«Կասպից ծով»–ի խմբագրումների տարբերություն
| Տող 52. | Տող 52. | ||
}} |
}} |
||
'''Կասպից ծովը'''<ref name="ՏՈՒՏ">{{ՏՈՒՏ|section=II.A.3|page=51}}</ref> ({{langs|cu/Хвалийское море/az/Xəzər dənizi/lbe/Каспи хьхьири/lez/Кас гьуьл/av/Хазар ралъад/dar/Каспила урхьу/kz/Каспий теңізі/fa/دریای خزر (Daryâ-ye Xazar)/tk/Hazar deňzi}},{{langs|hy Վրկանա ծով= հայերեն Վարկանել-վարակել։}}), տարածքով ամենամեծ լիճն է։ Մեծության պատճառով նրան հաճախ ծով են անվանում։ Նրա տարածությունը 371,000 կմ² է, առավելագույն խորությունը՝ 1025 մ։ Կասպից լճին սահմանակից են հինգ երկիրներ՝ [[Ադրբեջան]]ը, [[Թուրքմենիստան]]ը, [[Իրան]]ը, [[Ռուսաստան]]ը և [[Ղազախստան]]ը։ |
'''Կասպից ծովը'''<ref name="ՏՈՒՏ">{{ՏՈՒՏ|section=II.A.3|page=51}}</ref> հայ․՝ Վրկանա ծով({{langs|cu/Хвалийское море/az/Xəzər dənizi/lbe/Каспи хьхьири/lez/Кас гьуьл/av/Хазар ралъад/dar/Каспила урхьу/kz/Каспий теңізі/fa/دریای خزر (Daryâ-ye Xazar)/tk/Hazar deňzi}},{{langs|hy Վրկանա ծով= հայերեն Վարկանել-վարակել։}}), տարածքով ամենամեծ լիճն է։ Մեծության պատճառով նրան հաճախ ծով են անվանում։ Նրա տարածությունը 371,000 կմ² է, առավելագույն խորությունը՝ 1025 մ։ Կասպից լճին սահմանակից են հինգ երկիրներ՝ [[Ադրբեջան]]ը, [[Թուրքմենիստան]]ը, [[Իրան]]ը, [[Ռուսաստան]]ը և [[Ղազախստան]]ը։ |
||
== Անվանում == |
== Անվանում == |
||
16:45, 3 Նոյեմբերի 2015-ի տարբերակ
{{Տեղեկաքարտ Լիճ
| հայերեն անվանում = Կասպից ծով,Վրկանա ծով | բնօրինակ անվանում = ղազ.՝ Каспий теңізі, ռուս.՝ Каспийское море, թուրքմ.՝ Hazar deňzi, պարս.՝ دریای خزر, {{Lang-az|Xəzər dənizi},հայերեն՝ Վրկանա ծով},
Կասպից ծովը[1] հայ․՝ Վրկանա ծով(հին սլավոներեն՝ Хвалийское море, ադրբ.՝ Xəzər dənizi, լակ.՝ Каспи хьхьири, լեզգիներեն՝ Кас гьуьл, ավարերեն՝ Хазар ралъад, դարգ.՝ Каспила урхьу, ղազ.՝ Каспий теңізі, պարս.՝ دریای خزر (Daryâ-ye Xazar), թուրքմ.՝ Hazar deňzi,Կաղապար:Lang-), տարածքով ամենամեծ լիճն է։ Մեծության պատճառով նրան հաճախ ծով են անվանում։ Նրա տարածությունը 371,000 կմ² է, առավելագույն խորությունը՝ 1025 մ։ Կասպից լճին սահմանակից են հինգ երկիրներ՝ Ադրբեջանը, Թուրքմենիստանը, Իրանը, Ռուսաստանը և Ղազախստանը։
Անվանում
Այժմյան անվանումը ստացել է Կովկասի արևելյան մասում բնակված Կասպեր (կասպք) հին ցեղերից։ Հնում կոչվել է Հիրկանաց, Խվալինյան (Խվալիսյան), Խազարական՝ նույնպես նրա ափին բնակված հին ժողովուրդների անունով։ Վրկանա ծով= հայերեն Վարկանել-վարակել։ Հայտնի է նաև Վրկանց անվանումը․ իրանական Վարկանի «գայլերի» (երկիր)[2]։
Աղբյուրներ
- ↑ Հովհաննես Բարսեղյան (2006). «Աշխարհագրական անունների հայերեն տառադարձության մասին որոշում». Տերմինաբանական և ուղղագրական տեղեկատու. Երևան: 9-րդ հրաշալիք. էջ 51. ISBN 99941-56-03-9.
- ↑ Հ. Ղ. Գրգեարյան, Ն. Մ. Հարությունյան (1987). Աշխարհագրական անունների բառարան. Երևան: «Լույս».