Աննա Միտգուչ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Աննա Միտգուչ
Anna Mitgutsch Leipziger Buchmesse 2016.JPG
Ծնվել էհոկտեմբերի 2, 1948(1948-10-02)[1][2] (70 տարեկան)
ԾննդավայրԼինց, Ավստրիա[1]
ՔաղաքացիությունFlag of Austria.svg Ավստրիա
ԿրթությունԶալցբուրգի համալսարան
Մասնագիտությունթարգմանիչ, գրող, համալսարանի պրոֆեսոր և գրական քննադատ
ԱշխատավայրԱմհերստի քոլեջ
Պարգևներ և
մրցանակներ
Անտոն Վիլդգանսի մրցանակ Solothurner Literaturpreis? Heinrich Gleißner award? պատվավոր դոկտոր Ավստրիական մրցանակ գեղարվեստական գրականության ոլորտում Johann Beer literary award?[3] և Brüder-Grimm-Preis der Stadt Hanau?
Կայքanna-mitgutsch.at
Anna Mitgutsch Վիքիպահեստում

Աննա Միտգուչ (գերմ.՝ Waltraud Anna Mitgutsch, հոկտեմբերի 2, 1948(1948-10-02)[1][2], Լինց, Ավստրիա[1]), ավստրիացի գրող, գրաքննադատ, թարգմանիչ:

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Զալցբուրգի համալսարանում սովորել է գերմանագիտություն և անգլիագիտություն, 1974 թվականին այնտեղ պաշտպանել է ատենախոսություն Թեդ Հյուզի պոեզիայի մասին: 1974-1985 թվականներին դասավանդել է Ավստրիայի, Հարավային Կորեայի և ԱՄՆ-ի համալսարաններում, հրատարակել է անգլիագիտության մի քանի գիրք, թարգմանել է Ֆիլիպ Լարկինի քնարերգությունը և այլն: 1985 թվականից բացառապես զբաղվում է գրականությամբ: Ընդունել է հուդայականության: Ապրել է Լինցում և Բոստոնում:

Գրքեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Zur Lyrik von Ted Hughes, Salzburg 1974
  • The image of the female in D.H. Lawrence's poetry, Salzburg 1981
  • Наказание/ Die Züchtigung, Roman, Düsseldorf 1985 (англ. пер. 1987, исп. пер. 1988, швед. пер. 1990, итал. пер. 1994, яп. пер. 2000)
  • Другое лицо/ Das andere Gesicht, Roman, Düsseldorf 1986 (в карманном изд.: München 1988; голл. пер. 1988)
  • Ausgrenzung, Roman, Frankfurt am Main 1989 (голл. пер. 1989, англ. пер. 1991, исп. и швед. пер. 1992)
  • В чужих городах/ In fremden Städten, Roman, Hamburg 1992 (голл. пер. 1992, англ. пер. 1995, итал. пер. 1996)
  • Прощание с Иерусалимом/ Abschied von Jerusalem, Roman, Berlin 1995 (голл. пер. 1995, англ. пер. 1997, итал. пер. 2008)
  • Erinnern und erfinden, Essays, Graz 1999
  • Дом детства/ Haus der Kindheit, Roman, München 2000 (англ пер. 2006, итал. пер. 2009)
  • Familienfest, Roman, München 2003
  • Две жизни и один день/ Zwei Leben und ein Tag, Roman, München 2007
  • Wenn du wiederkommst, Roman, München 2010
  • Die Welt, die Rätsel bleibt. Essays. München, Luchterhand Verlag 2013
  • Die Grenzen der Sprache. An den Rändern des Schweigens. Essays. St. Pölten, Residenz Verlag 2013

Ճանաչում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • 1985՝ Գրիմ եղբայրների մրցանակ, քաղաք Հանաու, առաջին վեպի համար
  • 1986` Վերին Ավստրիայի մշակութային մրցանակ
  • 1992` Անտոն Վիլդգանսի մրցանակ
  • 2001` Զոլոտուրնի գրական մրցանակ
  • 2001` Ավստրիայի պետական գրական մրցանակ
  • 2002` Լինց քաղաքի մշակութային մրցանակ
  • 2007` Հենրիխ Գլյահսների մրցանակ

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Teuchtmann K. Über die Faszination des Unsagbaren: Anna Mitgutsch, eine Monografie. Frankfurt am Main; New York: P. Lang, 2003
  • Anna Mitgutsch/ Heide Stockinger u.a., Hrsg. Linz: Trauner, 2004
  • Cornejo R. Das Dilemma des weiblichen Ich: Untersuchungen zur Prosa der 1980er Jahre von Elfriede Jelinek, Anna Mitgutsch und Elisabeth Reichart. Wien: Praesens, 2006
  • Anna Mitgutsch/ Kurt Bartsch und Günther A. Höfler, Hrsg. Graz: Droschl, 2009

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]