Մասնակից:Sargsyan Ani/Ավազարկղ
<<Կատուներ և շներ>> ( անգլ. ՝ Cats & Dogs ), 2001 թվականին նկարահանված լրտես-կատակերգություն, ռեժիսոր Լոուրենս Գուտերմանի կողմից և սցենարիստներ Ջոն Ռեկուանի և Գլեն Ֆիկարանի կողմից։ Դրանում նկարահանվել են Ջեֆ Գոլդբլումը, Էլիզաբեթ Պերկինսը և Ալեքսանդր Փոլոքը, իսկ ձայնային դերասաններն են՝ Թոբի Մագուայրը, Ալեք Բոլդուինը, Շոն Հեյսը, Սյուզան Սարանդոնը, Չարլթոն Հեստոնը, Ջոն Լովիցը, Ջո Պանտոլիանոն և Մայքլ Քլարկ Դունկանը։
Պատմությունը կենտրոնանում է կատուների և շների հարաբերությունների վրա՝ պատկերելով հարաբերությունները որպես ինտենսիվ մրցակցություն, որտեղ երկու կողմերն էլ օգտագործում են կազմակերպություններ և մարտավարություններ, որոնք նման են մարդկանց լրտեսությանը։ Այն թողարկվել է Warner Bros.Pictures-ի կողմից 2001 թվականի հուլիսի 4-ին: Ֆիլմը ստացել է տարբեր արձագանքներ և 60 միլիոն դոլար բյուջեով վաստակել 200,7 միլիոն դոլար:
Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բրոդիների ընտանիքի ընտանի կենդանին՝ Bloodhound Buddy-ն հետապնդում է կատվին և որոգայթում բռնվում է այլ կատուների կողմից։ Բացահայտվում է, որ կատուներն ու շները շատ խելացի, տեխնոլոգիային տիրապետող թշնամիներ են, որոնք կարող են խոսել, պատերազմ մղել գաղտնի օպերատորների հետ՝ միաժամանակ թաքցնելով իրենց իրական էությունը մարդկանցից: Այն բանից հետո, երբ Բուտչ անունով Անատոլիական հովիվ շունը հայտնում է Բադիի բռնության մասին իր վերադասներին, շների լավագույն գործակալները ուղարկվում են ավարտելու Բադիի առաքելությունը. կանխել կատուների կողմից բոլոր մարդկանց ալերգիան՝ շների նկատմամբ:
Տեղական գոմում Բիգլի ձագերը ծաղրում են իրենց կրտսեր եղբորը գերությունից փախչելու փորձի համար: Դոբերման Պինշեր գործակալը փոխարինում է աղբը փոքրիկ պինշեր գործակալների փաթեթով՝ չնկատելով ամենաերիտասարդ Բիգլին: Քերոլինը` Բրոդիների մայրապետը, գալիս է նոր շուն որդեգրելու և ընտրում է Բիգլին` նրան անվանելով Լու այն բանից հետո, երբ իր որդի Սքոթին հեգնանքով առաջարկում է «Պարտվող(անգլերեն՝լուզեր)» անունը:
Լուի համար կատուների կողմից դրված պայթուցիկ թակարդը պայթեցնելուց հետո, Բուտչը, շփոթելով նրան վարժեցված օպերատորի հետ, նրան բերում է շների ընդհատակյա ցանց և ներկայացնում գործակալներին՝ Պիկին՝ չինական սրածայր շանը և Սեմին՝ բոբթեյլ: Հասկանալով, որ Լուին քաղաքացիական անձ է, Բուտչը բարձրացնում է իր մտահոգությունները իր վերադասներին, սակայն մերժում է ստանում: Լուին զեկուցվում է կատուների և շների միջև կոնֆլիկտի ծագման մասին, որը սկիզբ է առել Հին Եգիպտոսից, երբ կատուները կառավարում էին աշխարհը: Բուտչը բացահայտում է, որ Բադին փախել է կատուներից և լրտեսների առևտուրից՝ թոշակի անցնելով Բոկա Ռատոնում գտնվող համատիրություն:
Միևնույն ժամանակ, պարսկական սպիտակ կատու պարոն Թինկլսը ծրագրում է շահագործել Բրոդիների պատրիարք պրոֆեսոր Չարլզի հետազոտությունը շների ալերգիայի վերաբերյալ՝ աշխարհը նվաճելու համար: Նրա դավադրությունը ընդհատում է Սոֆին` կոմատոզ վիճակում գտնվող իր տիրոջ սպասուհին, ով սիրում է Թինկլսին ամոթալի զգեստներ հագցնել: Թինկլսը հրամայում է իր կողմնակից Կալիկոյին՝ էկզոտիկ կարճ մազերով կատվին, ուղարկել Դևոն Ռեքս նինջաներին՝հետազոտությունը գողանալու համար: Լուն ձախողում է գողությունը և հանդիպում է նախկին գործակալին և Բուտչի նախկին ընկերուհուն՝ Այվիին, Սալյուկի, ով խրախուսում է նրան կապվել Սքոթիի հետ:
Միստր Թինկլսը պայմանագիր է կնքում ռուս Կապույտ վարձկանի՝ Դիմիտրի Քենելկոֆի հետ, որը խաբում է Լուին և ռումբ է դնում Բրոդիի լաբորատորիայի դռան վրա։ Քենելկոֆը կռվում է Լուի և Բուտչի հետ՝ վնասելով Բրոդիների տունը, մինչև Բուտչը անջատում է ռումբը և գրավում Քենելկոֆին։ Հարցաքննության ժամանակ շները Քենելկոֆի ստամոքսից հանում են պարոն Թինկլսի գրությունը։
Սքոթիի հետ Լուի մասնակցությամբ բեկումից հետո Չարլզի մեքենան վերջապես գտնում է շների նկատմամբ մարդկանց ալերգիայի բուժման բանաձեւը: Տունը փչացնելով՝ միստր Թինկլսը և Կալիկոն թակարդ են բացում Բրոդիների համար: Սկզբում պարոն Թինկլսը գործարանի կոմատոզ տիրոջ՝ պարոն Մեյսոնի անվան տակ ճանապարհորդում է դեպի տոնածառ հավաքող գործարան, և աշխատակիցներին ուղարկում է տուն, այնուհետև Բրոդիներին գայթակղում է ֆուտբոլի ցուցադրության խաղի կեղծ տոմսերով՝ գրավելով ընտանիքը:
Շները մի տեսահոլովակ են ստանում պարոն Թինկլսից, որը պահանջում է Չարլզի հետազոտությունը որպես փրկագին Բրոդիների համար, և ամբողջ աշխարհի շները հավաքվում են մի հանդիպման՝ մաստիֆի գլխավորությամբ: Երբ ժողովը որոշում է չհանձնել բանաձեւը, Լուն առերեսվում է Բուտչին։ Բացահայտելով, որ իրեն լքել է իր սեփականատերը, անհամակ Բուտչը թողնում է Լուին: Հուսահատ Լուն բերում է պարոն Թինկլսին հետազոտությունը և կրկնակի խաչվում: Բուտչը, հասկանալով, թե ինչ է տեղի ունեցել, արշավանք է կազմակերպում պարոն Թինկլսի գործարանում, որտեղ մկներին պատրաստում էին տարածել զանգվածային ալերգիան:
Մինչ Բուտչը, Այվին, Փիկն ու Սեմը կռվում են Թինկլսի կատվի ուժերի դեմ, Լուին ազատում է Բրոդիներին և Կալիկոյին, ում դավաճանել է Թինկլսը, բացահայտելով ընտանիքին, որ կարող է խոսել։ Լուին հաղթում է Թինկլսին, բայց նրան հարվածում է էքսկավատորը, քանի որ պայթյունը ոչնչացնում է ամբողջ գործարանը: Բուտչը փրկում է թվացյալ մահացած Լուին՝ արցունքներով ընդունելով, որ Լուն ճիշտ է սիրել իր որդեգրած ընտանիքին, և Լուն արթնանում է: Նա որոշում է վերադառնալ սովորական ընտանի կենդանու կյանքին Բրոդիների հետ, մինչև նա կարողանա ծառայել որպես լիարժեք գործակալ:
Միևնույն ժամանակ, Թինկլսին ուղարկում են ապրելու Սոֆիի և նրա երեք քույրերի հետ, որտեղ նրան ավելի նվաստացուցիչ հանդերձանք են հագցնում՝ որպես պատիժ շների դեմ իր գործողությունների համար։
Դերեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Ջեֆ Գոլդբլը` պրոֆեսոր Չարլզ Բրոդիի դերում
- Էլիզաբեթ Պերկինս Քերոլին `Բրոդիի դերում
- Ալեքսանդր Պոլոք՝ Սքոթի՝ Բրոդիի դերում
- Միրիամ Մարգոլյես՝ Սոֆի աղախնի դերում
- Միրոն Նաթվիք `որպես պարոն Մեյսոն
Ձայնային դերասաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Թոբի Մագուայրը՝ Լուի Բրոդիի դերում. Բիգլ, ով ապրում է Բրոդի ընտանիքի հետ:
- Ալեք Բոլդուին՝ Բուտչի դերում. Անատոլիական հովիվ, փորձառու դաշտային գործակալ և Լուի դաստիարակ:
- Շոն Հեյսը ՝միստր Թինկլսի դերում՝ պարսկական կատու, ով կատվի գործակալների առաջնորդն էր և ձգտում է հաղթել բոլոր շներին ու կառավարել աշխարհը:
- Սյուզան Սարանդոն ՝Այվիի դերում. Սալյուկի, «տնային մարտահրավերներով» նախկին շան գործակալ, ով պատմություն ունի Բուտչի հետ: Լուն հանդիպում է Այվիին, երբ նա պատրաստվում է գործակալ դառնալ։
- Չարլթոն Հեսթոնը ՝մաստիֆի դերում. անգլիական մաստիֆ և շների գործակալների առաջնորդ:
- Ջոն Լովիցը ՝որպես Կալիկո. էկզոտիկ կարճ մազերով կատու և պարոն Թինկլսի երկրորդ հրամանատարը:
- Ջո Պանտոլիանո՝ Պիկ, չինական սրածայր շան գործակալ։
- Մայքլ Քլարկ Դունկանը ՝Սեմի դերում, բոբթեյլի գործակալ:
- Բիլլի Ուեսթը՝ որպես նինջա կատու
- Դենի Մանը ՝ որպես նինջա կատու
- Գլեն Ֆիկարրա՝ Դիմիտրի Քենելկոֆի դերում․Ռուս կապույտ կատվի գործակալ, որին ուղարկում են պրոֆեսոր Բրոդիի լաբորատորիայում պայթուցիկ սարքելու:
- Փոլ Պեյպը ՝Վոլֆ Բլիցերի դերում, գայլ և «Canine News Network» լրատվականի թղթակից: Նա CNN(Սի-էն-էն) լրատվականի համանուն թղթակցի պարոդիա։
- Վիկտոր Ուիլսոն՝ որպես Դոբերման Դիլլի սերժանտ
- Չարլզ Հաուերթոնը՝ որպես գերմանական հովիվ շների շտաբում
- Ռիչարդ Սթիվեն Հորվիցը ՝ձագի դերում
- Սալոմե Ջենսը ՝որպես քոլլի գլխավոր գրասենյակում
Տիկնիկավարներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Ադամ Բեհր
- Քևին Կարլսոն
- Ալեխանդրո Դիաս
- Ռանդի Կապլան
- Ջոն Քենեդի
- Ղուկաս Խանլեան
- Բրյուս Լանոյլ
- Դրյու Մասի
- Գորդոն Ռոբերտսոն
- Միքելան Սիստի
- Ալլան Թրաութման
- Էմանուել Ռեյնոլդս
Նկարահանում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ֆիլմը նկարահանվել է Վանկուվերում, Բրիտանական Կոլումբիա և Eagle Creek ստուդիաներում, Բեռնաբիում` Բրիտանական Կոլումբիա, Կանադա[1], 2000 թվականի հունիսի 19-ից նոյեմբերի 17-ը: Լուի շան տունը նկարահանվել է 1-ին բեմում, պարոն Մեյսոնի գրասենյակը և ծառերի հավաքման գործարանի ինտերիերը նկարահանվել է 2-րդ բեմում, իսկ շների հետ միջազգային հանդիպումը նկարահանվել է 3-րդ բեմում, մինչդեռ Բրոդիի տան հետնաբակը նկարահանվել է ստուդիայի հետնամասում, իսկ Բրոդիի տան առջևի արտաքին մասը նկարահանվել է Վանկուվերի 1661 W 45th պողոտա հասցեում։
Թողարկում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
<< Կատուներ և շներ>>-ը թողարկվել է Լունի Թունս-ի դասական «Chow Hound» կարճամետրաժով, որը նույնպես դիտվել է հենց ֆիլմում: Երբ թողարկվեց 2001 թվականի Անկախության օրը ֆիլմը,այն դարձավ 1-ը՝ շրջանցելով << Սարսափ ֆիլմ 2>>(Scary Movie 2)-ին, քանի որ ուրբաթից կիրակի ընկած ժամանակահատվածում հավաքեց 21,7 միլիոն դոլար՝ միջինը 7140 դոլար 3040 կինոթատրոններից։ Չորեքշաբթիից կիրակի ընկած ժամանակահատվածում այն հավաքել է 35,8 միլիոն դոլար: Հաջորդ շաբաթավերջին այն իջել է 44%-ով՝ իջնելով 3-րդ հորիզոնականը՝ հավաքելով 12 միլիոն դոլար, զիջելով «Օրենքով շիկահերը>>(Legally Blonde)-ին և <<Հաշիվը>>(The Score)-ին և իր 12 օրվա համախառն եկամուտը հասցնելով 58,9 միլիոն դոլարի: Ֆիլմը հավաքել է $93,4 մլն ԱՄՆ-ում և $107,3 մլն արտասահմանում, ընդհանուր առմամբ $200,7 մլն ամբողջ աշխարհում՝ $60 մլն բյուջեով։
Cats & Dogs-ը թողարկվել է VHS-ով և DVD-ով 2001թ. հոկտեմբերի 23-ին: Այլընտրանքային վերջաբանը, որը ցույց է տալիս, որ Սոֆին փոխարենը տանում է պարոն Թինկլսին կենդանիների հիվանդանոց՝ ստերիլիզացման համար, նույնպես ներառվել է որպես լրացուցիչ տարբերակներից մեկը: Ավելի ուշ այն թողարկվել է Blu-ray-ով 2010 թվականի հուլիսի 20-ին՝ դրա շարունակության՝ <<Քիթի Գալորի վրեժը>>-ի թողարկումից 10 օր առաջ։
Կոմպոզիտոր Ջոն Դեբնիի սաունդթրեքը թողարկվել է 2001 թվականին:
Քննադատություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
<<Կատուները և շները>> Ռոթըն թոմեյթոուզ (Rotten Tomatoes)-ում ունի 54% հավանության վարկանիշ՝ հիմնված 117 ակնարկների վրա (63 դրական, 54 բացասական) և միջին գնահատականը 5,5/10: Կայքի քննադատական կոնսենսուսում ասվում է. «Հիանալի հայեցակարգ է, բայց ֆիլմը չի կարողանում զարգացնել կերպարները, և որոշ կատակներ հարվածել կամ բաց թողնել»: Metacritic-ում ֆիլմն ունի 100-ից 47 միջին գնահատական՝ հիմնված 26 գրախոսականների վրա՝ նշելով «խառը կամ միջին ակնարկներ»։
«Վաշինգտոն Փոստ»-ի թղթակից Ջեյն Հորվիցն այն անվանել է «զարմանալի սրամիտ և բարդ լրտեսական ֆիլմի կեղծիք, որը կխմկեցնի մեծահասակ ընտանի կենդանիների սիրահարներին և դեռևս կգրավի 6 տարեկան և բարձր երեխաներին իր տղայի և նրա շների սիրո պատմությունով և ընտանի կենդանիների ապտակով»: Ռոջեր Էբերտը ֆիլմին տվել է 3 աստղ 4-ից՝ գովաբանելով հատուկ էֆեկտները և CGI-ն։ Ի հակադրություն, «Լոս Անջելես Թայմս»-ից Քենեթ Թուրանը գրել է. «Նյարդայնացնող, մանկական և ավելի կատաղի, քան զվարճալի, <<Կատուները և շները>>-ը ունեն մի քանի հաճելի պահեր, բայց դրանց չարժե սպասել»:
<<Կատուները և շները>> առաջադրվել է Երիտասարդ արտիստի մրցանակի լավագույն խաղարկային ֆիլմի (կատակերգություն) և գեղարվեստական ֆիլմի լավագույն դերակատարման համար՝ առաջատար երիտասարդ դերասան (Ալեքսանդր Պոլոք): Ջոն Դեբնին արժանացել է ԵՀՀԱՄ մրցանակին այս ֆիլմում իր երաժշտական ներդրման համար այնքան լավ որքան «Արքայադստեր օրագրերը» և «Լրտես երեխաները»:
2001 թվականին Հեսթոնը ստացել է Ռեզիի մրցանակ երկրորդ պլանի վատագույն դերասանի համար՝ այս ֆիլմում «Մաստիֆի» դերի համար։
Շարունակություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
<<Կատուներ և շներ>>. <<Քիթթիի վրեժը>> (2010)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
«Կատուներ և շները>> <<Քիթթի Գալորի վրեժը» վերնագրով շարունակությունը, որի ռեժիսորն է Բրեդ Փեյթոնը, թողարկվել է 2010 թվականի հուլիսի 30-ին: Մայքլ Քլարկ Դունկանը, Ջո Պանտոլիանոն և Շոն Հեյսը կրկնել են Սեմի, Փիքի և Միստր Թինկլսի դերերը, իսկ Նիկը Նոլթն ու Ուոլաս Շոնը փոխարինել են Ալեք Բոլդուինին և Ջոն Լովիցին ՝Բուտչի և Կալիկոի դերերում ։Այս ֆիլմում Լուին այժմ չափահաս է, իսկ նրա ձայնը հնչյունավորել է Նիլ Պատրիկ Հարիսը ։Ջեյմս Մարսդենը, Քրիստինա Էփլգեյթը և Բեթ Միդլերը հնչեցնում են նոր կերպարների՝ համապատասխանաբար Դիգս, Քեթրին և Քիթի Գալոր անուններով:
<<Կատուներ և շներ>> ․<<Թաթերը միավորվում են>> (2020)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Երրորդ մասը և առանձին շարունակությունը՝ «Թաթերը միավորվում են» ենթավերնագրով, ներկայացնում է նոր սյուժե, որը տեղի է ունենում նախորդ ֆիլմի իրադարձություններից 10 տարի անց: Ի տարբերություն նախորդ երկուսի, երրորդ ֆիլմը թողարկվել է որպես ուղիղ վիդեո, թողարկում թվային տարբերակով 2020 թվականի սեպտեմբերի 15-ին, իսկ DVD-ով և Blu-ray-ով՝ հոկտեմբերի 13-ին: Այն նաև միակ ֆիլմն է, որը չունի բնօրինակ դերասանական կազմ: Նոր ձայնային դերասանական կազմի մեջ են մտնում Մելիսա Ռաուչը, Մաքս Գրինֆիլդը և Ջորջ Լոպեսը: Ռեժիսորը Շոն ՄաքՆամարան էր, նաև Էնդրյու Լազարի և Դեյվիդ Ֆլիգելի հետ համատեղ պրոդյուսերը, իսկ սցենարիստը՝ Սքոթ Բինդլինը։ Ֆիլմը համազգային կինոթատրոնում թողարկվեց Ավստրալիայում սեպտեմբերի 24-ին, իսկ Մեծ Բրիտանիայում՝ հոկտեմբերի 2-ին։
Աղբյուրներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- «Sargsyan Ani/Ավազարկղ»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
- «Sargsyan Ani/Ավազարկղ»(անգլ.) ֆիլմը allmovie կայքում:
- «Sargsyan Ani/Ավազարկղ»(անգլ.) ֆիլմը Box Office Mojo կայքում
- Sargsyan Ani/Ավազարկղ(անգլ.) ֆիլմը Rotten Tomatoes կայքում
- «Sargsyan Ani/Ավազարկղ»(անգլ.) ֆիլմը Metacritic կայքում: