Մառլենա վան Նիկերկ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Մառլենա վան Նիկերկ
Marlene van Niekerk.jpg
Ծնվել էնոյեմբերի 10, 1954(1954-11-10)[1][2] (66 տարեկան)
ԾննդավայրCaledon, Overberg District Municipality, Արևմտյան Կապ, ՀԱՀ[3]
Մասնագիտությունբանաստեղծուհի, գրող և համալսարանի պրոֆեսոր
Լեզուաֆրիկաանս
ՔաղաքացիությունFlag of South Africa.svg ՀԱՀ
ԿրթությունՍթելենբոսի համալսարան
ԱնդամակցությունՀոլանդերենի լեզվի և գրականության թագավորական ակադեմիա
ԱշխատավայրՍթելենբոսի համալսարան և Ուտրեխտի համալսարան
ՊարգևներNoma Award for Publishing in Africa?
Marlene van Niekerk Վիքիպահեստում

Մառլենա վան Նիկերկ (աֆրիկաանս՝ Marlene van Niekerk, նոյեմբերի 10, 1954(1954-11-10)[1][2], Caledon, Overberg District Municipality, Արևմտյան Կապ, ՀԱՀ[3]), հարավաֆրիկացի բանաստեղծ, դրամատուրգ, արձակագիր, որը հայտնի է իր «Triomf» վեպով։ Յոհաննեսբուրգում ապրող աղքատ աֆրիկաներ ընտանիքի գրաֆիկական և հակասական նկարագիրը Մառլենային բերեցին հետ-ապարտհեյդյան հասարակության առաջնագիծ, Հարավային Աֆրիկայում դեռևս տեղի ունեցող բոլոր փոփոխությունների հետ մեկտեղ։

Վեպում սեռերի բաժանումը Մառլենան նկարագրում է որպես «հիմնական արենայից դուրս» լինելու արդյունք՝ որպես աֆրիկաներ լեսբուհի։

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մառլենա վան Նիկերկը ծնվել է 1954 թվականի նոյեմբերի 10-ին Հարավային Աֆրիկայի Արևմտյան Կապ նահանգի Տայգերհուկ ագարակի մոտ գտնվող Կալեդոն քաղաքում։ Հաճախել է Ռիվիերսոնդերենդի և Սթելենբոսի դպրոցներ, այնուհետև՝ Hoërskool Bloemhof ավագ դպրոց։ Սովորել է Սթելենբոսի համալսարանի լեզուների և փիլիսոփայության ֆակուլտետում, 1978 թվականին պաշտպանել է մագիստրական թեզ Ֆրիդրիխ Նիցշեի փիլիսոփայության գրական աղբյուրների վերաբերյալ (Die aard en belang van die literêre vormgewing, Այսպես խոսեց Զրադաշտը)։ Համալսարանում գրել է երեք պիես։ 1979 թվականին տեղափոխվել է Գերմանիա՝ միանալու Շտուտգարտում և Մայնցում գտնվող թատրոններին՝ ուսանելու ռեժիսուրա։ 1980-1985 թվականներինՆիդերլանդներում շարունակել է ուսումնասիրել փիլիսոփայություն, պաշտպանել ատենախոսություն առասպելի մեկնաբանման ստրուկտուրալիզմի և հերմենևտիկայի վերաբերյալ (Կլոդ Լյուի-Շտրաուսի և Պոլ Ռիկյորի ստեղծագործությունների վերաբերյալ"Taal en mythe: een structuralistische en een hermeneutische benadering"):

Վերադառնալով Հարավային Աֆրիկա՝ փիլիսոփայություն է դասավանդել Զուլուլենդի համալսարանում, ավելի ուշ` Յունիսայում։ Այնուհետև աֆրիկաանսի և հոլանդերեն է դասավանդել Վիտվատերսրանդի համալսարանում։ Սթելենբոսի համալսարանի աֆրիկաանսի և հոլանդերենի ամբիոնի պրոֆեսոր է։

Մատենագիտություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Sprokkelster (բանաստեղծություններ), 1977 թ.
  • Groenstaar (բանաստեղծություններ), 1983 թ.
  • Die vrou wat haar verkyker vergeet het (կարճ պատմվածքներ)
  • Triomf (վեպ), 1994 թ., թարգմանվել է՝ Տրիումֆ[4] Լոն դե Կոկի կողմից, 2000 թ.
  • Agaat (վեպ), 2004 թ., Մայլք Հենսը թարգմանվել է՝ Կնոջ ուղին, 2007 թ., ընդգրկվել է Անկախ արտասահմանյան գեղարվեստական մրցանակ կարճ ցանկում, 2008 թ.: Հյուսիսային Ամերիկայում տպագրվել է Tin House Books- կողմից (as Agaat) 2010 թվականին
  • Memorandum: 'n Verhaal met Prente (վեպ), 2006 թ., Ադրիաան վան Զիլի նկարազարդումներով, թարգմանվել է՝ Հուշագիր. նկարներով պատմություն Միշել Հեյնսի կողմից, 2006 թ.
  • Die Sneeuslaper (կարճ պատմվածքներ), 2010 թ.
  • Kaar (բանաստեղծություններ), 2013 թ.

Մրցանակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Agaat վեպն արժանացել է Հերցոգ մրցանակի, 2007 թ., Միշել Հեյնսի թարգմանությունը՝ Sol Plaatje թարգմանչական մրցանակի, 2007 թ.
  • Sprokkelster արժանացել է Ինգրիդ Յոնկերի մրցանակի, 1978 թ.[5]
  • Kaar արժանացել է Հերցոգ մրցանակի, 2014 թ.

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 Babelio (ֆր.) — 2007.
  2. 2,0 2,1 FemBio: Банк інформації про видатних жінок, Frauendatenbank, Банк данных о выдающихся женщинах
  3. 3,0 3,1 3,2 German National Library, Berlin State Library, Bavarian State Library, Austrian National Library Record #137879385 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  4. «Little Brown Book Group about Triomf» (English)։ Վերցված է սեպտեմբերի 4, 2015 
  5. Breuer Rosemarie։ «Marlene van Niekerk»։ www.stellenboschwriters.com։ Վերցված է 2018-01-24 

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]