Յանինա Պորազինսկայա

Յանինա Պորազինսկայա
Ծնվել է	սեպտեմբերի 29, 1882
Ծննդավայր	Լյուբլին, Լյուբլինի գավառ, Լուբլինի նահանգ, Warsaw general-governorate, Ռուսական կայսրություն
Վախճանվել է	նոյեմբերի 3, 1971 (89 տարեկան)
Վախճանի վայր	Վարշավա, Լեհաստանի Ժողովրդական Հանրապետություն
Գերեզման	Պովոնզկի գերեզմանատուն
Մասնագիտություն	բանաստեղծուհի, թարգմանչուհի և գրող
Լեզու	լեհերեն
Քաղաքացիություն	Լեհաստան
Կրթություն	Կրակովի համալսարան
Պարգևներ	և
	Janina Porazińska Վիքիպահեստում

Յանինա Պորազինսկայա (լեհ.՝ Janina Porazinska, սեպտեմբերի 29, 1882(1882-09-29)^[1], Լյուբլին, Լյուբլինի գավառ, Լուբլինի նահանգ, Warsaw general-governorate, Ռուսական կայսրություն - նոյեմբերի 3, 1971(1971-11-03), Վարշավա, Լեհաստանի Ժողովրդական Հանրապետություն), լեհ բանաստեղծուհի, գրող, խմբագիր, շվեդերեն գրականության թարգմանիչ։

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Յանինա Պորազինսկայան ծնվել է 1882 թվականի սեպտեմբերի 29-ին Լյուբլինում։ Ավարտել է Կրակովի Յագելոնյան համալսարանի բնական գիտությունների ֆակուլտետը։ Առաջին բանաստեղծությունները սկսել է գրել 1903 թվականին։ Համագործակցել է մանկական «Przyjaciel Dzieci», «Płomyczek» և «Płomyk» ամսագրերի հետ։ Եղել է երիտասարդական սկաուտային շարժման ղեկավարներից։ 1917 թվականին հիմնել է «Płomyczek» ամսագիրը։ 1927-1939 թվականներին աշխատել է մանկապատանեկան «Płomyczek», «Słonko» և «Poranek» ամսագրերում՝ որպես խմբագիր։

Յանինա Պորազինսկայան մահացել է 1971 թվականի նոյեմբերի 2-ին Վարշավայում։ Հուղարկավորվել է Վարշավայում գտնվող Պովոնզկիի գերեզմանատանը։

Ընտրյալ երկեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1923: W spalonym dworze. Opowiadanie z 1920
1924: Kichuś majstra Lepigliny
1925: W Wojtusiowej izbie
1929: Kopciuszek
1933: Jaś i Kasia
1933: Wesoła gromada
1937: Legendy
1937: Maciuś Skowronek
1938: Baśń o siedmiu krukach
1946: O dwunastu z Zapiecka
1947: Borówka
1947: Pleciugowe nowinki
1947: Boża ścieżka królowej Kingi
1950: O babulce
1952: Smyku smyku na patyku (բանաստեղծություններ)
1952: Za górami… za lasami…
1952: Bajdurki
1955: Za trzydziewiątą rzeką
1955: Zuchwały strzyżyk
1955: Trzy gadulki
1955: Psotki i śmieszki (բանաստեղծություններ)
1957: Kto mi dał skrzydła
1958: Tajemnicze butki
1958: Wesele Małgorzatki
1959: Pan Twardowski w Czupidłowie
1961: I w sto koni nie dogoni (հուշերի գիրք)
1961: Czarodziejska księga
1962: Starodzieje
1964: Pamiętnik Czarnego Noska
1967: Moja książeczka
1971: Nad wiślaną wodą
1973: Szewczyk Dratewka

Մրցանակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1955, Ժողովրդական Լեհաստանի 10-ամյակի մեդալ^[3]
1969, Ժպիտի շքանշան
1950, Լեհաստանի գրողների միության մրցանակ
1953, Լեհաստանի վարչապետի մրցանակ
1957, Վարշավա քաղաքի մրցանակ

Հիշատակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Յանինա Պորազինսկայա անունով Վարշավայում կոչվել է այգի և հրապարակ^[4]։
Լյուբլինում գտնվող տանը, որտեղ մեծացել է Յանինա Պորազինսկայան, փակցված է հուշատախտակ։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

↑ ^1,0 ^1,1 Առցանց լեհական կենսագրական բառարան (польск.)
↑ Janina Porazińska - biografia i twórczość
↑ «Lista osób odznaczonych „Medalem 10-lecia Polski Ludowej"». Internetowy System Aktów Prawnych. 1955 թ․ նոյեմբերի 4. {{cite web}}: Unknown parameter |достъп_дата= ignored (օգնություն)
↑ «Park dla dzieci im. Janiny Porazińskiej otwarto w Warszawie». warszawa.naszemiasto.pl. 2011 թ․ սեպտեմբերի 30. {{cite web}}: Missing or empty |url= (օգնություն); Unknown parameter |web= ignored (օգնություն)

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կենսագրություն Արխիվացված 2018-06-16 Wayback Machine(լեհ.)

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Յանինա Պորազինսկայա» հոդվածին։

[_225cad8a709a937c-1] 1,0 ^1,1 Առցանց լեհական կենսագրական բառարան (польск.)

[_519a49695e923c63-2] Janina Porazińska - biografia i twórczość

[3] «Lista osób odznaczonych „Medalem 10-lecia Polski Ludowej"». Internetowy System Aktów Prawnych. 1955 թ․ նոյեմբերի 4. {{cite web}}: Unknown parameter |достъп_дата= ignored (օգնություն)

[4] «Park dla dzieci im. Janiny Porazińskiej otwarto w Warszawie». warszawa.naszemiasto.pl. 2011 թ․ սեպտեմբերի 30. {{cite web}}: Missing or empty |url= (օգնություն); Unknown parameter |web= ignored (օգնություն)

[1]

[2]

[3]

[4]