Look What You Made Me Do

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
«Look What You Made Me Do»
«Look What You Made Me Do» սինգլի շապիկը (Թեյլոր Սվիֆթ, 2017)
Թեյլոր Սվիֆթի սինգլը
«Reputation» ալբոմից
Թողարկված Օգոստոսի 25, 2017
Ֆորմատ Թվային ներբեռնում
Ժանր Դենս-փոփ
Էլեկտրոփոփ
Երգահան Թեյլոր Սվիֆթ, Ջեք Անտոնոֆ, Ֆրեդ Ֆերբրասս, Ռիչարդ Ֆերբրասս, Ռոբ Մանզոլի
Տևողություն 3:31
Լեյբլ Big Machine
Պրոդյուսեր Ջեք Անտոնոֆ[1]
Թեյլոր Սվիֆթի սինգլների ժամանակագրություն
«I Don't Wanna Live Forever»
(2016)
«Look What You Made Me Do»
(2017)

«Look What You Made Me Do», ամերիկացի երգչուհի-երգահան Թեյլոր Սվիֆթի սպասվող վեցերորդ ստուդիական «Reputation » ալբոմի լիդ-սինգլը։ Երգը թողարկվել է 2017 թվականի օգոստոսի 25-ին ալբոմի նախնական պատվերի հետ համատեղ։ Սվիֆթը երգը գրել է Ջեք Անտոնոֆի հետ։ Երգի ստեղծման աշխատանքներում ներգրավվել են նաև Ֆրեդ Ֆերբրասսը, Ռիչարդ Ֆերբրասսը և Ռոբ Մանզոլին[2][3]։ Երգն ընդմիջարկում է Right Said Fred խմբի «I'm Too Sexy» հաուս երգին[4]։

Հեղինակավոր քննադատները, որոնք սինգլի թողարկման մասին տեղյակ էին ավելի շուտ, արտահայտեցին ստեղծագործության մասին խառը կարծիքներ, այն նոր գլուխ համարելով Սվիֆթի կարիերայում[5][6][7][8]։ Ըստ ուրիշների հատուցումը ծեծված թեմա է դարձել Սվիֆթի համար և ոչ մի նոր բան չի հաղորդել նրա արվեստին, ընդհակառակը՝ ցույց է տալիս կատարողի երաժշտության դերադացվածոթյունը[9][10][11][12]։

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երաժշտական քննադատները երգն անվանել են էլեկտրոքլեշ և փոփ[13], դենս փոփ[14] և էլեկտրոփոփ ժանրի ստեղծագործություն[15]։ Երգում ընդգծված է կշտամբանքը թշնամիների նկատմամբ, որը տեղ է գտած հետևյալ տողում․ «Ես ունեմ անունների ցուցակ, և քոնը կարմիրով ընդգծված է» (անգլ.՝ I've got a list of names, and yours is in red, underlined)։ Երգի մեկ այլ մասում Թեյլորն ասում է․ «Ներողություն, հին Թեյլորը հիմա չի կարող գալ հեռախոսի մոտ։ - Ինչու՞։ - Օհ, որովհետև նա մեռա՜ծ է» (անգլ.՝ I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now / Why? / Oh, 'cause she's dead!

«Look What You Made Me Do»-ն գրված է Լա մինոր մինորային տոնայնության մեջ րոպեյում 128 հարված արագությամբ[16]։

Ռիչարդ Ֆերբրասսը, Ֆրեդ Ֆերբրասսը և Ռոբ Մանզոլին՝ Right Said Fred բրիտանական պարային փոփ խմբի անդամները նշված են որպես երգի համահեղինակներ, քանի որ երգում առկա և ընդմիջարկված է նրանց 1992 թվականի «I'm Too Sexy» հիթը։ Ֆրեդ Ֆերբրասսի խոսքերով իր և իր եղբոր հետ կապվել են սինգլի թողարկումից մեկ շաբաթ առաջ և հարցրել, արդյոք մի «ժամանակից փոփ կատարող», ում անունը չի ասվել, կարող է օգտագործել նրանց երգի մի մասն իր հերթական սինգլում[17]։ Չնայած եղբայրները համաձայնվեցին պայմանին, սակայն երգչուհու անունը պաշտոնապես իմացել են երգի պրեմիերայի օրվա առավոտյան, սակայն որոշ պատճառներով գլխի էին ընկել, թե ով է նա[17]։ Երկու եղբայրներին էլ դուր է եկել երգը։ Rolling Stone-ի հարցազրույցին Ֆրեդ Բերբրասսն ասել է․ «Ինձ դուր է գալիս լիրիկայի ցինիկ տեսանկյունը, քանի որ մեր «I’m Too Sexy»-ն նույնպես ցինիկ երգ է, և կարծում եմ, որ Թեյլորի մոտ դա լավ է ստացվել»[17]։

Քննադատական ընդունում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգը երաժշտական քննադատների և համացանցային հրատարակչությունների կողմից ստացել է խառը կարծիքներ։ USA Today ամսագրում հայտարերցին, որ երգի մասին քննադատների կողմից տրված բևեռացված կարծիքները խոսում են նրա մասին, որ Սվիֆթը մշակույթում հանդես է գալիս որպես «ամենահաս և արհեստականորեն աճող ուժ» (անգլ.՝ «ubiquitous cultural force»)[18]: The Telegraph թերթի լրագրող Ռենդի Լյուիսը դրական գնահատեց երգը, Սվիֆթի և Անտոնոֆի համատեղ աշխատանքը համարելով բևեռային երաժշտական կլիշե և քայլ, որը շատ է կիրառվում ժամանակակից Top-40 հիթերում, ինչպես նաև նոր մեղեդայնության ու ռիթմի համարդում։ Նա ավելացրեց․ «Մեղեդայնության տեսանկյունից թրեքը մշտապես փոխվում է, առաջանում են մի շարք հակադարձություններ և զգացմունքային հակադարձող իրավիճակներ՝ արտահայտված տեքստում»[19]։ LA Times թերթի Մառա Քարսոնը երգին տվեց դրական գնահատական, գրելով․ «Ռեվերբերացվող կրեշչենդո կառուցում է Սվիֆթի էլ ավելի հրաշալի և վտանգավոր կերպար»։ Հետո ավելացնելով գովեց Սվիֆթի չարագործի այն կերպարը, որը ԶԼՄ-ները դեռ շուտվանից վերագրում էին նրան[20]։ Քրիս Ուիլմանը Variety ասմագրից նույնպես բարձր գնահատեց Սվիֆթի մուտքը դեպի ավելի մռայլ փոփ երաժշտություն[21]:

Ընդհակառակը, The Guardian-ի Մաուրա Ջոնսթոնը խառը կարծիք է գրել երգի մասին, ասելով․ «Փոփ աստղի վերադարձը լի է ներքին հիասթափութուններով, սակայն հայտնի չէ, նա դեր է խաղում, թե մնացել է այնպիսին, ինչպիսին կա»[15]։ Rolling Stone-ի Բրիտանի Սպանոսը կարծում է, որ երգը էլ ավելի նշանավորեց թշնամանքը Սվիֆթի և ռեփեր Քանյե Վեսթի միջև[14]։ Վեսթը նախկինում Սվիֆթին հիշատակել էր իր «Famous» երգի հետևյալ տողերում․ «Ես զգում եմ, որ ես ու Թեյլորը դեռ կարող ենք սեքսով զբաղվել։ - Ինչու՞։ - Ես այդ քածին հայտնի եմ դարձրել» (անգլ.՝ «I feel like me and Taylor might still have sex / Why? / I made that bitch famous»)։ Արդյունքում սինգլը որակվեց որպես ավելի մռայլ և չար աշխատանք, քան նրանք, որը Թեյլորն արել է նախկինում [22]։ Forbes-ի տեսաբան Հյու Մաքինթայը քննադատեց ոճի փոփոխությունը, ասելով, որ «այն նման չէ Թեյլոր Սվիֆթին, և որ դրանում կան որոշ չափազանցություններ»[23]։ New York Post-ի Հարդիփ Ֆուլը երգն անվանեց «Սվիֆթի ամենաինտրիգային և անսովոր երաժշտությունը, որը նա երբևէ թողարկել էր» և գրավիչ թրեյլեր իր նոր Reputation ալբոմի համար[24]։ Pitchfork-ն իր հոդվածում երգի մասին արտահայտվել է որպես «հարդքոր» («a hardcore self-own»)[25], այնուհետև գալիս են տեսաբան Միգան Հարվիի խսքերը, ով գրել է, որ երգը նրան հիշացրել է, որ «այն նուրբ անվանակարգային ալտերնատիվայի ժամանակաշրջանը» նման չէ «փոփ-2004» աղջիկներին, և որ թրեքի հնչողությունը «հնացած է»[26]։

Կոմերցիոն հաջողություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երաժշտական HitsDailyDouble պորտալը հայտնեց, որ 24 ժամվա ընթացքում «Look What You Made Me Do»-ն Միացյալ Նահանգների ռադիոկայաններում հավաքեց ավելի քան 20 միլիոնանոց լսարան և գնվեց մոտ 200 հազար օրինակով, համապտասխանաբար գրավելով iTunes Store համացանցային խանութի առաջին հորիզոնականը։ Այդ փաստը վկայում է այն բանի մասին, որ մեկ օրվ ընթացքում ստեղծագործությունը վաճառվել է երգչուհու նախկին լիդ-սինգլ «Shake It Off»-ից 20%-ով ավել, որն իր հերթին առաջին շաբաթում վաճառվել էր 544 հազար օրինակ և իր դեբյուտը կատարել Billboard Hot 100-ի առաջին հորիզոնականում։ Պարբերականը կարծում է, երգի շուրք մեծ իրարանցումը կնպաստի վաճառքի աճ շաբաթվա վերջում[27][28]։

«Look What You Made Me Do»-ն Spotify սթրիմինգային ծառայությունում մեկ օրում լսել են ավելի քան 7.9 անգամ, համապատասխանաբար առաջին տեղը գրավելով լսումների համաշխարհային վարկանշային ցուցակում[29]։

Տեսահոլովակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգի պրեմիերայի հետ մեկտեղ թողարկվեց նաև Սաուլ Բասսի Վերտիգո ֆիլմի վրա հիմնված բառերի-հոլովակը, որը հրապարակվեց երգչուհու Vevo-ի պաշտոնական ալիքում[15]։ Այն ստեղծվել է Սվիֆթի և Ժոզեֆ Քանի կողմից[30]։

Տեսահոլովակի պրեմիերան տեղի է ունեցել կիրակի, օգոստոսի 27-ին, MTV Video Music Awards 2017-ի ժամանակ[31]։ Տեսահոլովակը սկսում է դագաղիս դուրս եկող զոմբի Թեյլրով, ում գերեզմանաքարի վրա գրված է` «Այստեղ թաղված է Թեյլոր Սվիֆթի հեղինակությունը» (անգլ.՝ "here lies Taylor Swift's reputation"), և նոր փոս փորում Թեյլորի համար։ Հաջորդ տեսարանում Սվիֆթը պառկած է ադամանդներով լի վաննայի մեջ։ Այնուհետև գահի վրա նստած օձերը նրան թեյ են մատուցում։ Կրկներգը երգելիս Սվիֆթն իր մեքենան վթարի է ենթարկում էլեկտրասյան վրա, մինչ պապարացցիները նկարում են։ Կան տեսարաններ, որտեղ նա ճոճվում է վանդակի ներսում, թալանում բանկ, նստած մոտոցիկլետների վրա և սթրիմինգային ըկներությունը լքելիս։ Այդ ամենից հետո նա հավաքում է «U Squad» անունով կանանց և մեկ այլ սենյակում տղամարդկանց պարային խումբ։ Տեսահոլովակի վերջում Թեյլորի մի քանի տարբեր ժամանակաշրջանների հրապարակային կերպարները հավաքված են լինում մեկ տեղում, որտեղ ամեն մեկը մյուսին վիրավորում է «շատ կեղծ» և «զոհի տեղ դնող» արտահայտություններով։ Ամենավերջում նրանցից մեկն ասում է․ «Ես շատ կցանկանայի դուրս գալ այս պատմությունից» (անգլ.՝ "I would very much like to be excluded from this narrative"), ինչից հետո նրա բոլոր կերպավորումները միասին են ասում են․ «Ձայնդ կտրի՛ր» (անգլ.՝ "shut up!")[32]։

Երգի տեսահոլովակը YouTubeVevo պորտալում ռեկորդ է սահմանել, որպես 24 ժամում ամենադիտված հոլովակ՝ ավելի քան 39 միլիոն դիտումով։ Նախկինում այդ ռեկորդը պատկանում էր Ադելի «Hello» տեսահոլովակը, որը նույն ժամակահատվածում դիտվել էր 27.7 միլիոն անգամ[33]։ Տեսահոլովակը դարձել է նաև հենց YouTube-ի պատմության ամենաշատ դիտվածը մեկ օրում, անցնելով PSY-ի «Gentleman»-ից, որը հավաքել էր 38,4 միլիոն դիտում[34][35]։

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2017) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Argentina Anglo (Monitor Latino)[36] 4
Ավստրալիա ARIA[37] 1
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[38] 2
Բելգիա Ultratop Flanders[39] 8
Բելգիա Ultratop Wallonia[40] 39
Կանադա Canadian Hot 100[41] 1
Կանադա Canada AC (Billboard)[42] 33
Կանադա Canada CHR/Top 40 (Billboard)[43] 10
Կանադա Canada Hot AC (Billboard)[44] 10
Croatia (HRT)[45] 1
Չեխիա IFPI[46] 39
Չեխիա Singles Digitál Top 100[47] 1
Դանիա Tracklisten[48] 12
Euro Digital Songs (Billboard)[49] 1
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[50] 8
Ֆրանսիա SNEP[51] 4
Գերմանիա Media Control AG[52] 3
Greece Digital Songs (Billboard)[53] 1
Հունգարիա Single Top 10[54] 3
India (Radio Mirchi Angrezi Top 20)[55] 1
Ireland (IRMA)[56] 1
Իսրայել Media Forest[57] 1
Իտալիա FIMI[58] 10
Ճապոնիա Japan Hot 100[59] 7
Japan Hot Overseas (Billboard)[60] 1
Latvia (Latvijas Top 40)[61] 2
Lebanon (Lebanese Top 20)[62] 1
Luxembourg Digital Songs (Billboard)[63] 7
Malaysia (RIM)[64] 1
Mexico Anglo (Monitor Latino)[65] 1
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[66] 7
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[67] 13
Նոր Զելանդիա RIANZ[68] 1
Նորվեգիա VG-lista[69] 6
Philippines (Philippine Hot 100)[70] 1
Պորտուգալիա (AFP)[71]
Russia Airplay (Tophit)[72] 46
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[73] 1
Սլովակիա Singles Digitál Top 100[74] 1
Slovenia (SloTop50)[75] 26
South Korea International Chart (Gaon)[76] 6
Իսպանիա PROMUSICAE[77] 1
Շվեդիա Sverigetopplistan[78] 7
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[79] 6
Մեծ Բրիտանիա UK Singles Chart[80] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[81] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Contemporary (Billboard)[82] 19
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Pop Songs (Billboard)[83] 7
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot Dance Club Songs (Billboard)[84] 9
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[85] 3
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[86] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Rhythmic (Billboard)[87] 20
Venezuela Anglo (Monitor Latino)[88] 5

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2017) Հորիզոնական
Australia (ARIA)[89] 61
Austria (Ö3 Austria Top 40)[90] 70
Canada (Canadian Hot 100)[91] 29
Germany (Official German Charts)[92] 81
Hungary (Single Top 40)[93] 48
Hungary (Stream Top 40)[94] 51
UK Singles (Official Charts Company)[95] 89
US Billboard Hot 100[96] 39

Հավաստագրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[97] Platinum 70 000^
Բելգիա (BEA)[98] Gold 15 000*
Բրազիլիա (ABPD)[99] Platinum 40,000*
Կանադա (Music Canada)[100] 2× Platinum 160 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[101] Gold 75,000*
Գերմանիա (BVMI)[102] Gold 260,000^
Իտալիա (FIMI)[103] Platinum 30 000*
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[104] Gold 7500*
Իսպանիա (PROMUSICAE)[105] Gold 20 000^
South Korea (Gaon) 210,000[106]
Շվեդիա (GLF)[107] 2× Platinum 80 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[108] Gold 505,000^
ԱՄՆ (RIAA)[109] 3× Platinum 3 000 000*

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա:
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա:
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա:

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երկիր Ամսաթիվ Ձևաչափ Լեյբլ Ref.
Տարբեր Օգոստոսի 25, 2017 Թվային ներբեռնում Big Machine [110]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Battan Carrie (August 25, 2017)։ «Taylor Swift’s Radical Transformation in Her New Song, "Look What You Made Me Do"»։ The New Yorker։ Վերցված է August 25, 2017 
  2. «Look What You Made Me Do / Taylor Swift»։ Tidal։ August 25, 2017 
  3. Lockett Dee (August 25, 2017)։ «Taylor Swift Declares the Old Taylor Dead on New Song, 'Look What You Made Me Do'»։ Vulture։ Վերցված է August 25, 2017 
  4. «Taylor Swift releases new song 'Look What You Made Me Do'»։ New York Daily News։ August 24, 2017։ Վերցված է August 24, 2017 
  5. http://people.com/music/taylor-swift-look-what-you-made-me-do-importance/
  6. https://www.spin.com/2017/08/taylor-swift-look-what-you-made-me-do-review/
  7. https://www.theringer.com/music/2017/8/25/16201942/taylor-swift-look-what-you-made-me-do-exit-survey
  8. http://www.insideedition.com/headlines/25171-taylor-swift-releases-aggressive-new-song-to-mixed-reviews-i-miss-the-old-taylor
  9. https://www.theguardian.com/music/2017/aug/25/taylor-swift-look-what-you-made-me-do-review
  10. http://pitchfork.com/reviews/tracks/taylor-swift-look-what-you-made-me-do/
  11. https://www.washingtonpost.com/news/arts-and-entertainment/wp/2017/08/25/look-what-you-made-me-do-the-old-taylor-swift-is-dead-but-the-new-one-still-wants-revenge/?utm_term=.6b32881b434d
  12. http://www.vh1.com/news/325092/taylor-swift-look-what-you-made-me-do/
  13. McIntyre Hugh։ «Taylor Swift Unleashes New Single 'Look What You Made Me Do'»։ Forbes։ Վերցված է August 25, 2017 
  14. 14,0 14,1 Spanos Brittany (August 25, 2017)։ «Taylor Swift Releases Apparent Kanye West Diss Song 'Look What You Made Me Do'»։ Rolling Stone։ Վերցված է August 25, 2017 
  15. 15,0 15,1 15,2 Johnston Maura (August 24, 2017)։ «Acid gossip that borrows from better songs – Taylor Swift: Look What You Made Me Do review»։ The Guardian։ Վերցված է August 25, 2017 
  16. Sheetmusicdirect.us։ «Look What You Made Me Do»։ Sheet Music Direct։ Վերցված է 2017-08-25 
  17. 17,0 17,1 17,2 Grow Cory։ «Right Said Fred on Taylor Swift's 'Cynical' 'Look What You Made Me Do'»։ Rolling Stone։ Վերցված է 25 August 2017 
  18. McDermott Maeve (August 25, 2017)։ «Taylor Swift goes full psycho pop in new song 'Look What You Made Me Do'»։ USA Today։ Վերցված է August 25, 2017 
  19. Lewis Randy (August 25, 2017)։ «Taylor Swift drops 'Look What You Made Me Do' and it's aggressive»։ The Telegraph։ Վերցված է August 25, 2017 
  20. Carson Sarah (August 25, 2017)։ «Taylor Swift, Look What You Made Me Do, review: 'Swift has painted herself as a villain, and triumphed'»։ LA Times։ Վերցված է August 25, 2017 
  21. Willman Chris (August 25, 2017)։ «Song Review: Taylor Swift's 'Look What You Made Me Do'»։ Variety։ Վերցված է 2017-08-25 
  22. Weatherby Taylor (August 25, 2017)։ «Taylor Swift Drops Dark New Song 'Look What You Made Me Do'»։ Billboard։ Վերցված է 2017-08-25 
  23. McIntyre Hugh (August 25, 2017)։ «Taylor Swift Unleashes New Single 'Look What You Made Me Do'»։ Forbes։ Վերցված է 2017-08-25 
  24. Phull Hardeep (August 25, 2017)։ «Taylor Swift burns Kim and Kanye in comeback single»։ New York Post։ Վերցված է August 25, 2017 
  25. https://www.facebook.com/Pitchfork/posts/10155532657046000
  26. Garvey Meaghan (August 25, 2017)։ «“Look What You Made Me Do” by Taylor Swift Review Pitchfork»։ pitchfork.com (անգլերեն)։ Վերցված է August 25, 2017 
  27. http://hitsdailydouble.com/news&id=308113
  28. http://hitsdailydouble.com/news&id=308105
  29. https://open.spotify.com/user/spotifycharts/playlist/37i9dQZEVXbLRQDuF5jeBp
  30. Whittaker Alexandra (August 25, 2017)։ «Here’s Every Lyric from Taylor Swift's New Song 'Look What You Made Me Do'»։ InStyle (անգլերեն)։ Վերցված է 2017-08-25 
  31. Strauss Matthew, Minsker Evan (August 27, 2017)։ «Watch Taylor Swift's "Look What You Made Me Do" Video»։ Pitchfork։ Վերցված է August 27, 2017 
  32. Yahr Emily (August 28, 2017)։ «Taylor Swift knows you've been making fun of her. Here's how her new video responds»։ The Washington Post։ Վերցված է August 28, 2017 
  33. Yoo Noah (August 28, 2017)։ «Taylor Swift's Look What You Made Me Do Video Breaks Adele's Vevo Record»։ Pitchfork։ Վերցված է August 28, 2017 
  34. http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/4/psy-secures-new-youtube-world-record-with-gentleman-48291/
  35. http://abcnews.go.com/Entertainment/taylor-swift-video-sets-youtube-record/story?id=49478222
  36. «Top 20 Anglo Argentina – Del 9 al 15 de Octubre, 2017» (Spanish)։ Monitor Latino։ October 9, 2017։ Վերցված է October 16, 2017 
  37. Australian-charts.com — Taylor Swift — Look What You Made Me Do. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է September 2, 2017.
  38. Taylor Swift — Look What You Made Me Do Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է September 6, 2017.
  39. Ultratop.be — Taylor Swift — Look What You Made Me Do (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է September 8, 2017.
  40. Ultratop.be — Taylor Swift — Look What You Made Me Do (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է September 8, 2017.
  41. Taylor Swift Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Taylor Swift. Ստուգվել է September 6, 2017.
  42. Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Canada AC for Taylor Swift. Ստուգվել է September 19, 2017.
  43. Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Canada CHR/Top 40 for Taylor Swift. Ստուգվել է September 19, 2017.
  44. Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Canada Hot AC for Taylor Swift. Ստուգվել է September 26, 2017.
  45. «Croatia ARC TOP 100»։ HRT։ Արխիվացված օրիգինալից-ից November 2, 2017-ին։ Վերցված է October 29, 2017 
  46. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201739. Ստուգվել է October 2, 2017.
  47. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201735 into search. Ստուգվել է September 5, 2017.
  48. Danishcharts.com — Taylor Swift — Look What You Made Me Do. Tracklisten. Hung Medien. Ստուգվել է September 6, 2017.
  49. «Billboard – Euro Digital Song Sales»։ Billboard։ Վերցված է September 6, 2017 
  50. Finnishcharts.com — Taylor Swift — Look What You Made Me Do. Finland’s Official List
  51. Lescharts.com — Taylor Swift — Look What You Made Me Do (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է September 4, 2017.
  52. Taylor Swift - Look What You Made Me Do (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է September 8, 2017.
  53. «Billboard – Greece Digital Song Sales»։ Billboard։ Վերցված է September 2, 2017 
  54. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է September 9, 2017.
  55. «Radio Mirchi Angrezi Top 20»։ The Times of India։ September 30, 2017։ Վերցված է December 11, 2017 
  56. «IRMA – Irish Charts»։ Irish Recorded Music Association։ Վերցված է September 2, 2017 
  57. Taylor Swift – Look What You Made Me Do Media Forest. Israeli Airplay Chart. Media Forest. Ստուգվել է September 16, 2017.
  58. Italiancharts.com — Taylor Swift — Look What You Made Me Do (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է September 2, 2017.
  59. Taylor Swift Album & Song Chart History Japan Hot 100 for Taylor Swift. Ստուգվել է September 6, 2017.
  60. «Billboard Japan Hot Overseas — September 11, 2017» (Japanese)։ Billboard Japan։ September 11, 2017։ Վերցված է September 11, 2017 
  61. «Latvijas Top 40»։ Latvijas Radio։ October 9, 2017։ Արխիվացված օրիգինալից-ից October 10, 2017-ին։ Վերցված է October 9, 2017 
  62. «The Official Lebanese Top 20 – Taylor Swift»։ The Official Lebanese Top 20։ Վերցված է September 25, 2017 
  63. «Billboard – Luxemburg Digital Song Sales»։ Billboard։ Վերցված է September 2, 2017 
  64. «Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia : Week 35 (25/8/2017 – 31/8/2017)»։ Recording Industry Association of Malaysia։ Վերցված է September 27, 2017 
  65. «Top 20 Anglo del 28 de Agosto al 2 de October, 2017» (Spanish)։ Monitor Latino 
  66. Nederlandse Top 40 - week 37, 2017 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է September 15, 2017.
  67. Dutchcharts.nl — Taylor Swift — Look What You Made Me Do (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է September 8, 2017.
  68. Charts.org.nz — Taylor Swift — Look What You Made Me Do. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է September 1, 2017.
  69. Norwegiancharts.com — Taylor Swift — Look What You Made Me Do. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է September 9, 2017.
  70. «BillboardPH Hot 100»։ Billboard Philippines։ September 18, 2017։ Վերցված է September 18, 2017 
  71. "Portuguesecharts.com – Taylor Swift – Look What You Made Me Do". AFP Top 100 Singles. Retrieved September 7, 2017.
  72. «Official Russia Top 100 Airplay Chart» (Russian)։ Tophit։ Վերցված է October 20, 2017 
  73. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է September 1, 2017.
  74. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201735 into search. Ստուգվել է September 5, 2017.
  75. «SloTop50 – Slovenian official singles chart»։ slotop50.si։ Վերցված է November 21, 2017 
  76. «Gaon Download Chart – Issue date: 2017.27.08 – 2017.02.09»։ Gaon Chart։ Վերցված է September 25, 2017 
  77. Spanishcharts.com — Taylor Swift — Look What You Made Me Do Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է September 14, 2017.
  78. Swedishcharts.com — Taylor Swift — Look What You Made Me Do. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է September 8, 2017.
  79. Taylor Swift — Look What You Made Me Do swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է September 4, 2017.
  80. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է September 2, 2017.
  81. Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Taylor Swift. Ստուգվել է August 29, 2017.
  82. Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Taylor Swift. Ստուգվել է September 6, 2017.
  83. Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Taylor Swift. Ստուգվել է September 26, 2017.
  84. Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Taylor Swift. Ստուգվել է October 17, 2017.
  85. Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Dance/Mix Show Airplay for Taylor Swift. Ստուգվել է October 28, 2017.
  86. Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Taylor Swift. Ստուգվել է October 17, 2017.
  87. Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Rhythmic Songs for Taylor Swift. Ստուգվել է September 26, 2017.
  88. «Top 20 Anglo Venezuela» (Spanish)։ Monitor Latino։ September 25, 2017։ Վերցված է September 25, 2017 
  89. «ARIA End of Year Singles 2017»։ Australian Recording Industry Association։ Վերցված է January 5, 2018 
  90. «Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2017»։ oe3.orf.at։ Վերցված է December 29, 2017 
  91. «Canadian Hot 100 – Year-End 2017»։ Billboard։ Վերցված է December 17, 2017 
  92. «Top 100 Single-Jahrescharts»։ GfK Entertainment (German)։ offiziellecharts.de։ Վերցված է December 29, 2017 
  93. «Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017»։ Mahasz։ Վերցված է February 17, 2018 
  94. «Stream Top 100 – 2017»։ Mahasz։ Վերցված է February 17, 2018 
  95. «End of Year Singles Chart Top 100 – 2017»։ Official Charts Company։ Վերցված է January 10, 2018 
  96. «Hot 100 Songs – Year-End 2017»։ Billboard։ Վերցված է December 12, 2017 
  97. «ARIA Charts – Accreditations – 2017 Singles»։ Australian Recording Industry Association 
  98. «Ultratop − Goud en Platina – 2017»։ Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch։ Վերցված է October 27, 2017 
  99. «Brazilian single certifications» (Portuguese)։ Associação Brasileira dos Produtores de Discos։ Վերցված է December 6, 2017 
  100. «Canadian single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do»։ Music Canada։ Վերցված է October 25, 2017 
  101. «French single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do» (French)։ Syndicat National de l'Édition Phonographique։ Վերցված է February 5, 2018 
  102. «Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift; 'Look What You Made Me Do')» (German)։ Bundesverband Musikindustrie։ Վերցված է December 13, 2017 
  103. «Italian single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do» (Italian)։ Federation of the Italian Music Industry։ Վերցված է November 13, 2017  Select Online in the field Scegli la sezione. Select Week -- and Year ----. Enter Taylor Swift in the field Artista. Click Avvia la ricerca
  104. «New Zealand single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do»։ Recording Industry Association of New Zealand։ Վերցված է September 22, 2017 
  105. «Spanish single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do» (PDF) (Spanish)։ Productores de Música de España։ Վերցված է September 22, 2017  Select the "Chart", enter ' in the field "Year". Select ' in the field "Semana". Click on "Search Charts"
  106. Sales references for "Look What You Made Me":
  107. «Guld- och Platinacertifikat − År 2018» (PDF) (Swedish)։ IFPI Sweden։ Վերցված է February 8, 2017 
  108. «British single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do»։ British Phonographic Industry։ Վերցված է November 17, 2017  Enter Look What You Made Me Do in the field Keywords. Select Title in the field Search by. Select single in the field By Format. Select Gold in the field By Award. Click Search
  109. «American single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do»։ Recording Industry Association of America։ Վերցված է December 11, 2017  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  110. «Look What You Made Me Do – Single by Taylor Swift on Apple Music»։ United States: iTunes Store։ Վերցված է August 25, 2017 

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]