Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Ամբողջ ծանրությամբ Breaking Bad
Ժանր հոգեբանական թրիլեր , քրեական հեռուստասերիալ , հեռուստադրամա [1] [2] [3] […] , թրիլլեր հեռուստասերիալ [1] [2] [3] […] , արևմտյան հեռուստասերիալ [1] [2] [3] […] , սև հումոր [1] [2] [3] […] , ողբերգություն և նեովեսթեռն Թեմա թմրանյութերի անօրինական առևտուր և անհաջող ընտանիք Ստեղծող Վինս Գիլիգան Երկիր ԱՄՆ [4] Լեզու ամերիկյան անգլերեն [4] Ռեժիսոր Վինս Գիլիգան , Ադամ Բերնշտայն , Ջիմ Մակքեյ , Թրիշիա Բրոք , Բրոնուեն Հյուզ , Թիմ Հանթեր , Բրայան Քրենսթոն , Չարլզ Հեյդ , Թերրի Մակդոնա , Ջոն Դալ , Յոհան Ռենք , Փիթեր Մեդակ , Ֆելիքս Էնրիկես Ալկալա , Միշել Մակլարեն , Ֆիլ Աբրահամ , Քոլին Բաքսի , Սկոտ Վինանտ , Ջոն Շիբան , Մայքլ Սլույս , Ռայան Ջոնսոն , Դևիդ Սլեյդ , Փիթեր Գուլդ , Ջորջ Մաստրաս , Թոմաս Շնաուց և Սեմ Քեթլին [5] Գլխավոր դերերում Աննա Գան , Աարոն Փոլ , Դին Նորիս , Բեթսի Բրանդթ , Ար Ջեյ Միթի , Ջոնաթան Բենքս , Բրայան Քրենսթոն , Բոբ Օդենքըրք , Ջանկառլո Էսպոզիտո , Լորա Ֆրեյզեր , Ջեսի Փլեմոնս , Մարիուս Սթեն , Քրիստոֆեր Կազինս , Սթիվեն Մայքլ Կեսադա , Ռայմոնդ Կրուս [5] , Թես Հարփեր [5] , Ջեսիկա Հեքթ [5] , Դենի Տրեհո [5] , Սեմ ՄակՄյուրեյ [5] , Ադամ Գոդլի [5] , Դեյլ Դիքի [5] , Լուիս Հերթեմ [5] , Նեյթ Մունի [5] , Քալեբ Լենդրի Ջոնս [5] , Դեյմոն Հերրիման [5] , Քեյթ Ջարդին [5] , Մեթ Ջոնս [5] , Մայքլ Բոֆշևեր [5] , Ջերեմի Հովարդ [5] , Դևիդ Ուրի [5] , Աարոն Հիլ [5] , Ֆրանց Ռոս [5] , Ռայան Լի [5] , Մարկ Մարգոլիս [5] , Հարրի Գրոներ [5] , Մայքլ Շամուս Ուայլզ [5] , Թոդ Թերրի [5] , Քրիստեն Ռիթեր [5] , ԴիՋեյ Քուոլս [5] , Լարի Հենքին [5] , Դևիդ Քոսթաբայլ [5] , Ջոն դե Լանսի [5] , Ջեր Բըրնս [5] , Էմիլի Ռիոս [5] , Մայքլ Բոուեն [5] , Քևին Ռանկին [5] , Լուիս Ֆերեյրա [5] , Ջեյսոն Դուգլաս [5] , Ջիմ Բիվեր [5] , Ջեյ Բի Բլանկ [5] , Կառլո Ռոտա [5] , Նորբերտ Վայսեր [5] , Մարկ Հարելիք [5] , Ջեյմի ՄակՇեյն [5] , Գայ Ուիլսոն [5] , Բրեննան Բրաուն [5] , Ռոբերտ Ֆոսթեր [5] և Չարլզ Բեյքեր Պրոդյուսեր Վինս Գիլիգան Մարկ Ջոնսոն Միշել Մակլարեն Գործադիր պրոդյուսեր Վինս Գիլիգան , Միշել Մակլարեն և Մարկ Ջոնսոն Սցենարիստ Վինս Գիլիգան [5] , Փիթեր Գուլդ [5] , Ջորջ Մաստրաս [5] , Սեմ Քեթլին [5] , Ջոն Շիբան [5] և Թոմաս Շնաուց [5] Օպերատոր Մայքլ Սլույս և Ջոն Թոլ Երաժշտություն Դեյվ Փորթեր Պատմվածքի վայր Ալբուկերկե և Նյու Հեմփշիր Գեղարվեստական աշխարհ Gilliverse ? Նկարահանման վայր Ալբուկերկե Եթերաշրջանների քանակ 5 Սերիաների քանակ 62 Էկրաններին է հունվարի 20 , 2008 -ից սեպտեմբերի 29 , 2013 -ըՀեռուստաալիք AMC Ընկերություն High Bridge Entertainment Gran Via Productions Sony Pictures Television Դիստրիբյուտոր Sony Pictures Television և Նեթֆլիքս Պատկերի ձևաչափ 16:9 HDTV Պարգևներ Արբանյակ մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2008 )
,
Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2008 )
,
Փիբոդի պարգև (2008 )
,
Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ մեկ տեսախցիկով նկարահանված դրամատիկ ֆիլմի համար (2008 )
,
Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ մեկ տեսախցիկով նկարահանված դրամատիկ ֆիլմի համար (2009 )
,
TCA Award for Individual Achievement in Drama ? (2009 )
,
Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2009 )
,
«Արբանյակ» մրցանակ հեռուստատեսային լավագույն դրամատիկ սերիալի համար (2009 )
,
Արբանյակ մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2009 )
,
«Էմմի» մրցանակ դրամատիկ սերիալի երկրորդ պլանի լավագույն դերի համար (2010 )
,
Արբանյակ մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2010 )
,
Հեռուստատեսության քննադատների միության մրցանակ դրամայում ակնառու ձեռքբերումների համար (2010 )
,
«Արբանյակ» մրցանակ հեռուստատեսային լավագույն դրամատիկ սերիալի համար (2010 )
,
Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2010 )
,
Սատուրն մրցանակ կաբելային հեռուստատեսության համար նկարահանված լավագույն հեռուստասերիալի համար (2011 )
,
«Էմմի» մրցանակ դրամատիկ սերիալի երկրորդ պլանի լավագույն դերի համար (2012 )
,
Directors Guild of America Award for Outstanding Directing – Drama Series ? (2012 )
,
Հեռուստատեսության քննադատների միության մրցանակ դրամայում ակնառու ձեռքբերումների համար (2012 )
,
ԱՄՆ գրողների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալի համար (2012 )
,
«Ոսկե գլոբուս» մրցանակ՝ լավագույն դրամատիկական հեռուստասերիալների համար (2013 )
,
«Էմմի» մրցանակ դրամատիկ հեռուստասերիալում երկրորդ պլանի լավագույն կանացի դերի համար (2013 )
,
ԱՄՆ կինոդերասանների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական սերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2013 )
,
Critics' Choice Television Award for Best Drama Series ? (2013 )
,
Critics' Choice Television Award for Best Actor in a Drama Series ? (2013 )
,
«Արբանյակ» մրցանակ հեռուստատեսային լավագույն դրամատիկ սերիալի համար (2013 )
,
«Արբանյակ» մրցանակ երկրորդ պլանի տղամարդու լավագույն դերակատարման համար - մինի սերիալ, հեռուստասերիալ կամ հեռուստաֆիլմ (2013 )
,
Արբանյակ մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2013 )
,
Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ մեկ տեսախցիկով նկարահանված դրամատիկ ֆիլմի համար (2013 )
,
Directors Guild of America Award for Outstanding Directing – Drama Series ? (2013 )
,
Հեռուստատեսային քննադատների միության մրցանակ տարվա հեռուստահաղորդման համար (2013 )
,
ԱՄՆ գրողների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալի համար (2013 )
,
Էմմի մրցանակ լավագույն դրամատիկական սերիալի համար (2013 )
,
Փիբոդի պարգև (2013 )
,
«Էմմի» մրցանակ դրամատիկ հեռուստասերիալում երկրորդ պլանի լավագույն կանացի դերի համար (2014 )
,
«Էմմի» մրցանակ դրամատիկ սերիալի երկրորդ պլանի լավագույն դերի համար (2014 )
,
Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2014 )
,
ԱՄՆ գրողների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալի համար (2014 )
,
Էմմի մրցանակ լավագույն դրամատիկական հեռուստասերիալի սցենարի համար (2014 )
,
Դրամատիկ սերիալում լավագույն դերասանական կազմի համար ԱՄՆ Կինոդերասանների գիլդիայի մրցանակ (2014 )
,
ԱՄՆ կինոդերասանների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական սերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2014 )
,
Հեռուստատեսային քննադատների միության մրցանակ տարվա հեռուստահաղորդման համար (2014 )
և
Էմմի մրցանակ լավագույն դրամատիկական սերիալի համար (2014 )
Առաջադրում Փրայմթայմ Էմմի մեկ ժամանոց սերիալի լավագույն կինեմատոգրաֆիայի համար , Արբանյակ մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում լավագույն ռեժիսուրայի համար , Հեռուստատեսային քննադատների մրցանակ լավագույն նոր հաղորդման համար , Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ մեկ տեսախցիկով նկարահանված դրամատիկ ֆիլմի համար , Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , «Էմմի» մրցանակ դրամատիկ սերիալի երկրորդ պլանի լավագույն դերի համար , TCA Award for Individual Achievement in Drama ? , «Արբանյակ» մրցանակ հեռուստատեսային լավագույն դրամատիկ սերիալի համար , Արբանյակ մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , Փրայմթայմ Էմմի մեկ ժամանոց սերիալի լավագույն կինեմատոգրաֆիայի համար , Էմմի մրցանակ լավագույն դրամատիկական սերիալի համար , Հեռուստատեսության քննադատների միության մրցանակ դրամայում ակնառու ձեռքբերումների համար , Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ մեկ տեսախցիկով նկարահանված դրամատիկ ֆիլմի համար , ԱՄՆ գրողների գիլդիայի հեռուստամրցանակ նոր սերիալների համար , Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , «Էմմի» մրցանակ դրամատիկ սերիալի երկրորդ պլանի լավագույն դերի համար , TCA Award for Individual Achievement in Drama ? , ԱՄՆ կինոդերասանների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական սերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , «Արբանյակ» մրցանակ հեռուստատեսային լավագույն դրամատիկ սերիալի համար , Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում լավագույն ռեժիսուրայի համար , «Արբանյակ» մրցանակ երկրորդ պլանի տղամարդու լավագույն դերակատարման համար - մինի սերիալ, հեռուստասերիալ կամ հեռուստաֆիլմ , ԱՄՆ գրողների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալի համար , Հեռուստատեսային քննադատների միության մրցանակ տարվա հեռուստահաղորդման համար , Էմմի մրցանակ լավագույն դրամատիկական սերիալի համար , Արբանյակ մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , Փրայմթայմ Էմմի մեկ ժամանոց սերիալի լավագույն կինեմատոգրաֆիայի համար , Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ մեկ տեսախցիկով նկարահանված դրամատիկ ֆիլմի համար , Հեռուստատեսության քննադատների միության մրցանակ դրամայում ակնառու ձեռքբերումների համար , ԱՄՆ գրողների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալի համար , Saturn Award for Best Supporting Actor on Television ? , Saturn Award for Best Actor on Television ? , Սատուրն մրցանակ կաբելային հեռուստատեսության համար նկարահանված լավագույն հեռուստասերիալի համար , Saturn Award for Best Guest Starring Role on Television ? , ԱՄՆ կինոդերասանների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական սերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , «Արբանյակ» մրցանակ հեռուստատեսային լավագույն դրամատիկ սերիալի համար , Արբանյակ մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , NAACP Image Award լավագույն երկրորդական դերասան դրամատիկական սերիալներում , Directors Guild of America Award for Outstanding Directing – Drama Series ? , «Ոսկե գլոբուս» մրցանակ՝ լավագույն դրամատիկական հեռուստասերիալների համար , Saturn Award for Best Supporting Actor on Television ? , Saturn Award for Best Actor on Television ? , «Էմմի» մրցանակ դրամատիկ հեռուստասերիալում երկրորդ պլանի լավագույն կանացի դերի համար , Սատուրն մրցանակ կաբելային հեռուստատեսության համար նկարահանված լավագույն հեռուստասերիալի համար , «Էմմի» մրցանակ դրամատիկ սերիալի երկրորդ պլանի լավագույն դերի համար , TCA Award for Individual Achievement in Drama ? , Saturn Award for Best Guest Starring Role on Television ? , ԱՄՆ կինոդերասանների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական սերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , Դրամատիկ սերիալում լավագույն դերասանական կազմի համար ԱՄՆ Կինոդերասանների գիլդիայի մրցանակ , «Էմմի» մրցանակ «Լավագույն հրավիրված դերասան դրամատիկական հեռուստասերիալում» կատեգորիայում , «Արբանյակ» մրցանակ հեռուստատեսային լավագույն դրամատիկ սերիալի համար , Directors Guild of America Award for Outstanding Directing – Drama Series ? , «Արբանյակ» մրցանակ երկրորդ պլանի տղամարդու լավագույն դերակատարման համար - մինի սերիալ, հեռուստասերիալ կամ հեռուստաֆիլմ , Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում լավագույն ռեժիսուրայի համար , Արբանյակ մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ մեկ տեսախցիկով նկարահանված սերիալի լավագույն կինեմատոգրաֆիայի համար , Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ մեկ տեսախցիկով նկարահանված դրամատիկ ֆիլմի համար , Հեռուստատեսության քննադատների միության մրցանակ դրամայում ակնառու ձեռքբերումների համար , Էմմի մրցանակ լավագույն դրամատիկական սերիալի համար , Հեռուստատեսային քննադատների միության մրցանակ տարվա հեռուստահաղորդման համար , ԱՄՆ գրողների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալի համար , Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , ԱՄՆ կինոդերասանների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական սերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , TCA Award for Individual Achievement in Drama ? , «Էմմի» մրցանակ դրամատիկ սերիալի երկրորդ պլանի լավագույն դերի համար , Դրամատիկ սերիալում լավագույն դերասանական կազմի համար ԱՄՆ Կինոդերասանների գիլդիայի մրցանակ , «Էմմի» մրցանակ դրամատիկ հեռուստասերիալում երկրորդ պլանի լավագույն կանացի դերի համար , «Ոսկե գլոբուս» մրցանակ՝ լավագույն դրամատիկական հեռուստասերիալների համար , Գիլդիայի անվան մրցանակ , «Արբանյակ» մրցանակ հեռուստատեսային լավագույն դրամատիկ սերիալի համար , Էմմի մրցանակ լավագույն դրամատիկական հեռուստասերիալի սցենարի համար , Արբանյակ մրցանակ սերիալներում, մինի սերիալներում կամ հեռուստաֆիլմում երկրորդ պլանի կանացի լավագույն դերակատարման համար , «Արբանյակ» մրցանակ երկրորդ պլանի տղամարդու լավագույն դերակատարման համար - մինի սերիալ, հեռուստասերիալ կամ հեռուստաֆիլմ , Արբանյակ մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , Directors Guild of America Award for Outstanding Directing – Drama Series ? , Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում լավագույն ռեժիսուրայի համար , Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ մեկ տեսախցիկով նկարահանված սերիալի լավագույն կինեմատոգրաֆիայի համար , Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ մեկ տեսախցիկով նկարահանված դրամատիկ ֆիլմի համար , Հեռուստատեսության քննադատների միության մրցանակ դրամայում ակնառու ձեռքբերումների համար , Հեռուստատեսային քննադատների միության մրցանակ տարվա հեռուստահաղորդման համար , Էմմի մրցանակ լավագույն դրամատիկական սերիալի համար , ԱՄՆ գրողների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալի համար , Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , Costume Designers Guild Award for Best Costume Design – Contemporary TV Series ? , Էմմի մրցանակ լավագույն դրամատիկական հեռուստասերիալի սցենարի համար , Գիլդիայի անվան մրցանակ , Դրամատիկ սերիալում լավագույն դերասանական կազմի համար ԱՄՆ Կինոդերասանների գիլդիայի մրցանակ , ԱՄՆ կինոդերասանների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական սերիալում տղամարդու լավագույն դերակատարման համար , ԱՄՆ կինոդերասանների մրցանակ դրամատիկական սերիալում կանացի լավագույն դերակատարման համար , TCA Award for Individual Achievement in Drama ? , ԱՄՆ գրողների գիլդիայի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալի համար , Հեռուստատեսության քննադատների միության մրցանակ դրամայում ակնառու ձեռքբերումների համար , Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ մեկ տեսախցիկով նկարահանված սերիալի լավագույն կինեմատոգրաֆիայի համար , Էմմի մրցանակ դրամատիկական հեռուստասերիալում լավագույն ռեժիսուրայի համար , Primetime Emmy Award for Outstanding Casting for a Drama Series ? , «Էմմի» մրցանակ դրամատիկ սերիալի երկրորդ պլանի լավագույն դերի համար , Հեռուստատեսային քննադատների միության մրցանակ տարվա հեռուստահաղորդման համար , Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ մեկ տեսախցիկով նկարահանված դրամատիկ ֆիլմի համար , «Էմմի» մրցանակ դրամատիկ հեռուստասերիալում երկրորդ պլանի լավագույն կանացի դերի համար և Էմմի մրցանակ լավագույն դրամատիկական սերիալի համար Կապակցված ՄետաստազիսԱվելի լավ է զանգեք Սոլին Կարգավիճակ Ավարտված Պաշտոնական կայքէջ
«Ամբողջ ծանրությամբ» , «Վատից վատը» (անգլ. ՝ Breaking Bad ), ամերիկյան հեռուստասերիալ, դրամա ՝ ստեղծված և արտադրված Վինս Գիլիգանի կողմից։ Միացյալ Նահանգների տարածքում ցուցադրվել է «AMC» հեռուստաալիքով՝ 2008 թվականի հունվարի 20 -ից մինչև 2013 թվականի սեպտեմբերի 29 -ը։
Հեռուստասերիալը պատմում է քիմիայի ուսուցիչ Ուոլթեր Ուայթի մասին (Բրայան Քրենսթոն ), ով 50 տարին բոլորելուն պես տեղեկանում է, որ տառապում է անվիրահատելի թոքերի քաղցկեղով , և գիտակցելով, որ ապրելու քիչ ժամանակ ունի, որոշում է ընտանիքին իր մահվանից հետո նյութապես ապահովելու համար զբաղվել թմրամիջոցների արտադրությամբ։ Օգտագործելով քիմիայի ոլորտում ունեցած գիտելիքները՝ Ուայթը թիմակցում է նախկին աշակերտ Ջեսսի Փինքմանի (Աարոն Փոլ ) հետ և ձեռնամուխ լինում բյուրեղացված մեթամֆետամինի արտադրությանը և վաճառքին։ Ուայթի՝ անօրինական աշխարհ մուտք գործելու որոշումը պայմանավորված էր ընտանիքի ֆինանսական ու կենցաղային խնդիրներով, որդու հաշմանդամությամբ և կնոջ՝ չպլանավորված հղիությամբ[6] ։
Համարվում է բոլոր ժամանակների լավագույն հեռուստասերիալներից մեկը և ստացել է կուլտային ֆիլմի որակավորում[7] ։ Վերջին էպիզոդի հեռարձակման ժամանակ հեռուստասերիալը տեղ է գտել ամերիկյան հեռուստատեսության ամենադիտված կաբելային հեռուստաշոուների շարքում։
Արժանացել է բազմաթիվ մրցանակների, մասնավորապես՝ 16 Պրայմթայմ Էմմի մրցանակի, 8 Սեթլայթ մրցանակի, 2 Ոսկե գլոբուսի և այլն։
2013 թվականին հեռուստասերիալը տեղ է գտել Գինեսի ռեկորդների գրքում ՝ որպես բոլոր ժամանակների ամենաբարձր գնահատականի արժանացած շոու[8] [9] ։
↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,1995863,00.html
↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 https://web.archive.org/web/20130504052236/http://www.local-iq.com/index.php?option=com_content&task=view&id=3019&Itemid=56
↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 http://www.thedailybeast.com/articles/2013/09/29/breaking-bad-finale-lost-interviews-with-bryan-cranston-vince-gilligan.html
↑ 4,0 4,1 Fernsehserien.de (գերմ.)
↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 5,17 5,18 5,19 5,20 5,21 5,22 5,23 5,24 5,25 5,26 5,27 5,28 5,29 5,30 5,31 5,32 5,33 5,34 5,35 5,36 5,37 5,38 5,39 5,40 5,41 5,42 5,43 5,44 5,45 5,46 5,47 5,48 5,49 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
↑ «Հիշի՛ր նրա անունը. BREAKING BAD-ը տվեց բոլոր հարցերի պատասխանը» . «Կինետուն». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 1-ին .(հայ.)
↑ ««Ամբողջ ծանրությամբ» կուլտային հեռուստասերիալն Էմմի մրցանակ է շահել» . «Պրավդա». Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 26–ին-ին .(ռուս.)
↑ Ջանելա, Մայք (2013 թ․ սեպտեմբերի 4). ««Ամբողջ ծանրությամբ»-ը նոր ռեկորդային բանաձև է պատրաստում Գինեսի ռեկորդների գրքի համար» . Գինեսի ռեկորդների գիրք . Վերցված է 2013 թ․ սեպտեմբերի 9-ին . (անգլ.)
↑ Քուչ, Աարոն (2013 թ․ սեպտեմբերի 5). ««Ամբողջ ծանրությամբ»-ը սահմանում է Գինեսի ռեկորդ» . «Հոլիվուդ ռեպորտեր» . Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 5-ին . (անգլ.)
Ֆոտո, վիդեո և աուդիո Թեմատիկ կայքեր Բառարաններ և հանրագիտարաններ