| Թիվ |
Ֆիլմի անուն |
Բնօրինակի անվանումը |
Դերը |
Ժանր |
Ռեժիսոր |
Խաղընկերներ |
| 1969 - 1976 |
Softly Softly: Task Force |
Softly Softly: Task Force |
Ալբերտ Բլեյք |
Սերիալ,
Դրամա,
Քրեական |
Ֆրենկ Կոքս
Ֆիլիպ Դադլի
Լեննի Մեյն |
Ֆրենկ Ուինդզոր,
Նորման Բոուլեր,
Դևիդ Լլոյդ Մերեդիտ,
Տերենս Ռիգբի,
Ստրետֆորդ Ջոնս |
| 1970 - 1984 |
Ամենօրյա խաղեր |
Play for Today |
Բիլ |
Սերիալ,
Դրամա |
Բերի Դևիս
Ալան Կլարկ
Ֆիլիպ Սավիլ |
Նայջել Հոտորն,
Էլիսոն Ստեդմեն,
Դևիդ Դեյքեր,
Լիզ Սմիթ,
Պատրիսիա Լոուրենս |
| 1972 - 1984 |
Թագավորական դատ |
Crown Court |
Լի Սինքլեր |
Սերիալ,
Դրամա |
Բոբ Հյորդ
Ստեֆեն Բատչեր
Լոուրենս Մուդի |
Փիթեր Վիլեր,
Ջոզեֆ Բերի,
Ռիչարդ Կոլսոն,
Դևիդ Էշֆորդ,
Դերեկ Հոկրիջ |
| 1974 - 1983 |
Թատրոն BBC2 |
BBC2 Playhouse |
|
Սերիալ,
Դրամա |
Բիլ Հեյս
Բրայան Փարկեր
Դոն Տեյլոր |
Ռալֆ Մորս,
Ջոն Բլուզալ,
Գոուն Գրեյնջեր,
Դենհոլմ Էլիոթ,
Կլայվ Սվիֆտ |
| 1976 |
Occupy! |
Occupy! |
Everyman թատերական ընկերության դերասան |
Փաստագրական |
Գաել Դոհանի |
Ջանեթ Էմսդեն,
Քրիստոֆեր Բլեյք,
Պիպ Դոնախի,
Ջեֆրի Դյուրեմ,
Մեթյու Կելի |
| 1977 - 1980 |
Ներկայացում |
Premiere |
Դիսի |
Սերիալ,
Դրամա |
Գրեմ Բեյկեր
Ռոջեր Բեմֆորդ
Քոլին Բաքսի |
Դևիդ Պարֆիթ,
Ջոնի Ալան,
Բրայան Պոյսեր,
Ջեյմս Դելապ,
Մայլզ Դելապ |
| 1979 - 1981 |
Հոգեվարք |
Agony |
Վինսենտ Ֆիշ |
Սերիալ,
Կատակերգություն |
Ջոն Ռիրդոն |
Մորին Լիպմեն,
Սայմոն Ուիլյամս,
Մարիա Չարլզ,
Ջերեմի Բուլոկ,
Դիանա Ուեսթոն |
| 1979 - 1994 |
Մեխանիկ |
Minder |
Օաթես |
Սերիալ,
Դրամա,
Կատակերգություն,
Քրեական,
Արկածային |
Ռոյ Ուորդ Բեյկեր
Ֆրանսիս Մեգահի
Տերի Գրին |
Ջորջ Կոուլ,
Գլինն Էդվարդս,
Դենիս Վատերման,
Գարի Ուեբսթեր,
Պատրիկ Մելահայդ |
| 1980 |
Ֆոքս |
Fox |
Քոլին Սթրիթ |
Սերիալ,
Դրամա |
Ջիմ Գոդար |
Բերնարդ Հիլ,
Դերիկ Օ’Կոնոր,
Լարի Լամբ,
Ռեյ Ուինսթոն,
Էլիզաբեթ Սպրիգս |
| 1980 |
Ֆաունտլերոյի փոքրիկ լորդը |
Little Lord Fauntleroy |
սպա |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Ընտանեկան |
Ջեք Գոլդ |
Ռիկ Շրոդեր,
Ալեք Գիննես,
Էրիկ Պորտեր,
Քոլին Բլեյկլի,
Կոնի Բուտ |
| 1981 |
Ասեղի ականջը |
Eye of the Needle |
Բլենկիշոփ ջոկատի ղեկավար |
Թրիլեր,
Մելոդրամա,
Ռազմական |
Ռիչարդ Մարկուենդ |
Դոնալդ Սազերլենդ,
Սթիվեն ՄակՔենա,
Ֆիլիպ Մարտին Բրաուն,
Քեյթ Նելիգան,
Քրիստոֆեր Կեյզնով |
| 1981 - 1991 |
Բերժերակ |
Bergerac |
Բարրի |
Սերիալ,
Դրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Ռոբերտ Տրոնսոն
Մայքլ Ռոլֆ
Ռոբերտ Յանգ |
Ջոն Նեթլզ,
Տերենս Ալեքսանդր,
Շոն Առնոլդ,
Մելա Ուայտ,
Դևիդ Կերշոու |
| 1983 - 1989 |
Storyboard |
Storyboard |
Սեմ |
Սերիալ,
Դրամա |
Քրիստոֆեր Հոդսոն |
Ալեկ ՄակԿոուեն,
Քերոլ Ռոյլ,
Լիզ Կրաուզեր,
Սեմ Դասթոր,
Ալֆրեդ Բյորկ |
| 1983 |
Վարդագույն հովազի անեծքը |
Curse of the Pink Panther |
բժիշկ |
Կատակերգություն,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Բլեյկ Էդվարդս |
Դևիդ Նիվեն,
Ռոբերտ Վագներ,
Հերբերտ Լոմ,
Ջոաննա Լամլի,
Կապյուսին |
| 1983 |
Ռեյլի. Լրտեսների արքան |
Reilly: Ace of Spies |
Գոշչեն |
մինի սերիալ,
Թրիլեր,
Դրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Մարտին Կեմփբել
Ջիմ Գոդար |
Սեմ Նիլ,
Մայքլ Բրայանտ,
Նորման Ռոդուեյ,
Թոմ Բել,
Հյու Ֆրեյզեր |
| 1983 - 2004 |
Auf Wiedersehen, Pet |
Auf Wiedersehen, Pet |
Ջեֆրի Գրեյնջեր |
Սերիալ,
Դրամա,
Կատակերգություն |
Ռոջեր Բեմֆորդ
Պոլ Սիդ
Բազ Թեյլոր |
Տիմոտի Սպոլ,
Ջիմի Նաիլ,
Թիմ Հիլի,
Քևին Ուոտլի,
Քրիստոֆեր Ֆեյրբենկ |
| 1984 |
Փոքրիկ թմբակահարուհին |
The Little Drummer Girl |
Ալ |
Թրիլեր |
Ջորջ Ռոյ Հիլ |
Դայան Կիտոն,
Յորգո Վոյագիս,
Կլաուս Կինսկի,
Սամի Ֆրեյ,
Մայքլ Քրիստոֆեր |
| 1985 |
Հիտելերի ՍՍ-ը. Չարիքի դիմանկարը |
Hitler's S.S.: Portrait in Evil |
Հելմուտ Հոֆման |
Դրամա,
Ռազմական |
Ջիմ Գոդար |
Ջոն Շի,
Լյուսի Գյուտերիջ,
Դևիդ Ուորներ,
Ուորեն Կլարկ |
| 1985 |
Ագաթա Քրիստիի դետեկտիվները: 13-ը սեղանի դիմաց |
Thirteen at Dinner |
Ռոնալդ Մարշ |
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Լու Անտոնիո |
Փիթեր Ուսթինով,
Ֆեյ Դանաուեյ,
Դևիդ Սուշե,
Ջոնաթան Սեսիլ |
| 1985 |
Վերջին կացարանը Երկրի վրա |
The Last Place on Earth |
Սեսիլ Միարես |
մինի սերիալ,
Դրամա |
Ֆերդինանդ Ֆեյրֆաքս |
Մարտին Շոու,
Սվերե Անկեր Օուսդալ,
Սթիվեն Մուր,
Ստալ Բորհոգ,
Թոմ Ջորջսոն |
| 1986 - 1992 |
Բուն |
Boon |
Սթիվ Ռիվաս |
Սերիալ,
Դրամա,
Կատակերգություն |
Լոուրենս Մուդի
Գրեմ Հարպեր
Քրիստոֆեր Բեյկեր |
Մայքլ Էլֆիկ,
Դևիդ Դեյքեր,
Նիլ Մորիսեյ,
Էլիզաբեթ Կարլինգ,
Ամանդա Բերտոն |
| 1986 - 1993 |
Սցենարը |
Screenplay |
Հովարդ Նաշ |
Սերիալ,
Կատակերգություն |
Դևիդ Ուիտլի
Ջեյն Հաուել
Դեննի Բոյլ |
Թոնի Դոյլ,
Մայքլ Լիբման,
Էնթոնի Սմի,
Բ.Ջ. Հոգգ,
Ջոն Կևենա |
| 1989 |
Օպերայի ուրվականը |
The Phantom of the Opera |
Մարտին Բարտոն |
Սարսափ,
Դրամա,
Երաժշտական |
Դուայտ Հ. Լիթլ |
Ռոբերտ Ինգլունդ,
Ջիլ Շոլեն,
Ալեքս Հայդ-Վայտ,
Ստեֆանի Լոուրենս |
| 1989 |
Դանակ մականունով Մեքը |
Mack the Knife |
Շագանակագույն վագր |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Քրեական |
Մենահեմ Գոլան |
Ռաուլ Հուլիա,
Ռիչարդ Հարիս,
Հուլիա Միգենես,
Ռոջեր Դոլտրի,
Ջուլի Ուոլտերս |
| 1989 - 1992 |
Ջիլերները |
Chillers |
Թոմ Դիքենսոն |
Սերիալ,
Սարսափ,
Թրիլեր,
Դետեկտիվ |
Մարուն Բագդադի
Ջոն Բերի
Փեթեր Կասովից |
Էնթոնի Պերկինս,
Դագ Ռոլինզ,
Բրիժիտ Ֆոսե,
Ժան-Պեր Բակրի,
Դանիել Օլբրիխսկիյ |
| 1991 |
Կատարյալ դժոխք |
Absolute Hell |
Հյուջ Մարինիեր |
Դրամա |
Էնթոնի Փեյջ |
Ջուդի Դենչ,
Ֆրանչեսկա Անիս,
Սիլվիա Բարտեր,
Պոլ Բիրչարդ,
Սյուզեն Բրաուն |
| 1992 |
Տղամարդկային վերջաբան |
A Masculine Ending |
Ջոն Տրեյսի |
Դետեկտիվ |
Անտոնիա Բյորդ |
Ջանետ ՄակՏիր,
Իմելդա Ստոնտոն,
Պոլ Բրուկ,
Սյուզաննա Հեմիլտոն,
Ջոեննա ՄակԿալում |
| 1992 - 1998 |
Ներկայացում |
Performance |
Հյու Մարիներ |
Սերիալ,
Դրամա |
Սայմոն Կերտիս
Դևիդ Թաքեր |
Յեն Հոլմ,
Ռոնալդ Պիկապ,
Ջեյն Հորոքս,
Յեն Բեննեն,
Սթիվեն Ռի |
| 1993 |
Անբնական դեպքեր |
Unnatural Causes |
Օլիվեր Լաթհամ |
Դրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Ջոն Դեյվիս |
Ռոյ Մերսդեն,
Սայմոն Չենդլեր,
Քեննետ Կոլի,
Մել Մարտին |
| 1993 - 2002 |
Մաքսիմալ փորձ |
Peak Practice |
Ալան Սինքլեր |
Սերիալ,
Դրամա |
Ալան Գրինտ
Տերի ՄակԴոնաֆ
Ռոբ Էվանս |
Էսթեր Կոուլզ,
Սայմոն Շեպարդ,
Գարի Մավերս,
Մարջերի Մեյսոն,
Հեյզել Էլերբի |
| 1993 |
Ինձ մի լքիր այս ճանապարհի վրա |
Don't Leave Me This Way |
Ջոն Տրեյսի |
Դետեկտիվ |
Ստյուարտ Օրմ |
Ջանեթ ՄակՏիր,
Իմելդա Ստոնտոն,
Ջոն Ֆորչուն,
Յեն ՄակՆիս |
| 1994 |
Մարդկային լինելով |
Being Human |
Ջուլիան |
Ֆենտեզի,
Դրամա,
Կատակերգություն |
Բիլ Ֆորսայտ |
Ռոբին Ուիլյամս,
Քելի Հանտեր,
Մոդի Ջոնսոն,
Մաքս Ջոնսոն,
Ռոբերտ Կարլայլ |
| 1994 - 1998 |
Ուիկլիֆ |
Wycliffe |
Դավիդ Կլիֆ |
Սերիալ,
Դրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Մարտին Ֆրենդ
Ալան Վերեյնգ
Մայքլ Օուեն Մորիս |
Ջեք Շեպարդ,
Հելեն Մասթերս,
Ջիմի Յուիլ,
Տիմ Ուիլթոն,
Աարոն Հարիս |
| 1995 - 2001 |
Կավանա |
Kavanagh QC |
Giles Culpepper QC |
Սերիալ,
Դրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Չարլզ Բիսոն
Ջեք Գոլդ
Քոլին Գրեգ |
Ջոն Տոու,
Նիկոլաս Ջոնս,
Օլիվեր Ֆորդ Դեյվիս,
Կլիֆ Պարիզի,
Լիզա Հերոու |
| 1996 |
Վերջին ճշմարտությունը |
True Blue |
|
Դրամա,
Սպորտային |
Ֆերդինանդ Ֆեյրֆաքս |
Յոխան Լեյզեն,
Դոմինիկ Ուեսթ,
Դիլան Բեյքեր,
Ջերալդին Սոմերվիլ |
| 1996 |
Կենդանին և մահացողը |
Indian Summer |
Tristan |
Դրամա,
Կատակերգություն |
Նենսի Մեկլեր |
Ջեյսոն Ֆլեմինգ,
Էնտոնի Շեր,
Դորոտի Տյուտին,
Էնթոնի Հիգգինս |
| 1996 – |
Insiders |
Insiders |
Mark Gordon |
Սերիալ |
Դեննի Հիլեր |
Ջուլիա Ֆորդ,
Ռոբերտ Կավանա,
Էդրիան Ռոուլինզ,
Նիկ Բագնալ,
Իդրիս Էլբա |
| 1996 |
Հին կտակարան. Աստվածաշնչյան պատմություններ |
|
Բելշազար (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Դրամա |
Դերեկ Վ. Հեյես
Գարի Հերսթ |
Պատրիկ Բրեննան,
Քոլին ՄակՖարլեյն,
Ջոս Էկլենդ,
Տերի Դոնսի,
Ռոբերտ Հարպեր |
| 1997 |
Կախարդական պատմություն |
FairyTale: A True Story |
Էդուարդ Գարդներ |
Ֆենտեզի,
Դրամա,
Դետեկտիվ,
Ընտանեկան |
Չարլզ Ստարիջ |
Հարվի Քեյթել,
Ջեյսոն Սալկի,
Փիթեր Օ’Տուլ,
Լարա Մորգան,
Ադամ Ֆրենքս |
| 1998-2000 |
Համբուրիր ինձ, Քեյթ |
Kiss Me Kate |
Յան Քամերոն |
Սերիալ,
Կատակերգություն |
Ջոն Ստրաուդ
Նիկ Վուդ |
Ամանդա Հոլդեն,
Քերոլայն Կվենտին,
Քրիս Լենգհեմ,
Դարեն Բոյդ,
Կլիֆ Պարիզի |
| 1998 |
Խելագարները |
Still Crazy |
Ռեյ Սիմս |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Երաժշտական |
Բրայան Գիբսոն |
Սթիվեն Ռի,
Բիլի Կոնոլի,
Ջիմի Նաիլ,
Տիմոտի Սպոլ |
| 1998 - 2000 |
Կենտերբերյան պատմվածքներ |
Кентерберийские рассказы |
Առևտրական |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ |
Ջոնաթան Մաերսոն
Դեյվ Անտրոբուս
Միկ Գրեյվզ |
Ռոբերտ Լինդսեյ,
Նիլ Դաջոն,
Մայքլ Ֆիսթ,
Տիմ ՄակԻններնի |
| 1999 - 2001 |
Մեր նման մարդիկ |
People Like Us |
Ուիլ Ռաշմոր |
Սերիալ,
Կատակերգություն |
Ջոն Մորտոն
Ուիլի Սմաքս |
Քրիս Լենգհեմ,
Մարկ Հեդֆիլդ,
Մայկ Հեյլի,
Իվեն Բեյլի,
Տեմսին Գրեգ |
| 1999 |
Պարադիզո հոթելը |
Guest House Paradiso |
Միսթր Ջոնսոն |
Թրիլեր,
Կատակերգություն |
Էդրիեն Էդմոնդսոն |
Ռիկ Մայյալ,
Էդրիեն Էդմոնդսոն,
Վենսան Կասել,
Հելեն Մախյու |
| 2000 |
Երկայնություն |
Longitude |
Լորդ Սենդվիչ |
Դրամա,
Պատմական |
Չարլզ Ստարիջ |
Ջոնաթան Կոյ,
Քրիստոֆեր Հոդսոլ,
Ջերեմի Այրոնս,
Փիթեր Կարտրայտ,
Ջեմմա Ջոնս |
| 2000 |
Անգլիական վարսավիրը |
Blow Dry |
Ռեյ, (Ռեյմոնդ), Ռոբերտսոն |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Պեդի Բրետնեկ |
Ալան Ռիկման,
Նատաշա Ռիչարդսոն,
Ռեյչել Գրիֆիտս,
Ռեյչել Լի Կուկ,
Ջոշ Հարթնեթ |
| 2000 - 2003 |
Աշխարհի երկրների հեքիաթներ |
Animated Tales of the World |
Վագր |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Ընտանեկան |
Ռեյչել Բևան Բեյքեր
Դեյվ Էդվարդս
Յուրիյ Կուլակով |
Ռասել Հանտեր,
Շիվ Գրյուալ,
Մեթյու Հենդիրքսոն,
Ուիլյամ ՄակԱյնս,
Այլվին Մորիս |
| 2000 |
Վինսենտի կախարդությունը |
The Magic of Vincent |
Փիթեր Սաունդերս |
Կարճամետրաժ,
Կատակերգություն |
Չարլզ Պալմեր |
Միրանդա Ռիչարդսոն,
Դուգլաս Հոջ,
Էմիլիա Ֆոքս |
| 2001 - 2007 |
Քննիչ Լինլին հետաքննում է |
The Inspector Lynley Mysteries |
Լոքվուդ |
Սերիալ,
Դրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Ռիչարդ Լեկսթոն
Բրայան Ստերներ
Օլրիկ Ռայլի |
Նատանիել Փարկեր,
Շերոն Սմոլ,
Լեսլի Վիկերաջ,
Պոլ Խիքի,
Շոն Պարկես |
| 2001 |
Սրտին չես հրամայի |
Lawless Heart |
Դան |
Դրամա,
Կատակերգություն |
Թոմ Հանսինգեր
Նիլ Հանտեր |
Թոմ Հոլանդեր,
Դուգլաս Հենշել,
Կլեմենտին Սելարե,
Էլի Հադինգթոն |
| 2001 |
Ճակատագրի ընծան |
Lucky Break |
Ռոջեր 'Ռոգ' Չամբերլայն / Ջորջ III թագավորը |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Քրեական |
Փիթեր Կաթանեո |
Ջեյմս Նեսբիթ,
Օլիվիա Ուիլյամս,
Տիմոթի Սպոլ,
Լեննի Ջեյմս |
| 2002 |
Այսպես կոչվածը |
AKA |
Հորեղբայր Լյուիս Գրիֆոյնը |
Դրամա |
Դունկան Ռոյ |
Մեթյու Լեյթչ,
Դայանա Կուիկ,
Ջորջ Էսպրի,
Լինդսի Կոլսոն,
Բլեյք Ռիտսոն |
| 2002 |
Կորած արքայազնը |
The Lost Prince |
Սթանֆորդհամ |
Դրամա,
Կենսագրական |
Սթիվեն Պոլյակոֆ |
Դենիել Ուիլյամս,
Մեթյու Ջեյմս Թոմաս,
Բրոկ Էվերիթ-Էլվիկ,
Ռոլո Վիքս,
Ջինա ՄակԿի |
| 2003 |
Ես կնվաճեմ ամրողը |
I Capture the Castle |
Ջեյմս Մորտմայն |
Դրամա,
Մելոդրամա |
Տիմ Ֆայվել |
Ռոմոլա Գարայ,
Գենրի Թոմաս,
Ռոուզ Բիրն,
Տարա Ֆիտցջերալդ |
| 2003 |
Մեծ խաղը |
State of Play |
Քեմերոն Ֆոսթեր |
մինի սերիալ,
Թրիլեր,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Դևիդ Յետս |
Ջոն Սիմ,
Կելի Մակդոնալդ,
Ֆիլիպ Գլենիսթեր,
Դևիդ Մորիսի |
| 2003 |
Իրական սերը |
Love Actually |
Բիլի Մաք |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Ռիչարդ Կյորտիս |
Հյու Գրանտ,
Լիամ Նիսոն,
Էմա Թոմփսոն,
Քոլին Ֆերտ |
| 2003 |
Ուրիշ աշխարհ |
Underworld |
Վիկտոր |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Թրիլեր |
Լեն Ուայզման |
Քեյթ Բեքինսեյլ,
Սքոթ Սպիդմեն,
Մայքլ Շին,
Շեյն Բրոլի |
| 2003 |
Կենտերբերյան պատմվածքներ |
Canterbury Tales |
Ջեյմս |
մինի սերիալ,
Դրամա |
Էնդի դե Էմոնի
Ջոն ՄակԿեյ |
Նիքի Ամուկա-Բյորդ,
Ռոբ Բրաուն,
Չիվետել Էջիոֆոր,
Ջեյմս Նեսբիթ,
Ինդիրա Վարմա |
| 2003 |
Ահա և հյուրերը |
The Young Visiters |
Կոմս Քլինկամ |
Ֆենտեզի,
Դրամա,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Դևիդ Յետս |
Ջիմ Բրոուդբենտ,
Հյու Լորի,
Լինդսի Մարշալ,
Ջեֆրի Պալմեր |
| 2003 |
Կյանքն արկղից այն կողմ. Նորման Սթենլի Ֆլետչեր |
Life Beyond the Box: Norman Stanley Fletcher |
պատմող |
Կատակերգություն |
Կիմ Ֆլիքրոֆթ |
Ռոնի Բարկեր,
Պատրիսիա Բրեյկ,
Փիթեր Վոն,
Քրիստոֆեր Բիգինս |
| 2003 |
Երբ դուք պատրաստ կլինեք, պարոն Մաք-Գիլ |
Ready When You Are Mr. McGill |
Ֆիլ Փարիշ |
Դրամա |
Պոլ Սիդ |
Մայկ Հեյլի,
Ամանդա Հոլդեն,
Թոմ Կորտնի,
Սանդրա Վոու,
Պոլ Բաթերվորֆ |
| 2004 |
Շոն անունով զոմբին |
Shaun of the Dead |
Philip |
Սարսափ,
Կատակերգություն |
Էդգար Ռայթ |
Սայմոն Պեգգ,
Նիկ Ֆրոսթ,
Քեյթ Էշֆիլդ,
Լյուսի Դևիս,
Դիլան Մորան |
| 2004 |
Նա այդպես էլ գիտեր |
He Knew He Was Right |
Կոլոնել Օսբորն |
մինի սերիալ,
Դրամա |
Թոմ Վոն |
Օլիվեր Դիմսդեյլ,
Լորա Ֆրեյզեր,
Ջեֆրի Պալմեր,
Քրիստինա Կոուլ,
Աննա Մեսի |
| 2004 |
Հեռուստատեսային ֆիլմ |
Enduring Love |
Ռոբին |
Թրիլեր,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Դետեկտիվ |
Ռոջեր Միշել |
Դենիել Կրեյգ,
Սամանտա Մորտոն,
Բիլ Ուեսթոն,
Ջերեմի ՄաքՔուրդի,
Լի Շյուերդ |
| 2004 |
Գովազդ ուղևորության համար |
Touts on Tour |
պատմող |
Փաստագրական |
Սայմոն Իգան |
|
| 2005 |
Կախարդական արկածներ |
The Magic Roundabout |
Դիլան (հնչյունավորում, անգլիական տարբերակ) |
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Դեյվ Բորտվիկ
Ժան Դյուվալ
Ֆրենկ Պեսինգեմ |
Թոմ Բեյկեր,
Ջիմ Բրոուդբենտ,
Լի Էվանս,
Ջոաննա Լամլի,
Յեն ՄակԿելեն |
| 2005 |
Ավտոստոպով ուղևորություն ողջ գալակտիկայով |
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy |
Սլարտիբարֆլասթ |
Ֆանտաստիկ,
Կատակերգություն,
Արկածային |
Գարտ Ջենինգս |
Մարտին Ֆրիման,
Մոս Դեֆ,
Սեմ Ռոկուել,
Զոի Դեշանել |
| 2005 |
Սրճարանի աղջիկը |
The Girl in the Café |
Լոուրենս |
Դրամա,
Մելոդրամա |
Դևիդ Յետս |
Քելի Մակդոնալդ,
Մենեկա Դաս,
Էնթոն Լեսեր,
Պոլ Ռիթեր |
| 2005 |
Նվիրված այգեգործը |
The Constant Gardener |
պարոն Բերնար Պելեգրին |
Թրիլեր,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Դետեկտիվ |
Ֆերնանդու Մեյրելիշ |
Ռեյֆ Ֆայնս,
Ռեյչել Ուայզ,
Յուբեր Կունդե,
Դեննի Հյուսթոն,
Դանիել Հարֆորդ |
| 2005 |
Գիդեոնի աղջիկը |
Gideon's Daughter |
Գիդեոն Ուորներ |
Դրամա |
Սթիվեն Պոլյակոֆ |
Միրանդա Ռիչարդսոն,
Էմիլի Բլանտ,
Ռոբերտ Լինդսեյ,
Ռոնի Անկոնա |
| 2005 |
Ուրիշ աշխարհ. Էվոլյուցիա |
Underworld: Evolution |
Վիկտոր |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Թրիլեր |
Լեն Ուայզման |
Քեյթ Բեքինսեյլ,
Սքոթ Սպիդմեն,
Թոնի Կարան,
Դերեկ Ջեքոբի |
| 2006 |
Կարիբյան ծովի ծովահենները. Մեռյալի սնդուկը |
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest |
Դեյվի Ջոնս |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Արկածային |
Գոռ Վերբինսկի |
Ջոնի Դեփ,
Օրլանդո Բլում,
Քիրա Նայթլի,
Ջեք Դևենպորտ |
| 2006 |
Շանթահարը |
Stormbreaker |
Ալան Բլանթ |
Մարտական,
Թրիլեր,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Ջեֆրի Սաքս |
Ալեքս Պեթիֆեր,
Ալիսիա Սիլվերսթոուն,
Միքի Ռուրկ,
Սոֆի Օկոնեդո |
| 2006 |
Չքվիր |
Flushed Away |
Ուիթի (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Դևիդ Բաուերս
Սեմ Ֆել |
Հյու Ջեքման,
Քեյթ Ուինսլետ,
Յան Մաքկելեն,
Ժան Ռենո |
| 2006 |
Սկանդալային օրագիր |
Notes on a Scandal |
Ռիչարդ Հարթ |
Թրիլեր,
Դրամա |
Ռիչարդ Էյր |
Ջուդի Դենչ,
Քեյթ Բլանշեթ,
Էնդրյու Սիմփսոն,
Թոմ Ջորջսոն |
| 2007 |
Պինդ ոստիկանները |
Hot Fuzz |
Գլխավոր տեսուչ Մեթ |
Մարտական,
Կատակերգություն |
Էդգար Ռայթ |
Սայմոն Պեգգ,
Նիկ Ֆրոսթ,
Ջիմ Բրոուդբենտ,
Թիմոտի Դալթոն,
Պեդի Կոնսիդայն |
| 2007 |
Կարիբյան ծովի ծովահենները. Աշխարհի ծայրին |
Pirates of the Caribbean: At World's End |
Դեյվի Ջոնս |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Արկածային |
Գոռ Վերբինսկի |
Ջոնի Դեփ,
Ջեֆրի Ռաշ,
Օրլանդո Բլում,
Քիրա Նայթլի |
| 2008 |
Kis Vuk |
Kis Vuk |
Ռինգի վարպետ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Գիորգի Գաթ
Յանոս Ուզսակ |
Գաբոր Չյորե,
Ֆրեդի Հայմոր,
Յանոշ Գալվյոլգի,
Միրանդա Ռիչարդսոն |
| 2008 |
Slapper |
Slapper |
Առնոլդ Պերսի |
Կարճամետրաժ,
Կարճամետրաժ,
Դրամա |
Չիվետել Էջիոֆոր |
Նատանիել Գլիդ,
Քիրան Բյու,
Կարլ Չերչիլ,
Այեյն Գլեն,
Լլոյդ Հատչինսոն |
| 2008 |
«Վալկիրիա» գործողությունը |
Valkyrie |
General Friedrich Olbricht |
Թրիլեր,
Դրամա,
Ռազմական,
Պատմական |
Բրայան Սինգեր |
Թոմ Քրուզ,
Քեննետ Բրենա,
Թոմ Ուիլկինսոն,
Քերիս վան Հաուտեն |
| 2008 |
Ուրիշ աշխարհ. Լիկանների ապստամբությունը |
Underworld: Rise of the Lycans |
Վիկտոր |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Թրիլեր,
Արկածային |
Պատրիկ Տատոպուլոս |
Մայքլ Շին,
Ռոնա Միտրա,
Սթիվեն Մակինտոշ,
Քևին Գրևե |
| 2009 |
Ռոք Ալիք |
The Boat That Rocked |
Քվենտին |
Դրամա,
Կատակերգություն,
Երաժշտական |
Ռիչարդ Կյորտիս |
Թոմ Ստյորիջ,
Ֆիլիպ Սեյմուր Հոֆման,
Ռիս Իվանս,
Նիկ Ֆրոսթ |
| 2009 |
Դարվինի առաքելությունը |
G-Force |
Սաբեր |
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Հոյտ Յեթմեն |
Ուիլ Արնեթ,
Զակ Գալիֆիանակիս,
Քելլի Գարներ,
Տայլեր Պատրիկ Ջոնս |
| 2009 |
1939 |
Glorious 39 |
Ալեքսանդր |
Թրիլեր,
Դրամա,
Ռազմական,
Պատմական |
Սթիվեն Պոլյակոֆ |
Ռոմոլա Գարայ,
Էդի Ռեդմեյն,
Ջունո Տեմպլ,
Տոբի Ռեգբո,
Քրիստոֆեր Լի |
| 2009 |
Աստրոբոյ |
Astro Boy |
Բժիշկ Էլեֆան / Ռոբոտսկի (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Ընտանեկան |
Դևիդ Բաուերս |
Շարլիզ Թերոն,
Ֆրեդի Հայմոր,
Ռայան Ստայլզ,
Յուջին Լևի,
Նիկոլաս Քեյջ |
| 2009 |
Կրակի կտորը |
Wild Target |
Վիկտոր Մայնարդ |
Մարտական,
Թրիլեր,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Քրեական |
Ջոնաթան Լինն |
Էմիլի Բլանտ,
Ռուպերտ Գրինտ,
Ռուպերտ Էվերեթ,
Այլին Էթկինս |
| 2009 |
Տաս րոպեանոց պատմություններ |
10 Minute Tales |
Պարոն Ջելաբի |
Կարճամետրաժ,
Սերիալ |
Տիմ Ուայտբի |
Փիթեր Կապալդի,
ՄակՔենզի Կրուկ,
Շան Ոսորդ,
Կլեր Ֆոյ,
Անջելա Գրիֆին |
| 2009 |
Արձանացածը |
Statuesque |
|
Կարճամետրաժ |
Նիլ Գեյման |
Ամանդա Պալմեր,
Էմիլի Բերա,
Լայամ ՄակԿին,
Դունկան Մեդոուզ,
Դամիլիոլա Օդուսոթ |
| 2010 |
The RRF in New Recruit |
The RRF in New Recruit |
Ռոբոտսկի (հնչյունավորում) |
Կարճամետրաժ,
Մուլտֆիլմ,
Ֆանտաստիկ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Դևիդ Բաուերս |
Դևիդ Բաուերս,
Սեմյուել Ջեքսոն,
Մեթ Լուկաս |
| 2010 |
Հարի Փոթերը և Մահվան Պարգևները՝ մաս 1 |
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 |
Պարոն Ռուֆուս Սկրիջիմեր |
Ֆենտեզի,
Դրամա,
Դետեկտիվ,
Արկածային |
Դևիդ Յետս |
Դենիել Ռեդկլիֆ,
Ռուպերտ Գրինտ,
Էմմա Վաթսոն,
Թոմ Ֆելթոն,
Բոննի Ռայթ |
| 2010 |
Ինչպես ամուսնանալ միլիարդատիրոջ հետ |
Chalet Girl |
Ռիչարդ |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Ֆիլ Տրեյլ |
Ֆելիսիտի Ջոնս,
Միկիտա Օլիվեր,
Ռիկ Էդվարդս,
Բիլ Բեյլի |
| 2011 |
Ռանգո |
Rango |
Բոժոժավոր օձ Ջեյք (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան,
Վեստեռն |
Գոռ Վերբինսկի |
Ջոնի Դեփ,
Այլա Ֆիշեր,
Էբիգեյլ Բրեսլին,
Նեդ Բիթի,
Ալֆրեդ Մոլինա |
| 2011 |
Էջ 8 |
Page Eight |
Ջոնի Ուորիքեր |
Դրամա,
Դետեկտիվ |
Դևիդ Հեա |
Ռեյչել Ուայզ,
ԹոմՀյուզ,
Մայքլ Գեմբոն,
Ջուդի Դևիս |
| 2011 |
Զարմացրու ինձ |
Astonish Me |
պրոֆեսոր |
Կարճամետրաժ |
Չարլզ Ստարիջ |
Ջեմմա Արտերտոն,
Էնթոնի Գոփոլ,
Ուիլ Ջեքլայն,
Քրիստիան ՄակԿեյ |
| 2011 |
Սանտա Կլաուսի գաղտնի գործակալությունը |
Arthur Christmas |
Սանտա պապիկ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Դրամա,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Սարա Սմիթ
Բերի Կուկ |
Ջեյմս ՄակԷվոյ,
Հյու Լորի,
Ջիմ Բրոուդբենտ,
Իմելդա Ստոնտոն |
| 2011 |
Լավագույն էկզոտիկ հոթել «Մերիգոլդը» |
The Best Exotic Marigold Hotel |
Դուգլաս Աինսլի |
Դրամա,
Կատակերգություն |
Ջոն Մեդեն |
Ջուդի Դենչ,
Դև Պատել,
Թոմ Ուիլկինսոն,
Մեգգի Սմիթ |
| 2012 |
Տիտանների մենամարտը |
Wrath of the Titans |
Հեփեստոս |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Արկածային |
Ջոնաթան Լիբեսման |
Սեմ Ուորթինգտոն,
Լիամ Նիսոն,
Ռեյֆ Ֆայնս,
Էդգար Ռամիրեզ,
Տոբի Կեբել |
| 2012 |
Հիշել ամենը |
Total Recall |
Մաթիաս |
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Թրիլեր,
Արկածային |
Լեն Ուայզման |
Քոլին Ֆարել,
Քեյթ Բեքինսեյլ,
Ջեսիկա Բիլ,
Բրայան Կրենսթոն,
Ջոն Չո |
| 2013 |
Հսկաներին հաղթող Ջեքը |
Jack the Giant Slayer |
Գեներալ Ֆալոն |
Ֆենտեզի,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Արկածային |
Բրայան Սինգեր |
Նիկոլաս Հոլտ,
Էվան ՄակԳրեգոր,
Ստենլի Տուչի,
Յեն ՄակՇեյն |
| 2013 |
Վաղուց ժամանակն է |
About Time |
|
Ֆանտաստիկ,
Դրամա,
Կատակերգություն |
Ռիչարդ Կյորտիս |
Ռեյչել ՄակԱդամս,
Դոմնալ Գլիսոն,
Լի Ասկվիտ-Կոու,
Ռոուենա Դայմոնդ |
| 2013 |
Ես Ֆրանկեյնշտեյնն եմ |
I, Frankenstein |
|
Սարսափ,
Թրիլեր |
Ստյուարտ Բիթի |
Աարոն Էկխարտ,
Իվոն Ստրախովսկի,
Ջեյ Կորտնի,
Միրանդա Օթո |
| 2013 |
Վտանգավոր շրջան. Գրահամ Գրինի կյանքը |
Dangerous Edge: A Life of Graham Greene |
Գրահամ Գրին |
Կենսագրական |
Թոմաս Պ. Օ'Քոնոր |
Դերեկ Ջեքոբի |
| 2013 |
Շնաձկների գեղեցկությունը |
The Beauty of Sharks |
Ֆարլեյ Սթիվենս |
|
Կարիմ Այնուզ |
Դենիել Շարման,
Շերոն Ստոուն,
Ֆեյ Դանաուեյ |
| 2015 |
Փայնը և ետգնումը |
Payne & Redemption |
Քորոնոր (ասեկոսեներ) |
Սարսափ,
Մարտական,
Թրիլեր,
Դրամա,
Քրեական |
Ֆերջլ Գիբսոն |
Նիգել Բիլինգ,
Կայլ Կաշման,
Ջոն Մանգան,
Դևիդ Սոուլ,
Ջեյմս ՄակԿեֆրի |
ՄԹ
