O-Zone

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
O-Zone
ԺանրերԷլեկտրոնային և փոփ
Գործունեություն1999 - 2005
ԼեյբլPolydor Records, Avex Trax, Մաշռում Ռեքորդս և Cat Music?
Պարգևներ

O-Zone մոլդովական Եվրապարային խումբ, որը հիմնադրվել է Դան Բալանի կողմից։ Ստեղծվելով 1998 թվականին որպես դուետ, որը բաղկացած էր Դան Բալանից և Պետրու Յելիհովշիից մինչև վերջինիս հեռանալը, նրանց պաշտոնական եռյակը 1999 թվականին բաղկացած էր Դան Բալանից, Ռադու Սիրբուից և Արսենի Տոդիրաշից[1]։

Խումբը համաշխարհային ճանաչում ձեռք բերեց իր «Dragostea Din Tei» երգով և նրանց հաջորդած DiscO-Zone ալբոմով։

Խումբը վերամիավորվել է 2017 թվականին՝ երկու համերգով Քիշնևում և Բուխարեստում, իսկ 2019 թվականին՝ մեկ համերգով Բուխարեստում։

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1998–2001 թթ. ձևավորում և վաղ տարիներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

O-Zone-ն առաջին անգամ ձևավորվել է որպես Դան Բալանի և Պետրու Յելիհովսկիի դուետ 1998 թվականին[2]։ Նրանք թողարկել են իրենց առաջին ալբոմը՝ Dar, Unde Ești..., 1999 թվականին։ Այնուամենայնիվ, Ելիհովշկին մտադիր չէր երաժշտությունը դարձնել իր կարիերան, ուստի նա բաժանվեց Բալանից։ Անվախ Բալանը բաց լսումներ է անցկացրել խմբի նոր անդամների համար։ Այս լսումներից մեկում նա հանդիպեց Արսենի «Արսենիում» Թոդիրաշին, ով ի վերջո շահեց ի սկզբանե թերահավատ Բալանին՝ Էլվիս Փրեսլիի «Love Me Tender» երգի իր տարբերակով։ Բալանը և Թոդիրաշը կշարունակվեին որպես դուետ, մինչև Բալանը զանգ չստանար Ռադու Սիրբուից, ով ցանկանում էր հնարավորություն ընձեռել ունկնդրել խմբի համար։ Չնայած Սիրբուն բաց է թողել նախնական լսումները, Բալանը համաձայնել է, և հաջող լսումներից հետո Սիրբուն միացել է O-Zone-ին՝ պաշտոնապես խումբը դարձնելով եռյակ։

2002–2004. Վերելք դեպի հաջողություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2002 թվականին O-Zone-ը Մոլդովայից տեղափոխվեց Բուխարեստ, Ռումինիա՝ ավելի մեծ ճանաչում ձեռք բերելու հույսով։ Այնտեղ խումբը դարձավ ակնթարթային հիթ-խումբ իր «Despre Tine» («Քո մասին») լավատեսական երգով, որը 2003 թվականի փետրվարին երեք շաբաթ զբաղեցրեց առաջին տեղը Ռումինիայի թոփ 100 չարթերում։ Նրանց երկրորդ հիթը, որը գրավեց նրանց համաշխարհային ուշադրությունը, «Dragostea Din Tei»-ն էր, որը թարգմանվում է մոտավորապես «Սերը Լինդենի ծառերից»։ Այն արագորեն հայտնի դարձավ Ռումինիայում, որտեղ այն նաև գլխավորեց ռումինական սինգլների աղյուսակը 2003 թվականի սեպտեմբերին չորս շաբաթով, բայց ժողովրդականությունը մարեց 2003 թվականի վերջին[3]։ Այնուամենայնիվ, երգը հայտնի դարձավ Իտալիայում, երբ քիչ հայտնի Haiducii դուետը թողարկեց «Dragostea Din Tei»-ի քավերը, որը գլխավորեց իտալական փոփ չարթերը[3]; Ավելի ուշ Արսենի Տոդիրաշն ասաց, որ այն ժամանակ Գայդուկիուսի կրկնօրինակումը, թեև անօրինական չէր, բայց դավաճանություն էր թվում, քանի որ խումբը թույլտվություն չէր խնդրել կրկնօրինակման համար[3]։ Այնուամենայնիվ, կրկնօրինակը հաջողությունը հանգեցրեց հետաքրքրասիրությանը բնօրինակ արտիստի նկատմամբ, և հանգեցրեց Time Records-ին՝ իտալական ձայնագրման լեյբլին, O-Zone-ին առաջարկելով մեկ տարվա պայմանագիր[3]։ Իտալիայում երգի թողարկումից անմիջապես հետո այն թողարկվեց նաև Եվրոպայի տարբեր երկրներում՝ Polydor Records-ի ներքո և դարձավ ակնթարթային հիթ[3]։

«Dragostea Din Tei»-ն 2004 թվականին գլխավորել է գրեթե մեկ տասնյակ եվրոպական երկրների սինգլների հիթ-շքերթը։ Այն հասել է թոփ-10-ին շատ այլ երկրներում, այդ թվում՝ Միացյալ Թագավորությունում, որտեղ սինգլների հիթ-շքերթում հասել է 3-րդ տեղը[4]։ «Despre Tine»-ի վերաթողարկումը 2004 թվականին նույն ալբոմից նման հաջողություն ունեցավ ողջ Եվրոպայում։

Ի տարբերություն Եվրոպայում իրենց բազմապլատինային կարգավիճակի, O-Zone-ը երբեք չի մտել Billboard Hot 100 սինգլների հիթ-շքերթում Միացյալ Նահանգներում[5], չնայած այն հասել է 14-րդ դիրքին Hot Dance Airplay չարթում[6]։«Numa Numa Dance» վիրուսային տեսահոլովակը օգնեց բարձրացնել «Dragostea Din Tei»-ի մասին իրազեկությունը ԱՄՆ-ում[7], բայց, թեև երգը ստացել է չափավոր և հիմնական եթերային հնչերանգներ, ամերիկացիների մեծամասնությունը այն գիտեր պարզապես որպես «Numa Numa Song» և երբեք չգիտեր բնօրինակ երգի անունը կամ այն կատարող խմբի անունը։ «Dragostea din tei»-ն նմուշառվել է T.I-ի և Rihanna-ի «Live Your Life» երգում, որը գլխավորել է Billboard Hot 100-ը 2008 թվականի վերջին[8]։

2005 թվականի O-Zone-ի բաժանում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2005 թվականի հունվարի 13-ին, դեռևս շատ սիրված, O-Zone-ի անդամները հայտարարեցին իրենց լուծարման մասին[2], վկայակոչելով անձնական պատճառները[9]։ Նրանց վերջին եվրոպական համերգը տեղի է ունեցել 2005 թվականին Ռումինիայում կայացած Golden Stag փառատոնում[10]։

Նաև 2005 թվականին ճապոնական Avex Trax երաժշտական լեյբլը ձեռք բերեց O-Zone երաժշտության տարածման իրավունք Ճապոնիայում և թողարկեց DiscO-Zone ալբոմը 2005 թվականի օգոստոսին երկրում[6]։ Ալբոմը, որը ներառում է «Dragostea Din Tei» երգը, մեծ հաջողություն ունեցավ Ճապոնիայում։ Գլխավորելով Oricon ալբոմների հիթ-շքերթում, այն միայն 2005 թվականին հասավ ավելի քան 800,000 վաճառքի և դարձավ 2005 թվականի 12-րդ ամենահայտնի ալբոմը[11], մասամբ այն պատճառով, որ ալբոմը երկու անգամ վերաթողարկվել է Avex Trax-ի կողմից։ DiscO-Zone-ը ավելի քան մեկ տարի հայտնվել է Oricon շաբաթական ալբոմների չարթերում[12] և ընդհանուր առմամբ վաճառվել է ավելի քան մեկ միլիոն օրինակ[13]։

2017 թվականի վերադարձ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2017 թվականի մայիսի 5-ին Դան Բալանը, Ռադու Սիրբուն և Արսենի Տոդիրաշը հայտարարեցին, որ O-Zone-ը բարեփոխելու է և երկու համերգ կտա։ O-Zone-ը վերամիավորվել է Եվրոպայի օրվա համար 2017 թվականի մայիսի 9-ին։ Համերգներից մեկը կայացել է Քիշնեւում, իսկ մյուսը նույն օրը Բուխարեստում[14]։

2019 թվականի ամանորյա հավաք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2019 թվականի դեկտեմբերի 17-ին Դեն Բալանը, Ռադու Սիրբուն և Արսենի Տոդիրաշը հայտարարեցին, որ O-Zone-ը հանդես կգա մեկ համերգով, որը տեղի կունենա 2019 թվականի Ամանորի գիշերը Բուխարեստում՝ որպես 90-ականների և 00-ականների աստղերի ելույթների մաս, որը կոչվում է Revelion 2020 Disco: Գիշերային տենդ. Միջոցառումից հետո երեքն էլ կրկին վերադարձան իրենց նախագծերին։ Բացառություն էր Ռադուի և Արսենիի համագործակցությունը «Lay Down» երգի համար։

Դիսկոգրաֆիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ալբոմներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստուդիական ալբոմների ցանկ՝ ընտրված աղյուսակային դիրքերով, վաճառքի թվերով և հավաստագրերով
Վերնագիր Ալբոմի մանրամասները Գագաթնակետային դիրքերի գծապատկերներ Վաճառք Վկայագրեր
Ավստրիա
[15]
Բելգիա
[16]
Դանիա
[17]
Ֆինլանդիա
[18]
Ֆրանսիա
[19]
Գերմանիա
[20]
Ճապոնիա
[21]
Նորվեգիա
[22]
Պորտուգալիա
[23]
Շվեյցարիա
[24]
Dar, Unde Ești...
  • Թողարկվել է 1999 թվականի սեպտեմբերի 2-ին
  • Պիտակը՝ Մեդիա ծառայություններ
  • Ձևաչափ՝ CD
Number 1
  • Թողարկվել է 2002 թվականի օգոստոսի 17-ին
  • Պիտակը՝ Մեդիա ծառայություններ
  • Ձևաչափ՝ CD
DiscO-Zone
  • Թողարկվել է 2004 թվականի հունիսի 6-ին
  • Պիտակը ՝ Cat Music (Ռումինիա)
    Ultra Music (Միացյալ Նահանգներ)
    Ունիվերսալ երաժշտություն (Գերմանիա)
    Jive Records (Միացյալ Թագավորություն/Եվրոպա)
  • Ձևաչափեր՝ CD, թվային ներբեռնում
15 3 9 3 15 16 1 3 1 7
«—» նշանակում է ձայնագրություն, որը չի հայտնվել չարթերում կամ չի թողարկվել այդ տարածքում։

Մեներգեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սինգլերի ցուցակ՝ ընտրված աղյուսակում դիրքերով և հավաստագրերով, որոնք ցույց են տալիս թողարկման տարին և ալբոմի անվանումը
Title Year Գագաթնակետային դիրքերի գծապատկերներ Վկայագրեր Ալբոմ
Ավստրիա
[15]
Բելգիա
[16]
Դանիա
[17]
Ֆրանսիա
[19]
Գերմանիա
[30]
Նիդերլանդ
[31]
Նորվեգիա
[22]
Շվեդիա
[32]
Շվեյցարիա
[24]
Մեծ Բրիտանիա
[33]
"Numai Tu" 2002 Number 1
"Despre Tine" 4 9 4 2 9 27 1 7 9 Number 1 and DiscO-Zone
"Dragostea Din Tei" 2003 1 1 1 1 1 1 1 3 1 3 DiscO-Zone
"De Ce Plâng Chitarele" 2004 17
«—» նշանակում է ձայնագրություն, որը չի հայտնվել չարթերում կամ չի թողարկվել այդ տարածքում։

Այլ մեներգեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարի Մեներգ Ճապոնիա[43] Ֆրանսիա
2005
"Koi no Maiahi"
72
-
"Սիրիր ինձ Սիրիր ինձ"
-
-
"Մեգամիքս"
-
25
«—» նշանակում է ձայնագրություն, որը չի հայտնվել չարթերում կամ չի թողարկվել այդ տարածքում։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «O-zone, a successful band». artline.ro. 2008 թ․ նոյեմբեր. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
  2. 2,0 2,1 «Radu si Arsenie de la O-Zone vor ca trupa sa se reuneasca» (ռումիներեն). Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 7-ին.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 «Romania/Moldova: O-Zone Breathes Fresh Air Into European Pop Music Scene - Radio Free Europe / Radio Liberty». Radio Free Europe. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 3-ին.
  4. «"Dragostea din tei" by O-Zone, in various singles charts». Acharts.us. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 3-ին.
  5. «O-Zone Album & Song Chart History». Billboard. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 2-ին.
  6. 6,0 6,1 «O-Zone Japanese Official Website» (ճապոներեն). Avex Marketing. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 3-ին.
  7. «Internet Fame Is Cruel Mistress for a Dancer of the Numa Numa». The New York Times. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 3-ին.
  8. «T.I. feat. Rihanna's Live Your Life sample of O-Zone's Dragostea Din Tei». WhoSampled. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 3-ին.
  9. «Cultural Roundup». SETimes. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 3-ին.
  10. «O-Zone's Last Concert During "The Golden Deer" Festival Was A Huge Success We will miss ozone and open up a place in our heart for them». Spotlightning News. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հունվարի 8-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 3-ին.
  11. «2005年 年間アルバムチャート-ORICON STYLE ミュージック (2005 Japanese End of Year Chart)» (ճապոներեն). Oricon. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 2-ին.
  12. «O-ZONEのCD・DVDリリース情報、O-ZONEのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE» (ճապոներեն). Oricon. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 31-ին.
  13. «Biography - Dan Balan Official Website». Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 30-ին.(չաշխատող հղում)
  14. Marica, Irina (2017 թ․ մայիսի 8). «Famous Moldovan pop band reunites after 12 years for Europe Day concert in Bucharest». Romania Insider (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 12-ին.
  15. 15,0 15,1 «Discographie O-Zone». austriancharts.at (գերմաներեն). Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  16. 16,0 16,1 «Discographie O-Zone». austriancharts.at (ֆրանսերեն). Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  17. 17,0 17,1 «Discography O-Zone». danishcharts.dk. Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  18. «Discography O-Zone». finnishcharts.com. Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  19. 19,0 19,1 «Discographie O-Zone». lescharts.com (ֆրանսերեն). Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  20. «Chartverfolgung / O-Zone / Longplay». musicline.de (գերմաներեն). Media Control Charts. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  21. ディスコ・ゾーン~恋のマイアヒ~最強版. Oricon (ճապոներեն). Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  22. 22,0 22,1 «Discography O-Zone». norwegiancharts.com. Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  23. «Discography O-Zone». portuguesecharts.com. Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  24. 24,0 24,1 «Discography O-Zone». swisscharts.com. Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  25. 25,0 25,1 «O-Zone» (Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Վերցված է 12 June 2013-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  26. «Top 30 Artistas – Semana 52 de 2004» (պորտուգալերեն). Associação Fonográfica Portuguesa. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  27. 27,0 27,1 «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (O-Zone)». swisscharts.com. Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  28. ゴールド等認定作品一覧 (ճապոներեն). Recording Industry Association of Japan. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  29. «Certifications Albums Or – année 2004» (ֆրանսերեն). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  30. «O-Zone (Single)». charts.de (գերմաներեն). Media Control Charts. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.(չաշխատող հղում)
  31. «Discografie O-Zone». dutchcharts.nl (հոլանդերեն). Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  32. «Discography O-Zone». swedishcharts.com. Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  33. «O-Zone» (select "Singles" tab). Official Charts Company. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  34. «Certifications Singles Or – année 2004» (ֆրանսերեն). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  35. «Ultratop − Goud en Platina – 2004». Ultratop. Hung Medien. Վերցված է 13 June 2013-ին.
  36. «British certifications – O-Zone». British Phonographic Industry. Վերցված է 12 February 2022-ին. Type O-Zone in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  37. «Gold-/Platin-Datenbank: O-Zone» (գերմաներեն). Bundesverband Musikindustrie. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  38. «Austrian certifications – O-Zone» (German). IFPI Austria. Վերցված է 13 June 2013-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  39. «Guld og platin i september» (դանիերեն). IFPI Denmark. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  40. «(Guld & Platina) ÅR 2004» [(Gold & Platinum) Year 2004] (PDF) (շվեդերեն). International Federation of the Phonographic Industry. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  41. «Goud/Platina» (հոլանդերեն). NVPI. Արխիվացված է օրիգինալից (enter "O Zone" into the "Artiest of Titel" box) 2022 թ․ դեկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 27-ին.
  42. «Certifications Singles Diamant – année 2004» (ֆրանսերեն). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 13-ին.
  43. «O-ZONEのCD・DVDリリース情報、O-ZONEのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE». ORICON STYLE (ճապոներեն). Oricon. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 9-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]