Մասնակից:Marieta Goullakian/Ավազարկղ4

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Marieta Goullakian/Ավազարկղ4

Ուգո դը Բագրատիդ[1]  (ֆր.՝ Hugues de Bagratide, ծնվել է որպես Բայազեդ Հայկազուն բեյ Բագրադիդ, )[2][3], ֆրանսիայի թատրոնի և կինոյի դերասան, ծագումով հայ[4]:

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մխիթարյան հայրերի մոտ սովորելուց հետո Վենետիկի Մուրատ-Ռաֆայել քոլեջում, Լոզանի համալսարանում, Սորբոնի համալսարանում և Փարիզի Գեղարվեստի դպրոցում, նա սկսեց դերասանի կարիերան, հատկապես խաղալով Սառա-Բեռնար[5] թատրոնում։

1914[6] թվականի դեկտեմբերին ընդունվել է Պոլ Մոնեի դասարանի կոնսերվատորիան, այնուհետև նա ֆրանս-կատակերգու՝ դառնալով[7] այնտեղ առաջին հայ դերասանը։ Գրեթե մեկ տարի նա մասնակցում էր երգացանկի կարևոր կտորների բաշխմանը` Բայազեդ բեմական անունով, որն իր ծննդյան անունն է:

1916-ի վերջերին նա հայտնվում է «Եղբայրները Կորսիկայում»[8]՝ Անդրե Անտուանի ղեկավարությամբ։ Այս ֆիլմը Ալեքսանդր Դյումայի համանուն վեպի ադապտացիա է (1845 թ.) և դուրս է եկել փարիզյան էկրաններ 1917 թվականի հունվարին։

Ուգո դը Բագրատիդը հիասթափված է միայն երկրորդական դերերից: Նա դարձավ Մաուբելի կոնսերվատորիայի պրոֆեսոր և ստեղծեց պոեմներ-ֆիլմերes[9] կարճամետրաժ կինոֆիլմեր, որոնցում նկարիչը արտասանում է տեքստ[10] ։

Անհայտ պատճառով նա թողեց մասնագիտությունը՝ ընդունվելու Սեն-Սիրի հատուկ զինվորական դպրոցը 1923 թվականին (110-րդ կոչում «Շևալիե Բայարդ»)[11], որտեղից հեռացավ լեյտենանտի կոչումով։ 1927 թվականին նա ավարտեց վերսկսելով իր դերասանական մասնագիտությունը, որտեղ ընդհատվել էր հինգ տարի առաջ։

Եթե ​​1930-ականներին Ուգո դը Բագրատիդի անունը պարբերաբար հայտնվում էր գեղարվեստական ​​ամսագրերի կինոսյունակներում, ապա նաև հանրաճանաչ օրաթերթերի նորությունների բաժնում։ Այսպես, «Հայտնի» թերթը 1939 թվականի հունվարին բացահայտեց, որ «Օտո ոստիկանական բաժանմունքը դեպո է ուղարկել Բագրատիդ դ'Արեկինի հայ իշխանին, 49 տարեկան, պարոն Պրենս փողոց 43, աշխատող Ֆրանսուա 1-ի ստուդիայում, որը տարվել է;  էքսպոզիցիոնիզմի բացահայտ դրսևորման մեջ։ Կերպարն արդեն համոզմունք ունի իր գրառման մեջ՝ համեստության հասարակական վրդովմունքի համար»։[12]

Նույն օրը «Օրաթերթ» ամսագիրը վերնագրել է. «Կեսգիշերին երիտասարդ աղջիկների քոլեջի առջև՝ հայ իշխան. Արդյո՞ք երրորդ տոհմի նրա նախնիները մեծ փայլով են թագավորել 9-րդից մինչև 11-րդ դարերը։ - իրեն տարօրինակ պահեց: «Ես հայտարարում էի Համլետին»: նա ասում է. «Դուք խախտում էիք համեստությունը». գործակալները պատասխանում են։ [13] Լրագրողը հիշում է Ուգո դը Բագրատիդի հայտնի ընտանեկան ծագումը, ինչպես նաև նրա քրեական անցյալը, որը շատ ավելի քիչ փառավոր է: Ահա թե ինչպես ոստիկանության հետաքննության ընթացքում «մենք պարզեցինք, որ նա 1923 թվականին ձերբակալվել էր անպարկեշտ հարձակման համար, ապա 1932 թվականին նույն պատճառով դատապարտվել»[14] ։ Նա դատապարտվել է երեք ամսվա ազատազրկման և 25 ֆրանկ տուգանքի 10-րդ քրեական պալատի կողմից աղաղակող դատավարության ժամանակ: [15]

Օրենքի հետ կապված այս անախորժությունները, թվում է, չեն ազդել նրա գեղարվեստական ​​կարիերայի վրա, քանի որ նույն տարվա ընթացքում նա պայմանագրիր էր կնքել երեք ֆիլմի հետ։

1939թվականի[16] վերջին նա զինվորագրվեց 21-րդ օտարերկրյա կամավորական մարտի գնդին, գրեթե 50 տարեկան հասակում, որպեսզի կռվի ֆրանսիական արշավում: Գունդը ցրվելով 1940 թվականի հուլիսին զինադադարի շրջանակներում՝ զորացրվեց և վերադարձվեց քաղաքացիական կյանքին։ Քաղաքացիություն չունեցող Ուգո դը Բագրատիդը հետո թաքնվեց:

 Նա միայն տասը տարի անց նորից հայտնվեց էկրաններին՝ 1951 թվականին, Մորիս Կլոշի «Անհայտ հորից ծնված» ֆիլմում։ Երկու այլ գեղարվեստական ​​ֆիլմերից հետո, այդ թվում՝ «Փարիզի Աստվածամոր տաճարը», որը նրա կարիերայի միակ գունավոր ֆիլմն էր, նա վերջնականապես լքեց նկարահանումները և մահացավ 4 տարի անց Լարիբոիզերի հիվանդանոցում 70 տարեկան հասակում։

Թատրոն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բագրատիդ անվամբ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1916 (փետրվարի 8 – «Թափառաշրջիկ», դրամա 5 գործողությամբ Ժան Ռիշեպենի, Սառա-Բերնհարդի թատրոն. Տուանե

1916 (մարտի 16) – «Նեսլե աշտարակ», դրամա 5 գործողությամբ և 9 տեսարանով՝ Ֆրեդերիկ Գայարդեի և Ալեքսանդր Դյումայի կողմից, Սառա-Բեռնարի թատրոն. Ֆիլիպ դ'Օլնե

● 1916 (դեկտեմբերի 26)- «Կարմիր հասկերը», դրամատիկական պոեմ 4 գործողությամբ Էմիլ Սիկարդից, երաժշտությունը՝ Լյուսիեն-Մարի Օբի, ռեժիսոր՝ Արսեն Դյուրեկ, Շանզ Էլիզե թատրոն, այնուհետև հյուրախաղերով հանդես եկավ ասմունքող։

Բայազեդ անվան տակ․

1917 (մարտի 8)- «Վանք», դրամա 4 գործողությամբ Էմիլ Վերհառնի կողմից Ֆրանս-կատակերգություն; վանական

● 1917 (մարտի 11) – «Հորացիոս», ողբերգություն 5 գործողությամբ Պիեռ Կոռնեյլի, Ֆրանս-կատակերգություն; փոխարքա

● 1917 (մարտի 15) - «Ռուի Բլաս», դրամա 5 գործողությամբ Վիկտոր Հյուգոյի, Ֆրանս-կատակերգություն; Մոնտանազգո

● 1917 (մարտի 29) – «Խեղճ առյուծները», կատակերգություն 5 գործողությամբ Էմիլ Օժիեի և Էդուարդ Ֆուսիեի հեղինակներով, Ֆրանս-կատակերգություն; հյուր

● 1917 (ապրիլի 1) - «Ալկեստիս», ողբերգություն Եվրիպիդեսի կողմից, թարգմանել և ադապտացրել է Ժորժ Ռիվոլետը, Ֆրանս-կատակերգություն; առաջին կորիֆը

● 1917 (ապրիլի 9) - «Ատալի», ողբերգություն 5 գործողությամբ Ժան Ռասինի կողմից, Ֆրանս-կատակերգություն; ղևտացի

● 1917 (օգոստոսի 15) – «Իֆիգենիա», ողբերգություն 5 գործողությամբ Ժան Ռասինի կողմից Ֆրանս-կատակերգություն; Եվրբաթե

● 1917 (հոկտեմբերի 1) - «Անդրոմաքե», ողբերգություն 5 գործողությամբ Ժան Ռասինի, Ֆրանս-կատակերգություն; Նեոպտոլեմուս

● 1917 (հոկտեմբերի 29) – «Էդիպ արքա», ողբերգություն 5 գործողությամբ Սոֆոկլեսի թարգմանությամբ և ադապտացմամբ Ժյուլ Լակրուայի կողմից, երաժշտությունը՝ Էդմոն Մեմբրեի, Ֆրանս-կատակերգություն;  հովիվ։

Բայազեդ Բագրատիդ անվամբ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

● 1917 (դեկտեմբերի 17) – «Պոլիկտոս», ողբերգություն 5 գործողությամբ Պիեռ Կոռնելի կողմից Ֆրանս-կատակերգություն; Կլեոն։

Ֆիլմագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1917 - Անդրե Անտուանի «Կորսիկացի եղբայրները»

1920 - Մորիս Շալլիոյի «Երեք սև սերմերը» (8 դրվագ)

1922 - Գաչուչա, Մորիս Շալիոյի «Բասկա դուստրը»՝ Մենդիազ

● 1922 - Ժյուլիեն Դյուվիվիեի «Սարսափի տունը; Միայնակը»:

1923 - Մանդրին Անրի Ֆեսկուրի (8-րդ դարաշրջան)

● 1923 -  Մորիս Շալլիոյի «Վերոնիկան»

1927 - Արքայադուստր Մաշա Ռենե Լեպրիս «Ժողովրդական կոմիսար Արտեմիեֆ

● 1927 - Անրի Ֆեսկուրի «Արևմուտք»; Էմիր Թաիբ Էլ-Հանի

● 1927 - Ռոջեր Գուպիլյեր «Կրկնակի Ջալմա»; սուլթան Աբդուլ Համիդ

1929 - Ժան Էրվեի և Ռաստելիի «Կամելիայի գաղտնիքը»; Իսահակ Չահլաջյան

1931 - Բենիտո Պերոջոյի «Սևիլիայի կախարդումը»; երգիչ Պիտոշե

1932 - Անդրե Է. Շոտինի կարճամետրաժ ֆիլմ «Օ Քեյ Գործակալություն»

1933 – «Մեկ անգամ Մաքս դը Վոկորբեյլի կյանքում»; պրոֆեսոր Կադիոսթրո

1933 - Լեոն Մաթոթի «Բուլբու 1-ի, սևամորթ թագավոր»; Նամորո-Սուդանի սուլթան

1933 - Ժան դե Մարգենատի «Կարմիր զգեստը»

1934 - Հենրի Վուլշլեգեր; հեղինակ՝ Սիդոնի Պանաչ «Շեյխ Մահմուդ»

1935 - Ժուլիեն Դյուվիվիեի «Գողգոթա»; Սինեդրիտի

● 1935 - Աուգուստո Գենինայի «Կիմերաների գոնդոլը»; արքայազն Ահմեդ

1936 - Հենրի Վուլշլեգերի «Ամեն ինչ շատ լավ է տիկին Մարիկզ»։ հովանավոր

● 1936 - Վալտեր Կապսի «Սիրային տիկնիկներ»; երկրպագու

● 1936 - Անդրե Բերտոմիու «Մահացածները փածուստի մեջ»; դատավոր

● 1936 - Գեորգ-Վիլհելմ Պաբստ «Օրիորդ Բժիշկը»; «Սալոնիկ, լրտեսների բույն»; խաղացողը

● 1936 - Ռենե Պուժոլի «Ես ջրում եմ հասկերը»

● 1936 - Մարսել Լ'Հերբիեի «Նոր մարդիկ»; սպա

● 1936 - Իվան Նոեի «Թափահարողը»

● 1936 - Անդրե Բերտոմիեի «Մադամ Վիդալի սիրեկանը»

1937 - Ժորժ Մոնկայի և Մորիս Քերուլի «Վերադարձի ցնցումը»

● 1937 - Վիլլի Ռոզինի «Թալանի մարդիկ»; Էլիաս Կարհում

● 1937 – «Կարոտ Վիկտոր Տուրյանսկու համար»; սպառող

1938 - Ժակ Հուսինի «Երկու կոմբինատները»

● 1938 - Ալեքսանդր Էսուեյի «Իշխանական կրթությունը»

● 1938 - Մորիս Լեմանի և Կլոդ Օտանտ-Լարայի «Հոսքը»

● 1938 - Ժան դը Լիմուրի «Փոքրիկ ժանտախտ»; հանդիսատես

● 1938 - Քրիստիան Ստենգելի «Ես երգում եմ»; դանիացի

● 1938 - Ֆերնան Ռիվերսի «Ծաղրասերը»; երդվյալ ատենակալ

● 1938 - Մորիս դը Կանոնժի «Կապիտան Բենուա»; սուլթան

● 1938 - Իվ Միրանդի և Ժորժ Լակոմբի «Փարիզի սրճարանը»; դեսպանի ընկերը

● 1938 - Իգնասի Ռոզենկրանցի «Վերջնական համաձայնությունը»; ունկնդիր

1939 - Անդրե Բերտոմիեի «Տեղակալ Էյզեբին»; հյուր

● 1939 - Մորիս Քեմաժի «Լավարեդի հինգ ցենտի տակ»; հինդու նախարարը

● 1939 - Մարկ Սորկինի «Սպիտակ ստրուկը»; պետական ​​ծառայող

1940 - Ժան Բուայեի «Միկետ»

1951 - Մորիս Կլոշի «Անհայտ հորը»; գլխավոր դատախազի

1955 - Անդրե Բերտոմիեի «Երկուսը կազմում են զույգ»; Սերգարիի դատավորը

1956 - Ժան Դելանոյի «Փարիզի Աստվածամոր տաճարը»։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Parfois désigné par erreur sous le nom de Bagratide d'Arékine bien qu'il ne figure pas comme tel à l'état-civil.
  2. Frédéric Macler, La France et l'Arménie à travers l'Art, Կաղապար:Opcit, P..
  3. Acte de décès n° 3659, vue 10/20. Archives en ligne de la Ville de Paris, état-civil du Կաղապար:10e arrondissement, registre des décès de 1960. L'acte précise qu'il était célibataire.
  4. http://filmiconjournal.com/conference/2015/abstracts. {{cite web}}: Missing or empty |title= (օգնություն); Unknown parameter |consulté le= ignored (|access-date= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |langue= ignored (|language= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |site= ignored (օգնություն); Unknown parameter |titre= ignored (|title= suggested) (օգնություն).
  5. Frédéric Macler, La France et l'Arménie à travers l'Art, Կաղապար:Opcit, P..
  6. « Dans les théâtres », Le Temps, 21 décembre 1914, P., available at Gallica.
  7. Frédéric Macler, La France et l'Arménie à travers l'Art, Կաղապար:Opcit, P..
  8. Hugues de Bagratide sur Ciné-ressources
  9. Ce que l'on nous écrit, lettre ouverte d'Haïgazoun de Bagratide Comœdia, 24 mars 1920, p. 3, available at Gallica.
  10. Jean de Mirbel, « Une curieuse figure de l'écran : H. de Bagratide », Cinémagazine n°41, 12 octobre 1928, sur Ciné-ressources.
  11. Promotion « Chevalier Bayard » sur saint-cyr.org.
  12. « Faits divers », Le Populaire, 17 janvier 1939, P., available at Gallica.
  13. « Les faits du jour », Le Journal, 17 janvier 1939, P., available at Gallica.
  14. « Les faits du jour », Le Journal, 17 janvier 1939, P., available at Gallica.
  15. « Le prince Hugues de Bagratide condamné à trois mois de prison », Le Journal, 18 janvier 1939, P., available at Gallica. L'article ne précise pas si Hugues de Bagratide a bénéficié ou non d'un sursis à exécution et s'il a fait ou non appel de la décision.
  16. Il est nommé sous-lieutenant d'infanterie de réserve à titre étranger par décret du 27 janvier 1940 du ministère de la Défense nationale et de la Guerre [1] Journal officiel du 3 février 1940, p. 901, .