Անտոն Աուշտրյան

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Անտոն Աուշտրյան
Ծնվել է 1897
Ծննդավայր Քութայիս, Կովկասի փոխարքայություն, Ռուսական կայսրություն
Վախճանվել է 1936
Մասնագիտություն թարգմանիչ և բանաստեղծ
Լեզու հայերեն
Ազգություն հայ
Անդամակցություն ԽՍՀՄ Գրողների միություն
Կուսակցություն ԽՄԿԿ
Անտոն Աուշտրյան Վիքիդարանում

Անտոն Աուշտրյան (1897 - 1936), հայ բանաստեղծ, թարգմանիչ, ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ (1934

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծնվել է Քութայիս քաղաքի Չխարի գյուղում (ՎրաստանԱնդրկովկասում խորհրդային կարգերի հաղթանակից հետո Աուշտրյանը կուսակցական ղեկավար պաշտոններ է վարել ՀԽՍՀ Ալավերդու ու Սիսիանի և ՎԽՍՀ Ախալքալաքի շրջաններում։

Հայերենից վրացերեն է թարգմանել Ավետիք Իսահակյանի «Աբա-Լալա Մահարի» պոեմից որոշ հատվածներ։ Վրացերենից հայերեն է թարգմանել Վաժա Փշավելայի «Արծիվ» և Իոսիբ Գրիշաշվիլիի մի շարք բանաստեղծություններ, հատվածներ Շոթա Ռուսթավելու «Ընձենավորից»։

Աուշտրյանի թարգմանությամբ 1925-ին Երևանում լույս է տեսել «Վրաց գրականությունը հայերեն» ժողովածուն։ Մահացել է 1936-ին։[1]

Երկեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Բանաստեղծություններ, Թիֆլիս, պոլիգրաֆ բաժնի 5-րդ տպարան, 1923, 12 էջ։

Թարգմանություններ (վրացերենից)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Մ. Ջավախիշվիլի, Անմեղ Աբդուլը (պատմվածք), Երևան, Պետհրատ, 1928, 36 էջ։
  • Կ. Լորդկիպանիձե, Լուսանկարիչը (պատմվածք), Երևան, Պետհրատ, 1929, 35 էջ։

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Հայկ Խաչատրյան (1986)։ Գրական տեղեկատու։ Երևան: «Սովետական գրող»։ էջ էջ 84-85