| Թիվ |
Ֆիլմի անուն |
Բնօրինակի անվանումը |
Դերը |
Ժանր |
Ռեժիսոր |
Խաղընկերներ |
| 1967 – 2003 |
Օմնիբուս |
Omnibus |
|
Փաստագրական,
Կենսագրական |
Քեն Ռասել
Ռոբերտ Վես
Թոնի Պալմեր |
Կիրսթի Վարկ,
Ջինջեր Բեյքեր,
Սթիվեն Ֆրայ,
Ջեք Բրյուս,
Դևիդ Քոլինգս |
| 1979 |
Պահածոյացված ծիծաղ |
Canned Laughter |
Ռոբերտ Բոքս / Դեյվ Պերրի / միսթր Մարշալl |
Կարճամետրաժ,
Կատակերգություն |
Ջեֆրի Սաքս |
Սյու Հոլդերնես,
Ջոան Սքոթ,
Ջոն Ջ. Կարնի,
Հարի Շակլոք |
| 1979 – 1982 |
Ոչ ժամը իննի լուրերին |
Not the Nine O'Clock News |
տարբեր դերեր |
Սերիալ
Կատակերգություն |
Ջոֆ Պոզներ
Բոբ Սփիրս
Բիլ Ուիլսոն |
Պամելա Սթիվենսոն,
Մել Սմիթ,
Գրիֆ Ռիզ Ջոնս,
Քրիս Լենգհեմ |
| 1979 |
Գաղտնի ոստիկանության պարահանդեսը |
The Secret Policeman's Ball |
տարբեր դերեր |
Փաստագրական,
Կատակերգություն |
Ռոջեր Գրեֆ |
Պոլ Աբրախամս,
Chris Beetles,
Mike Brearley,
Էլինոր Բրոն |
| 1980 |
Փիթեր Կուկը և Կոն |
Peter Cook & Co. |
տարբեր դերեր |
Կատակերգություն |
Պոլ Սմիթ |
Փիթեր Կուկ,
Ջոն Քլիզ,
Բերիլ Ռիդ,
Տերի Ջոնս |
| 1982 – 1983 |
Սև իժ |
The Black Adder |
Էդմունդ, Էդինբուրգյան հերցոգ |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Պատմական |
Մարտին Շերդլոու |
Էլսպետ Գրեյ,
Տիմ ՄակԻներնի,
Փաթրիկ Ալեն,
Ռոբերտ Իսթ |
| 1983 |
Երբեք մի ասա «Երբեք» |
Never Say Never Again |
Նիգել Սմոլ-Ֆոսեթ |
Մարտական,
Թրիլեր,
Արկածային |
Իրվին Կերշներ |
Շոն Քոնների,
Կլաուս Մարիա Բրանդաուեր,
Մաքս ֆոն Սյուդով,
Բարբարա Կարերա,
Քիմ Բեսինջեր |
| 1983 |
Ժամանականին մահացածը |
Dead on Time |
Բերնարդ Ֆրիփ |
Սերիալ,
Կարճամետրաժ,
Կատակերգություն |
Լինդալ Հոբբս |
Փիթեր Բուլ,
Ջո Քենդալ,
Նայջել Հոտորն,
Նել Կեմփբել |
| 1986 |
Սև իժ 2 |
Black-Adder II |
Էդմունդ Բլեքադդեր |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Պատմական |
Մենդի Ֆլետչեր |
Տիմ ՄակԻներնի,
Թոնի Ռոբինսոն,
Միրանդա Ռիչարդսոն,
Սթիվեն Ֆրայ |
| 1987 |
Սև իժ 3 |
Black Adder the Third |
Էդմունդ Բլեքադդեր, արքայական իշխան |
Կատակերգություն,
Պատմական |
Մենդի Ֆլետչեր |
Թոնի Ռոբինսոն,
Հյու Լորի,
Հելեն Ատկինսոն-Վուդ,
Վինսենտ Հաննա |
| 1987 – 1995 |
Ֆրայի և Լորիի շոուն |
A Bit of Fry and Laurie |
Նիգել Հավերս |
Կատակերգություն,
Երաժշտական |
Ռոջեր Օրդիշ
Բոբ Սփիրս
Քևին Բիշոպ |
Սթիվեն Ֆրայ,
Հյու Լորի,
Դեբորա Նորտոն,
Ջեֆրի ՄակԳայվերն,
Ռալֆ Մայքլ |
| 1988 |
Կատակերգուի ռելիեֆը |
Comic Relief |
Էդմունդ Բլեքադդեր |
Կատակերգություն |
|
Լեննի Գենրի,
Գրիֆ Ռիզ Ջոնս,
Մարկ Արդեն,
Քրիս Բարրի |
| 1988 |
Սև իժ. Ռոյալիստների տարին |
Blackadder: The Cavalier Years |
Սըր Էդմունդ Բլեքադդեր |
Կարճամետրաժ,
Կատակերգություն,
Պատմական |
|
Թոնի Ռոբինսոն,
Սթիվեն Ֆրայ,
Ուորեն Կլարկ,
Հարի Էնֆիլդ |
| 1988 |
Դենիս Ջենինքսի հանդիպումը |
The Appointments of Dennis Jennings |
դոկտոր Շչուներ |
Կարճամետրաժ,
Կատակերգություն |
Դին Պարիզո |
Սթիվեն Ռայթ,
Լորի Մետկաֆ,
Կարոթ,
Քրիստոֆեր Դուրանգ |
| 1988 |
Սև իժի ամանորյա երգեցողությունը |
Blackadder's Christmas Carol |
Էբենեզեր Բլեքադդեր / լորդ Էդմունդ Բլեքադդեր / Էդմունդ Բլեքադդեր |
Կատակերգություն,
Պատմական |
Ռիչարդ Բոդեն |
Թոնի Ռոբինսոն,
Միրանդա Ռիչարդսոն,
Սթիվեն Ֆրայ,
Հյու Լորի |
| 1989 |
Կատակերգուի գիշերային ռելիեֆ 2 |
A Night of Comic Relief |
|
Կատակերգություն |
|
Գրիֆ Ռիզ Ջոնս,
Ջոնաթան Ռոս,
Ռիչարդ Էդիսոն,
Կլիվ Անդերսոն,
Ջեյն Էշեր |
| 1989 |
Լողլողը |
The Tall Guy |
Ռոն Անդերսոն |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Մել Սմիթ |
Ջեֆ Գոլդբլյում,
Էմա Թոմփսոն,
Ջերալդին Ջեյմս,
Էմիլ Վոլկ |
| 1989 |
Սև իժ 4 |
Blackadder Goes Forth |
կապիտան Էդմունդ Բլեքադդեր |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Ռազմական,
Պատմական |
Ռիչարդ Բոդեն |
Թոնի Ռոբինսոն,
Սթիվեն Ֆրայ,
Հյու Լորի,
Տիմ ՄակԻներնի |
| 1989 |
Միսթր Բինի զարմանալի արկածները |
The Amazing Adventures of Mr. Bean |
միսթր Բին և քրոնիկա |
Կատակերգություն |
Ջոն Հովարդ Դեյվիս |
Ռուդոլֆ Ուոլքեր,
Պոլ Բրուկ,
Ռեքս Դոյլ |
| 1989 |
Պատմություն 2 |
Hysteria 2! |
|
Շեքսպիրի մենեջերը |
|
Սթիվեն Ֆրայ,
Քլիվ Անդերսոն,
Ջոն Քլիզ,
Ռոբի Կոլտրեյն |
| 1990 – 1995 |
Միսթր Բին |
Mr. Bean |
միսթր Բին |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Ջոն Բիրկին
Պոլ Վեյլանդ
Ջոն Հովարդ Դեյվիս |
Մատիլդա Ցիգլեր,
Ռոբին Դրիսկոլ,
Մեթյու Էշֆորդ,
Ռոջեր Սլոման |
| 1990 |
Վհուկները |
The Witches |
Միսթր Սրինգեր |
Սարսափ,
Ֆենտեզի,
Ընտանեկան |
Նիկոլաս Ռոուգ |
Անժելիկա Հյուսթոն,
Մայ Զեթերլինգ,
Ջասեն Ֆիշեր,
Բիլ Փաթերսոն |
| 1990 |
Միսթր Բինի գրավիչ հնարքները |
The Exciting Escapades of Mr. Bean |
միսթր Բին |
Կարճամետրաժ,
Կատակերգություն |
|
Մատիլդա Ցիգլեր |
| 1991 |
Կատակերգուի ռելիեֆ |
Comic Relief |
միսթր Բին |
Կատակերգություն |
Մալքոլմ Դալթոն |
Լեննի Գենրի,
Գրիֆ Ռիզ Ջոնս,
Ջոնաթան Ռոս,
Ռուս Էբբոտ |
| 1991 |
Բերնարդը և Ջինը |
Bernard and the Genie |
Չարլզ Պինկվորթ |
Կատակերգություն |
Պոլ Վեյլանդ |
Լենի Հենրի,
Ջոն Գեբրիել,
Ալան Կամինգ,
Դենիս Լիլ |
| 1992 |
Ռոուեն Ատկինսոնի շոուն |
Rowan Atkinson Live |
տարբեր դերեր |
Փաստագրական,
Կատակերգություն |
Թոմաս Շլամի |
Անգուս Դեյթոն |
| 1992 |
Երկու Մայքերը ճիշտ բան չեն անում |
Two Mikes Don't Make a Wright |
|
Փաստագրական |
Մայք Լի
Մայքլ Մուր
Դին Պարիզո |
Ռոնդա Բրիթոն,
Ջիմ Բրոուդբենթ,
Լորի Մետկաֆ |
| 1993 |
Տաք գլուխներ 2 |
Hot Shots! Part Deux |
Դեքսթեր Հայմեն |
Մարտական,
Կատակերգություն,
Ռազմական |
Ջիմ Աբրահամս |
Չարլի Շին,
Վալերիա Գոլինո,
Լլոյդ Բրիջես,
Ռիչարդ Կրենա,
Բրենդա Բաքի |
| 1993 |
Չորս հարսանիք և միայն թաղումներ |
Four Weddings and a Funeral |
Ջերալդի հայրը |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Մայք Նյուել |
Էնդի ՄակԴաուել,
Հյու Գրանտ,
Ջեյմս Ֆլիտ,
Սայմոն Քելոու,
Ջոն Հաննա |
| 1994 |
Առյուծ արքան |
The Lion King |
Զազու (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Երաժշտական,
Դրամա,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Ռոջեր Ալերս
Ռոբ Մինկոֆ |
Ջերեմի Այրոնս,
Մեթյու Բրոդերիկ,
Նաթան Լեյն,
Էրնի Սաբելա,
Ջեյմս Էրլ Ջոնս |
| 1995 |
Լրիվ շնչափող |
Full Throttle |
Սեր Հենրի 'Թիմ' Բիրկին |
Կենսագրական,
Սպորտային |
Մարկ Չեփման |
Քրիսպին Բոնեմ-Քարթեր,
Քեն Քիթսոն,
Ջեֆրի Փալմեր,
Գևին Ռիչարդս |
| 1995 – 1996 |
Բարակ կապույտ գիծ |
The Thin Blue Line |
քննիչ Ֆլովեր |
Սերիալ,
Կատակերգություն,
Քրեական |
Ջոն Բիրկին |
Մինա Անվար,
Ջեյմս Դրեյֆուս,
Սերենա Էվանս,
Դևիդ Հեյգ |
| 1995 |
Անտեսանելի Բինը |
Unseen Bean |
միսթր Բին |
|
Ջոն Բիրկին |
|
| 1997 |
Կատակերգուի ռելիեֆը |
Comic Relief |
|
Կատակերգություն |
|
Ջերի Հոլիվել,
Էմմա Բանտոն,
Մելանի Չիսհոլմ,
Մելանի Բրաուն,
Վիկտորիա Բեկհեմ |
| 1997 |
Միսթր Բին |
Bean |
միսթր Բին |
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Մել Սմիթ |
Փիթեր ՄակՆիկոլ,
Ջոն Միլզ,
Պամելա Ռիդ,
Հարիս Յուլին |
| 1997 |
Միսթր Բինի պատմությունը |
The Story of Bean |
խաղում է ինքն իրեն / միսթր Բին |
Փաստագրական |
Ռուպերտ Էդվարդս |
Մել Սմիթ,
Լենի Հենրի,
Ջեֆ Գոլդբլյում,
Բեն Էլթոն |
| 1999 |
Դոկտոր Ովը և անխուսափելի մահվան անեծքը |
Comic Relief: Doctor Who - The Curse of Fatal Death |
Բժիշկ |
Կարճամետրաժ,
Ֆանտաստիկ,
Կատակերգություն |
Ջոն Հենդերսոն |
Ռիչարդ Է. Գրանտ,
Ջիմ Բրոուդբենտ,
Հյու Գրանտ,
Ջոաննա Լամլի |
| 1999 |
Սև իժն այստեղ այնտեղ |
Blackadder Back & Forth |
լորդ Էդմունդ Բլեքադդեր / թագավոր Էդմունդ III / բոլոր Բլեքադդերները |
Կարճամետրաժ,
Ֆանտաստիկ,
Կատակերգություն,
Պատմական |
Պոլ Վեյլանդ |
Թոնի Ռոբինսոն,
Սթիվեն Ֆրայ,
Հյու Լորի,
Տիմ ՄակԻններնի |
| 2000 |
Ամեն ինչ հնարավոր է, Բեյբի |
Maybe Baby |
միսթր Ջեյմս |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Բեն Էլթոն
Հյու Լորի |
Ջոելի Ռիչարդսոն,
Մեթյու Մակֆեյդեն,
Հյու Լորի,
Ադրիան Լեսթեր,
Յասմին Բաներման |
| 2000 |
The Royal Variety Performance 2000 |
The Royal Variety Performance 2000 |
|
Փաստագրական,
Կատակերգություն,
Երաժշտական |
|
Բեն Էլթոն,
Նիքի Բիրն,
Մարտին Կլունես,
Կիան Էգան |
| 2001 |
Կատակերգուի ռելիեֆը կարճ տաբատով |
Comic Relief Short Pants |
Նեվիլ |
Կարճամետրաժ |
|
Սթիվեն Ֆրայ,
Ջոն Քլիզ,
Բիլի Կոնոլի,
Դոն Ֆրենչ |
| 2001 |
Առնետային մրցավազք |
Rat Race |
Էնրիկո Պոլինի |
Կատակերգություն,
Արկածային |
Ջերի Ցուկեր |
Քյուբա Գուդինգ կրտսեր,
Ջոն Լովից,
Ջոն Քլիզ,
Վուպի Գոլդբերգ |
| 2002 – 2003 |
Միսթր Բին |
Mr. Bean: The Animated Series |
միսթր Բին |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Ալեքսեյ Ալեքսեև
Միկլոշ Վարգա |
Թեդի,
Գարի Մարտին,
Մատիլդա Ցիգլեր,
Սելի Գրեյս |
| 2002 |
Սկուբի Դու |
Scooby-Doo |
Էմիլ Մոնդավարիուս, Սպուկի կղզու տիրակալը |
Կատակերգություն,
Դետեկտիվ,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Ռաջա Գոսնել |
Ֆրեդի Պրինց կրտ/,
Սարա Միշել Գելար,
Մեթյու Լիլարդ,
Լինդա Կարդելինի |
| 2003 |
Կատակերգուի ռելիեֆը 2003: Երկարամազի արածը |
Comic Relief 2003: The Big Hair Do |
Մարտին Բաշիր |
Կատակերգություն |
|
Լենի Գենրի,
Ջոնաթան Ռոս,
Անտ ՄակՊարտլին,
Դեկլան Դոնելի,
Գրեհեմ Նորտոն |
| 2003 |
Գործակալ Ջոնի Ինգլիշ |
Johnny English |
Ջոնի Ինգլիշ |
Մարտական,
Կատակերգություն,
Արկածային |
Փիթեր Հաուիթ |
Նատալի Իմբրուլյա,
Բեն Միլեր,
Ջոն Մալկովիչ,
Տիմ Պիգոթ-Սմիթ |
| 2003 |
Իրական սերը |
Love Actually |
Ռուֆուս |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Ռիչարդ Կյորտիս |
Հյու Գրանտ,
Բիլ Նայի,
Լիամ Նիսոն,
Էմա Թոմփսոն,
Քոլին Ֆերտ |
| 2003 |
Միկկի ֆիլարմագիան |
Mickey's PhilharMagic |
Զազու (հնչյունավորում) (արխիվ) |
Կարճամետրաժ,
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Ջորջ Սկրիբներ |
Ուեյն Օլվեյն,
Թոնի Անսելմո,
Ջոդի Բենսոն,
Բիլ Ֆարմեր |
| 2005 |
Մարդ սարդիկը |
Spider-Plant Man |
Փեթեր Փիփեր / Սարդանման մարդ |
Կարճամետրաժ,
Մարտական,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
|
Ջիմ Բրոուդբենտ,
ՄակՔենզի Կրուկ,
Նիկ Ֆրոսթ,
Սայմոն Պեգ |
| 2005 |
Պահել մայրիկին |
Keeping Mum |
Ուոլթեր Գուդֆելոու |
Կատակերգություն,
Քրեական |
Նիալ Ջոնսոն |
Քրիստին Սկոթ Թոմաս,
Մեգի Սմիթ,
Պատրիկ Սուեյզի,
Տեմսին Էգերտոն |
| 2007 |
Comic Relief 2007: The Big One |
Comic Relief 2007: The Big One |
Mr. Bean |
Կատակերգություն |
Նատալի Բեյլի |
Լեննի Գենրի,
Ֆերնի Կոթոն,
Պոլ Օ’Գրեդի,
Քեյթ Տորնտոն,
Դավինա ՄակԿոլ |
| 2007 |
Միսթր Բինը հանգստի ժամանակ |
Mr. Bean's Holiday |
միսթր Բին |
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Սթիվ Բենդելակ |
Ուիլեմ Դեֆո,
Ժան Ռոշֆոր,
Կարել Ռոդեն,
Մաքս Բոլդրի |
| 2007 – 2008 |
Թաքը և Ժուժույի կախարդական ուժը |
Tak & the Power of Juju |
Լոկ |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Մարտական,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Ջիմ Շումանն
Հեիկո Դրենգենբերգ
Մարկ Ռիսլի |
Կերի Ուոլգրեն,
Մորիս ԼաՄարշ,
Դաննա Ֆեինգլաս Ֆիրման,
Լլոյդ Շեր,
Հել Սպարքս |
| 2011 |
Գործակալ Ջոնի Ինգլիշ. Վերալիցքավորում |
Johnny English Reborn |
Ջոնի Ինգլիշ |
Մարտական,
Կատակերգություն,
Արկածային |
Օլիվեր Փարկեր |
Ջիլիան Անդերսոն,
Ռոջեր Բարկլայ,
Էրիկ Կարտե,
Տոգո Իգավա |
ՄԹ
