Սառցե սիրտը (սաունդթրեք)
Սառցե սիրտը (սաունդթրեք) (անգլ.՝ Frozen: Original Motion Picture Soundtrack), Disney ստուդիայի «Սառցե սիրտ» անիմացիոն ֆիլմի պաշտոնական սաունդթրեքը։ Այն իր մեջ ներառում է 10 բնօրինակ երգ, որոնք գրել են Ռոբերտ Լոպեսը և Քրիստեն Անդերսոն-Լոպեսը և 22 ստեղծագործություն, որոնք ստեղծել է Քրիստոֆ Բեկը։ Սաունդթրեքը ներառում է նաև քննադատների կողմից ճանաչված «Let It Go» երգը (կինոտարբերակը կատարել է Իդինա Մենզելը, սինգլ տարբերակը՝ Դեմի Լովատոն), որը ֆիլմի լավագույն երգի համար ստացել է «Օսկար» մրցանակ , «Գրեմմի» մրցանակ, « Critic's Choice Movie Awards» մրցանակ լավագույն երգի համար և լավագույն բնօրինակ երգի համար առաջադրվել է «Ոսկե գլոբուս» մրցանակի[1][2][3]։
2013 թվականի նոյեմբերի 25-ին Walt Disney Records-ը թողարկել է սաունդթրեքի երկու հրատարակություն՝ ստանդարտ միասկավառակ և նվեր երկսկավառակ, որը պարունակում է ֆիլմում չօգտագործված երգեր, երգերի և score-կոմպոզիցիաների օրիգինալ դեմոժապավեններ և ֆիլմի հիմնական երգերի գործիքային տարբերակներ։ 2013 թվականի հոկտեմբերի 21-ին թողարկվել է ալբոմի գլխավոր սինգլը՝ «Let It Go» երգի՝ Դեմի Լովատոյի քավեր տարբերակը[4]։ Վերջին թողարկումները ուղեկցվել են «Let It Go»-ի օտար լեզուներով թարգմանված տարբերակներով։
Ալբոմը առաջնաելույթ է ունեցել Billboard 200 չարթի 18-րդ հորիզոնականում[5]։ Սաունդթրեքը Billboard-ի ալբոմների ցուցակը գլխավորել է տասներեք շաբաթվա ընթացքում և մինչեւ 2015 թվականի ապրիլը ԱՄՆ-ում վաճառվել է 4 միլիոն տպաքանակով[6]։ Ալբոմը որպես եռակի պլատինե հավաստագրվել է Ամերիկյան ձայնագրման ընկերությունների ասոցիացիայի կողմից[7] և վերոնշյալ հիթ-շքերթում հասել է առաջին հորիզոնականին՝ դառնալով անիմացիոն ֆիլմի՝ նման արդյունքի հասած չորրորդ սաունդթրեքը[8][9]։
Առևտրային հաջողություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Մինչև 2014 թվականի դեկտեմբերի 11-ը «Սառցե սիրտ» սաունդթրեքը 43 հակասական շաբաթ է ունեցել Billboard հրատարակության սաունդթրեքների տասնյակում[10]։ Ալբոմը առաջնաելույթ է ունեցել Billboard 200 չարթի 18-րդ հորիզոնականում՝ 2006 թվականի «Ավտոմեքենաներ» մուլտֆիլմից հետո անիմացիոն ֆիլմի սաունդթրեքի համար ամենաբարձր դիրքում[11]։ Ավելի ուշ ալբոմը դարձել է անիմացիոն ֆիլմի տասներորդ սաունդթրեքը, որը հասել է չարթի առաջին տասնյակ[12]։ Արդյունքում այն հասել է նաև 4-րդ հորիզոնական՝ 1995 թվականի «Պոկահոնտաս» մուլտֆիլմից հետո անիմացիոն ֆիլմի համար առավելագույն դիրքի[13]։ Այն նաև դարձել է հակասական շաբաթների թվով տասներեքերորդ ալբոմը աղյուսակի առաջին շարքում գտնվող երգչուհի Ադելի «21» (24 շաբաթ) ալբոմից հետո[14]։
«Սառցե սիրտը» 2013 թվականին ԱՄՆ-ում 5-րդ ամենմեծ վաճառք ունեցող սաունդթրեք-ալբոմն էր՝ վաճառված 338 հազար կրկնօրինակով[15]։ Այն շարունակել է մնալ ԱՄՆ-ում ամենաշատ վաճառված ալբոմը և միակն էր, որը 2014 թվականի առաջին կեսին վաճառվել է ավելի քան մեկ միլիոն միավոր գրեթե 2,7 միլիոն օրինակով[16]։ Իդինա Մենզելի կատարմամբ «Let It Go» երգը նույնպես 2.8 մլն օրինակով (որոնք վաճառվել են 2014 թվականի առաջին վեց ամսում) հայտնվել է թվային չարթի 5-րդ հորիզոնականում[16]։ Սաունդթրեքը ԱՄՆ-ում 2014 թվականի հուլիսին 3 մլն վաճառքի է հասել[17], դրանց գրեթե կեսը թվային պատճեններով է եղել՝ ալբոմը դարձնելով թվային վաճառքների ողջ պատմության ընթացքում ամենավաճառվող սաունդթրեքը[18]։ Տարեվերջին ըստ Billboard չարթի՝ 2014 թվականին «Սառցե սիրտ»-ը թիվ մեկ ալբոմն էր՝ դառնալով «Տիտանիկ»-ից հետո պատմության մեջ վեցերորդ սաունդթրեքը, որը հասել է այդ դիրքին, ինչպես նաև Disney-ի երկրորդ ալբոմը (առաջինը՝ «Մերի Փոփինսի» սաունդթրեքն էր)[14]։ Այն 3,527,000 օրինակով դարձել է 2014 թվականին երկրորդ ամենաշատ վաճառվող երաժշտական ալբոմը։ Մինչև 2015 թվականի ապրիլը ԱՄՆ-ում վաճառքը հասել 4 միլիոն օրինակի[6]։ 2014 թվականին Կանադայում ալբոմը վաճառվել է 226 հազար օրինակով[19][20]։
2014 թվականին ամբողջ աշխարհում «Սառցե սիրտը» վաճառվել է ավելի քան 10 մլն օրինակով։ Այն դարձել է 2014 թվականի ամենավաճառվող ալբոմն ամբողջ աշխարհում[21]։
Սաունդթրեքի բացառիկ LP տարբերակը թողարկվել է 2014 թվականի մարտին[22]։
Առաջին 10 երգերը ներառող սաունդթրեքի տարբերակը թողարկվել է «Frozen: The Songs» անվամբ[23]։
Մրցանակներ և ճանաչում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]«Գրեմմի» 57-րդ մրցանակաբաշխությանը «Սառցե սիրտ» սաունդթրեքը առաջադրվել է երկու կատեգորիաներում՝ լավագույն ալբոմ, որը կինոնկարի սաունդթրեք է, հեռուստատեսության կամ տեսողական այլ ներկայացման համար ու տեսողական ներկայացման համար լավագույն սաունդթրեք և գրավել է առաջին հորիզոնականը։ «Let It Go» երգը տեսողական ներկայացման համար գրված լավագույն երգի համար արժանացել է մրցանակի[3][24][25][26]։
Երգացանկ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամբողջ երաժշտությունը գրել են Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպեսը և Ռոբերտ Լոպեսը (1-10 ստեղծագործություններ), Քրիստոֆ Բեկը (11-32) և Ֆրոուդ Ֆելհայմը (11, 31)։
| Frozen (Original Motion Picture Soundtrack) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Անվանում | Исполнитель | Տևողություն | ||||||
| 1. | «Frozen Heart» | Կաստ Սառցե սիրտ | 1:45 | ||||||
| 2. | «Do You Want to Build a Snowman?» | Քրիստեն Բել, Ագաթա Լի Մոն, Քեյթի Լոպես | 3:27 | ||||||
| 3. | «For the First Time in Forever» | Քրիստեն Բել և Իդինա Մենզել | 3:45 | ||||||
| 4. | «Love Is an Open Door» | Քրիստեն Բել և Սանտինո Ֆոնտանա | 2:07 | ||||||
| 5. | «Let It Go» | Իդինա Մենզել | 3:44 | ||||||
| 6. | «Reindeer(s) Are Better Than People» | Ջոնաթան Գրոֆ | 0:50 | ||||||
| 7. | «In Summer» | Ջոշ Գադ | 1:54 | ||||||
| 8. | «For the First Time in Forever (Reprise)» | Քրիստեն Բել և Իդինա Մենզել | 2:30 | ||||||
| 9. | «Fixer Upper» | Մայա Ուիլսոն և կաստ Սառցե սիրտ | 3:02 | ||||||
| 10. | «Let It Go» (սինգլ տարբերակ) | Դեմի Լովատո | 3:47 | ||||||
| 11. | «Vuelie» (երգչախմբի մասնակցությամբ Cantus) | Քրիսթոֆ Բեք և Ֆրոուդ Ֆելհայմ | 1:36 | ||||||
| 12. | «Elsa and Anna» | Քրիսթոֆ Բեք | 2:43 | ||||||
| 13. | «The Trolls» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:48 | ||||||
| 14. | «Coronation Day» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:14 | ||||||
| 15. | «Heimr Àrnadalr» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:25 | ||||||
| 16. | «Winter's Waltz» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:00 | ||||||
| 17. | «Sorcery» | Քրիսթոֆ Բեք | 3:17 | ||||||
| 18. | «Royal Pursuit» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:02 | ||||||
| 19. | «Onward and Upward» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:54 | ||||||
| 20. | «Wolves» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:44 | ||||||
| 21. | «The North Mountain» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:34 | ||||||
| 22. | «We Were So Close» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:53 | ||||||
| 23. | «Marshmallow Attack!» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:43 | ||||||
| 24. | «Conceal, Don't Feel» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:07 | ||||||
| 25. | «Only an Act of True Love» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:07 | ||||||
| 26. | «Summit Siege» | Քրիսթոֆ Բեք | 2:32 | ||||||
| 27. | «Return to Arendelle» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:38 | ||||||
| 28. | «Treason» | Քրիսթոֆ Բեք | 1:36 | ||||||
| 29. | «Some People Are Worth Melting For» | Քրիսթոֆ Բեք | 2:06 | ||||||
| 30. | «Whiteout» | Քրիսթոֆ Բեք | 4:17 | ||||||
| 31. | «The Great Thaw (Vuelie Reprise)» | Քրիսթոֆ Բեք և Ֆրոուդ Ֆելխայմ | 2:29 | ||||||
| 32. | «Epilogue» | Քրիսթոֆ Բեք | 3:04 | ||||||
| 1:09:40 | |||||||||
| Frozen (Original Motion Picture Soundtrack – two-disc deluxe edition) (Disc 2)[27][28] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Անվանում | Կատարող | Տևողություն | ||||||
| 1. | «For the First Time in Forever» (Դեմո) | Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես | 3:33 | ||||||
| 2. | «Love Is an Open Door» (Դեմո) | Ռոբերտ Լոպես և Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես | 2:02 | ||||||
| 3. | «We Know Better» (Outtake) | Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես | 4:04 | ||||||
| 4. | «Spring Pageant» (Outtake) | Ռոբերտ Լոպես, Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես, Քեյթի Լոպես և Աննա Լոպես | 3:09 | ||||||
| 5. | «More Than Just the Spare» (Outtake) | Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես | 3:25 | ||||||
| 6. | «You’re You» (Outtake) | Ռոբերտ Լոպես և Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես | 1:48 | ||||||
| 7. | «Life’s Too Short» (Outtake) | Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես | 3:52 | ||||||
| 8. | «Life’s Too Short (Reprise)» (Outtake) | Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես | 1:42 | ||||||
| 9. | «Reindeer(s) Remix» (Outtake) | Ռոբերտ Լոպես | 2:26 | ||||||
| 10. | «The Ballad of Olaf & Sven» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 1:35 | ||||||
| 11. | «Queen Elsa of Arendelle» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 0:42 | ||||||
| 12. | «Hans» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 1:20 | ||||||
| 13. | «It Had to Be Snow» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 1:17 | ||||||
| 14. | «Meet Olaf» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 2:01 | ||||||
| 15. | «Hands for Hans» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 0:48 | ||||||
| 16. | «Oaken’s Sauna» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 1:25 | ||||||
| 17. | «Thin Air» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 2:19 | ||||||
| 18. | «Cliff Diving» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 0:50 | ||||||
| 19. | «The Love Experts» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 1:02 | ||||||
| 20. | «Elsa Imprisoned» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 1:04 | ||||||
| 21. | «Hans’ Kiss» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 2:11 | ||||||
| 22. | «Coronation Band Suite» (Դեմո) | Քրիսթոֆ Բեք | 1:32 | ||||||
| 23. | «Let It Go» (նվագող) | Ռոբերտ Լոպես և Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես | 3:46 | ||||||
| 47:53 | |||||||||
| Frozen (Original Motion Picture Soundtrack – two-disc deluxe edition) (Disc 2 – additional download tracks)[28] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Անվանում | Կատարող | Տևողություն | ||||||
| 24. | «For the First Time in Forever» (նվագող) | Ռոբերտ Լոպես և Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես | 3:46 | ||||||
| 25. | «Love Is an Open Door» (նվագող) | Ռոբերտ Լոպես և Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես | 2:07 | ||||||
| 26. | «In Summer» (նվագող) | Ռոբերտ Լոպես և Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես | 1:47 | ||||||
| 27. | «Let It Go» (նվագող՝ Դեմի Լովատոի տարբերակ) | Ռոբերտ Լոպես, Քրիսթեն Անդերսոն-Լոպես և Էմանուել «Էման» Կիրիակոու]] | 3:45 | ||||||
| 59:18 | |||||||||
| 2014 թվականի վերջի հիթ-շքերթներ | |
|---|---|
| Չարթ (2014) | Դիրք |
| Canadian Albums (Billboard)[3] | 1 |
| US Billboard 200[9] | 1 |
| US Soundtrack Albums
(Billboard)[10] |
1 |
| Australian Albums (ARIA)[1] | 3 |
| Italian Compilation Albums
(FIMI)[5] |
3 |
| New Zealand Albums
(Recorded Music NZ)[7] |
5 |
| Mexican Albums (AMPROFON)[6] | 16 |
| Austrian Albums (Ö3 Austria)[2] | 24 |
| Polish Albums (ZPAV)[8] | 31 |
| German Albums
(Offizielle Top 100)[4] |
32 |
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ «Golden Globe Awards Nominations: '12 Years A Slave' & 'American Hustle' Lead Pack». Deadline.com. 2013 թ․ դեկտեմբերի 12. Վերցված է 2013 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
- ↑ Gray, Tim (2013 թ․ դեկտեմբերի 16). «Critics Choice Awards: '12 Years,' 'American Hustle' Earn 13 Nominations Each». Variety. Վերցված է 2013 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ 3,0 3,1 «SHOW BITS: : 'Frozen' Soundtrack Fires up With 2 Grammy Wins». ABC News. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 9-ին.
- ↑ Rosen, Christopher (2013 թ․ հոկտեմբերի 21). «Demi Lovato's 'Let It Go,' From The Disney Film 'Frozen,' Gets Released». The Huffington Post. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 23-ին.
- ↑ Gilman, Greg (2014 թ․ հունվարի 8). «'Frozen' Soundtrack Hits No. 1 on Billboard 200, Bumps Beyoncé». TheWrap.com. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 9-ին.
- ↑ 6,0 6,1 Caulfield, Keith (2015 թ․ ապրիլի 3). «Billboard 200 Chart Moves: 'Frozen' Hits 4 million In U.S. Album Sales». Billboard. Prometheus Global Media. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 4-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 3-ին.
- ↑ Kleinman, Maria (2014 թ․ փետրվարի 25). «Walt Disney Records' Frozen Soundtrack And "Let It Go" Single Both Certified Platinum». The Wall Street Journal. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 7-ին.
- ↑ Willman, Chris (2014 թ․ հունվարի 15). «How the 'Frozen' Soundtrack Snowballed to No. 1». The Hollywood Reporter. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 20-ին.
- ↑ Wood, Mikael (2014 թ․ հունվարի 8). «'Frozen' soundtrack tops Billboard 200 album chart». Los Angeles Times. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 9-ին.
- ↑ «Soundtracks | Billboard». Billboard. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 11-ին. «Browse the Billboard Top Soundtracks Archives at the bottom of the page.»
- ↑ «Chart Moves: 'Frozen' Soundtrack Is Highest-Charting for Animated Film Since 'Cars'». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2013 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
- ↑ «Disney's 'Frozen' Soundtrack Hits Top 10 on Billboard 200 Chart». Billboard. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 2-ին.
- ↑ Lopez, Korina (2014 թ․ հունվարի 2). «Beyonce wins again: Album tops 'Billboard'». Usatoday.com. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 2-ին.
- ↑ 14,0 14,1 Caulfield, Keith (2014 թ․ դեկտեմբերի 9). «The Year in Pop 2014: One Direction, 'Frozen,' & Pharrell Dominate». Billboard. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 10-ին.
- ↑ Paul Grein (2014 թ․ հունվարի 2). «The Top 10 Soundtracks of 2013». Chart Watch. Yahoo!.
- ↑ 16,0 16,1 Morris, Christopher (2014 թ․ հուլիսի 3). «Music Sales Continue to Plummet for Albums and Digital Downloads». Variety. Variety Media, LLC. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 3-ին.
- ↑ Grein, Paul (2014 թ․ հուլիսի 2). «Chart Watch: Ed Sheeran's Transatlantic #1». Yahoo Music. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հուլիսի 14-ին. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 3-ին.
- ↑ Grein, Paul (2014 թ․ մարտի 26). «Chart Watch: "Frozen" DVD Boosts Soundtrack». Yahoo Music. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 30-ին.
- ↑ Cross, Alan (2014 թ․ նոյեմբերի 26). «Weekly Music Sales Report and Analysis: 26 November 2014». A Journal of Musical Things. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 28-ին.
- ↑ «Nielsen: Taylor Swift Ruled Canada Despite Sagging Sales, Streaming Boom in 2014 - Billboard». Billboard.
- ↑ «IFPI Digital Music Report 2015: Charting the Path to Sustainable Growth» (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2016 թ․ մարտի 10-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 14-ին.
- ↑ Hill, Jim (2014 թ․ փետրվարի 12). «Bobby and Kristen Anderson-Lopez Reveal the Real-life Inspirations for Disney Frozen Songs». The Huffington Post. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 14-ին.
- ↑ Frozen: The Songs Soundtrack — Walmart.com
- ↑ «57th Annual GRAMMY Awards Nominees». The Grammy. The Recording Academy. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 7-ին.
- ↑ Morris, Christopher (2014 թ․ դեկտեմբերի 5). «Grammy Nominations: Sam Smith, Beyonce Lead The Pack». Variety. Variety Media, LLC. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 7-ին.
- ↑ «The 2015 Grammy nomination list». USA Today. Gannett Satellite Information Network, Inc. 2014 թ․ դեկտեմբերի 5. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 7-ին.
- ↑ «Frozen (Deluxe): Music». Amazon.com. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 26-ին.
- ↑ 28,0 28,1 «Frozen (Original Motion Picture Soundtrack / Deluxe Edition): Various: MP3 Downloads». Amazon.com. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 26-ին.