A Star Is Born

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
A Star Is Born
A Star Is Born 2018.jpg
Լեդի Գագա և Բրեդլի Քուփերի Սաունդթրեք
Թողարկված5 հոկտմբերի, 2018
Ձայնագրված2017–2018
ԺանրՔանթրի, փոփ, ռոք
Տևողություն70:01
ԼեզուԱնգլերեն, ֆրանսերեն
ԼեյբլInterscope
ՊրոդյուսերDJWS, Բրեդլի Քուփեր, Լեդի Գագա, Դեյվ Քոբ, Նիք Մոնսոն, Լուկաս Նելսոն, Բրայան Նյուման, Բեն Ռայս
Լեդի Գագա և Բրեդլի Քուփերի ալբոմների ժամանակագրություն
Joanne A Star Is Born
Սինգլներ A Star Is Born  ալբոմից
  1. «Shallow»
    Թողարկվել է՝ 27 սեպտեմբերի, 2018
  2. «Always Remember Us This Way»
  3. «I’ll Never Love Again»
    Թողարկվել է՝ 27 մայիսի, 2019
Մասնագիտական վարկանիշ
Aggregate scores
Աղբյուր Վարկանիշ
Metacritic 78/100[1]
Վերլուծություններ
Աղբյուր Վարկանիշ
AllMusic 4/5 stars[2]
The Daily Telegraph 3/5 stars[3]
The Guardian 4/5 stars[4]
NME 4/5 stars[5]
Pitchfork 7.4/10[6]
Rolling Stone 4/5 stars[7]
Slant Magazine 2.5/5 stars[8]

A Star Is Born (հայ․՝ Աստղ է ծնվել), սաունդթրեքների ալբոմ: Ձայնագրել են ամերիկացի երգչուհի Լեդի Գագան և Բրեդլի Քուփերը՝ 2018 թվականի «Աստղ է ծնվել» ֆիլմի համար: Ալբոմը թողարկվել է նույն թվականի հոկտեմբերի 5-ին Interscope Records լեյբլում և գլխավորել է ԱՄՆ-ի, Մեծ Բրիտանիայի և այլ երկրների հիթ-շքերթները:

Առևտրական հաջողություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ալբոմը հայտնվել է Billboard 200 հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականում և ունեցել է 231 000 օրինակ վաճառք, ներառյալ 162 000 իրական ձայնապնակի վաճառք: Վերջին երեք տարում ցանկացած սաունդթրեքի համար գրանցել է լավագույն ցուցանիշ, իսկ Լեդի Գագայի համար ալբոմը դարձել է փառքի մեծությամբ հինգերորդ հիթը (իսկ Բրեդլի Քուփերի համար՝ առաջին հաջողակ դեբյուտը): Գագան ավելացրել է իր վարկանիշը 2010-ականներին կանանց շրջանակում ամենաշատ առաջին հորիզոնականը զբաղեցրած ալբոմների քանակով, առաջ անցնելով Թեյլոր Սվիֆթից, որն ուներ 4 ձայնապնակ, տղամարդկանց շրջանակում առաջինը Դրեյքն է, որն ունի 8 ձայնապնակ: Բացի իրական ալբոմային վաճառքից, ալբոմը հավաքել է 37 000 սթրիմ էքվիվալենտային և 32 000 թրեք էքվիվալենտային օրինակի վաճառք: Ավելի վաղ Գագան եղել է ԱՄՆ-ի հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականում՝ Joanne (2016), Cheek to Cheek (Թոնի Բենետի հետ, 2014), ARTPOP (2013) և Born This Way (2011) ալբոմներով[9]: Սաունդթրեքը գլխավորել է Կանադայի երաժշտական հիթ-շքերթը 18 000 օրինակ վաճառքով, դառնալով Գագայի երրորդ հիթ-փոփերն այդ երկրում՝ Born This Way (2011) ալբոմից հետո[10]:

Մեծ Բրիտանիայում A Star Is Born սաունդթրեքը մրցակցել է Twenty One Pilots խմբի Trench ալբոմի հետ և վերջին պահին առաջ է անցել: Համաձայն Music Week ամսագրի խմբագիր Ալան Ջոնսի սաունդթրեքն զբաղեցրել է Մեծ Բրիտանիայի հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականը՝ 31 816 օրինակ վաճառքով (ներառյալ 6 178 սթրիմ էքվիվալենտային օրինակով), դառնալով երգչուհու չորրորդ չարթփոփերը Artpop (2013) ալբոմից հետո, այն եղել է նաև չարթփոփեր Քուփերի համար[11][12]: Սաունդթրեքը նաև զբաղեցրել է առաջին հորիզոնականը Իռլանդիայի և Շոտլանդիայի հիթ-շքերթներում[13][14][15]: Ֆրանսիայում այն դեբյուտացվել է SNEP Albums Chart հիթ-շքերթի 7-րդ հորիզոնականում՝ 8 700 օրինակ վաճառքով[16], իսկ Ավստրալիայի ARIA Albums Chart հիթ-շքերթի երրորդ հորիզոնականում[17]:

2019 թվականի տվյալներով աշխարհում վաճառվել է 7 միլիոն էքվիվալենտային ալբոմի օրինակ՝ թրեքի և սթրիմինգի վաճառքի օրինակով[18][19]:

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստանդարտ տարբերակ[20]
# ԱնվանումՊրոդյուսեր(ներ) Տևողություն
1. «Intro»    0:20
2. «Black Eyes» (կատարել է Բրեդլի Քուփերը)
3:03
3. «Somewhere Over the Rainbow» (երկխոսություն. Լեդի Գագա)  0:42
4. «Fabulous French» (երկխոսություն. Քուփեր, Գագա, Էնթոնի Ռամոս և Շանգելա Լաքուիֆա Ուեդլի)  0:19
5. «La Vie en rose» (կատարել է Լեդի Գագան) 2:59
6. «I'll Wait for You» (երկխոսություն. Քուփեր և Գագա)  0:19
7. «Maybe It's Time» (կատարել է Քուփերը)
  • Քուփեր
  • Բենջամին Ռայս
  • Գագա[a]
2:39
8. «Parking Lot» (երկխոսություն. Քուփեր և Գագա)  0:31
9. «Out of Time» (կատարել է Քուփերը)
  • Քուփեր
  • Նելսոն
2:52
10. «Alibi» (կատարել է Քուփերը)
  • Գագա
  • Քուփեր
  • Նելսոն
3:03
11. «Trust Me» (երկխոսություն. Քուփեր և Գագա)  0:32
12. «Shallow» (կատարել է Լեդի Գագան և Քուփերը)
  • Գագա
  • Ռայս
3:35
13. «First Stop, Arizona» (երկխոսություն. Քուփեր և Գագա)  0:10
14. «Music to My Eyes» (կատարել է Լեդի Գագան և Քուփերը)Նելսոն 3:19
15. «Diggin' My Grave» (կատարել է Լեդի Գագան և Քուփերը)
  • Գագա
  • Նելսոն
3:57
16. «I Love You» (երկխոսություն.)  0:19
17. «Always Remember Us This Way» (կատարել է Լեդի Գագան) 3:30
18. «Unbelievable» (երկխոսություն. Գագա և Գաֆի Գավրոն)  0:28
19. «How Do You Hear It?» (երկխոսություն. Քուփեր և Գագա)  0:14
20. «Look What I Found» (կատարել է Լեդի Գագան)
  • Գագա
  • Նիլան
  • Մոնսոն
  • Բլեր
2:55
21. «Memphis» (երկխոսություն. Քուփեր և Գագա)  0:24
22. «Heal Me» (կատարել է Լեդի Գագան)
  • Գագա
  • Նիլան
  • Մոնսոն
  • Բլեր
3:16
23. «I Don't Know What Love Is» (կատարել է Լեդի Գագան և Քուփերը)
  • Գագա[c]
  • Նելսոն
  • Նիլան[b]
  • Մոնսոն[b]
2:57
24. «Vows» (երկխոսություն. Գագա)  0:17
25. «Is That Alright?» (կատարել է Լեդի Գագան)
  • Գագա
  • Նիլան
  • Մոնսոն
  • Բլեր
3:11
26. «SNL» (երկխոսություն. Ալեք Բալդուին, Դոն Ռոյ Քինգ, Մայքլ Մանքինի և Գենա Ռոսիտանո)  0:13
27. «Why Did You Do That?» (կատարել է Լեդի Գագան)
  • Գագա
  • Նիլան
  • Մոնսոն
  • Բլեր
3:04
28. «Hair Body Face» (կատարել է Լեդի Գագան)
  • Գագա
  • Նիլան
  • Մոնսոն
  • Բլեր
  • Ռայս[d]
3:22
29. «Scene 98» (երկխոսություն. Քուփեր և Գագա)  0:35
30. «Before I Cry» (կատարել է Լեդի Գագան)
  • Գագա
  • Նիլան
  • Մոնսոն
  • Բլեր
4:18
31. «Too Far Gone» (կատարել է Քուփերը)
  • Քուփեր
  • Նելսոն
1:26
32. «Twelve Notes» (երկխոսություն. Գագա և Սեմ Էլիոթ)  1:03
33. «I’ll Never Love Again» (Ֆիլմ) (կատարել է Լեդի Գագան)
  • Գագա
  • Ռայս
4:41
34. «I'll Never Love Again» (ընդլայնված տարբերակ) (կատարել է Լեդի Գագան)
  • Գագա
  • Ռայս
5:28
70:01

Նշումներ

  • ^[a] – Վոկալային պրոդյուսեր
  • ^[b] – Գլխավոր պրոդյուսեր
  • ^[c] – Հիմնական պրոդյուսեր
  • ^[d] – Վոկալային պրոդյուսեր

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2018–2019) Ամենաբարձր
հորիզոանական
Argentinian Albums (CAPIF)[22] 3
Australian Albums (ARIA)[23] 1
Austrian Albums (Ö3 Austria)[24] 2
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[25] 1
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[26] 4
Canadian Albums (Billboard)[27] 1
Croatia International Albums (HDU)[28] 1
Czech Albums (ČNS IFPI)[29] 1
Danish Albums (Hitlisten)[30] 1
Dutch Albums (MegaCharts)[31] 3
Estonian Albums (IFPI)[32] 1
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[33] 5
French Albums (SNEP)[34] 1
Greek Albums (IFPI Greece)[35] 1
Hungarian Albums (MAHASZ)[36] 11
Icelandic Albums (Tonlist)[37] 2
Italian Albums (FIMI)[38] 4
Japanese Albums (Oricon)[39] 12
Japanese International Albums (Oricon)[40] 4
Lithuanian Albums (AGATA)[41] 1
Mexican Albums (AMPROFON)[42] 3
New Zealand Albums (RMNZ)[43] 1
Norwegian Albums (VG-lista)[44] 1
Polish Albums (ZPAV)[45] 1
Portuguese Albums (AFP)[46] 1
Scottish Albums (OCC)[14] 1
Slovak Albums (ČNS IFPI)[47] 1
South African Albums (RiSA)[48] 4
Korean Albums (Gaon)[49] 37
Korean International Albums (Gaon)[50] 1
Spanish Albums (PROMUSICAE)[51] 2
Swedish Compilation (Sverigetopplistan)[52] 1
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[53] 1
UK Albums (OCC)[54] 1
US Billboard 200[55] 1
US Digital Albums (Billboard)[56] 1
US Rolling Stone Top 200[57] 15
US Soundtrack Albums (Billboard)[58] 1
US Top Tastemaker Albums (Billboard)[59] 1

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2018) Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[60] 3
Austrian Albums (Ö3 Austria)[61] 9
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[62] 56
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[63] 42
Canadian Albums (Billboard)[64] 31
Danish Albums (Hitlisten)[65] 76
Dutch Albums (MegaCharts)[66] 33
Estonian Albums (Eesti Ekspress)[67] 45
French Albums (SNEP)[68] 28
German Albums (Offizielle Top 100)[69] 42
Hungarian Albums (MAHASZ)[70] 54
Irish Albums (IRMA)[71] 2
Italian Albums (FIMI)[72] 48
Mexican Albums (AMPROFON)[42] 44
New Zealand Albums (RMNZ)[73] 4
Norwegian Albums (VG-lista)[74] 19
Polish Albums (ZPAV)[75] 47
South Korean International Albums (GAON)[76] 10
Spanish Albums (PROMUSICAE)[77] 60
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[78] 19
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[79] 7
UK Albums (OCC)[80] 7
US Billboard 200[81] 37
US Soundtrack Albums (Billboard)[82] 3
Հիթ-շքերթ (2019) Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[83] 4
Austrian Albums (Ö3 Austria)[84] 12
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[85] 7
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[86] 11
Canadian Albums (Billboard)[87] 1
Danish Albums (Hitlisten)[88] 1
Dutch Albums (Album Top 100)[89] 22
French Albums (SNEP)[90] 7
German Albums (Offizielle Top 100)[91] 26
Hungarian Albums (MAHASZ)[92] 55
Irish Albums (IRMA)[93] 7
Italian Albums (FIMI)[94] 22
Mexican Albums (AMPROFON)[95] 32
New Zealand Albums (RMNZ)[96] 5
Norwegian Albums (VG-lista)[97] 2
Polish Albums (ZPAV)[98] 2
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[99] 7
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[100] 2
UK Albums (OCC)[101] 9
US Billboard 200[102] 3
US Soundtrack Albums (Billboard)[103] 1

Տասնամյակի հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2010–2019) Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[104] 46
Norwegian Albums (VG-lista)[105] 28
US Billboard 200[106] 33

Հավաստագրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[107] 2× Platinum 140 000^
Ավստրիա (IFPI Austria)[108] Platinum 15 000x
Բելգիա (BEA)[109] Gold 15 000*
Դանիա (IFPI Denmark)[110] 3× Platinum 0^
Ֆրանսիա (SNEP)[111] 3× Platinum 300,000[112]
Իտալիա (FIMI)[113] Platinum 50 000*
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[114] 3× Platinum 45 000^
Պորտուգալիա (AFP)[115] Gold 7,500x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[116] Platinum 300 000^
ԱՄՆ (RIAA)[117] 2× Platinum 1,148,000^
Ընդհանուր
Աշխարհ 6,000,000

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա:
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա:
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա:

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Ամսաթիվ Ֆորմատ Լեյբլ Նշում
Աշխարհ 5 հոկտեմբերի, 2018 Interscope [118]
Ճապոնիա 7 նոյեմբերի, 2018
  • Թվային ներբեռնում
  • CD
  • LP
[119]
Ֆրանսիա 14 դեկտեմբերի, 2018
  • Դելյուքս CD
  • Կրկնակի վինիլ
  • 3 պաստառ
[120]
ԱՄՆ
  • Դելյուքս CD
  • Ֆոտոբուք
  • 3 պաստառ
[121]
4 ապրիլի, 2019
  • 2 ոսկեգույն վինիլային LP
  • Ստանդարտ CD
  • Տեքստային ամսագիր
  • 5 պաստառ
  • 4 շերտային երաժշտություն
  • 10
  • 2 8×10" հրապարակային լուսանկար
[122]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack)»։ Metacritic։ Արխիվացված է օրիգինալից February 18, 2019-ին։ Վերցված է October 11, 2018 
  2. Thomas Erlewine Stephen (October 5, 2018)։ «Lady Gaga / Bradley Cooper - A Star Is Born [Original Motion Picture Soundtrack]»։ AllMusic։ Արխիվացված է օրիգինալից October 6, 2018-ին։ Վերցված է October 5, 2018 
  3. McCormick Neil (October 5, 2018)։ «Lady Gaga & Bradley Cooper: A Star Is Born soundtrack, review: an enjoyable but very peculiar album»։ The Daily Telegraph։ Արխիվացված է օրիգինալից October 15, 2018-ին։ Վերցված է October 15, 2018 
  4. Beaumont-Thomas Ben (October 5, 2018)։ «A Star Is Born soundtrack review – instant classics full of Gaga's emotional might»։ The Guardian։ Արխիվացված է օրիգինալից October 14, 2018-ին։ Վերցված է October 5, 2018 
  5. Reilly Nick (October 8, 2018)։ ‘A Star Is Born’ – soundtrack review։ NME։ Արխիվացված է օրիգինալից October 8, 2018-ին։ Վերցված է October 8, 2018 
  6. Fitzmaurice Larry (October 8, 2018)։ «Lady Gaga / Bradley Cooper - A Star Is Born Original Motion Picture Soundtrack»։ Pitchfork։ Արխիվացված է օրիգինալից October 9, 2018-ին։ Վերցված է October 8, 2018 
  7. Spannos Brittany (October 5, 2018)։ «Review: Lady Gaga and Bradley Cooper Shine Bright on the ‘A Star Is Born’ Soundtrack»։ Rolling Stone։ Արխիվացված է օրիգինալից November 2, 2018-ին։ Վերցված է October 5, 2018 
  8. Winograd Jeremy (October 10, 2018)։ «A Star Is Born Original Soundtrack»։ Slant Magazine։ Արխիվացված է օրիգինալից October 11, 2018-ին։ Վերցված է October 11, 2018 
  9. Caulfield Keith (2018-10-14)։ «Lady Gaga & Bradley Cooper's 'A Star Is Born' Soundtrack Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart»։ Billboard։ Վերցված է 2018-10-15 
  10. «A Star Is Reborn At No. 1 On This Week's Albums Chart»։ FYIMusicNews։ 2018-10-15։ Վերցված է 2018-10-15 
  11. Myers Justin (2018-10-12)։ «Lady Gaga tops Official Albums Chart for fourth time thanks to A Star Is Born»։ Official Charts Company։ Վերցված է 2018-10-12 
  12. Jones Alan (2018-10-12)։ «Charts analysis: A Star Is Born races to No.1»։ Music Week։ Վերցված է 2018-10-12։ (subscription required (help)) 
  13. Mapstone, Lucy (2018-10-12)։ «Lady Gaga and Bradley Cooper top charts with A Star Is Born soundtrack»։ Irish Independent։ Վերցված է 2018-10-13 
  14. 14,0 14,1 "20181012 Top 40 Scottish Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved October 13, 2018.
  15. White Jack (2018-10-12)։ «The A Star Is Born soundtrack bests Twenty One Pilots for Official Irish Albums Chart Number 1»։ Official Charts Company։ Վերցված է 2018-10-12 
  16. «Top Albums : Trois Cafés Gourmands détrône Mylène Farmer, Angèle devant Lady Gaga»։ Purebreak Charts (ֆրանսերեն)։ 2018-10-15։ Վերցված է 2018-10-15 
  17. «Trench lands Twenty One Pilots first ARIA #1»։ Australian Recording Industry Association։ 2018-10-13։ Վերցված է 2018-10-13 
  18. «The Greatest Showman soundtrack named best-selling album of 2018»։ International Federation of the Phonographic Industry։ 2019-03-13։ Վերցված է 2019-03-13 
  19. Schneider Marc (2019-02-28)։ «Interscope Execs Salute Lady Gaga as 'A Star Is Born' Soundtrack Hits Sales, Streaming Milestones»։ Billboard։ Վերցված է 2019-02-28 
  20. «A Star Is Born Soundtrack | Credits»։ A Star Is Born։ Interscope Records։ Արխիվացված է օրիգինալից October 11, 2018-ին։ Վերցված է October 14, 2018 
  21. «A Star Is Born (Without Dialogue)»։ Spotify։ Արխիվացված է օրիգինալից October 5, 2018-ին։ Վերցված է October 4, 2018 
  22. «Los discos más vendidos: "TRENCH" de TWENTY ONE PILOTS se quedó con en el primer puesto en la semana del 15 al 21 de Octubre»։ Diario de Cultura (պորտուգալերեն)։ Արխիվացված է օրիգինալից January 23, 2018-ին։ Վերցված է October 22, 2018 
  23. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved October 27, 2018.
  24. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved October 24, 2018.
  25. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved March 2, 2019.
  26. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born" (in French). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved October 12, 2018.
  27. "<Lady+Gaga/chart?f=309 Lady Gaga – Chart history" Billboard Canadian Albums Chart for Lady Gaga. Retrieved October 16, 2018.
  28. «Lista prodaje 45. tjedan 2018» (Croatian)։ HDU։ Արխիվացված է օրիգինալից November 22, 2018-ին։ Վերցված է November 21, 2018 
  29. "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 201842 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Retrieved October 23, 2018.
  30. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born". Danishcharts.com. Hung Medien. Retrieved January 9, 2019.
  31. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved October 19, 2018.
  32. Nestor Siim (October 22, 2018)։ «EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Lenna kihutas koos nubluga, aga»։ Eesti Ekspress (Estonian)։ Արխիվացված է օրիգինալից October 30, 2018-ին։ Վերցված է October 29, 2018 
  33. "Elokuvamusiikki: A Star Is Born" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved November 11, 2018.
  34. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born". Lescharts.com. Hung Medien. Retrieved March 4, 2019.
  35. «Official IFPI Charts Top-75 Albums Sales Chart Εβδομάδα: 46/2018» (Greek)։ IFPI Greece։ Արխիվացված է օրիգինալից November 26, 2018-ին։ Վերցված է November 26, 2018 
  36. "Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2019. 10. hét" (in Hungarian). MAHASZ. LightMedia. Retrieved March 14, 2019.
  37. «Tonlistinn Vika 43 – 2018» (Icelandic)։ Tonlistinn։ Արխիվացված է օրիգինալից September 23, 2018-ին։ Վերցված է October 31, 2018 
  38. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born". Italiancharts.com. Hung Medien. Retrieved November 20, 2018.
  39. "Oricon Top 50 Albums: 2019-01-14" (in Japanese). Oricon. Retrieved January 09, 2019.
  40. «Oricon Top 50 Western Albums: 2019-01-14» (Japanese)։ Oricon։ Արխիվացված է օրիգինալից January 9, 2019-ին։ Վերցված է January 9, 2019 
  41. «Savaitės klausomiausi (TOP 100)» (Lithuanian)։ AGATA։ October 10, 2018։ Վերցված է January 17, 2020 
  42. 42,0 42,1 «Los más vendidos 2018» (Spanish)։ Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas։ Արխիվացված է օրիգինալից January 24, 2019-ին։ Վերցված է January 24, 2019 
  43. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born". Charts.org.nz. Hung Medien. Retrieved October 26, 2018.
  44. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Retrieved November 3, 2018.
  45. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved February 7, 2019.
  46. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Retrieved March 1, 2019.
  47. «Slovak Albums – Top 100»։ ČNS IFPI։ Արխիվացված է օրիգինալից April 7, 2015-ին։ Վերցված է October 22, 2018  Note: On the chart page, select SK Albums and "201842" on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data.
  48. «South Africa Top 20» (Afrikaans)։ Recording Industry of South Africa։ March 2, 2019։ Արխիվացված է օրիգինալից April 7, 2019-ին։ Վերցված է March 3, 2019 
  49. "South Korea Gaon Album Chart". On the page, select "2018.10.14~2018.10.20" to obtain the corresponding chart. Gaon Chart Retrieved October 25, 2018.
  50. "South Korea Gaon International Album Chart". On the page, select "2018.10.07~2018.10.13", then "국외", to obtain the corresponding chart. Gaon Chart Retrieved October 18, 2018.
  51. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born". Spanishcharts.com. Hung Medien. Retrieved October 23, 2018.
  52. «Veckolista Samlingar – Vecka 41, 12 oktober 2018» (Swedish)։ Sverigetopplistan։ October 12, 2018։ Արխիվացված է օրիգինալից December 26, 2015-ին։ Վերցված է October 12, 2018 
  53. "Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born". Swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved October 24, 2018.
  54. "20181012 Top 40 UK Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved October 13, 2018.
  55. <Lady+Gaga/chart?f=305 "Lady Gaga – Chart history" Billboard 200 for Lady Gaga. Retrieved October 16, 2018.
  56. https://www.billboard.com/music/Lady-Gaga/chart-history/STM
  57. «Top 200 Albums»։ Rolling Stone։ June 27, 2019։ Վերցված է January 25, 2020 
  58. "<Lady+Gaga/chart?f=337 Lady Gaga – Chart history" Billboard Soundtrack Albums for Lady Gaga. Retrieved October 16, 2018.
  59. "<Lady+Gaga/chart?f=407 Lady Gaga – Chart history" Billboard Top Tastemaker Albums for Lady Gaga. Retrieved October 26, 2018.
  60. «2018 Annual ARIA Albums Chart»։ Australian Recording Industry Association։ Արխիվացված է օրիգինալից January 2, 2019-ին։ Վերցված է January 10, 2019 
  61. «Ö3 Austria Top 40 Jahrescharts 2018: Longplay»։ Ö3 Austria Top 40։ Վերցված է December 30, 2018 
  62. «Jaaroverzichten 2018» (հոլանդերեն)։ Ultratop։ Արխիվացված է օրիգինալից December 21, 2018-ին։ Վերցված է December 21, 2018 
  63. «Rapports Annuels 2018» (ֆրանսերեն)։ Ultratop։ Արխիվացված է օրիգինալից December 20, 2018-ին։ Վերցված է December 21, 2018 
  64. «2018 Top Canadian Albums»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից December 5, 2018-ին։ Վերցված է December 4, 2018 
  65. «Album Top-100 2018» (Danish)։ Hitlisten։ Արխիվացված է օրիգինալից January 16, 2019-ին։ Վերցված է January 16, 2019 
  66. «Jaaroverzichten – Album 2018» (Dutch)։ MegaCharts։ Արխիվացված է օրիգինալից January 5, 2019-ին։ Վերցված է January 5, 2019 
  67. «EESTI TIPP-100 MUUSIKAS Neid artiste ja lugusid kuulati möödunud aastal Eestis kõige rohkem»։ Eesti Ekspress (Estonian)։ January 18, 2019։ Վերցված է January 1, 2020 
  68. «Top de l'année Top Albums 2018» (ֆրանսերեն)։ SNEP։ Վերցված է January 7, 2020 
  69. «Top 100 Album-Jahrescharts» (German)։ Offiziellecharts.de։ Արխիվացված է օրիգինալից December 21, 2018-ին։ Վերցված է December 21, 2018 
  70. «Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2018» (Hungarian)։ Mahasz։ Արխիվացված է օրիգինալից January 16, 2019-ին։ Վերցված է January 16, 2019 
  71. White Jack (January 3, 2019)։ «Ireland's Official Top 40 biggest albums of 2018»։ Official Charts Company։ Արխիվացված է օրիգինալից January 4, 2019-ին։ Վերցված է January 4, 2019 
  72. «Classifiche Annuali Top of the Music FIMI/GfK 2018: Protagonista La Musica Italiana» (Download the attachment and open the albums file) (Italian)։ Federazione Industria Musicale Italiana։ January 7, 2019։ Արխիվացված է օրիգինալից January 10, 2019-ին։ Վերցված է January 11, 2019 
  73. «Top Selling Albums of 2018»։ Recorded Music NZ։ Արխիվացված է օրիգինալից -ին։ Վերցված է December 21, 2019 
  74. «Musikkåret 2018» (Norwegian)։ IFPI Norge։ Վերցված է January 1, 2020 
  75. «Top 50 OLiS 2018» (Polish)։ OLiS. ZPAV։ Արխիվացված է օրիգինալից January 22, 2019-ին։ Վերցված է January 23, 2019 
  76. «2018년 Album Chart» (կորեերեն)։ Gaon Music Charts։ Արխիվացված է օրիգինալից January 11, 2019-ին։ Վերցված է January 11, 2019 
  77. «TOP 100 ALBUMES 2018» (Spanish)։ PROMUSICAE։ Արխիվացված է օրիգինալից February 2, 2019-ին։ Վերցված է January 30, 2019 
  78. «Årslista Album (inkl samlingar) – År 2018» (Swedish)։ Sverigetopplistan։ Վերցված է January 16, 2019 
  79. «Schweizer Jahreshitparade 2018 – hitparade.ch»։ Hung Medien։ Արխիվացված է օրիգինալից December 31, 2018-ին։ Վերցված է December 31, 2018 
  80. «The Official Top 40 biggest albums of 2018»։ Official Charts Company։ Արխիվացված է օրիգինալից January 3, 2019-ին։ Վերցված է January 3, 2019 
  81. «2018 Top Billboard 200 Albums»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից December 4, 2018-ին։ Վերցված է December 4, 2018 
  82. «2018 Top Soundtracks»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից December 5, 2018-ին։ Վերցված է December 4, 2018 
  83. «ARIA End of Year Albums Chart 2019»։ Australian Recording Industry Association։ Վերցված է January 10, 2020 
  84. «Jahreshitparade Alben 2019»։ austriancharts.at։ Վերցված է January 1, 2020 
  85. «Jaaroverzichten 2019»։ Ultratop։ Վերցված է December 20, 2019 
  86. «Rapports Annuels 2019»։ Ultratop։ Վերցված է December 20, 2019 
  87. «2019 Top Canadian Albums»։ Billboard։ Վերցված է December 5, 2019 
  88. «Album Top-100 2019» (Danish)։ Hitlisten։ Վերցված է January 10, 2020 
  89. «Jaaroverzichten – Album 2019»։ dutchcharts.nl։ Վերցված է January 5, 2020 
  90. «Top de l'année Top Albums 2019» (ֆրանսերեն)։ SNEP։ Վերցված է January 7, 2020 
  91. «Top 100 Album-Jahrescharts» (German)։ GfK Entertainment։ Վերցված է December 20, 2019 
  92. «Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2019» (Hungarian)։ Mahasz։ Վերցված է January 9, 2020 
  93. White Jack (January 9, 2020)։ «Ireland's Official Top 50 biggest albums of 2019»։ Official Charts Company։ Վերցված է January 9, 2020 
  94. «Classifiche Annuali Top of the Music FIMI/GfK 2019: Un anno con la musica Italiana» (Download the attachment and open the albums file) (Italian)։ Federazione Industria Musicale Italiana։ January 7, 2020։ Վերցված է January 7, 2020 
  95. «Top 100 México - Los más vendidos 2019» (Spanish)։ Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas։ Արխիվացված է օրիգինալից January 25, 2020-ին։ Վերցված է January 25, 2020 
  96. «Top Selling Albums of 2019»։ Recorded Music NZ։ Վերցված է December 21, 2019 
  97. «Arslister Topplista 2019» (Norwegian)։ IFPI Norge։ Վերցված է January 15, 2020 
  98. «Najpopularniejsze albumy i single 2019 roku» (Polish)։ ZPAV։ Վերցված է January 27, 2020 
  99. «Årslista Album (inkl samlingar) – År 2019» (Swedish)։ Sverigetopplistan։ Վերցված է January 13, 2020 
  100. «Schweizer Jahreshitparade 2019 – hitparade.ch»։ Վերցված է December 29, 2019 
  101. Copsey Rob (January 1, 2020)։ «The Official Top 40 biggest albums of 2019»։ Official Charts Company։ Վերցված է January 1, 2020 
  102. «2019 Top Billboard 200 Albums»։ Billboard։ Վերցված է December 5, 2019 
  103. «2019 Top Soundtracks»։ Billboard։ Վերցված է December 5, 2019 
  104. «2019 ARIA End of Decade Albums Chart»։ January 2020։ Վերցված է 17 January 2020 
  105. «Topp 40 2010-2019» (Norwegian)։ IFPI Norge։ Վերցված է January 23, 2020 
  106. «Decade-End Charts: Billboard 200»։ Billboard։ Վերցված է November 15, 2019 
  107. «ARIA Charts – Accreditations – 2019 Albums»։ Australian Recording Industry Association 
  108. «Austrian album certifications – Div/OST – A Star Is Born» (German)։ IFPI Austria։ Վերցված է February 12, 2019 
  109. «Ultratop − Goud en Platina – albums 2019»։ Ultratop. Hung Medien։ Վերցված է March 22, 2019 
  110. «Danish album certifications – Lady Gaga & Bradley Cooper – A Star Is Born (Soundtrack)»։ IFPI Denmark։ Վերցված է November 5, 2019 
  111. «French album certifications – Lady Gaga – A Star Is Born Soundtrack» (French)։ Syndicat National de l'Édition Phonographique։ Վերցված է May 20, 2019 
  112. Berthelot Théau (May 20, 2019)։ «Lady Gaga : la bande originale de "A Star Is Born" dépasse les 300.000 ventes»։ PureBreak Charts (ֆրանսերեն)։ Արխիվացված է օրիգինալից May 27, 2019-ին։ Վերցված է May 21, 2019 
  113. «Italian album certifications – Lady Gaga & Bradley Cooper – A Star Is Born (O.S.T.)» (Italian)։ Federazione Industria Musicale Italiana։ Վերցված է March 25, 2019  Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Select "A Star Is Born (O.S.T.)" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  114. «New Zealand album certifications – Lady Gaga and Bradley Cooper – A Star Is Born OST»։ Recorded Music NZ։ Վերցված է May 17, 2019 
  115. «Portuguese Charts - Albums Top 50 - 32/2019»։ portuguesecharts.com. Hung Medien։ Արխիվացված է օրիգինալից August 22, 2019-ին։ Վերցված է August 22, 2019 
  116. «British album certifications – Motion Picture Cast Recording – A Star Is Born»։ British Phonographic Industry։ Վերցված է January 18, 2019  Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type A Star Is Born in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  117. «American album certifications – Lady Gaga & Bradley Cooper – A Star Is Born Soundtrack»։ Recording Industry Association of America։ Վերցված է December 11, 2018  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH
  118. «A Star Is Born – Official store»։ A Star Is Born official website։ Արխիվացված է օրիգինալից August 31, 2018-ին։ Վերցված է September 2, 2018 
  119. «'A Star Is Born (Movie)' Original Soundtrack» (Japanese)։ CDJapan։ Արխիվացված է օրիգինալից October 25, 2018-ին։ Վերցված է October 25, 2018 
  120. «A star is born (bof), Edition limitée capbox deluxe contenant 3 posters, CD + Box» (French)։ E.Leclerc։ Արխիվացված է օրիգինալից November 21, 2018-ին։ Վերցված է November 21, 2018 
  121. «A Star Is Born: Special Deluxe Edition»։ A Star Is Born official website։ Արխիվացված է օրիգինալից April 15, 2019-ին։ Վերցված է December 13, 2018 
  122. «A Star Is Born Limited Edition Soundtrack Collection»։ A Star Is Born official website։ Արխիվացված է օրիգինալից February 9, 2019-ին։ Վերցված է February 8, 2019 

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]