Լուցկիներով աղջիկը (մուլտֆիլմ)

Լուցկիներով աղջիկը; անգլ.՝ The Little Matchgirl
Տեսակ	կարճամետրաժ ֆիլմ
Ժանր	սուրբծննդյան ֆիլմ, ընտանեկան ֆիլմ և դրամա
Գործողության վայր	Մոսկվա
Հիմնված է	Լուցկիներով աղջիկը
Ռեժիսոր	Ռոջեր Ալլերս
Սցենարիստ	Մարկ Ուոլթոն և Ralph Zondag?
Պրոդյուսեր	Դոն Հան
Երաժշտություն	Ալեքսանդր Բորոդին
Երկիր	ԱՄՆ
Լեզու	անգլերեն
Ընկերություն	Walt Disney Animation Studios
Դիստրիբյուտոր	Walt Disney Studios Motion Pictures և Դիսնեյ+
Տևողություն	7 րոպե
Թվական	2006
Առաջադրում	Օսկար լավագույն անիմացիոն կարճամետրաժ ֆիլմի համար

Լուցկիներով աղջիկը (անգլ.՝ The Little Matchgirl), 2006 թվականի մուլտիպլիկացիոն կարճամետրաժ ֆիլմ՝ արտադրված Ուոլթ Դիսնեյ Անիմացիոն ստուդիայի կողմից և թողարկված Ուոլթ Դիսնեյ փիքչրսի կողմից, ռեժիսոր Ռոջեր Ալերսի և պրոդյուսեր Դոն Հանի կողմից։ Այն հիմնված է Հանս Քրիստիան Անդերսենի 1845 թվականի համանուն պատմվածքի վրա։ Սա Անդերսենի հեքիաթի հինգերորդ դիսնեյյան ադապտացիան է^[1]։ Այն առաջադրվել է «Օսկար» մրցանակի «Լավագույն կարճամետրաժ անիմացիոն ֆիլմ» անվանակարգում, սակայն «Օսկար»-ի 79-րդ մրցանակաբաշխության ժամանակ պարտվել է դանիացի բանաստեղծին^[2]։

Սյուժե

Ֆիլմի հիմքում Բորոդինի լարային քառյակի թիվ 2 նոկտյուրն է։

Սուրբ Ծննդյան օրերին Սանկտ Պետերբուրգում նախահեղափոխական ժամանակներում աղքատ աղջիկը փորձում է փողոցներում լուցկու հատիկներ վաճառել, բայց յուրաքանչյուր պոտենցիալ հաճախորդ հրաժարվում է։ Այդ գիշեր՝ ավելի ուշ, աղջիկը թաքնվում է ձյունածածկ ծառուղում՝ փորձելով տաքանալ ցրտից։ Ի վերջո, նա որոշում է վառել իր մնացած լուցկիներից մի քանիսը, որպեսզի տաքանա։

Երբ առաջին լուցկին այրվում է, դրա կրակի մեջ ձեռքերը տաքացնելով նա տեսիլքներ է տեսնում։ Սակայն, երբ լուցկին այրվում է, նա վերադառնում է ծառուղու սառը իրականություն։ Նա վառում է հաջորդ լուցկին և տեսնում, որ վայելում է իր կերակուրը, իսկ հաջորդի ժամանակ նա տեսիլքում գրկում է իր սիրելի տատիկին տոնածառի տակ։

Հաջորդ առավոտ աղջիկը դեռ կուչ եկած, պառկած է ծառուղում, անշարժ և ծածկված ձյունով, քանի որ նա մահացել է ցրտից։ Հանկարծ հայտնվում է նրա տատիկը և գրկում նրան։ Երաժշտությունը գագաթնակետին է հասնում այս հաճելի ավարտից հետո, մինչև հանկարծ պարզվի, որ տատիկն իրականում ոգի է, երբ նրանք միասին անցնում են պատի միջով։ Նրանք անհետանում են, և նրանց հետ անհետանում է նրանց հոգևոր լույսը, աղջկա անշարժ մարմինը հայտնվում է ձյան մեջ՝ ժպիտը դեմքին։

Գիսաստղը սավառնում է երկնքով՝ նշելով աղջկա ճանապարհորդությունը երկրային թագավորությունից։

Տարբերությունները աղբյուրի նյութից

Պատմության հանրաճանաչությունը շատ ավելին էր, քան Անդերսենի սկզբնական մտադրությունը, որն էր անհապաղ ուշադրություն հրավիրել Եվրոպայի տառապյալ երեխաների վիճակի վրա^[1]։ Դիսնեյի տարբերակի և Անդերսենի բնօրինակ տեքստի միջև տարբերություններն աննշան են։ Գործողությունը հեղինակի հայրենի Դանիայից տեղափոխվեց Ռուսաստան․ Ալերսը նշել է, որ պատմությունը կապված չէր կոնկրետ վայրի հետ, իսկ Սանկտ Պետերբուրգը թույլ էր տալիս ստեղծել գեղեցիկ լանդշաֆտներ և կապված էր ձյան և կոշտ ձմեռների հետ^[3]։ Պատմության մեջ բաց է թողնվել նաև աղջկա դաժան ու ճնշող հայրը և տատիկի մահը, թեև վերջինս վերջում ակնարկվում է։ Դիսնեյի ղեկավարությունը դեմ էր տխուր եզրափակչին, ուստի առաջարկվեցին ավելի երջանիկ ավարտներ, բայց ի վերջո մերժվեցին^[1]^[3]։

Արտադրություն

Ալերսը և Հանը նախկինում նկարահանվել են Դիսնեյի անիմացիոն ֆիլմերում, ինչպիսիք են «Փոքրիկ ջրահարսը», «Գեղեցկուհին և հրեշը», «Ալադինը» և «Առյուծ արքան»։ Այս կարճամետրաժ ֆիլմը, որն ի սկզբանե նախատեսված էր 2006 թվականին նկարահանված «Ֆանտազիա» ֆիլմի համար («Ֆանտազիա 2000» լիամետրաժ անիմացիոն ֆիլմի շարունակությունը, որը թողարկվել է 1999 թվականին), նաև պաշտոնապես ներկայացնում է Դիսնեյի կողմից իր CAPS համակարգի վերջնական օգտագործումը անիմացիայում, անիմացիոն կարճամետրաժ ֆիլմերի նախագծում, ինչպես նաև անիմացիոն մեդիա արտադրության նախագծում։

Ֆիլմի դեբյուտը տեղի է ունեցել 2006 թվականի հունիսի 5-ին Ֆրանսիայի Անսիի անիմացիոն կինոյի միջազգային փառատոնում և թողարկվել որպես DVD-ի պլատինե հրատարակության լրացում «Փոքրիկ ջրահարսը» (մեկ այլ աշխատանք, որը հիմնված է Անդերսենի հեքիաթի վրա)։ Այն վերահրատարակվել է The Little Mermaid Diamond Edition-ի Blu-ray-ով 2013 թվականին։

«Լուցկիներով աղջիկը» թողարկվել է Ուոլթ Դիսնեյ անիմացիոն ստուդիայի Blu-ray կարճամետրաժ ֆիլմերի հավաքածուում 2015 թվականի օգոստոսի 18-ին^[4]։

Միավոր

Քանի որ ֆիլմը նախատեսված էր «ֆանտազիա» ֆիլմում օգտագործելու համար, այն նկարահանվել է «Ֆանտազիա» ոճով՝ որպես տեսողական ստեղծագործություն՝ առանց ձայնի և երկխոսության, որը բեմադրվել է հայտնի դասական երաժշտության վրա։ Սկզբում ենթադրվում էր օգտագործել Դեբյուսիի «Կլեր դե Լունը», սակայն հետագայում Ալերսը որոշեց օգտագործել Ալեքսանդր Բորոդինի թիվ 2 լարային քառյակի երրորդ մասը (նոկտյուրն)։ Այս ընտրությունը ոգեշնչեց նրան Ռուսաստանի կերպարներով, ինչը հանգեցրեց ցարական Ռուսաստանում կարճամետրաժ ֆիլմ նկարահանելու որոշմանը^[3]։ Այնպես պատահեց, որ Բորոդինը ծնունդով Սանկտ Պետերբուրգից էր։

Մշակութային ազդեցություն

Այս ֆիլմի թողարկումից ուղիղ մեկ տարի անց էկրան է բարձրացել «Սարդ-մարդու ընկերական հարևանությունը» տարեգրքի «Լիա» պատմվածքի էկրանավորումը։

Ծանոթագրություններ

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Barbagallo, Ron (2006). «Shedding Light on The Little Matchgirl». Animation Art Conservation. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 17-ին.
↑ Crump, William D. (2019). Happy Holidays—Animated! A Worldwide Encyclopedia of Christmas, Hanukkah, Kwanzaa and New Year's Cartoons on Television and Film. McFarland & Co. էջ 170. ISBN 9781476672939.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 Armstrong, Josh (2007 թ․ մարտի 5). «Director Roger Allers on The Little Matchgirl». Animated Views. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 16-ին.
↑ Doty, Meriah (2015 թ․ հունիսի 4). «'Frozen Fever' (and Easter Eggs!) Coming Soon on Disney Shorts Blu-ray (Exclusive)». Yahoo! Movies. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 4-ին.

Արտաքին աղբյուրներ

The Little Matchgirl(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
AWN review

[barbag-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Barbagallo, Ron (2006). «Shedding Light on The Little Matchgirl». Animation Art Conservation. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 17-ին.

[2] Crump, William D. (2019). Happy Holidays—Animated! A Worldwide Encyclopedia of Christmas, Hanukkah, Kwanzaa and New Year's Cartoons on Television and Film. McFarland & Co. էջ 170. ISBN 9781476672939.

[armstrong-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 Armstrong, Josh (2007 թ․ մարտի 5). «Director Roger Allers on The Little Matchgirl». Animated Views. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 16-ին.

[4] Doty, Meriah (2015 թ․ հունիսի 4). «'Frozen Fever' (and Easter Eggs!) Coming Soon on Disney Shorts Blu-ray (Exclusive)». Yahoo! Movies. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 4-ին.

[1]

[2]

[3]

[4]