Կլյուչբորկ (լեհ.՝ Kluczbork, գերմ.՝ Kreuzburg), քաղաք Լեհաստանում։ Օպոլեի վոևոդության Կլյուչբորկի շրջանի (պովյատի) վարչական կենտրոնն է, ունի քաղաքային-գյուղական համայնքի (գմինայի) կարգավիճակ։ Երկաթուղային կարևոր հանգույց է. Կլյուչբորկում Կատովիցեից եկող երկաթուղին ճյուղավորվում է, մի ճյուղը ուղղվում է դեպի արևմուտք՝ Վրոցլավ, մյուսը՝ դեպի հյուսիս՝ Պոզնան։ Զբաղեցնում է 12,35 կմ² տարածք։ 2015 թվականի հունիսի տվյալներով բնակչության թվաքանակը եղել է 24.377[2]:
Heidenfeld: Chronik der Stadt Kreuzburg, von Begründung derselben bis auf die neueste Zeit. Verlag E. Thielmann, Kreuzburg 1861. (Digitalisat).
Felix Triest: Topographisches Handbuch von Oberschlesien. Breslau 1865, S. 148–154.
Johannes Justin Georg Carl Heinrich Koelling: Presbyterologie, das ist ausführliche Geschichte der Pastoren und Prediger des Kirchenkreises Creuzburg. Creuzburg 1867 (Digitalisat).
Horst Fuhrmann: „Fern von gebildeten Menschen“. Eine oberschlesische Kleinstadt um 1870. C. H. Beck, München 1989, ISBN 3-406-33984-0.
Heinz Pionteks Kreuzburg. In: Horst Fuhrmann: Wurzeln und Werk eines Dichters aus Oberschlesien. Dülmen 1985, S. 13–22.
Walter Wicclair: Von Kreuzburg bis Hollywood. (mit einem Nachwort von Curt Trepte) Henschel, Berlin 1975.
William Hilsley: Musik hinterm Stacheldraht. Tagebuch eines internierten Musikers 1940–1945, Ulrich Bornemann, Karlhans Kluncker, Rénald Ruiter (Hrsg.), Verlag für Berlin-Brandenburg, Potsdam 1999, ISBN 3-932981-48-0. Zu diesem Buch gibt es auch eine CD mit dem Titel Musik hinterm Stacheldraht.