«Նելսոն Ալեքսանյան»–ի խմբագրումների տարբերություն

Նելսոն Ալեքսանյան
Ծնվել է	հունվարի 1, 1952
Ծննդավայր	Վաղարշապատ, Հայկական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ
Վախճանվել է	հունիսի 17, 2020 (68 տարեկան)
Վախճանի վայր	Երևան, Հայաստան
Մասնագիտություն	թարգմանիչ, լրագրող, հրապարակախոս
Լեզու	հայերեն
Ազգություն	հայ
Քաղաքացիություն	ԽՍՀՄ → Հայկական ԽՍՀ → Հայաստան
Կրթություն	Երևանի պետական համալսարան և Մաքսիմ Գորկու անվան գրականության ինստիտուտ
Անդամակցություն	ՀԳՄ
Աշխատավայր	Լիտերատուրնայա Արմենիա, Նոյյան տապան և Արմենպրես

Դիտել պատմությունը

← Նախորդ տարբ Հաջորդ տարբ →

Content deleted Content added

ՎիզուալԵլատեքստ

Գծային

02:19, 28 հունվարի 2015-ի տարբերակ

Նելսոն Ալեքսանյան (հունվարի 1, 1952, Էջմիածին (այժմ՝ Վաղարշապատ), հայ թարգմանիչ, լրագրող, հրապարակախոս, 1989 թվականից Հայաստանի գրողների միության անդամ։

Կյանքը

Ծնվել է 1952 թվականի հունվարի 1-ին, Էջմիածին քաղաքում (այժմ՝ Վաղարշապատ)։ Սովորել է ԵՊՀ ռուսաց լեզվի և գրականության ֆակուլտետում և Մոսկվայի Մաքսիմ Գորկու անվան գրականության ինստիտուտում։ Աշխատել է Հայաստանի գրողների միության «Լիտերատուրնայա Արմենիա» հանդեսում, «Նոյյան տապան» և «Արմենպրես» լրատվական գործակալություններում, «Ռեսպուբլիկա Արմենիա» օրաթերթում։

Նրա թարգմանությամբ առանձին գրքերով և ժողովածուներով լույս են տեսել հայաստանյան և սփյուռքահայ արդի և դասական տասնյակ գրողների ստեղծագործություններ ինչպես Հայաստանում և Ռուսաստանում, այնպես էլ արտերկրում՝ Ֆրանսիայում, Գերմանիայում, Իսրայելում, Լեհաստանում և այլուր։

Ռուսերենից հայերեն է թարգմանել գիտական և իրավաբանական բնույթի դասագրքեր։ Հայաստանյան մամուլում հրապարակել է տասնյակ հրապարակախոսական հոդվածներ։ Շուրջ 50 թարգմանական գրքի հեղինակ է։

Թարգմանություններ

Հովհաննես Թումանյան, Հեքիաթներ, 2012
Ռազմիկ Դավոյան, Եթե աստված կամենա, Երևան, 2011

Տես նաև

Հայաստանի գրողների միության անդամների ցանկ

Աղբյուրներ

Հայկ Խաչատրյան (1986). Գրական տեղեկատու. Երևան: «Սովետական գրող».

@@ Տող 30. / Տող 30. @@
 | նշանակալի պարգև(ներ) =
 | ստորագրություն =
-| commons =
 | wikiquote =
 | wikisource =
@@ Տող 42. / Տող 42. @@
 Ծնվել է [[1952]] թվականի [[հունվարի 1]]-ին, [[Էջմիածին]] քաղաքում (այժմ՝ [[Վաղարշապատ]])։ Սովորել է [[ԵՊՀ]] ռուսաց լեզվի և գրականության ֆակուլտետում և Մոսկվայի Մաքսիմ Գորկու անվան գրականության ինստիտուտում։ Աշխատել է Հայաստանի գրողների միության «[[Լիտերատուրնայա Արմենիա (հանդես)|Լիտերատուրնայա Արմենիա]]» հանդեսում, «Նոյյան տապան» և «[[Արմենպրես]]» լրատվական գործակալություններում, «Ռեսպուբլիկա Արմենիա» օրաթերթում։
 Նրա թարգմանությամբ առանձին գրքերով և ժողովածուներով լույս են տեսել հայաստանյան և [[Հայկական սփյուռք|սփյուռքահայ]] արդի և դասական տասնյակ գրողների ստեղծագործություններ ինչպես Հայաստանում և Ռուսաստանում, այնպես էլ արտերկրում՝ [[Ֆրանսիա]]յում, [[Գերմանիա]]յում, [[Իսրայել]]ում, [[Լեհաստան]]ում և այլուր։
 [[Ռուսերեն]]ից [[հայերեն]] է թարգմանել գիտական և իրավաբանական բնույթի դասագրքեր։ Հայաստանյան մամուլում հրապարակել է տասնյակ հրապարակախոսական հոդվածներ։ Շուրջ 50 թարգմանական գրքի հեղինակ է։
@@ Տող 58. / Տող 58. @@
 {{DEFAULTSORT:Աթաբեկյան, Վահագն}}
 [[Կատեգորիա:Հունվարի 1 ծնունդներ]]
 [[Կատեգորիա:1952 ծնունդներ]]