«Էմմի» մրցանակ «Լավագույն հրավիրված դերասան դրամատիկական հեռուստասերիալում» կատեգորիայում

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Նշան Նշանակություն
Հաղթող դերասան

1970-ական թվականներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարեթիվ Դերասան Սերիալի անվանում Սերիալի օրիգինալ անվանում Դեր Էպիզոդների անվանումները Հեռուստաալիք Ծանոթագրություն
1974—1975
(27-րդ արարողությունը)
Պատրիկ Մակգուեն

«Կոլոմբո» «Columbo» Գնդապետ Լայլ Ս․ Ռամֆորդ «Մայրամուտի առաջին շողերը»
(«By Dawn’s Early Light»)
NBC [1]
Լյու Էյրս «Կունգ-ֆու» «Kung Fu» Բոմոն «Անհետացող կերպարանք»
(«The Vanishing Image»)
ABC
Հարոլդ Գուլդ «Ոստիկանական պատմություն» «Police Story» Անդրեա Բեյսիկ «Հայրեր և երեխաներ»
(«Fathers and Sons»)
NBC
Գարի Մորգան «Անիծված ծառայությունը ՄԷՇ հոսպիտալում» «M*A*S*H» Գեներալ-մայոր Բարտֆորդ Խամիլթոն Սթիլ «Գնդապետը շուռ եկավ արևածագին»
(«The General Flipped at Dawn»)
CBS
1975—1976
(28-րդ արարողությունը)
Լավագույն հրավիրված դերասան դրամատիկական կամ կատակերգական հեռուստասերիալում [2]
Էդվարդ Ասներ ‡ «Ունևոր, աղքատ» «Rich Man, Poor Man» Աքսել Ջորդախ «Մաս 1»
(«Part 1»)
ABC
Բիլ Բիքսբի «Սան Ֆրանցիսկոյի փողոցները» «The Streets of San Francisco» Էրիկ Դոյլ «Ոստիկանական-դիլետանտ»
(«The Police Buff»)
ABC
Թոնի Մուսանտի «Բժշկական պատմություն» «Medical Story» Բժիշկ Պոլ Բրենդեն «Գթառատության որակ»
(«The Quality of Mercy»)
NBC
Ռոբերտ Ռիդ «Բժշկական կենտրոն» «Medical Center» Բժիշկ Փետ Կադիսոն «Ջոն Կվինսի Ադամս, դիպլոմատ»
(«John Quincy Adams, Diplomat»)
CBS
Երկրորդական պլանի լավագույն հրավիրված դերասան դրամատիկական կամ կատակերգական հեռուստասերիալում [3]
Գորդոն Ջեքսոն ‡ «Վերև և ներքև սանդուղքներով» «Upstairs, Downstairs» Խադսոն «Զզվելի Գուն»
(«The Beastly Hun»)
PBS
Ռոսկո Լի Բրաուն «Բարնի Միլեր» «Barney Miller» Չառլի Ջեֆերս «Փախուստի մասնագետ»
(«The Escape Artist»)
ABC
Բիլ Բիքսբի «Ունևեոր, աղքատ» «Rich Man, Poor Man» Ուիլլի Էբոտ «Մաս 6»
(«Part 6»)
Նորման Ֆել Սմիթի «Մաս 5»
(«Part 5»)
Վան Ջոնսոն Մարշ Գուդվին «Մաս 7»
(«Part 7»)
1976—1977
(29-րդ արարողությունը)
Լավագույն հրավիրված դերասան դրամատիկական կամ կատակերգական հեռուստասերիալում [4]
Լուիս Գոսետ կրտսեր «Արմատներ» «Roots» Ֆիդլեր «Մաս IV»
(«Part IV»)
ABC
Ջոն Էյմոս «Արմատներ» «Roots» Տոբի «Մաս V»
(«Part V»)
ABC
Լևար Բարտոն Կունտա Կինտե «Մաս I»
(«Part I»)
Բեն Վերին «Ճուտիկ» Ջորջ Մուր «Մաս VI»
(«Part VI»)
Երկրորդական պլանի լավագույն հրավիրված դերասան դրամատիկական կամ կատակերգական հեռուստասերիալում [5]
Էդվարդ Ասներ «Արմատներ» «Roots» Կապիտան Դևիս «Մաս I»
(«Part I»)
ABC
Չառլզմ Դորնինգ «Կապիտաններ և թագավորներ» «Captains and the Kings» Բիլլի Ռայս «Գլուխ 2»
(«Chapter 2»)
NBC
Ռոբերտ Ռիդ «Արմատներ» «Roots» Բժիշկ Ուիլյամ Ռեյլնոլդս «Մաս V»
(«Part V»)
ABC
Մոուզես Գան Կինտանգո «Մաս I»
(«Part I»)
Ռալֆ Ուեյթ Սլեյթերի երրորդ օգնական
1977—1978
(30-րդ արարողությունը)
Լավագույն հրավիրված դերասան դրամատիկական կամ կատակերգական հեռուստասերիալում [6]
Բարնարդ Հյուզ «Լու Գրանտ» «Lou Grant» Դատավոր Ֆելիքս Ռաշման «Դատավոր»
(«Judge»)
CBS
Ուիլլ Գիր «Սիրո նավը» «The Love Boat» Ֆրանկլին Բութերսթոուն «Ծերունին և փախստականը»
(«The Old Man and the Runaway»)
ABC
Ջոն Ռուբինշթեյն «Ընտանիք» «Family» Ջեֆ Մեյթլանդ «Իսկ փոքրիկը կլինի երրորդը»
(«And Baby Makes Three»)
Ջադ Խիրշ «Ռոդա» «Rhoda» Մայք Անդրեթի «Ռոդան ինչպես Մայկ»
(«Rhoda Likes Mike»)
CBS
Դևիդ Քեսեդի «Կին-ոստիկան» «Police Woman» Դեն Շեյ «Հնարավորություն ապրելու համար»
(«A Chance to Live»)
NBC
Կինան Ուին Բեն Ֆլեթչեր «Ծեր և բարի քեռի Բենը»
(«Good Old Uncle Ben»)
Երկրորդական պլանի լավագույն հրավիրված դերասան դրամատիկական կամ կատակերգական հեռուստասերիալում [7]
Ռիկարդո Մոնտալբոն «Ինչպես է գրավվել արևմուտքը» «How the West Was Won» Սատանկեյ «Մաս I»
(«Part I»)
ABC
Գարոլդ Գուդ «Ռոդա» «Rhoda» Մարտին Մորգենշթեռն «Երջանիկ տարելիցը»
(«Happy Anniversary»)
CBS
Ուիլ Գիր «Ութը բավական է» «Eight is Enough» Սանտա Կլաուս «Այո Նիկոլաս․․․ Դա Սանտա-Կլաուսն է»
(«Yes, Nicholas… There is a Santa Claus»)
ABC
Լարի Գելման «Բարնի Միլլեր» «Barney Miller» Էդվարդ Սելերս «Ցտեսություն պարոն Ֆիշ»
(«Goodbye, Mr. Fish»)
Էյբ Վիգոդա Խուզարկու Ֆիլ Ֆիշ

1980-ական թվականներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարեթիվ Դերասան Սերիալի անվանում Սերիալի օրիգինալ անվանում Դեր Էպիզոդների անվանումները Հեռուստաալիք Ծանոթագրություն
Լավագույն հրավիրված դերը դրամատիկական հեռուստասերիալում
1985—1986
(38-րդ արարողությունը)
Ջոն Լիտգոու «Զարմանալի պատմություններ» «Amazing Stories» Ջոն Ուոլթերս «Տիկնիկ»
(«The Doll»)
NBC [8]
Վուպի Գոլդբերգ «St. Elsewhere» «Moonlighting» Կամիլ «Կամիլ»
(«Camille»)
ABC
Էդվարդ Հերման «Սենթ-Էլսվեր» «St. Elsewhere» Ջոզեֆ Մակքեյբի հայրը «Ժամանակը բուժում է»
(«Time Heals»)
NBC
Փեգգի Մաքկեյ «Կեգնի և Լեյսլի» «Cagney & Lacey» Տիկին Կարուրթես «Մայրեր և որդիներ»
(«Mothers and Sons»)
CBS
Ջեյմս Սթեյսի Թեդ Փեթերս «Հաշմանդամ»
(«The Gimp»)
1986—1987
(39-րդ արարողությունը)
Էլֆրի Վուդարդ «Լոս Անջելեսի օրենքը» «L.A. Law» Էդրիան Մուր «Օդաչու»
(«Pilot»)
NBC [9]
Ջին Կուպեր «Լոս Անջելեսի օրենքը» «L.A. Law» Գլեդիս Բեկեր «Այրիր ինձ լուսնի վրա»
(«Fry Me to the Moon»)
NBC
Էդվարդ Հերման «Սենթ-Էլսվեր» «St. Elsewhere» Հայր Ջոզեֆ Մակքեյբ «Որտեղ կա հույս, այնտեղ կա Կրոսբին»
(«Where There’s Hope, There’s Crosby»)
Սթիվ Ալեն Լեկ Օսորանսկի «Այցելելով Դեյզին»
(«Visiting Daze»)
Ջեյն Դեդոուզ Օլգա Օսորանսկի
1987—1988
(40-րդ արարողությունը)
Շիռլի Նայթ «Երեսուն ու կես» «Thirtysomething» Ռութ Մերդոկ «Ծնողները մոտ են»
(«The Parents Are Coming»)
ABC [10]
Իմոջեն Կոկա «Խուզարկու գործակալություն՝ Լուսնի լույս» «Moonlighting» Կլարա Դի Թեստո «ԴիՊեստո»
(«Los Dos DiPietos»)
ABC
Գվեն Վերդոն «Խուզարկու Մագնում» «Magnum, P.I.» Քեթրին Փեթերս «Անվերջություն և պոնչիկներ»
(«Infinity And Jelly Doughnuts»)
CBS
Լեյնի Կազան «Սենթ-Էլսվեր» «St. Elsewhere» Ֆրիդա Ֆիսկուս «Էբբի Սինգերի շոուն»
(«The Abby Singer Show»)
NBC
Էլֆրի Վուդարդ Բժիշկ Ռոքսան Թյորներ
Լավագույն հրավիրված դերասան դրամատիկական հեռուստասերիալում
1988—1989
(41-րդ արարողությունը)
Ջո Սպանո «Կեսգիշերին զանգողը» «Midnight Caller» Ջոն Սարինգո «Ջոն Սարինգի մահապատիժը»
(«The Execution Of John Saringo»)
NBC [11]
Փիթեր Բոյլ «Կեսգիշերին զանգողը» «Midnight Caller» Ջեյ Ջեյ Քիլան «Հայրեր և մեղքեր»
(«Fathers and Sins»)
NBC
Ջեկ Գիլֆորդ «Երեսուն ու կես» «Thirtysomething» Ծերունի

ջենտելմեն

«Մայկ Վան Դայկ»
(«The Mike Van Dyke»)
ABC
Մայքլ Մորիարթի «Հավասարիչ» «The Equalizer» Ուեյն Վերջիլ «Աստղային կրակ»
(«Starfire»)
CBS
Էդվարդ Վուդվարդ «The New Alfred Hitchcock Presents» «The New Alfred Hitchcock Presents» Դրամմոնդ «Հետևվողը»
(«The Hunted»)
USA

1990-ական թվականներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարեթիվ Դերասան Սերիալի անվանում Սերիալի օրիգինալ անվանում Դեր Էպիզոդների անվանումները Հեռուստաալիք Ծանոթագրություն
1989—1990
(42-րդ արարողությունը)
Պատրիկ Մակգուեն «Կոլոմբո» «Columbo» Օսկար Ֆինչ «Սպանության սցենար»
(«Agenda for Murder»)
ABC [12]
Փիթեր Ֆրեչեթ «Երեսուն ու կես» «Thirtysomething» Փիթեր Մենտեֆյոր «Արտույտ»
(«Skylark»)
ABC
Գարոլդ Գուլդ «Ռեյ Բրեդբերի թատրոնը» «The Ray Bradbury Theatre» Ծերունի «Դեպի Չիկագոյի անդունդ»
(«To the Chicago Abyss»)
USA
Ուիլյամ Խիկի «Tales from the Crypt» «Tales from the Crypt» Կառլթոն Ուեբբեր «Անջատիչ»
(«The Switch»)
HBO
Բրյուս Վայց «Կեսգիշերին զանգողը» «Midnight Caller» Սերժանտ Էդ Ադերլի «Ողորմիր ինձ»
(«Mercy Me»)
NBC
1990—1991
(43-րդ արարողությունը)
Դևիդ Օպատոշու «Գաբրիելի հուրը» «Gabriel’s Fire» Մաքս Գոլդշթայն «Աղոթեք Գոլդշայների համար»
(«Prayers for the Goldsteins»)
ABC [13]
Դեբնի Կոուլմեն «Կոլոմբո» «Columbo» Հյու Կրայթոն «Կոլոմբոն և ռոք-աստղի սպանությունը»
(«Columbo and the Murder of a Rock Star»)
ABC
Փիթեր Կոյոտի «Ճանապարհ դեպի Էյվոնլի» «Road to Avonlea» Ռոմնի Փենխոլոու «Հին վեճեր, հին սեր»
(«Old Quarrels, Old Love»)
Disney
Ջոն Գլովեր «Լոս Անջելեսի օրենքը» «L.A. Law» Բժիշկ Փոլ Կօլեր «Աստված լքել է ձեզ ջենտելմեն Մյուրեյ»
(«God Rest Ye Murray Gentleman»)
NBC
1991—1992
(44-րդ արարողությունը)
Անվանակարգը բացակայել է
1992—1993
(45-րդ արարողությունը)
Լուրենս Ֆիշբորն «ՏրայԲեկա» «TriBeCa» Մարտին Մակգենրի «Արկղ»
(«The Box»)
Fox [14]
Ջոն Գլովեր «Հանցանք ու պատիժ» «Crime & Punishment» Դենիս Էտվուդ «Լավ մտածված նախագծեր»
(«Best Laid Plans»)
NBC
Ադամ Արկին «Հյուսիսային մաս» «Northern Exposure» Ադամ «Մեծ տոնախմբություն»
(«The Big Feast»)
CBS
Մայքլ Ջեթեր «Սուսերամարտիկներ» «Picket Fences» Փիթեր Լեբեկ «Գորտ-մարդ»
(«Frog Man»)
Րիչարդ Կիլի Խայդեն Լենգստոն «Երախտապարտություն»
(«Thanksgiving»)
1993—1994
(46-րդ արարողությունը)
Ռիչարդ Կիլի «Սուսերամարտիկներ» «Picket Fences» Խայդեն Լենգստոն «Կենդանի թաղվածը»
(«Buried Alive»)
CBS [15]
Թիմ Կարի «Tales from the Crypt» «Tales from the Crypt» Մայր/Հայր/Քույր/Աղջիկ «Զույգի մահը»
(«Death of Some Salesman»)
HBO
Դեն Խեդայա «Նյու Յորքի ոստիկանություն» «NYPD Blue» Փոխակերպուկ Լու «Ոստիկանություն Լու»
(«NYPD Lou»)
ABC
Ջեյմս Էռլ Ջոնս «Սուսերամարտիկներ» «Picket Fences» Իրավաբան Բրայանթ Թոմաս «Համակարգի վթար»
(«System Down»)
CBS
Ռոբին Ուիլյամս «Homicide: Life on the Streets» «Homicide: Life on the Streets» Ռոբերտ Էլիսոն «Բոպ Գան»
(«Bop Gun»)
NBC
1994—1995
(47-րդ արարողությունը)
Պոլ Ուինֆիլդ «Սուսերամարտիկներ» «Picket Fences» Դատավոր Հարոլդ Նենս «Թշնամական գոտի»
(«Enemy Lines»)
CBS [16]
Միլթոն Բերլ «Բևերլի Հիլզզ, 90210» «Beverly Hills, 90210» Սոլ Հովարդ «Դատապարտված կյանքին»
(«Sentenced to Life»)
Fox
Բո Բրիջես «Անհնարի սահմանին» «The Outer Limits» Սայմոն Կրես «Ավազե թագավորներ»
(«Sandkings»)
Showtime
Վոնդի Կյորթիս Հոլ «Շտապ օգնություն» «ER» Ռինա «Սահմանափակ»
(«ER Confidential»)
NBC
Ալան Վոզենբերգ Սեմ Գասներ «Մի հիանալի գիշեր»
(«Into That Good Night»)
1995—1996
(48-րդ արարողությունը)
Փիթեր Բոյլ «Գաղտնբի նյութեր» «The X-Files» Կլայդ Բրակման «Կլայդ Բրակմանի վերջին հանգիստը»
(«Clyde Bruckman’s Final Repose»)
Fox [17]
Դեննի Գլովեր «Տապալված հրեշտակները» «Fallen Angels» Ֆիլիպ Մարլոու «Կարմիր քամին»
(«Red Wind»)
Showtime
Մայքլ Ջեթեր «Չիկագոյի

հույսը»

«Chicago Hope» Բոբ Ռայան «Մեռածների զույգը»
(«A Coupla Stiffs»)
CBS
Ռիչարդ Պրայոր Ջո Սփրինգեր («Stand»)
Ռիփ Ուորեն Շաթ «Բարև, հաջող»
(«Hello Goodbye»)
1996—1997
(49-րդ արարողությունը)
Պրյուիտ Թեյլոր Վինս «Մեկ սպանություն» «Murder One» Կլիֆֆորդ Բենկս «Սերիական մարդասպանի օրագիրը»
(«Diary of a Serial Killer»)
ABC [18]
Ալան Արկին «Չիկագոյի

հույսը»

«Chicago Hope» Զոլտոն Կարպատեյն («The Son Also Rises») CBS
Կրտսեր Լուիս Գոսետ «Հրեշտակի հպումը» «Touched by an Angel» Անդերսոն Վոլկեր «Հիասքանչ Գրեյսը»
(«Amazing Grace»)
Ուիլյամ Խ․ Մեյսի «Շտապ օգնություն» «ER» Բժիշկ Մորգենշթեռն Չկա տվյալ NBC
Յուեն Մակգրեգոր Դանկան Սթյուարդ «Շրջանցիկ ճանապարհ»
(«The Long Way Around»)
1997—1998
(50-րդ արարողությունը)
Ջոն Լարոկետ «Պրակտիկա» «The Practice» Ջոուի Գերիկ «Դավաճանություն»
(«Betrayal»)
ABC [19]
Բրյուս Դևիսոն «Հրեշտակի հպումը» «Touched by an Angel» Ջեյկ «Իլայա»
(«Elijah»)
CBS
Վինսենտ Դոնոֆրիո «Homicide: Life on the Street» «Homicide: Life on the Street» Ջոն Լենգ «Մետրո»
(«The Subway»)
NBC
Չառլզ Դերնինգ Թոմաս Ֆինեգան «Ֆինեգանի կենդանացումը»
(«Finnegan’s Wake»)
Չառլզ Նելսոն Ռայլի «Հազարամյակ» «Millennium» Ժոզե Չանգ («Jose Chung’s Doomsday Defense») Fox
1998—1999
(51-րդ արարողությունը)
Էդվարդ Հերման «Պրակտիկա» «The Practice» Իրավաբան Անդերսոն Պիրսոն Չկա տվյալ ABC [20]
Թոնի Դանզա «Պրակտիկա» «The Practice» Թոմմի Սիլվա Չկա տվյալ ABC
Չառլզ Ս․ Դաթոն «ՕԶ բանտը» «Oz» Ալվա Կեյս «Հուշում»
(«The Tip»)
HBO
Ջոն Խյորդ «Սոպրանո խումբը» «The Sopranos» Վին Մակազիան («Nobody Knows Anything»)
Մենդի Պատինկին «Չիկագոյի հույսը» «Chicago Hope» Ջեֆրի Գեյջեր «Բուժելով քաղցկեղը»
(«Curing Cancer»)
CBS

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «27th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Single Performance by a Supporting Actor in a Comedy or Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  2. «28th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Lead Actor for a Single Appearance in a Drama or Comedy Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  3. «28th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Single Performance by a Supporting Actor in a Comedy or Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  4. «29th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Lead Actor for a Single Appearance in a Drama or Comedy Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  5. «29th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Single Performance by a Supporting Actor in a Comedy or Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  6. «30th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Lead Actor for a Single Appearance in a Drama or Comedy Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  7. «30th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Single Performance by a Supporting Actor in a Comedy or Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  8. «38th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Performer in a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  9. «39th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Performer in a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  10. «40th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Performer in a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  11. «41st Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Actor in a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  12. «42nd Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Actor in a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  13. «43rd Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Actor in a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  14. «45th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Actor in a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  15. «46th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Actor in a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  16. «47th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Actor in a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  17. «48th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Actor for a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  18. «49th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Actor in a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  19. «50th Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Actor in a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  20. «51st Primetime Emmys Nominees and Winners – Outstanding Guest Actor in a Drama Series». Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.