Աննա Միտգուչ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Աննա Միտգուչ
Դիմանկար
Ծնվել էհոկտեմբերի 2, 1948(1948-10-02)[1][2][3] (73 տարեկան)
ԾննդավայրԼինց, Ավստրիա[4]
ՔաղաքացիությունFlag of Austria.svg Ավստրիա
ԿրթությունԶալցբուրգի համալսարան
Մասնագիտությունթարգմանիչ, գրող, համալսարանի դասախոս և գրական քննադատ
ԱշխատավայրԱմհերստի քոլեջ, Լեոպոլդի և Ֆրանցի անվան Ինսբրուքի համալսարան, Հալի համալսարան և Արևելյան Անգլիայի համալսարան
Պարգևներ և
մրցանակներ
Անտոն Վիլդգանսի մրցանակ Solothurner Literaturpreis? Heinrich Gleißner award? պատվավոր դոկտոր Ավստրիական մրցանակ գեղարվեստական գրականության ոլորտում Johann Beer literary award?[5] Brüder-Grimm-Preis der Stadt Hanau? Վերին Ավստրիայի մշակութային մրցանակ և Q89353107?
Կայքanna-mitgutsch.at
Anna Mitgutsch Վիքիպահեստում

Աննա Միտգուչ (գերմ.՝ Waltraud Anna Mitgutsch, հոկտեմբերի 2, 1948(1948-10-02)[1][2][3], Լինց, Ավստրիա[4]), ավստրիացի գրող, գրաքննադատ, թարգմանիչ։

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Զալցբուրգի համալսարանում սովորել է գերմանագիտություն և անգլիագիտություն, 1974 թվականին այնտեղ պաշտպանել է ատենախոսություն Թեդ Հյուզի պոեզիայի մասին։ 1974-1985 թվականներին դասավանդել է Ավստրիայի, Հարավային Կորեայի և ԱՄՆ-ի համալսարաններում, հրատարակել է անգլիագիտության մի քանի գիրք, թարգմանել է Ֆիլիպ Լարկինի քնարերգությունը և այլն։ 1985 թվականից բացառապես զբաղվում է գրականությամբ։ Ընդունել է հուդայականության։ Ապրել է Լինցում և Բոստոնում։

Գրքեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Zur Lyrik von Ted Hughes, Salzburg 1974
  • The image of the female in D.H. Lawrence's poetry, Salzburg 1981
  • Наказание/ Die Züchtigung, Roman, Düsseldorf 1985 (англ. пер. 1987, исп. пер. 1988, швед. пер. 1990, итал. пер. 1994, яп. пер. 2000)
  • Другое лицо/ Das andere Gesicht, Roman, Düsseldorf 1986 (в карманном изд.: München 1988; голл. пер. 1988)
  • Ausgrenzung, Roman, Frankfurt am Main 1989 (голл. пер. 1989, англ. пер. 1991, исп. и швед. пер. 1992)
  • В чужих городах/ In fremden Städten, Roman, Hamburg 1992 (голл. пер. 1992, англ. пер. 1995, итал. пер. 1996)
  • Прощание с Иерусалимом/ Abschied von Jerusalem, Roman, Berlin 1995 (голл. пер. 1995, англ. пер. 1997, итал. пер. 2008)
  • Erinnern und erfinden, Essays, Graz 1999
  • Дом детства/ Haus der Kindheit, Roman, München 2000 (англ пер. 2006, итал. пер. 2009)
  • Familienfest, Roman, München 2003
  • Две жизни и один день/ Zwei Leben und ein Tag, Roman, München 2007
  • Wenn du wiederkommst, Roman, München 2010
  • Die Welt, die Rätsel bleibt. Essays. München, Luchterhand Verlag 2013
  • Die Grenzen der Sprache. An den Rändern des Schweigens. Essays. St. Pölten, Residenz Verlag 2013

Ճանաչում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • 1985՝ Գրիմ եղբայրների մրցանակ, քաղաք Հանաու, առաջին վեպի համար
  • 1986` Վերին Ավստրիայի մշակութային մրցանակ
  • 1992` Անտոն Վիլդգանսի մրցանակ
  • 2001` Զոլոտուրնի գրական մրցանակ
  • 2001` Ավստրիայի պետական գրական մրցանակ
  • 2002` Լինց քաղաքի մշակութային մրցանակ
  • 2007` Հենրիխ Գլյահսների մրցանակ

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 FemBio: Банк інформації про видатних жінок, Frauendatenbank, Банк данных о выдающихся женщинах
  2. 2,0 2,1 Kritisches Lexikon der Gegenwartsliteratur (գերմ.)
  3. 3,0 3,1 Munzinger Personen (գերմ.)
  4. 4,0 4,1 4,2 German National Library, Berlin State Library, Bavarian State Library, Austrian National Library Record #119527421 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  5. https://www.lebenswege-online.at/2016/11/16/johann-beer-preis-2016-geht-an-anna-mitgutsch/

Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Teuchtmann K. Über die Faszination des Unsagbaren: Anna Mitgutsch, eine Monografie. Frankfurt am Main; New York: P. Lang, 2003
  • Anna Mitgutsch/ Heide Stockinger u.a., Hrsg. Linz: Trauner, 2004
  • Cornejo R. Das Dilemma des weiblichen Ich: Untersuchungen zur Prosa der 1980er Jahre von Elfriede Jelinek, Anna Mitgutsch und Elisabeth Reichart. Wien: Praesens, 2006
  • Anna Mitgutsch/ Kurt Bartsch und Günther A. Höfler, Hrsg. Graz: Droschl, 2009

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]