Միկի։ Մի անգամ Սուրբ ծննդյան տոների ժամանակ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Միկի։ Մի անգամ Սուրբ ծննդյան տոների ժամանակ
անգլ.՝ Mickey's Once Upon a Christmas
Изображение логотипа
Տեսակֆիլմ անթոլոգիա և լիամետրաժ մուլտֆիլմ
Ժանրսուրբծննդյան ֆիլմ
ԿերպարներՄիկի Մաուս, Մինի Մաուս, Պլուտո, Փիթ, Գուֆի, Մաքս Գուֆ, Դոնալդ Դաք, Դեյզի Դաք, Huey Duck?, Dewey Duck?, Louie Duck?, Սկրուջ Մակդաք, Mortimer Mouse?, Ֆիգարո, Չիպ և Դեյլ
ՌեժիսորAlex Mann?, Jun Falkenstein?, Բրեդլի Ռեյմոնդ, Toby Shelton? և Alex Mann?
ՍցենարիստRichard Cray?
ՀնչյունավորումՈւեյն Օլուայն[1], Թոնի Անսելմո[1], Ռասսի Թեյլոր, Թրես ՄաքՆիլլ, Diane Michelle?, Ջոզեֆ Բենետ, Ալան Յանգ, Shaun Fleming?, Ջիմ Քամինգս[1] և Ֆրենկ Ուելքեր
ՊատմողՔելսի Գրամեր
Երկիր ԱՄՆ
Լեզուանգլերեն
ԸնկերությունWalt Disney Pictures
ԴիստրիբյուտորBuena Vista Home Entertainment
Տևողություն70 րոպե
Թվականնոյեմբերի 9, 1999[2] և նոյեմբերի 17, 1999[2]
movies.disney.com/mickeys-once-upon-a-christmas(անգլ.)

«Միկի։ Մի անգամ Սուրբ Ծննդյան տոների ժամանակ», 1999 թվականի ամերիկյան ամանորյա անիմացիոն անթոլոգիա կատակերգական ֆանտաստիկ ֆիլմ, որն արտադրվել է Walt Disney Television Animation-ի կողմից։ Ֆիլմը ներառում է երեք լիամետրաժ ֆիլմեր՝ «Դոնալդ բադ. թաղված Ծննդյան տոներում» (Դոնալդ Բադը, Հյուին, Դյուին և Լուին, Դեյզի Դաքը և Սկրուջ Մակդաքը), «Շատ հիմար Սուրբ Ծնունդ» (Գուֆի, Մաքս Գուֆի և Փիթի մասնակցությամբ) և«Միկի և Մինիի մոգերի նվերը» (Միկի Մաուսի, Մինի Մաուսի, Պլուտոնի, Փիթի, Դեյզիի և Մորտիմեր Մաուսի մասնակցությամբ)։ Դիսնեյի այլ կերպարներ նույնպես ֆիլմում կամեոներ են անում։

Շարունակությունը, որը կոչվում է «Միկիի կրկնակի Սուրբ Ծննդյան տոները», թողարկվել է 2004 թվականին։ Ի տարբերություն «Մի անգամ Սուրբ Ծննդյան տոների ժամանակ»-ի՝ շարունակությունը ոչ թե ձեռքով նկարված, այլ համակարգչային ֆիլմ է, և բաղկացած է հինգ հատվածից։

«Միկի․ մի անգամ Սուրբ Ծննդյան տոների ժամանակ»-ի թողարկումից հետո ֆիլմը հակասական արձագանքներ ստացավ քննադատների կողմից։ Այնուամենայնիվ, այն կրկին վերաբացվեց հանդիսատեսի կողմից, և Սուրբ Ծննդյան ամենամյա տոնակատարությունն օգնեց ֆիլմը դարձնել խորհրդանշական դասական[3]։

Պատմություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դոնալդ Բադ․ «Թաղցած Ծննդյան տոնում»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ոգեշնչված է Ուիլյամ Դին Հաուելսի 1892 թվականի «Ամեն օր Սուրբ Ծնունդ» պատմվածքից։ Սուրբ Ծննդյան առավոտյան Հյուին, Դյուին և Լուին արթնանում են և հետո իջնում ​​են ներքև՝ բացելու իրենց նվերները, չնայած նրանք պետք է սպասեին Դեյզիին, քեռի Սքրուջին և մորաքույր Գերտիին։ Այնուհետև տղաները քեռի Դոնալդից վերցնում են իրենց նոր սահնակները (չկարդալով ներառված բացիկը) և գնում են սահելու նախքան Սուրբ Ծննդյան ընթրիքը, երբ Դոնալդը բղավում է նրանց վրա, որպեսզի փոխեն իրենց վարքագիծը։ Մինչ Դոնալդը, Դեյզին, քեռի Սքրուջը և մորաքույր Գերտին երգեր են երգում, տղաները խաղում են իրենց նոր խաղալիքներով։

Երբ գալիս է քնելու ժամանակը, տղաները, ովքեր անսահման վայելել էին օրը, ցանկանում են, որ ամեն օր Սուրբ Ծնունդ լինի։ Նրանց ցանկությունը կատարվում է, և նրանք սկզբում ուրախանում են։ Մի քանի օր հետո, սակայն, նրանք սկսում են հոգնել Սուրբ Ծնունդից և հասկանում են, որ ամեն օր նույնն է լինելու։ Նրանք որոշում են փոխել հաջորդ օրվա գործողությունների ընթացքը՝ հնարքներ և խաղարկություն անելով, այդ թվում՝ ընթրիքի ժամանակ եփած հնդկահավը փոխարինելով կենդանի հնդկահավով։ Դա սարսափելի Սուրբ Ծնունդ էր բոլորի համար, հատկապես՝ Դոնալդի համար։

Կարճ ժամանակ անց տղաները կարդացին այն բացիկը, որն ավելի վաղ իրենց նվիրել էին Դոնալդն ու Դեյզին։ Բացիկը նրանց սեր է մաղթում և բացատրում, որ Սուրբ Ծնունդը ոչ միայն նվերների, այլ նաև ընտանիքի հետ լինելու մասին է։ Տղաները իրենց մեղավոր են զգում և որոշում են փոխհատուցել՝ հաջորդ օրը դարձնելով երբևէ եղած լավագույն Սուրբ Ծնունդը։ Մինչ տղաները սեր են տարածում և խրախուոում մորաքույր Գերթիին՝ համբուրելով ու օգնելով Դեյզիին ընթրիքի գործերում, Դոնալդն սկսում է ինչ-որ բան կասկածել։ Սուրբ ծննդյան հիմնը երգելու ժամանակ Դոնալդը ստիպում է տղաներին ասել, թե ինչ են մտածել։ Վրդովված Դեյզին հարվածում է Դոնալդին՝ մեղադրելով նրան կատարյալ Սուրբ Ծնունդը փչացնելու մեջ։ Հյուին, սակայն, խոստովանում է, որ Դոնալդը ճիշտ էր, և որ ինքը և իր եղբայրները ինչ-որ բան մոռացել են։ Հյուին, Դյուին և Լուին հանում են իրենց նվերը Քեռի Դոնալդի համար՝ առագաստանավ՝ պատրաստված իրենց սահնակներից։ Անկեղծորեն զարմացած, շփոթված և հուզված Դոնալդը ջերմ գրկախառնությամբ շնորհակալություն է հայտնում իր զարմիկներին։ Հաջորդ օրվա վերջում տղաները վերջապես գիտակցում են Սուրբ Ծննդի իրական իմաստը, և ժամանակավոր հանգույցն ավարտվում է, որը տանում է դեպի Սուրբ Ծննդյան հաջորդ օրը։

«Շատ հիմար Սուրբ Ծնունդ»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գուֆին և Մաքսը նամակ են ուղարկում Սանտա Կլաուսին։ Սակայն հենց նրանք տուն են հասնում, նրանց հարևան Փիթը Մաքսին ասում է, որ Ձմեռ պապը գոյություն չունի՝ ասելով, որ անհնար է, որ նա մեկ գիշերում թռչի աշխարհով մեկ։ Ամեն ինչ սկսում է վատանալ, երբ Գուֆին որոշ երեխաների համար ներկայանում է որպես Ձմեռ պապ, և Մաքսը պարզում է, որ նա խաբել է իրեն։ Գուֆին որոշում է ապացուցել Մաքսին, որ Ձմեռ պապն իսկապես գոյություն ունի և արթուն է մնում Սուրբ Ծննդյան նախօրեին, որպեսզի հետևի նրան, մինչդեռ դեռ նեղացած Մաքսը պարզապես ցանկանում է առաջ շարժվել։ Բիգլ տղային՝ (ով կողոպտել էր Փիթի տունը) Սանտայի հետ շփոթելուց հետո, Գուֆին ի վերջո հույսը կտրում է, որ Սանտան կգա։ Այնուհետև Մաքսը փորձում է երջանկացնել նրան և անում է այն ամենը, ինչ արել է Գուֆին, ներկայանալով որպես (շատ փոքր) Ձմեռ պապ։ Ի վերջո, իրական Ձմեռ պապը գալիս է և տալիս Մաքսին այն նվերը, որը նա խնդրել էր ավելի վաղ (ինչպես նաև որպես պատիժ թաղում է Փիթի տունը ձյան մեջ)։ Երբ Մաքսը հարցնում է Գուֆիին, թե արդյոք Ձմեռ պապը մոռացել է իր նվերը, Գուֆին պատասխանում է, որ ամեն տարի նա խնդրում է նույն բանը, և նա միշտ ստանում է այն՝ Մաքսի երջանկությունը։

Այս հատվածը ժամանակագրական առումով նախորդում է «Գուֆին և նրա ջոկատը» մուլտսերիալին և այն «Գուֆիի արձակուրդները» ֆիլմն է։

«Միկի և Մինիի մոգերի նվերը»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիմնված է Օ. Հենրիի՝ 1905 թվականի «Մոգերի նվերը» պատմվածքի հիման վրա։ Միկին ցանկանում է Մինիին նվիրել նրա միակ ընտանեկան հուշաիր՝ ժամացույց, այդ իսկ պատճառով աշխատում է Խեռագար Փիթի տոնածառային կայանատեղիում։ Միննին ցանկանում է նաև Սուրբ Ծննդին հատուկ բան նվիրել Միկիին, ուստի բոնուս ստանալու համար նա քրտնաջան աշխատում է հանրախանութում։ Երբ Միկին մի աղքատ ընտանիքին, ով չէր կարող իրեն թույլ տալ 10 ոտնաչափի հատուկ ծառ գնել, առաջարկում է ամենափոքր ծառը, նրա ագահ տնօրենը գողանում է Միկիի փողերը և աշխատանքից ազատում։ Փիթն անզգուշերեն Միկի փողերի հետ գրպանն է դնում վառած սիգարը, ինքն էլ դա չնկատելով գործողությունների հերթականություն է թողարկում, որն ավարտվում է նրանով, որ ինքը, փողերը և ծառերը՝ ներառյալ 10-ատնաչափը այրվում են։ Մինչդեռ Մինիի բոնուսը իր ժլատ շեֆից՝ Մորտիմեր Մաուսից, պարզվում է, որ ընդամենը մրգային կարկանդակ է։ Firehouse Five-ի հետ խաղալիքների համար երաժշտություն նվագելուց հետո Միկիի մոտ միտք է ծագում փոխանակել իր շրթհարմոնը ոսկե շղթայի հետ։ Երբ նա հասնում է այնտեղ, խանութը փակ է լինում, իսկ սեփականատերը, ով նոր էր հեռանում, չի հետաքրքրվում շրթհարմոնով, բայց մտափոխվում է այն բանից հետո, երբ լսում է Միկիի նվագը։ Վերադառնալով Մինիի տուն՝ Միկին տալիս է նրան իր ժամացույցի շղթան, որը պարզվում է, որ նա վաճառել է Միկիին իր հարմոնիկայի համար պատյան գնելու համար, որը նա նույնպես այլևս չունի։ Այնուամենայնիվ, Միկին և Միննին անհանգստացած են՝ հասկանալով, թե որքան հեռու են հասել միմյանց սեր խոստովանելու համար, և որ դեռ կկարողանան տոնել ուրախ Սուրբ Ծնունդը։ Ինչպես The Gift of the Magi-ի սկզբնական պատմության մեջ, յուրաքանչյուր նվերի հետևում մի միտք կա[4]։

Եզրափակիչ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմը եզրափակվում է տարբեր երգերի միախառնումով՝ «Jingle Bells», «Deck the Halls» և «We Wish You a Merry Christmas», որտեղ ներկայացված են բոլոր երեք հատվածների գլխավոր հերոսները։

Հնչունավորող անձնակազմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Ուեյն Օլվեյնը Միկի Մաուսի դերում[5]
  • Ռուսի Թեյլորը որպես Մինի Մաուս, Հյուի, Դյուի և Լուի[6]
  • Թոնի Անսելմո որպես Դոնալդ բադ[7]
  • Դայան Միշել Դեյզի Դաքը[8](Մոգերի նվերը)
  • Tress MacNeille որպես Դեյզի Դաք (Կառչել է Սուրբ Ծնունդին, երգող ձայնը եզրափակչում), Չիպ և Դեյլ[9], և մորաքույր Gertie[10]
  • Ալան Յանգը որպես Սկրուջ Մակդաք[11]
  • Բիլ Ֆարմերը Գուֆի դերում,Պլուտոն[12]
  • Քորի Բարթոն Դեյլի դերում[13]
  • Շոն Ֆլեմինգ՝ Մաքս Գուֆի դերում[14]
  • Ջիմ Քամինգսը որպես Փիթ, Ոստիկանություն, փոստատար[15], հրշեջ պետ, հայրիկ, նայող, խանութի սեփականատեր և Սանտա Կլաուս
  • Ջեֆ Բենեթը որպես հայր հրշեջ #2, Մորտիմեր մուկ,Խանութի հաղորդավար[16], մարդ և հաճախորդ
  • Գրեգ Բերգերը՝ պարոն Անդերսոնի և գնորդների դերում
  • Քայլի Դեմփսին որպես երեխա #2 և փոքրիկ աղջիկ
  • Թեյլոր Դեմփսին Փոքր Ջիմիի դերում և երեխան թիվ 1
  • Էնդրյու Մակդոնոն տղայի դերում
  • Փեթ Մյուզիքը որպես վհատված կին, զայրացած կին, էքսցենտրիկ տիկին[17], գնորդ և տիկին Անդերսոն[18]
  • Ուելքերը որպես Թուրքիա և Ֆիգարո
  • Մեյ Ուիթմանը աղջկա դերում
  • Էյպրիլ Վինչելը որպես մայրիկ, ծեր կին, հրշեջուհի և հրշեջ #1
  • Քելսի Գրեմերը որպես պատմող
  • Թոմի Մորգանը տրամադրում է Միկիի հարմոնիկայի սոլոները
  • Ռենդի Քրենշոուն, Ռիկ Լոգանը, Բոբի Փեյջը և Նորման Լարջը Սուրբ Ծննդյան երգեր Մեդլիի դերում

Հրապարակումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տնային լրատվամիջոցներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Mickey's Once Upon a Christmas-ը սկզբնապես թողարկվել է VHS-ով և DVD-ով 1999 թվականի նոյեմբերի 9-ին։ Ավելի ուշ այն վերաթողարկվեց VHS-ով և DVD-ով (որպես Walt Disney Gold Classic Collection-ի մաս) 2000 թվականի նոյեմբերի 7-ին։ Համընկնելով իր 15-ամյակի հետ՝ ֆիլմը թողարկվեց 2-Movie Collection Blu-ray-ով և DVD-ով։ Mickey's Twice Upon a Christmas-ը 2014 թվականի նոյեմբերի 4-ին։

2000 թվականին ֆիլմը ՄաքԴոնալդսի Happy Meals խաղալիքների մի մասն էր, քանի որ վեց վերնագրերը ընդգծված էին որպես Disney Video Showcase Collection: Յուրաքանչյուր խաղալիք ներկայացվել է որպես ֆիլմի երեք փոխկապակցված կերպարներից մեկը (Միկի, Մինի և Պլուտոն), որը փաթեթավորվել է սիմուլյացված տեսաթղթապանակում[19][20]։

Ֆիլմը հասանելի է դարձել Նեթֆլիքսով հեռարձակման համար[21]։ Այն հետագայում թողարկվեց Disney+-ում[22][23]։

Հեռարձակում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Mickey's Once Upon a Christmas-ը ցուցադրվել է Միացյալ Նահանգներում ABC Family հեռուստաալիքով 2013 թվականի դեկտեմբերին[24] և 2015 թվականի դեկտեմբերին[25][26]։ Այն հեռարձակվել է Freeform հեռուստաալիքով 2022 թվականի դեկտեմբերին[27]։

Ընդունելություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քննադատական ​​արձագանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կարծիքների ագրեգատոր Rotten Tomatoes կայքը հաղորդում է 40% հավանության վարկանիշ՝ հիմնված 5 ակնարկների վրա՝ 5,60/10 միջին գնահատականով։

Screen Rant-ից Էլիսոն Մաքքլեն Մերիլն անվանել է Mickey's Once Upon a Christmas-ի երեք պատմությունները «հիշարժան»[28], մինչդեռ Զաք Գրասը գրել է. «Այս ֆիլմը նման է մի բաժակ տաք շոկոլադի՝ բոլոր մարշմալոուներով և հավելումներով, որոնք դուք կարող եք խնդրել։ Սյուժեները այնքան էլ խորը չեն, բայց դրանք հուզիչ են, զվարճալի և այնքան տոնական, որ դուք պարզապես չեք կարող զսպել զգացողությունները այս առողջարար տոնական պատմություններից։ Դրանք, անկասկած, կդարձնեն ձեր հյուրասիրությունը ուրախ և պայծառ[29]։ «Քեյթլին Գալահերը PopSugar-ից նկարագրել է Mickey's Once Upon a Christmas-ը որպես «կատարյալ տոնական անհաջողակներից» և որպես «սրտառուչ ֆիլմ»[30], մինչդեռ Սաբիեննա Բոումենն ասել է. «Սեգմենտներից յուրաքանչյուրը հիանալի է, բայց Միկին։ և Միննիի «Մոգերի նվերը» տարբերակն առանձնանում է նրանով, որ նա ամբողջովին հուզիչ է»[31]։ Անդրեա Բիչն ընդհանուր իմաստով մեդիայից Միկիի «Մի անգամ Սուրբ Ծնունդին» տվեց հինգ աստղից երեքի գնահատականը և գովաբանեց նրա պատկերը։ դրական հաղորդագրություններ և օրինակներ՝ վկայակոչելով սերը, հոգատարությունը և նվիրելու ոգին[32]։

Time of Թայմի Մեգան ՄաքՔլասկին ներառել է Mickey's Once Upon a Christmas-ն իր «10 լավագույն Սուրբ Ծննդյան ֆիլմերը երեխաների համար» Netflix-ի ցանկում՝ նշելով, որ «Disney-ի ամենասիրելի կերպարները հայտնվում են Netflix-ի Սուրբ Ծննդյան լավագույն ֆիլմերից մեկում՝ երկու Դիսնեյի հետ, դասական Սուրբ Ծննդյան հեքիաթների թեմատիկ վերապատմումներ՝ «Դոնալդ Դակ. երեխաներ»[33]։ FanSided-ից Բրայս Օլինը ներառել է Mickey's Once Upon A Christmas-ը իրենց «Լավագույն Սուրբ Ծննդյան ֆիլմերը Netflix 2016»-ի ցանկում[34]։ Մայքլ Թոմասը Collider-ից ընդգրկել է Mickey's Once Upon a Christmas-ն իրենց «Լավագույն տոնական ֆիլմեր և շոուներ Disney+-ում հենց հիմա» ցանկում, նշելով, «Մի անգամ Սուրբ Ծնունդը Դիսնեյն իր լավագույն ձևով է։ Սա օգտակար ժամացույց է գեղեցիկ անիմացիաներով և բոլոր երեք պատմություններով։ լավ տեղավորվում է համեմատաբար կարճ ժամանակում։ Մեզ հիշեցնում են, թե ինչու են Միկին և բանդան այդքան երկար դիմացել»[35], մինչդեռ Էշլի Էմբերը ֆիլմը զբաղեցրել է իններորդ տեղում իրենց «10 Լավագույն անիմացիոն Սուրբ Ծննդյան դասականների» ցանկում և այն նկարագրել որպես « հիշարժան ժամացույց Z-ների և հազարամյակների համար»[41]։

Romper-ից Էշլի Ջոնսը Mickey's Once Upon A Christmas-ը զբաղեցրել է հինգերորդ տեղում իրենց «20 Լավագույն Սուրբ Ծննդյան ֆիլմերից երեխաների համար» ցուցակում՝ ասելով. Սուրբ Ծնունդն այս ցուցակում տեղ է գրավում իր հմայիչ տոնական գրավչության շնորհիվ։ Երեխաները, ովքեր սիրում են Միկիին, Մինիին, Դոնալդին, Գուֆիին և ողջ անձնակազմը չեն կարողանա դիմակայել այս սրտառուչ պատմություններին»[36]։ Mickey's Once Upon a Christmas-ը ութերորդն է իրենց «1990-ականների լավագույն Սուրբ Ծննդյան ֆիլմերի» ցանկում և այն անվանել «տոնական գոհար»[37]։ TV Insider-ը 38-րդ տեղն է զբաղեցրել Mickey's Once Upon a Christmas-ի «Բոլոր ժամանակների 50 լավագույն տոնական հատուկ առաջարկներ և ֆիլմեր» ցուցակում՝ պնդելով, «Կա շատ զվարճանք, երգեր և ծիծաղ, և դուք կհայտնվեք, որ դուք սառչում եք ցանկացած «խառնաշփոթ» վիճակից և կընդունեք Սուրբ Ծննդյան ոգին»[38]։

Պարգևատրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Mickey's Once Upon a Christmas-ը 1999 թվականին Կեցկեմետ 5-րդ անիմացիոն կինոփառատոնում արժանացել է մրցանակի լավագույն անիմացիոն լիամետրաժ ֆիլմի համար[39]։ Այն առաջադրվել է 2000 թվականին Annie Awards մրցանակաբաշխության ժամանակ անիմացիոն տնային տեսահոլովակների արտադրության մեջ ակնառու նվաճումների համար[40]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 1,2 http://movieweb.com/movie/mickeys-once-upon-a-christmas/
  2. 2,0 2,1 http://www.d-zine.se/filmer/mussefirarjul.htm
  3. Sim, Bernardo (2019 թ․ նոյեմբերի 29). «Disney Plus: 10 Best Movies To Watch This Christmas». Screen Rant (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  4. «Mickey's Once Upon a Christmas (1999)». Blockbuster Online. Blockbuster LLC. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 22-ին. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
  5. «Voice Of Mickey Mouse – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  6. «Voice Of Minnie Mouse – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  7. «Voice Of Donald Duck – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  8. «Voice Of Daisy Duck – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  9. «Voice Of Chip – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  10. «Voice Of Aunt Gertie – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  11. «Voice Of Scrooge McDuck – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  12. «Voice Of Pluto – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  13. «Voice Of Dale – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  14. «Voice Of Max Goof – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  15. «Voice Of Pete – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  16. «Voice Of Mortimer Mouse – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  17. «Voice Of Turkey – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  18. «Voice Of Figaro – Behind The Voice Actors». Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 սպաս․ postscript (link)
  19. «McDonald's Happy Meal Toys 2000 – Disney Video Showcase Collection». kid-time.net. 2018 թ․ մարտի 4.
  20. «Meal Toy catalog : Meal Toy › Mickey's Once Upon A Christmas: Mickey». Colnect.
  21. Olin, Bryce (2018 թ․ նոյեմբերի 3). «Christmas movies on Netflix right now: Full list». FanSided (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  22. Spencer, Samuel (2019 թ․ նոյեմբերի 18). «All the Christmas Films Streaming Now on Disney Plus». Newsweek (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  23. Munson, Olivia (2022 թ․ նոյեմբերի 13). «Christmas movies for kids: A guide to 100+ family films to stream this holiday season». USA Today (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  24. West, Kelly (2013 թ․ հոկտեմբերի 15). «ABC Family's 25 Days Of Christmas 2013 Schedule Announced». CinemaBlend (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  25. Chitwood, Adam (2015 թ․ դեկտեմբերի 1). «Here's ABC Family's 25 Days of Christmas Schedule for 2015». Collider (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  26. Harnick, Chris (2015 թ․ դեկտեմբերի 1). «ABC Family's 25 Days of Christmas Schedule Is Here—Plan Your December Accordingly». E! Online. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  27. Prahl, Amanda (2022 թ․ նոյեմբերի 1). «Freeform's 2022 25 Days of Christmas Lineup Is Here — What to Watch and When». PopSugar (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  28. Merrill, Allison McClain (2022 թ․ նոյեմբերի 29). «12 Best Christmas Movies On Disney+, Ranked (According To Rotten Tomatoes)». Screen Rant (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  29. Gass, Zach (2019 թ․ նոյեմբերի 30). «5 Christmas Specials You Can Binge On Disney+ (& 5 To Avoid)». Screen Rant (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  30. Gallagher, Caitlin (2018 թ․ դեկտեմբերի 5). «14 Underrated Christmas Movies For Kids That Honestly Deserve More Respect». PopSugar (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  31. Bowman, Sabienna (2022 թ․ դեկտեմբերի 7). «Here's Every Christmas Film Streaming on Disney+ This Festive Season». PopSugar (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  32. Beach, Andrea. «Mickey's Once Upon a Christmas Movie Review | Common Sense Media». Common Sense Media (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  33. McCluskey, Megan (2018 թ․ դեկտեմբերի 12). «Here Are the 10 Best Christmas Movies for Kids on Netflix». Time (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  34. Olin, Bryce (2016 թ․ դեկտեմբերի 13). «Best Christmas Movies on Netflix 2016: Mickey's Once Upon a Christmas». FanSided (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  35. Thomas, Michael (2022 թ․ դեկտեմբերի 4). «The Best Holiday Movies and Shows on Disney+ Right Now». Collider (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  36. Jones, Ashley (2021 թ․ նոյեմբերի 6). «20 Of The Best Christmas Movies For Kids, From Claymation Classics To New Comedies». Romper (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  37. Johnson, Rachel (2022 թ․ դեկտեմբերի 9). «Best Christmas Movies of the 1990s, Ranked». MovieWeb (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  38. Staff, TV Insider (2022 թ․ դեկտեմբերի 25). «The 50 Best Holiday Specials and Movies of All Time». TV Insider (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  39. «Mickey's Once Upon a Christmas». Disney Movies. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  40. «28th Annie Awards». Annie Awards (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Միկի։ Մի անգամ Սուրբ ծննդյան տոների ժամանակ» հոդվածին։