Վարձու ստրկություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Էմմա Գոլդմանը դատապարտեց վարձու ստրկությունը՝ ասելով. «Միակ տարբերությունն այն է, որ դուք վարձու ստրուկներ եք՝ բլոկային ստրուկների փոխարեն»[1]

Վարձու կամ աշխատավարձի ստրկություն (անգլ.՝ Wage slavery), մի իրավիճակ, որը բնորոշ է կապիտալիզմին, երբ աշխատողը տեսականորեն (de jure՝ դե յուրե) ազատ է և աշխատում է իր կամքով, բայց գործնականում (de facto՝ դե ֆակտո) ստիպված է առևտուր անել սեփական աշխատուժով, տեղափոխվել կամավոր ստրկության դիրք՝ հաճախ ենթարկվելով գործատուի պայմաններին՝ գոյատևելու համար, քանի որ մարդու ողջ ապրուստը կախված է միայն աշխատավարձից[2][3][4]։

Բացասական նշանակություն ունեցող այս տերմին օգտագործվում է մարքսիստական գաղափարախոսության որոշ կողմնակիցների կողմից՝ համեմատություն անելու հին ստրկության և վարձու աշխատողի դիրքի միջև, ընդգծելու ստրկության և աշխատանքի նմանությունները և պնդելու, որ ընտրության ազատությունը կապիտալիստական համակարգում պատրանքային է։ Նոամ Չոմսկին պնդում է, որ ժամանակակից ժողովրդավարական հասարակություններում դեմոկրատական տարրը լավագույն դեպքում տարածվում է միայն քաղաքական համակարգի վրա։ Տնտեսական համակարգը, նրա կարծիքով, դեռևս հիմնված է պետության թելադրանքների վրա, որտեղ անհատների մեծամասնությունը երկրորդական դեր է խաղում որպես արտադրության միջոց[5]։

Կապիտալիստական համակարգի քննադատների տեսանկյունից, վարձու ստրկությունը մարդուն դարձնում է ապրանքի հատուկ ձև աշխատաշուկայում, զրկում է նրան լիարժեք զարգացման համար անհրաժեշտ ազատ ժամանակից և բացասաբար է անդրադառնում առողջության վրա (տես նաև՝ Կարոշի

Ստրկության և վարձու աշխատանքի նմանությունը Հին Հռոմում նկատել է Ցիցերոնը[6]։ Միջնադարյան Ռուսաստանում լայն տարածում գտած վարձու խոլոպության պրակտիկան խոսում է ստրկության և ազատ ընտրության երկար պատմական համակեցության մասին[7]։ Մինչ ԱՄՆ-ում Հյուսիսի և Հարավի միջև պատերազմը, հարավային նահանգներից ստրկության կողմնակիցները համեմատում էին իրենց ստրուկների կենսապայմանները այն պայմանների հետ, որոնցում վարձու աշխատողները պետք է ապրեին և աշխատեին հյուսիսային նահանգներում[7][8]։

Արդյունաբերական հեղափոխության գալուստով Մարքսը, Պրուդոնը և այլ մտածողներ համեմատեցին նաև վարձու աշխատանքը և ստրկությունը՝ քննադատելով արտադրության միջոցների մասնավոր սեփականությունը[9][10]։

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Աֆրոամերիկացի վարձու աշխատողները բամբակ են հավաքում հարավային պլանտացիաներից մեկում

Կարծիքներ, թե աշխատավարձով աշխատելը մոտ է ստրկությանը, հայտնվել են դեռևս հին ժամանակներում։ Առաջիններից էր մարմնավաճառությունը, որ համարվեց «ժամանակավոր ստրկություն»[12]։ Որոշ ժամանակով իրեն ստրկության վաճառելը հռոմեական քաղաքացիություն ստանալու ամենաարագ ուղիներից մեկն էր[13]: Ցիցերոնը իր «Պարտականությունների մասին» տրակտատում նշել է, որ

Ազատ մարդուն անարժան և արհամարհելի են բոլոր օրավարձների վաստակը, որոնց աշխատանքը գնվում է, ոչ թե արվեստը. քանի որ այս զբաղմունքներում վարձատրությունն ինքնին ստրկության պայմանի վարձն է[11]

«Աշխատավարձի ստրկություն» հասկացության հստակ սահմանումը տվել է Սիմոն-Նիկոլաս Անրի Լինգեն (անգլ.՝ Simon-Nicholas Henri Linguet) 1763 թվականին։ Կարլ Մարքսը Լենգենին տվեց «Ավելորդ արժեքի տեսության» մի ամբողջ գլուխ, որտեղ նա մեջբերում է Ս. Լենգին[12][13]

Միայն ապրելու անհնարինությունն է ստիպում մեր օրավարձով աշխատողներին հերկել հողը, որի պտուղները չեն օգտագործելու, իսկ մեր որմնադիրներին՝ կառուցելու տներ, որտեղ նրանք չեն ապրելու։ Աղքատությունը նրանց մղում է շուկա, որտեղ նրանք սպասում են պարոնների, ովքեր կցանկանան գնել դրանք։ Աղքատությունը ստիպում է նրանց ծնկաչոք աղաչել հարուստին, որ թույլ տա հարստացնել իրեն։

Այն պնդումը, որ վարձու աշխատողները վարձու ստրուկներ են, անվիճելի չէր։ Միացյալ Նահանգներում աբոլիցիոնիստներից շատերը, ներառյալ հյուսիսային նահանգների կապիտալիստները, այս անալոգիան կեղծ համարեցին[14]։ Նրանք կարծում էին, որ վարձու աշխատողները «ոչ խաբված են, ոչ ճնշված»[15]։ Աբոլիցիոնիստ և նախկին ստրուկ Ֆրեդերիկ Դուգլասը վճարովի աշխատանք ստանալուց հետո ասաց՝ «Ես հիմա իմ սեփական ղեկավարն եմ»։ Աբրահամ Լինքոլնը և հանրապետականները «չեն վիճարկել այն պնդումը, որ մարդուն, ով ամբողջ կյանքում աշխատող է եղել, կարելի է համեմատել ստրուկի հետ», բայց պնդում են, որ նրանց համար պայմանները դեռ տարբեր են՝ աշխատողը հնարավորություն ունի սկսելու աշխատել ինքն իր համար ապագայում, հասնել ինքնազբաղվածության, իսկ ստրուկները գործնականում նման հնարավորություն չունեն[16]։

Այնուամենայնիվ, ինքնազբաղվածությունը գնալով ավելի հազվադեպ էր դառնում, երբ 19-րդ դարի երկրորդ կեսին. արհեստը սկսեց փոխարինվել արդյունաբերական արտադրությամբ[17]։

Ըստ Ֆրիդրիխ Էնգելսի

Ստրուկը մեկընդմիշտ վաճառվում է, պրոլետարը պետք է իրեն վաճառի ամեն օր և ամեն ժամ։ Յուրաքանչյուր առանձին ստրուկ որոշակի տիրոջ սեփականությունն է, և, արդեն վերջինիս շահերից ելնելով, ստրուկի գոյությունն ապահովված է, որքան էլ դա խղճուկ լինի։ Անհատ պրոլետարը, այսպես ասած, ամբողջ բուրժուական դասի սեփականությունն է։ Նրա աշխատուժը գնվում է միայն այն ժամանակ, երբ ինչ-որ մեկին այն պետք է, և հետևաբար նրա գոյությունն ապահովված չէ։ Այդ գոյությունն ապահովված է միայն պրոլետարների դասակարգի համար որպես ամբողջություն[18]։

Աշխատավարձով աշխատանքը քննադատող գրականությունը մի քանի զուգահեռներ է անցկացնում վարձու աշխատանքի և ստրկության միջև.

  1. Քանի որ ստրուկը սեփականություն է, դրա արժեքը սեփականատիրոջ համար ինչ-որ առումով ավելի մեծ է, քան աշխատողի արժեքը, որը կարող է հեռանալ, ազատվել կամ փոխարինվել։ Ստրկատերը, ֆինանսապես, ավելի շատ ներդրումներ էր կատարում իր ստրուկի վրա (գնում և վարժեցնում էր նրան), քան իր աշխատավարձ ստացողի վրա, որին նա վճարում էր միայն վարձը։ Այդ իսկ պատճառով, տնտեսական անկման ժամանակ ստրուկները չեն կարող ազատվել աշխատանքից այնպես, ինչպես վարձու աշխատողները։ Միևնույն ժամանակ, «աշխատավարձի ստրուկը», ինչպես իրական ստրուկը, կարող է վիրավորվել կամ անդամահատվել, ինչի պատճառով նրա գինը աշխատաշուկայում կնվազի (մինչև զրոյի՝ աշխատունակության ամբողջական կորստով)։ Այս դեպքում սոցիալական ապահովության ու սոցիալական երաշխիքների բացակայության դեպքում երկուսն էլ կարող են դատապարտվել մահվան։ 19-րդ դարում ամերիկացի ստրուկների կենսապայմանները բարելավվել են 18-րդ դարի համեմատ և, ինչպես պնդում են պատմաբաններ Ֆոգելը և Էնգերմանը, պլանտացիաների գրառումները ցույց են տվել, որ ստրուկներն ավելի քիչ են աշխատել, քան նախկինում, նրանց սնունդը դարձել է ավելի լավ, իսկ մարմնական պատիժները կիրառվում էին միայն երբեմն, այսինքն՝ ստրուկների գոյության նյութական պայմանները 19-րդ դարում «ավելի լավն էին, քան այն ժամանակներում, որոնք սովորաբար հասանելի էին անվճար քաղաքային բանվորներին»։ Սա մասամբ պայմանավորված էր ստրկատիրական հոգեբանական ռազմավարությամբ տնտեսական համակարգում, որը տարբերվում էր կապիտալիստական վարձու ստրկությունից։
  2. Ի տարբերություն ստրուկի, աշխատողը կարող է (բացառությամբ զանգվածային գործազրկության կամ թափուր աշխատատեղերի բացակայության դեպքերի) ընտրել գործատուին, սակայն այդ ընտրությունը սովորաբար սահմանափակ է, և գործատուի բիզնեսի վրա աշխատողների վերահսկողություն հաստատելու փորձերը կարող են հանգեցնել բռնության և այլ անցանկալի հետևանքների։ Որոշ դեպքերում, աշխատավարձ ստացողը կարող է ընտրել կամ աշխատել միայն մեկ գործատուի մոտ, կամ ապրել աղքատության և սովի մեջ։ Եթե ստրուկը հրաժարվում է աշխատել, նրա նկատմամբ կարող են կիրառվել տարբեր պատիժներ՝ ուտելիքից զրկելուց մինչև ծեծ․ այնուամենայնիվ, տնտեսապես ռացիոնալ ստրկատերն ավելի հավանական է, որ դրական մոտիվացիա կիրառի, որպեսզի ավելի լավ արդյունքների հասնի և չկորցնի իր ներդրումները թանկարժեք ստրուկի մեջ[19][20][21]։
  3. Պատմականորեն, ստրուկները կարող էին զբաղվել տարբեր գործունեությամբ, զբաղեցնել տարբեր պաշտոններ և ունենալ տարբեր կարգավիճակ հասարակության մեջ՝ մոտավորապես նույն կերպ, ինչ ազատ մարդիկ. սա ցույց է տալիս որոշ նմանություններ դասական և վարձու ստրկության միջև[22]։
  4. Հավանական է, որ վարձու ստրկությունը, ինչպես սովորական ստրկությունը, բնորոշ չէ «մարդու անփոփոխ էությանը», այլ «հատուկ արձագանք է նյութական և պատմական պայմաններին», որը «վերարտադրվում է բնակիչների մեջ, սոցիալական հարաբերություններում… գաղափարներ ... և առօրյա կյանքի սոցիալական ձևերում»[23]։
  5. Այն փաստը, որ վարձու ստրկության ջատագովները հաղթեցին դասական ստրկության ջատագովներին Հյուսիս-Հարավ պատերազմում և, այսպես ասած, մի տեսակ «մրցույթով» նրանցից շահեցին իրենց սոցիալական համակարգի լեգիտիմությունը, հաճախ դժվարացնում է տեսնել. աշխատավարձի և սովորական ստրկության նմանությունները։ Թե՛ նրանք, թե՛ մյուսները շատ դրական գնահատականներ ու փաստարկներ ունեին իրենց օգտին, և երկուսն էլ ձգտում էին զրպարտել իրենց հակառակորդներին[15][24]։
Ադամ Սմիթ

Ադամ Սմիթը նշել է, որ գործատուները հաճախ գաղտնի պայմանավորվում են միմյանց հետ՝ ցածր աշխատավարձը պահելու համար[25].

Առևտրականների շահերը ... առևտրի կամ արդյունաբերության որևէ ճյուղում միշտ որոշ առումներով տարբերվում են և նույնիսկ հակասում են հանրային շահին։ Այս մարդիկ սովորաբար շահագրգռված են հասարակությանը խաբելու և նույնիսկ ճնշելու մեջ։ Մենք, ինչպես ասվեց, հազվադեպ ենք լսում վարպետների արհմիությունների, թեև հաճախ աշխատողների արհմիությունների մասին։ Բայց եթե ինչ-որ մեկը այս հաշվով պատկերացնում է, որ սեփականատերերը հազվադեպ են միավորվում, նշանակում է, որ նա ուղղակի չի հասկանում այս թեման։ Գործատուները միշտ և ամենուր ինչ-որ լռելյայն դաշինքի մեջ են միմյանց միջև՝ պայմանավորվելով չբարձրացնել աշխատավարձերը ներկայիս մակարդակից... Դժվար չէ, սակայն, կանխատեսել, թե երկու կողմերից ով կշահի (բոլոր նորմալ հանգամանքներում) շահել վեճում և ստիպել մյուս կողմին համաձայնել առաջարկվող պայմաններին[25]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Goldman 2003, էջ. 283.
  2. «wage slave — Definition from the Merriam-Webster Online Dictionary». Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ ապրիլի 23-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունիսի 16-ին.
  3. «wage slave — Definitions from Dictionary.com». Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ մայիսի 24-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունիսի 16-ին.
  4. «David P. Ellerman, Property and Contract in Economics» (PDF). Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2022 թ․ հունիսի 18-ին. Վերցված է 2022 թ․ հուլիսի 19-ին.
  5. «Conversation with Noam Chomsky, p. 2 of 5». Globetrotter.berkeley.edu. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 30-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 28-ին.
  6. «… vulgar are the means of livelihood of all hired workmen whom we pay for mere manual labor, not for artistic skill; for in their case the very wage they receive is a pledge of their slavery» — «Об обязанностях» De Officiis Արխիվացված 2017-10-19 Wayback Machine
  7. Foner, Eric Free Soil, Free Labor, Free Men. — С. XIX.
  8. Jensen, Derrick The Culture of Make Believe. — 2002.
  9. «Marx, Ch. 7 of Theories of Surplus Value, a critique of Linguet, Théorie des lois civiles, etc., Londres, 1767». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ ապրիլի 12-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունիսի 16-ին.
  10. «Proudhon, Pierre Joseph. What is Property? An Inquiry into the Principle of Right and of Government». Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հուլիսի 4-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունիսի 16-ին.
  11. Цицерон. Об обязанностях, I, XLII, 150.
  12. Маркс К., Энгельс Ф. Теория прибавочной стоимости. Глава VII. Ленге. // Сочинения / В. К. Бругилинский, И. И. Прейс. — Издание второе. — М.: Государственное издательство политической литературы, 1962. — Т. 26—1. — С. 348—349. — 477 с. — 120 000 экз.
  13. Linguet N. Теория гражданских законов, или Основные начала общества = Theorie des loix civiles, ou Principes fondamentaux de la societe. — Лондон, 1767. — Vol. I-II. — P. 274.
  14. Foner, Eric. 1998. The Story of American Freedom. W. W. Norton & Company. p. 66
  15. 15,0 15,1 McNall, Scott G.; et al. Current Perspectives in Social Theory. — 2002. — С. 95. — ISBN 978-0-7623-0762-3
  16. «p.181-184 Democracy's Discontent By Michael J. Sandel». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  17. Hallgrimsdottir, Helga Kristin; Benoit, Cecilia From Wage Slaves to Wage Workers: Cultural Opportunity Structures and the Evolution of the Wage Demands of Knights of Labor and the American Federation of Labor, 1880–1900(անգլ.) : journal. — 2007. — Т. 85. — № 3. — С. 1393—1411. — doi:10.1353/sof.2007.0037 Архивировано из первоисточника 4 Մարտի 2016.
  18. Маркс К., Энгельс Ф. Принципы коммунизма. // Сочинения / Л. И. Гольман, В. А. Морозова. — Издание второе. — М.: Государственное издательство политической литературы, 1955. — Т. 4. — С. 325. — 638 с. — 200 000 экз.
  19. «Slavery in the Antebellum South». Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 22-ին. Վերցված է 2012 թ․ հուլիսի 2-ին.
  20. «The Gray Area: Dislodging Misconceptions about Slavery». Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հունվարի 14-ին. Վերցված է 2012 թ․ հուլիսի 2-ին.
  21. «Roman Household Slavery». Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ սեպտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2012 թ․ հուլիսի 2-ին.
  22. «Ամենաբարձր պաշտոնը, որը երբևէ զբաղեցրել է ստրուկը, նախարարի պաշտոնն է... Մի քանի նախկին ստրուկներ նույնիսկ դարձել են միապետներ, ինչպես նրանք, ովքեր դարձել են սուլթաններ և իսլամական իշխող դինաստիաների հիմնադիրներ։ Ստրուկ նախարարից ներքեւ կային այլ ստրուկներ, որոնք Հռոմեական կայսրությունում, Կենտրոնական Ասիայում, Չինաստանում և այլուր աշխատում էին կառավարությունում և ղեկավարում գավառները։ … Գերիշխող կարծրատիպը, որ ստրուկները անփույթ էին և նրանց կարելի էր վստահել միայն ամենակոպիտ ձեռքի աշխատանքով, անհամար անգամ հերքվել է տարբեր ակնկալիքներով և ճիշտ խթաններով հասարակություններում»։ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/548305/slavery/24172/Slave-occupations Արխիվացված 2015-05-24 Wayback Machine The sociology of slavery: Slave occupations Encyclopaedia Britannica]
  23. Reproduction of Daily Life by Fredy Perlman p.2
  24. «Cannibals All! By George Fitzhugh». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  25. 25,0 25,1 «Adam Smith — An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations — The Adam Smith Institute». Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2013 թ․ մարտի 8-ին.