AM (ալբոմ)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
AM
Arctic Monkeys ստուդիական ալբոմը
Թողարկված9 09 2013
ԺանրԻնդի ռոք
Տևողություն41:43
Լեզուանգլերեն
ԼեյբլDomino Records
ՊրոդյուսերJames Ford?
Մասնագիտական վարկանիշ
Aggregate scores
Աղբյուր Վարկանիշ
Metacritic 81/100[1]
Վերլուծություններ
Աղբյուր Վարկանիշ
Allmusic 4/5 stars[2]
Clash 8/10[3]
Entertainment Weekly A–[4]
The Guardian 4/5 stars[5]
Mojo 4/5 stars[6]
NME 10/10[7]
Pitchfork Media 8.0/10.0[8]
Rolling Stone 3.5/5 stars[9]
Slant Magazine 4/5 stars[10]
Spin 7/10[11]
RockCult.ru Կաղապար:Рейтинг-5 ссылка

AM, բրիտանական ինդի ռոք ոճի Arctic Monkeys-ի խմբի հինգերորդ ստուդիական ալբոմ՝ հրատարակված 2013 թվականի սեպտեմբերի 9-ին Domino լեյբլում:

Ալբոմի մասին[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

AM ալբոմը ձայնագրված է Sage & Sound Recording-ում, որը գտնվում է Լոս Անջելեսում և Rancho De La Luna-ում (Կալիֆոռնիա) [12]: Սկավառակի ձայնագրությանը մասանակցել են՝ Ջոշ Հոմը, թմբկահար Փիթ Թոմասը, երաժիշտ և կոմպոզիտոր՝ Բիլ Ռայդեր Ջոնսը, իսկ ավարտական երգում՝ «I Wanna Be Yours»-ում, օգտագործվել է փանք-պոետ Ջոն Կուպեր Քլարկի տեքստը: Ալբոմի պրոդյուսերավորմամբ զբաղվել են Simian Mobile Disco խմբի անդամ՝ Ջեյմս Ֆորդը՝ համագործակցելով Ռոս Օրթոնի հետ[13]: Թվային ֆորմատից զատ ստեղծագործությունը կթողարկվի վինիլային հրատարակության CD-ներով և ձայնապնակներով:

Lenta.ru-ին տված հարցազրույցում Ալեքս Թընրերը հայտարարել է, որ ալբոմի անվանումն ընտրվել է VU ամերիկյան The Velvet Underground ռոք խմբի օրինակով, որ այն ընդգծում է խմբի կոլեկտիվի հիանալի կարգավիճակը: Նաև Թըրները հայտնել է, որ նոր ալբոմում կհնչեն սթոուներ-ռոք, սրֆի և հիփ հոփ ոճի երգեր[14]:

Հրատարակություն Վարկանիշ Ցանկ
Consequence of Sound 45 Top 50 Albums of 2013[15]
Digital Spy 5 Top Albums of 2013[16]
Gazeta Wyborcza 2 10 Best Foreign Albums of 2013[17]
Mojo 4 Mojo Top 50 Albums of 2013[18]
musicOMH 5 musicOMH Top 100 Albums of 2013[19]
NME 1 NME 50 Best Albums of 2013[20]
PopMatters 28 The 75 Best Albums of 2013[21]
Q 1 Q 50 Albums of the Year[22]
Rolling Stone 9 50 Best Albums of 2013[23]
Slant Magazine 16 The 25 Best Albums of 2013[24]
Time Out 2 50 Best Albums of 2013[25]
Uncut 9 Uncut Top 50 Albums of 2013[26]

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բոլոր երգերի տեքստերի հեղինակն է Ալեքս Թըրները, բացի ստորև նշվածներից. 

# Անվանում Տևողություն
1. «Do I Wanna Know?»   4:32
2. «R U Mine?»   3:20
3. «One for the Road»   3:26
4. «Arabella»   3:27
5. «I Want It All»   3:04
6. «No.1 Party Anthem»   4:03
7. «Mad Sounds»   3:35
8. «Fireside»   3:01
9. «Why'd You Only Call Me When You're High?»   2:42
10. «Snap Out of It»   3:12
11. «Knee Socks»   4:17
12. «I Wanna Be Yours»   3:04
41:43
Polish[27] and Japanese bonus track
# Անվանում Տևողություն
13. «2013» (hidden track; begins after approximately 1-minute silence) 2:28
45:18
iTunes live EP bonus tracks[28]
# Անվանում Տևողություն
13. «Do I Wanna Know?» (Live from the iTunes Festival) 4:27
14. «Fireside» (Live from the iTunes Festival) 2:59
15. «Arabella» (Live from the iTunes Festival) 3:27
16. «One for the Road» (Live from the iTunes Festival) 3:28
17. «R U Mine?» (Live from the iTunes Festival) 3:23
59:27
Deluxe LP edition – exclusive 7" vinyl
# Անվանում Տևողություն
1. «2013»   2:26
2. «Stop the World I Wanna Get Off with You»   3:12
6:22

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2013) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[29] 1
Austrian Albums (Ö3 Austria)[30] 2
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[31] 1
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[32] 4
Canadian Albums (Billboard)[33] 3
Croatian Foreign Albums (IFPI)[34] 1
Danish Albums (Hitlisten)[35] 1
Dutch Albums (MegaCharts)[36] 1
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[37] 8
French Albums (SNEP)[38] 4
German Albums (Official Top 100)[39] 3
Greek Albums (IFPI)[40] 4
Irish Albums (IRMA)[41] 1
Irish Independent Albums (IRMA)[42] 1
Italian Albums (FIMI)[43] 4
Japanese Albums (Oricon)[44] 10
Mexican Albums (AMPROFON)[45] 8
New Zealand Albums (RMNZ)[46] 1
Norwegian Albums (VG-lista)[47] 5
Polish Albums (ZPAV)[48] 3
Portuguese Albums (AFP)[49] 1
Scottish Albums (OCC)[50] 1
Spanish Albums (PROMUSICAE)[51] 3
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[52] 15
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[53] 2
UK Albums (OCC)[54] 1
UK Independent Albums (OCC)[55] 1
US Billboard 200[56] 6
US Independent Albums (Billboard)[57] 1
US Top Alternative Albums (Billboard)[58] 1
US Top Rock Albums (Billboard)[59] 1
US Top Tastemaker Albums (Billboard)[60] 1

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2013) Հորիզոնական
Irish Albums (IRMA)[61] 15
Mexican Albums (AMPROFON)[45] 79
UK Albums (OCC)[62] 8
US Billboard Alternative Albums[63] 39
US Billboard Independent Albums[64] 25
US Billboard Top Rock Albums[65] 64
Հիթ-շքերթ (2014) Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[66] 20
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[67] 14
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[68] 84
Dutch Albums Chart (MegaCharts)[69] 86
Mexican Albums (AMPROFON)[70] 53
New Zealand Albums (Recorded Music NZ)[71] 11
UK Albums (OCC)[72] 18
US Billboard 200[73] 37
US Billboard Alternative Albums[74] 4
US Billboard Independent Albums[75] 3
US Billboard Top Rock Albums[76] 5
Հիթ-շքերթ (2015) Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[77] 89
Mexican Albums (AMPROFON)[78] 67
UK Albums (OCC)[79] 66
US Billboard 200[80] 79
Հիթ-շքերթ (2016) Հորիզոնական
Dutch Albums (MegaCharts)[81] 71
Mexican Albums (AMPROFON)[82] 97
UK Albums (OCC)[83] 68
Հիթ-շքերրթ (2017) Հորիզոնական
Dutch Albums (MegaCharts)[84] 85
Polish Albums (ZPAV)[85] 79
UK Albums (OCC)[86] 79

Հավաստագրեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[87] 2× Platinum 140 000^
Բելգիա (BEA)[88] Gold 15 000*
Դանիա (IFPI Denmark)[89] Gold 0^
Ֆրանսիա (SNEP)[90] Gold 50 000*
Իռլանդիա (IRMA)[91] Platinum 15 000x
Իտալիա (FIMI)[92] Gold 25 000*
Մեքսիկա (AMPROFON)[93] Gold 30 000^
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[94] Platinum 15 000^
Նորվեգիա (IFPI Norway)[95] Gold Արտահայտության սխալ․ *-ը չունի օպերանդ։*
Լեհաստան (ZPAV)[96] Platinum 20 000*
Պորտուգալիա (AFP)[97] Gold 10 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[98] 3× Platinum 1,115,000[99]
ԱՄՆ (RIAA)[100] Platinum 1,400,000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա:
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա:
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա:

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երկիր Ամսաթիվ Լեյբլ Ֆորմատ(ներ)
Ավստրալիա[101] 6 սեպտեմբերի, 2013 Domino
Ֆրանսիա[102] 9 սեպտեմբերի, 2013
  • CD
  • LP
  • Deluxe LP
  • digital download
Գերմանիա[103]
Մեծ Բրիտանիա[104]
Լեհաստան[105] 10 սեպտեմբերի, 2013 NoPaper Records
  • CD
  • LP
  • digital download
ԱՄՆ[106] Domino
  • CD
  • LP
  • Deluxe LP
  • digital download

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «AM Reviews»։ Metacritic։ Վերցված է 25 September 2013 
  2. Erlewine Stephen Thomas։ «AM - Arctic Monkeys – Songs, Albums, Credits, Awards - AllMusic»։ Allmusic։ Allrovi.։ Վերցված է 11 September 2013 
  3. Harper Simon (27 August 2013)։ «Arctic Monkeys – AM | Reviews»։ Clash։ Վերցված է 27 August 2013 
  4. Rahman Ray (4 September 2013)։ «AM review»։ Entertainment Weekly։ Վերցված է 5 September 2013 
  5. Jonze Tim (5 September 2013)։ «Arctic Monkeys: AM – review»։ The Guardian։ Վերցված է 5 September 2013 
  6. Cameron Keith (9 September 2013)։ «Arctic Monkeys – AM»։ Mojo։ ISSN 1351-0193։ Վերցված է 10 September 2013 
  7. Williams Mike (5 September 2013)։ «Arctic Monkeys - AM»։ NME։ Վերցված է 6 September 2013 
  8. Dombal Ryan (11 September 2013)։ «Arctic Monkeys - AM - Album Review - Pitchfork»։ Pitchfork Media։ Վերցված է 11 September 2013 
  9. Dolan Jon (5 September 2013)։ «Arctic Monkeys, 'AM' | Album Review»։ Rolling Stone։ Վերցված է 5 September 2013 
  10. Caldwell Caleb (10 September 2013)։ «Arctic Monkeys: AM»։ Slant Magazine։ Վերցված է 10 September 2013 
  11. Young Jon (5 September 2013)։ «Arctic Monkeys' 'AM' Switches From Fidgety Rock to Aaliyah Fandom and Funky Grooves»։ Spin։ Վերցված է 7 September 2013 
  12. Marshall Julian. (2013-06-24)։ «Arctic Monkeys: AM features QOTSA's Josh Homme» (անգլերեն)։ Би-би-си։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-06-29-ին։ Վերցված է 2013-06-24 
  13. Minsker Evan. (2013-06-24)։ «Arctic Monkeys Announce New Album, AM» (անգլերեն)։ Pitchfork։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-06-29-ին։ Վերցված է 2013-06-24 
  14. Кирилл Шамсутдинов (2013-07-03)։ ««Отсчет нашей карьеры как бы пошёл с начала». Интервью с лидером группы Arctic Monkeys Алексом Тернером»։ Lenta.ru։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-07-10-ին։ Վերցված է 2013-07-06 
  15. Freed Nick (13 December 2013)։ «Top 50 Albums of 2013»։ Consequence of Sound։ Արխիվացված է օրիգինալից 27 March 2014-ին։ Վերցված է 14 December 2013 
  16. Copsey Robert (17 December 2013)։ «Digital Spy's top albums of 2013 (15 – 1)»։ Digital Spy։ Արխիվացված է օրիգինալից 17 December 2013-ին։ Վերցված է 17 December 2013 
  17. «Ranking "Wyborczej". Najlepsze zagraniczne płyty 2013 r. [WIDEO]»։ Gazeta Wyborcza (Polish)։ 20 December 2013։ Արխիվացված է օրիգինալից 22 January 2014-ին։ Վերցված է 21 December 2013 
  18. «MOJO's Top 50 Albums Of 2013 Unveiled»։ Mojo։ 2 December 2013։ Արխիվացված է օրիգինալից 9 February 2014-ին։ Վերցված է 14 December 2013 
  19. «musicOMH's Top 100 Albums Of 2013: Full List and Playlist»։ musicOMH։ 9 December 2013։ Արխիվացված է օրիգինալից 13 April 2014-ին։ Վերցված է 14 December 2013 
  20. «NME's 50 Best Albums Of 2013»։ NME։ 26 November 2013։ Արխիվացված է օրիգինալից 26 March 2014-ին։ Վերցված է 8 December 2013 
  21. D'Arcy-Orga Francesca (8 December 2013)։ «The 75 Best Albums of 2013»։ PopMatters։ Արխիվացված է օրիգինալից 20 December 2013-ին։ Վերցված է 14 December 2013 
  22. «Q Magazine's Top 50 Albums of 2013»։ Q։ 29 November 2013։ Արխիվացված է օրիգինալից 3 April 2014-ին։ Վերցված է 14 December 2013 
  23. «50 Best Albums of 2013; Arctic Monkeys, "AM"»։ Rolling Stone։ 2 December 2013։ Արխիվացված է օրիգինալից 27 March 2014-ին։ Վերցված է 14 December 2013 
  24. «The 25 Best Albums of 2013: Arctic Monkeys, AM»։ Slant Magazine։ 12 December 2013։ Արխիվացված է օրիգինալից 13 December 2013-ին։ Վերցված է 14 December 2013 
  25. Goldstein Danielle (6 December 2013)։ «The 40 best albums of 2013»։ Time Out։ Արխիվացված է օրիգինալից 13 December 2013-ին։ Վերցված է 14 December 2013 
  26. «Uncut's Top 50 Albums of 2013»։ Uncut։ 12 December 2013։ Արխիվացված է օրիգինալից 5 April 2014-ին։ Վերցված է 14 December 2013 
  27. «Arctic Monkeys – AM (CD, Album) at Discogs»։ Վերցված է 25 October 2014 
  28. «AM (Live EP Bonus Edition) by Arctic Monkeys»։ iTunes։ Վերցված է 17 January 2014 
  29. "Arctic Monkeys – AM". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved 19 September 2013.
  30. "Arctic Monkeys – AM" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved 19 September 2013.
  31. "Arctic Monkeys – AM" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved 24 September 2013.
  32. "Arctic Monkeys – AM" (in French). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved 24 September 2013.
  33. "Arctic Monkeys – Chart history" Billboard Canadian Albums Chart for Arctic Monkeys. Retrieved 3 December 2013.
  34. "Top Stranih [Top Foreign]" (in Croatian). Top Foreign Albums. Hrvatska Diskografska Udruga. Retrieved 1 January 2013.
  35. "Arctic Monkeys – AM". Danishcharts.com. Hung Medien. Retrieved 18 September 2013.
  36. "Arctic Monkeys – AM" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved 13 September 2013.
  37. "Arctic Monkeys: Am" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved 16 September 2013.
  38. "Arctic Monkeys – Am". Lescharts.com. Hung Medien. Retrieved 16 September 2013.
  39. "Arctic Monkeys – AM". Officialcharts.de. GfK Entertainment. Retrieved 17 September 2013.
  40. "Arctic Monkeys – AM". Greekcharts.com. Hung Medien. Retrieved 17 September 2013.
  41. "GFK Chart-Track Albums: Week 37, 2013". Chart-Track. IRMA. Retrieved 13 September 2013.
  42. «Top 10 Independent Artist Albums, Week Ending 12 September 2013»։ Chart-Track։ GfK։ Արխիվացված է օրիգինալից 19 February 2014-ին։ Վերցված է 13 September 2013 
  43. "Arctic Monkeys – AM". Italiancharts.com. Hung Medien. Retrieved 24 September 2013.
  44. «「AM」 アークティック・モンキーズ│オリコン芸能人事典-ORICON STYLE» (Japanese)։ Արխիվացված է օրիգինալից 3 March 2014-ին։ Վերցված է 13 September 2013 
  45. 45,0 45,1 «Los más vendidos 2016» (Spanish)։ Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas։ Արխիվացված է օրիգինալից 3 February 2014-ին։ Վերցված է 18 January 2017 
  46. "Arctic Monkeys – AM". Charts.org.nz. Hung Medien. Retrieved 17 September 2013.
  47. "Arctic Monkeys – AM". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Retrieved 24 September 2013.
  48. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 20 September 2013.
  49. "Arctic Monkeys – AM". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Retrieved 19 September 2013.
  50. "2013-09-21 Top 40 Scottish Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved 29 December 2013.
  51. "Arctic Monkeys – AM". Spanishcharts.com. Hung Medien. Retrieved 18 September 2013.
  52. "Arctic Monkeys – AM". Swedishcharts.com. Hung Medien. Retrieved 24 September 2013.
  53. "Arctic Monkeys – AM". Swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved 13 September 2013.
  54. "2013-09-21 Top 40 UK Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved 15 September 2013.
  55. "2013-09-21 Top 40 Independent Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart Retrieved 15 September 2013.
  56. "Arctic Monkeys – Chart history" Billboard 200 for Arctic Monkeys. Retrieved 3 December 2013.
  57. "Arctic Monkeys – Chart history" Billboard Independent Albums for Arctic Monkeys. Retrieved 3 December 2013.
  58. "Arctic Monkeys – Chart history" Billboard Top Alternative Albums for Arctic Monkeys. Retrieved 23 January 2014.
  59. "Arctic Monkeys – Chart history" Billboard Top Rock Albums for Arctic Monkeys. Retrieved 23 January 2014.
  60. "Arctic Monkeys – Chart history" Billboard Top Tastemaker Albums for Arctic Monkeys. Retrieved 23 January 2014.
  61. «IRMA – best of albums»։ IRMA։ IRMA։ Վերցված է 13 February 2015 
  62. Lane Dan (1 January 2014)։ «The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums of 2013»։ Official Charts Company։ Վերցված է 18 October 2015 
  63. «Alternative Albums: 2013 Year-End Charts»։ Billboard։ Վերցված է 14 February 2017 
  64. «Top Independent Albums: 2013 Year-End Charts»։ Billboard։ Վերցված է 14 February 2017 
  65. «Top Independent Albums: 2013 Year-End Charts»։ Billboard։ Վերցված է 14 February 2017 
  66. «End of Year Charts – ARIA Top 100 Albums 2014»։ ARIA Charts։ Australian Recording Industry Association։ Արխիվացված է օրիգինալից 11 January 2015-ին։ Վերցված է 7 January 2015 
  67. «Jaaroverzichten 2014» (Dutch)։ Ultratop։ Վերցված է 4 January 2015 
  68. «Rapports Annuels 2014» (French)։ Ultratop։ Արխիվացված է օրիգինալից 2 January 2015-ին։ Վերցված է 4 January 2015 
  69. «Jaaroverzichten – Album 2014» (Dutch)։ dutchcharts.nl. Hung Medien։ Արխիվացված է օրիգինալից 2 January 2015-ին։ Վերցված է 4 January 2015 
  70. «Los más vendidos 2016» (Spanish)։ Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas։ Արխիվացված է օրիգինալից 15 February 2015-ին։ Վերցված է 18 January 2017 
  71. «Top Selling Albums of 2014»։ Recorded Music NZ։ Վերցված է 2 January 2015 
  72. Moss Liv (4 January 2015)։ «The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums of 2014»։ Official Charts Company։ Արխիվացված է օրիգինալից 1 January 2015-ին։ Վերցված է 4 January 2015 
  73. «2014 Billboard 200 Albums – Year end chart»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից 12 December 2014-ին։ Վերցված է 4 January 2015 
  74. «Alternative Albums: 2014 Year-End Charts»։ Billboard։ Prometheus Global Media։ Վերցված է 16 January 2015 
  75. «2014 Billboard Top Independent Albums – Year-end chart»։ Billboard։ Վերցված է 4 January 2015 
  76. «2014 Billboard Top Rock Albums – Year-end chart»։ Billboard։ Վերցված է 4 January 2015 
  77. «ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2015»։ Australian Recording Industry Association։ Արխիվացված է օրիգինալից 12 January 2016-ին։ Վերցված է 6 January 2016 
  78. «Los Más Vendidos 2015 – Mejor posición» (Spanish)։ AMPROFON։ Արխիվացված է օրիգինալից 21 January 2016-ին։ Վերցված է 24 January 2016 
  79. «End of Year Album Chart Top 100 – 2015»։ Official Charts Company։ Վերցված է 28 April 2018 
  80. «2015 Billboard 200 Albums – Year end chart»։ Billboard 
  81. «Jaaroverzichten – Album 2016»։ Hung Medien։ Վերցված է 26 December 2016 
  82. «Los más vendidos 2016» (Spanish)։ Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas։ Արխիվացված է օրիգինալից 18 January 2017-ին։ Վերցված է 18 January 2017 
  83. «End of Year Album Chart Top 100 – 2016»։ Official Charts Company։ Վերցված է 31 December 2016 
  84. «Jaaroverzichten – Album 2017»։ Hung Medien։ Վերցված է 23 December 2017 
  85. «OLiS 2017 – TOP 100»։ Polish Society of the Phonographic Industry։ Վերցված է 17 January 2018 
  86. «End of Year Album Chart Top 100 – 2017»։ Official Charts Company։ Վերցված է 10 January 2018 
  87. «ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums»։ Australian Recording Industry Association 
  88. «Ultratop − Goud en Platina – albums 2014»։ Ultratop. Hung Medien։ Վերցված է 25 January 2014 
  89. «Danish album certifications – Arctic Monkeys – AM»։ IFPI Denmark։ Վերցված է 16 August 2014  Scroll through the page-list below until year 2015 to obtain certification.
  90. «French album certifications – Arctic Monkeys – AM» (French)։ Syndicat National de l'Édition Phonographique։ Վերցված է 31 December 2014 
  91. «Irish album certifications – Arctic Monkeys – AM»։ Irish Recorded Music Association։ Վերցված է 3 February 2014 
  92. «Italian album certifications – Arctic Monkeys – AM» (Italian)։ Federazione Industria Musicale Italiana։ Վերցված է 3 February 2017  Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Select "AM" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  93. «AMPROFON Certificaciones Mensuales 2014»։ AMPROFON։ Արխիվացված է օրիգինալից 18 July 2014-ին։ Վերցված է 27 August 2014 
  94. «New Zealand album certifications – Arctic Monkeys – AM»։ Recorded Music NZ։ Վերցված է 11 August 2015 
  95. «Trofe Oversikt» (Norwegian)։ International Federation of the Phonographic Industry of Norway։ Վերցված է 27 December 2016 
  96. «Polish album certifications – Arctic Monkeys – AM» (Polish)։ Polish Society of the Phonographic Industry։ Վերցված է 13 January 2016 
  97. «Top AFP – Semana 37 de 2013» (Portuguese)։ Artistas-espectaculos.com։ Արխիվացված է օրիգինալից 19 September 2013-ին։ Վերցված է 23 September 2013 
  98. «British album certifications – Arctic Monkeys – AM»։ British Phonographic Industry։ 19 February 2014  Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type AM in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  99. Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ UK sales անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:
  100. «American album certifications – Arctic Monkeys – AM»։ Recording Industry Association of America։ 20 October 2014  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH
  101. «Pre-order 'AM', the forthcoming record from...»։ Domino Australia։ Facebook։ 25 July 2013։ Վերցված է 28 August 2013 
  102. «Domino France | Albums»։ Domino։ 21 June 2013։ Արխիվացված օրիգինալից 2 February 2014-ին։ Վերցված է 28 August 2013 
  103. «Domino Deutschland | Albums»։ Domino։ 21 June 2013։ Արխիվացված օրիգինալից 27 August 2013-ին։ Վերցված է 28 August 2013 
  104. «Domino | Albums | 'AM'»։ Domino։ 21 June 2013։ Արխիվացված օրիգինալից 3 April 2014-ին։ Վերցված է 28 August 2013 
  105. «AM (Mini Gatefold Pack) – Arctic Monkeys za 45,49 zł» (Polish)։ Empik։ Արխիվացված է օրիգինալից 2 September 2013-ին։ Վերցված է 1 September 2013 
  106. «Domino USA | Albums | 'AM'»։ Domino։ 21 June 2013։ Արխիվացված օրիգինալից 26 October 2013-ին։ Վերցված է 28 August 2013