Զալցբուրգի համալսարանում սովորել է գերմանագիտություն և անգլիագիտություն, 1974 թվականին այնտեղ պաշտպանել է ատենախոսություն Թեդ Հյուզի պոեզիայի մասին։ 1974-1985 թվականներին դասավանդել է Ավստրիայի, Հարավային Կորեայի և ԱՄՆ-ի համալսարաններում, հրատարակել է անգլիագիտության մի քանի գիրք, թարգմանել է Ֆիլիպ Լարկինի քնարերգությունը և այլն։ 1985 թվականից բացառապես զբաղվում է գրականությամբ։ Ընդունել է հուդայականության։ Ապրել է Լինցում և Բոստոնում։
Teuchtmann K. Über die Faszination des Unsagbaren: Anna Mitgutsch, eine Monografie. Frankfurt am Main; New York: P. Lang, 2003
Anna Mitgutsch/ Heide Stockinger u.a., Hrsg. Linz: Trauner, 2004
Cornejo R. Das Dilemma des weiblichen Ich: Untersuchungen zur Prosa der 1980er Jahre von Elfriede Jelinek, Anna Mitgutsch und Elisabeth Reichart. Wien: Praesens, 2006
Anna Mitgutsch/ Kurt Bartsch und Günther A. Höfler, Hrsg. Graz: Droschl, 2009