Աբդլմսեհ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Աբդլմսեհ

(ասորերեն ‘abdā mšīḥā, արաբերեն عبد المسيح (‘Abd-ul-Masī̀ḥ))

արաբերեն
Սեռ՝ արական
Թարգմանաբար՝ ծառա Մեսիայի (Հիսուսի)
Այլ լեզուներով՝

անգլ.՝ Abdul Masih
արաբ․՝ عبد المسيح‎‎

Կապված հոդվածներ սկսող «Աբդլմսեհ»-ով

բոլոր հոդվածները«Աբդլմսեհ»-ով

Աբդլմսեհ, ասորական ծագումով հայկական արական անձնանուն: Ծագում է ասորերեն ‘abdā (ծառա) mšīḥā (Մեսիա) բառերից, գավառական արտասանությամբ և գրեթե հավասարված է արաբերեն عبد المسيح (‘Abd-ul-Masī̀ḥ) ձևին, որը նշանակում է «ծառա Մեսիայի (Հիսուսի)»: Անձնանվան կարճ ձևն է Մասեհը, որը գործածական էր հատկապես հնդկահայերի մեջ: Աբդլմսեհ անունը հայերի մեջ գործածվել է 5-րդ դարից մինչև 15-րդ դարի կես: Այնուհետև հիշվում է 2 անգամ՝ 1517 թվականին[1], մեկական անգամ 1640 թվականին[2] և 18-րդ դարում[3][4]:

Հայտնի անվանակիրներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «Մայր ցուցակ հայերէն ձեռագրաց մատենադարանին Մխիթարեանց ի Վենետիկ», Բարսեղ Սարգիսյան, Վենետիկ, 1924, Հատոր Բ, էջ 481-482
  2. «Ցուցակ հայերէն ձեռագրաց ի կայսերական մատենադարանին ի Վիեննա», Հակովբոս Տաշյան, Վիեննա, 1891, էջ 703բ
  3. «Cathalogue of the armenian manuscripts in the Bodelian library», կազմել են՝ Սուքիաս Պարոնյանցը և Ֆրեդերիկ Կոնեբերը, Օքսֆորդ, 1918, էջ 167
  4. Հրաչյա Աճառյան, Հայոց անձնանունների բառարան, հ. Ա, Երևան, «Երևանի պետական համալսարանի հրատարակություն», 1942, էջ 13-14 — 634 էջ։
  5. «Լիակատար վարք եւ վկայաբանութիւն սրբոց, որք կան ի հին տօնացուցի եկեղեցւոյ Հայաստանեայց», Մկրտիչ Ավգերյան, Հատոր Ե, Վենետիկ, 1813, էջ 92-120
  6. «Ցուցակ հայերէն ձեռագրաց ի կայսերական մատենադարանին ի Վիեննա», Հակովբոս Տաշյան, Վիեննա, 1891, էջ 1040բ

Աղբյուրներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • «Հայոց անձնանունների բառարան», Հրաչյա Աճառյան, Երևան, 1944, Հատոր 1, Ցուցակ 1, Էջ 13-14
  • «Լիակատար վարք եւ վկայաբանութիւն սրբոց, որք կան ի հին տօնացուցի եկեղեցւոյ Հայաստանեայց», Մկրտիչ Ավգերյան, Հատոր Ե, Վենետիկ, 1813, էջ 92-120
  • «Ցուցակ հայերէն ձեռագրաց ի կայսերական մատենադարանին ի Վիեննա», Հակովբոս Տաշյան, Վիեննա, 1891, էջ 703բ, 1040բ
  • «Մայր ցուցակ հայերէն ձեռագրաց մատենադարանին Մխիթարեանց ի Վենետիկ», Բարսեղ Սարգիսյան, Վենետիկ, 1924, Հատոր Բ, էջ 481-482
  • «Cathalogue of the armenian manuscripts in the Bodelian library», կազմել են՝ Սուքիաս Պարոնյանցը և Ֆրեդերիկ Կոնեբերը, Օքսֆորդ, 1918, էջ 167