և թթվասերը։Որոշ տարբերակներում օգտագործվում է թան,կաթնաշոռ կամ մածուն,Կասելի տարբերակը տարբերվում է նրանով, որ օգտագործում է թթվասերի և սերուցքի խառնուրդ:

Սոուսը մատուցվում է խաշած կարտոֆիլի հետ եփած ձվով կամ տապակած կրծքամիսով։Երբեմն այն մատուցվում է նաև ձկան ուտեստների կամ խորովածի հետ։Ենթադրաբար Գյոթեն շատ էր սիրում կանաչ սոուսը,նույնիսկ լեգենդ կա (շատ կասկածելի),որ այս սոուսը հորինել է նրա մայրը՝Կատարինա Էլիզաբեթ Գյոթեն,իրականում սոուսը փոխառված է ֆրանսիական խոհանոցից։

Կանաչ սոուսը կարելի է առատորեն գտնել տեղական շուկաներում:Ֆրանկֆուրտի Օբերրադ թաղամասում 2007 թվականին կանգնեցվել է Ֆրանկֆուրտյան կանաչ սոուսի հուշարձանը,որը բաղկացած է յոթ փոքր ջերմոցներից,որոնցում աճում են դրա համար անհրաժեշտ կանաչի յոթ տեսակները։

Մեքսիկական և մեքսիկա-ամերիկական կանաչ սոուս

Կանաչ սոուսները սովորական են մեքսիկական և մեքսիկա-ամերիկական խոհանոցի համար։Կանաչ սոուսի հիմքը (հայտնի է որպես սալսա վերդե) — սովորաբար հում լոլիկի (physalis),ջալապենոսի կամ այլ չիլի պղպեղի,սպիտակ սոխի,համեմի և երբեմն էլ լայմի խյուս՝համի համար:Salsa verde-ի կծու գույնը կարող է տատանվել մեղմից մինչև կծու: Այն օգտագործվում է ինչպես տաք, այնպես էլ սառը որպես համեմունք։ Մեքսիկական-ամերիկյան խոհանոցում կանաչ սոուսը հաճախ օգտագործվում է որպես տորտիլա չիփսերի թաթախման սոուս և մատուցվում տակոյի, խորոված միսերի և նույնիսկ ձկան հետ:

Գրականություն

• • Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В. FRANKFURTER GRÜNSAUCE ФРАНКФУРТСКИЙ ЗЕЛЁНЫЙ СОУС // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / под общ. ред. проф. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 278. — 1181 с. — 3000 экз. — ISBN 5-17-038383-5.

Իգոր Կոլիվանով () ռուս ֆուտբոլային մենեջեր և նախկին խաղացող:Նա Իվանովոյի տեքստիլագործի մենեջերն է։Իր խաղային կարիերայի ընթացքում նա հանդես է եկել հարձակվողի դիրքում ՝90 գոլ խփելով 333 բարձր մակարդակի խաղերում ինչպես Խորհրդային Միությունում,այնպես էլ Իտալիայում:

2006 թվականին ՈՒԵՖԱ-ի մինչև 17 տարեկանների առաջնությունում հաղթած Ռուսաստանի Մ-17 հավաքականի գլխավոր մարզիչն էր:Իր խաղային կարիերայի ընթացքում նա հանդես է եկել Մոսկվայի "Դինամոյում", "Ֆոջա Կալչոյում" և "Բոլոնիայում-1909", ինչպես նաև եղել է Ռուսաստանի հավաքականի մշտական խաղացող ։

Երիտասարդություն

Ծնվել է Մոսկվայում, Խորհրդային Միություն, այժմ ՝Ռուսաստան,Կոլիվանովը կազմակերպված ֆուտբոլ սկսեց խաղալ 9 տարեկանում, երբ նրան դիմեց Վիկտոր Աբաևը։Աբաևի մոտ մեկ տարի իրենից մեկ տարով մեծ երեխաների հետ մարզվելուց հետո Կոլիվանովը տեղափոխվել է Մոսկվայի խորհրդային շրջանի մանկապատանեկան մարզադպրոց,որը մարզում է Իգոր Շվիկովը։ Նա իր շատ հմտությունների զարգացումը կապում է այս փուլի հետ:14 տարեկանում նա տեղափոխվել է մեկ այլ երիտասարդական թիմ, որը կոչվում է FShM Moscow, և երկու տարի այնտեղ մնալուց հետո նրան ընտրել է Մոսկվայի "Սպարտակի"Հայտնի երիտասարդական համակարգը։ Չնայած այն ժամանակ "Սպարտակը" Խորհրդային Միության առաջատար թիմերից մեկն էր, Կոլիվանովը մեկնարկային կազմ մտնելու հնարավորություն չտեսավ, և երբ Մոսկվայի "Դինամոն" նրան կանչեց 1986 թվականին ՝ 17 տարեկան հասակում, Նա համաձայնեց տեղափոխվել:

Խաղային կարիերա

Խորհրդային միություն և Ռուսաստան

Մոսկվայի "Դինամո" տեղափոխվելուց հետո Կոլիվանովը վնասվածք է ստացել դուբլի իր առաջին խաղում:Այնուամենայնիվ, վերականգնումից հետո,որը տևեց երկու ամիս, նա գրեթե անմիջապես սկսեց խաղալ հիմնական թիմում:Նույն մրցաշրջանում "Դինամոն" քիչ էր մնում հաղթեր ԽՍՀՄ բարձրագույն լիգայում ՝ վերջին վայրկյանին զիջելով Կիևի "Դինամոյին"։Մինչ Մոսկվայի "Դինամոն" երբեք չէր հասնի այդ մրցաշրջանի մակարդակին, Կոլիվանովը զգալիորեն բարելավեց իր խաղը հաջորդ մի քանի տարիների ընթացքում ՝ 1989 թվականի ԽՍՀՄ Բարձրագույն լիգայի մրցաշրջանում խփելով 11 գնդակ:Հենց այդ ժամանակ նա ստացավ իր առաջին մարտահրավերը ԽՍՀՄ հավաքական՝ դեռ ԽՍՀՄ մինչև 21 տարեկանների հավաքականի անդամ:Սովետական բարձրագույն լիգայում նա հաստատվեց որպես հիանալի հեռահար հարձակվող, որը կարող է հեշտությամբ գոլ խփել տուգանային հրապարակից դուրս: 1990 թվականի Եվրոպայի մինչև 21 տարեկանների ֆուտբոլի առաջնությունում նա յոթ խաղում խփեց ինը գոլ ՝ նվաճելով առաջնության հաղթանակի ճանապարհին լավագույն ռմբարկուի մրցանակը:Նա շարունակեց այդ ելույթը ՝ 1991 թվականին Մոսկվայի "Դինամոյի" կազմում 27 խաղում խփելով 18 գնդակ ՝ կրկին նվաճելով լավագույն ռմբարկուի մրցանակը ։ Նույն թվականին ազգային հավաքականում նրա խաղը գրավեց Ֆոջա Կալչոյի ուշադրությունը, և այն բանից հետո, երբ "Դինամոն" մտավ ՈՒԵՖԱ-ի գավաթի երրորդ փուլ, Նրան թույլատրվեց տեղափոխվել Իտալիա:

Ֆոջա ֆուտբոլ

"Ֆոջա Կալչո" տեղափոխվելուց հետո Կոլիվանովը սկզբում ապշած էր այն ուշադրությունից, որն այն ժամանակվա մարզիչ Զդենեկ Զեմանը տալիս էր մարզումներին։4-3-3 համակարգը նույնպես ճշգրտումներ էր պահանջում, քանի որ Կոլիվանովը սովոր էր խաղալ կենտրոնական հարձակվողի դիրքում, մինչդեռ այժմ նա ստիպված էր ավելի զուսպ դեր ստանձնել:Այդ ճշգրտումների համար անհրաժեշտ ժամանակահատվածում,մեղմ վնասվածքների հետ միասին,Կոլիվանովը դուրս չի եկել թիմի մեկնարկային կազմում,այլ ավելի շուտ փոխարինման է դուրս եկել:Այնուամենայնիվ, իր երկրորդ սեզոնից սկսած, նա դարձավ Foji-ի հարձակման հիմնաքարը ՝ հետևողականորեն տեղ զբաղեցնելով A Սերիայի կեսին մինչև 1994/95 մրցաշրջանը:Այդ մրցաշրջանում նա ևս մեկ վնասվածք ստացավ (Միլանի "Ինտեր" նախատեսված տրանսֆերից անմիջապես առաջ, որը արդյունքում ձախողվեց), և Ֆոջան սուզվեց A Սերիայի հատակին և թռավ B սերիա: չնայած ակումբի ղեկավարությունը համոզեց Կոլիվանովին մնալ ևս մեկ մրցաշրջան ՝ խոստանալով առաջխաղացում հաջորդ մրցաշրջանում:In 1996 when Foggia failed to win promotion to Serie A he transferred to a team that did achieve promotion, Bologna F.C. 1909.

Բոլոնիա

«Բոլոնիայում» Կոլիվանովը կարողացավ ևս մեկ անգամ խաղալ մաքուր հարձակվողի դիրքում՝առանց պարտականությունների ամբողջ դաշտում,ինչպես Ֆոջայում:Սա անմիջապես անդրադարձավ նրա գոլերի վրա, և նա իր առաջին մրցաշրջանում Բոլոնիայի լավագույն ռմբարկուն էր՝ 27 խաղում 11 գոլով։TՆա հաջորդ մի քանի տարիներին շարունակեց անընդհատ գոլեր խփել, մինչև 1999-2000 մրցաշրջանը, երբ մեջքի խնդիրը նորից ի հայտ եկավ, և նա ստիպված եղավ վիրահատության ենթարկվել՝ ըստ էության բաց թողնելով գրեթե ամբողջ մրցաշրջանը: 2000 թվականի կեսերին վերադարձի փորձը խոչընդոտվեց հետագա վնասվածքների պատճառով, և 2001 թվականին Կոլիվանովը հեռացավ պրոֆեսիոնալ ֆուտբոլից:

Մարզչական կարիերա

2002 թվականին Ռուսաստանի Մ19 հավաքականի մարզչի օգնականի կարճատև աշխատանքից և ֆուտբոլի մարզչական ինստիտուտ ընդունվելուց հետո Կոլիվանովը ստանձնեց Ռուսաստանի մինչև 15 տարեկանների ազգային հավաքականը որպես գլխավոր մարզիչ։Նա մի շարք շրջագայություններ կատարեց ողջ երկրում՝ խաղացողներին ընտրելու համար,որոնք ի վերջո դարձան Ռուսաստանի մինչև 17 տարեկանների հավաքականը,որը հաղթեց 2006 թվականի ՈւԵՖԱ-ի մինչև 17 տարեկանների Եվրոպայի առաջնությունը։Կոլիվանովի ձեռքբերումը որպես մարզիչ դրսևորվեց թիմի շատ կազմակերպված և հետևողական տակտիկական խաղով, հատկապես այդ տարիքի խաղացողների համար, ծայրահեղ մոտիվացիայի հետ մեկտեղ:Չնայած նրան, որ Ռուսաստանը երբեք չի ընդգրկվել մրցաշարի ֆավորիտների թվում և առանց աստղային խաղացողների, Ռուսաստանը կարողացավ հաղթել այս հատկանիշների պատճառով:Հաղթանակից հետո Կոլիվանովին առաջարկվել է երկարաձգել պայմանագիրը, ինչպես նաև աշխատավարձի բարձրացում:Նա մնաց նույն տարիքային խմբի ազգային հավաքականի գլխավոր մարզիչը, երբ այն փաստացի վերածվեց մինչև 19 տարեկանների հավաքականի։2008 թվականի նոյեմբերի 20-ին նա հայտարարվեց որպես Ռուսաստանի Մ21 հավաքականի նոր գլխավոր մարզիչ։

2018-19 մրցաշրջանի վերջում Մոսկվայի «Տորպեդոյին» վերադարձնելով երկրորդ կարգի Ռուսաստանի ֆուտբոլի ազգային լիգա, 2019 թվականի հունիսի 4-ին նրան փոխարինեց Սերգեյ Իգնաշևիչը:

2022 թվականի մայիսի 12-ին Կոլիվանովը աշխատանքի ընդունվեց Տեքստիլշչիկ Իվանովոյի կողմից։ Թիմը FNL-ի վերջին տեղում էր և այդ պահին չկարողացավ խուսափել երրորդ կարգի FNL2 անկումից:.

Կարիերայի վիճակագրություն

Արտաքին տեսք և գոլեր ըստ ակումբի, սեզոնի և մրցակցության

Ակումբ	Եթերաշրջան	Լիգա
		Դիվիզիոն	խաղեր	Գոլեր
ՖՇՄ	1985	Խորհրդային երկրորդ լիգա	2	0
Մոսկվայի Դինամո	1986	Խորհրդային Բարձրագույն լիգա	17	4
	1987	Խորհրդային Բարձրագույն լիգա	26	2
	1988	Խորհրդային Բարձրագույն լիգա	26	2
	1989	Խորհրդային Բարձրագույն լիգա	25	11
	1990	Խորհրդային Բարձրագույն լիգա	19	5
	1991	Խորհրդային Բարձրագույն լիգա	27	18
	Ընդհանուր		140	42
Ֆոջա	1991–92	Serie A	15	3
	1992–93	Serie A	26	5
	1993–94	Serie A	25	6
	1994–95	Serie A	11	4
	1995–96	Serie B	29	4
	Ընդհանուր		106	22
Բոլոնիա	1996–97	Serie A	27	11
	1997–98	Serie A	31	9
	1998–99	Serie A	20	6
	1999–2000	Serie A	8	0
	2000–01	Serie A	1	0
	Ընդհանուր		87	26
Ընդհանուր կարիերա			335	90

Ծանոթագրություններ

Խաղացող

• UEFA European Under-21 Championship: 1990
• Soviet Top League: runner-up 1986; third place 1991
• UEFA Intertoto Cup: [[1998 UEFA